[{"content":"\u0026hellip;quan trọng nữa là nghe Bruce Liu và Đặng Thái Sơn trực tiếp!!!!\nGiới thiệu qua thì, Cuộc thi Piano Quốc tế Frédéric Chopin là một trong những cuộc thi piano danh giá nhất thế giới, được tổ chức tại Warsaw, Ba Lan, từ năm 1927. Đây là nơi những tài năng piano trẻ thể hiện kỹ thuật, cảm xúc và phong cách của mình với những bản nhạc kinh điển của Chopin, nổi tiếng châu Á thì là Đặng Thái Sơn, gần đây thì có Lý Vân Địch (đã bị cấm biểu diễn ở Trung Quốc do dính án mua dâm :\u0026lt;). Mình đã theo dõi Chopin Competition từ rất lâu, lâu đến mức nó giống như một cái mốc quen thuộc 5 năm 1 lần hơn là một sự kiện cụ thể.\nHồi bé, mình chỉ biết mang máng đây là cuộc thi piano danh giá, nơi có Đặng Thái Sơn từng đoạt giải, mãi đến năm 2021 mới theo dõi khá sát vì Covid, mọi người đều ở nhà, cuộc thi năm đó được livestream trên YouTube. Cô giáo dạy piano của mình ở Nhật cũng xem, thế là hai cô trò trao đổi suốt mùa thi, mỗi tuần gặp cô thì đều kể kể và nói giá mà đi xem được. Cô thì cổ vũ mấy thí sinh Nhật, còn mình thì cổ vũ Cateen và Bruce Liu (vô địch năm đó), mình cũng không phải dạng nghe hiểu được nhưng cách chơi của hai người này rất lạ và nhiều cảm xúc, rất có lực, cuốn hút. Năm đó, cô giáo cũng khuyến khích mình tập Chopin, mình cũng đã biểu diễn một bản Chopin, thực sự đúng là một kỷ niệm đẹp, kiểu như piano quay lại đúng chỗ của nó trong cuộc sống mình. Mình học piano từ bé, không chuyên lại kèm chuyển nhà, chuyển quốc gia nên việc tập đều duy trì một nhịp tập ổn định thì rất khó, giai đoạn mình xê dịch nhiều, lười tập, nhưng cũng không thấy ghét đàn nhưng thật cảm ơn là nó luôn nằm đó, chờ mình quay lại.\nQuyết định đi thật\nLúc bắt đầu nghĩ đến chuyện đi Ba Lan xem cuộc thi, mình có tìm vé các vòng thi chính và phát hiện ra… hết sạch từ một năm trước =)) loài người thật đáng sợ. Ở Nhật thấy đặt trước cũng ghê rồi nhưng không ngờ là người Châu Âu cũng hung hãn như vậy, nhưng nói cũng đúng vì cuộc thi 5 năm 1 lần, lại toàn tài năng mới, ai cũng mong chờ. Mình còn tra rất kỹ, định rủ cả bác mình đi xem, nhưng đúng là không còn cách nào. Sau đó mới biết có concert khai mạc (concert d’inauguration), và concert của người thắng giải nhất sẽ bán vé sau. Mình nghĩ là nếu mua được thì sẽ cố đi cả hai, nhưng ưu tiên concert khai mạc vì có Bruce Liu, lại có Đặng Thái Sơn, và coi như là mở đầu của cuộc thi, rồi sau đó lại về nhà hóng cuộc thi trên YouTube vậy. Đến ngày bán vé concert khai mạc, mình hẹn giờ vào canh cả trên điện thoại và máy tính, mình canh concert khai mạc và chồng canh cái còn lại. Mua được vé concert là mình mua luôn vé máy bay và đặt khách sạn, dù vé máy bay sát ngày tăng gần gấp đôi, và cũng phải sắp xếp rất nhiều thứ mới đi được.\nVị trí ngồi siêu đẹp, OMFG mình vẫn chưa tin được là mình đã được đi xem\nCuối cùng mình mua được hai vé hàng thứ ba, chỉ có điều là… vé số 3 và số 5, cách nhau một ghế =)) Lúc bấm mua thì không nghĩ nhiều, chỉ sợ hết vé, run rẩy luống cuống thanh toán xong mới ngồi check lại, thấy số ghế mới biết đã mua được vé và cũng biết là mua hơi ngu\u0026hellip; May là tới hôm concert thì được bác thiên thần ngồi ghế số 4 đổi chỗ cho. Nói thêm về chỗ ngồi thì ghế ngồi còn đúng hướng mình thích là cánh trái, nhìn rõ người chơi và tay (lúc nào đi nghe cũng canh mé này hehe). Hơi xu một chút là đoạn có bốn cây piano cùng lúc thì Bruce Liu và Đặng Thái Sơn lại ngồi bên tay phải, nhưng thôi, lúc solo cũng được hóng đủ rồi.\nBản concert này ở đây nhé (và có thể soi thấy hai người tụi mình mắt lấp lánh ở dàn khán giả haha).\nNiềm vui để dành\nConcert khai mạc thật ra không phải là những bản piano Chopin, nhưng được nghe một bản Polonaise mở đầu tại chính ở Warsaw thôi là đã thấy đủ hạnh phúc rồi hehe. Mọi thứ hùng tráng, lễ hội, giống như cả thành phố cùng hát lên trong âm nhạc.\nBruce Liu chơi bản của Saint‑Saëns, Piano Concerto No.5 “The Egyptian” . Bản này vốn dĩ được viết theo cảm hứng từ chuyến đi của ở Ai Cập, những đoạn piano lướt trên phím, kết hợp với dàn nhạc đầy màu sắc, tạo ra thứ âm thanh vừa hào nhoáng, vừa đủ cung bậc như đang đi dọc sông vậy. Mình cũng chưa nghe bản này trước, cũng không đủ trình để cảm hết, nhưng tất cả những sắc thái nghe từ tầm gần đã đủ làm mình wow và hạnh phúc lắm lắm rồi!!! Huhu nghe xong về nghe YouTube thấy không đã ghiền :(.\nCuối concert là Bach Concerto cho bốn piano. Bốn cây đàn cùng hòa vào dàn nhạc, có Bruce Liu, Đặng Thái Sơn, Yulianna Avdeeva và Garrick Ohlsson (đều là những người trong ban giám khảo). Khoảnh khắc đó thật sự rất khác: bốn người, bốn ngôn ngữ âm nhạc khác nhau, kiểu bác Garrick chơi nó cảm giác đơn giản không cần cố gắng, Yulianna thì là người chơi mà chồng mình thích, kiểu tinh tế nhiều sắc thái, bác Đặng Thái Sơn thì vẫn tinh tế, cảm giác chơi đúng hoàn hảo văn mẫu, còn Bruce Liu thì mình thích là thể hiện âm nhạc qua âm lượng rất mạnh mẽ. Nghe thực sự mỗi 10s rùng mình một lần cũng không phải nói quá, mỗi phrase đều được thể hiện rất đặc sắc.\nRa khỏi nhà hát, mình lâng lâng, hai chân nhảy tưng tưng đúng kiểu vui quá bay bay chân không chạm đất như thỏ ấy\u0026hellip; phát điên theo đúng nghĩa đen. Lên tàu về, chắc thấy mình vẫn cười hê hê nên có hai cô chú đứng tuổi nhìn mình cũng cười cười, lúc sau, một cặp đôi trẻ quay sang mình nói rất to “Nghe đã nhỉ? Phê!!” hay gì gì đấy kiểu thế. Lúc đó mình mới nhận ra là cả ba đôi trên tàu đều đang ôm pamphlet của chương trình, một dấu hiệu nhận biết rất rõ của đồng fan haha. Mắt mọi người sáng rực, mình tin là lúc đấy mắt mình (và người chồng đáng thương bị mình lôi theo đi nghe) cũng đầy niềm vui. Vui là bạn đồng hành với mình cũng cảm thấy rất thích (và thật may mắn là cũng ủng hộ quyết định có phần ngẫu hứng của mình). Đúng là được nghe trực tiếp, ngồi gần dàn nhạc, âm thanh thật bao 360 độ quanh người, không cần hiểu không cần suy nghĩ nhiều, cảm xúc nó đập thẳng và ngấm đọng trong tim.\nNhững ngày ở Warsaw\nNgoài concert, chuyến đi còn rất nhiều mảnh nhỏ khác, được thăm thú Ba Lan, hít khí trời mùa đông lạnh xé người, ngắm bầu trời Warsaw.\nWarsaw\nMình được đi thăm nơi đặt trái tim của Chopin, rồi vào bảo tàng Chopin, cảm giác giống như được bước vào thế giới của ông, rất gần, rất thật, đến lúc ra sân bay, còn được nghe nhạc Chopin (và được nghe thêm hẳn 1 tiếng do máy bay delay hic), thấy vui một cách trọn vẹn.\nNhà thờ Holy Cross Church, Nơi đặt trái tim của Chopin\nMấy thứ vụn vặt khác kể ra thì nhiều: đi bảo tàng do thái biết được rất nhiều nhưng thông tin bị quá tải, 2 vợ chồng đi mà muốn ói vì nạp quá nhèo thông tin; đi viện Copernicus thăm robot cũng vui; đi ăn đồ ăn các thứ cũng khá là ngon, cảm giác trời lạnh và hơi buồn, khách sạn đặt cũng thích, sạch sẽ, góc nhìn cửa sổ ra thành phố rất đẹp; đi lại phương tiện công cộng cũng tiện lợi (hơi dị là kiểu vé 1,5h xong quẹt QR trên tàu, lên tàu phải đi soi xem mã QR ở đâu để quẹt lol).\nSau cùng\nMình đi chuyến này với một kỳ vọng rất đơn giản: được nghe tận tai, được hít khí trời Ba Lan những ngày này. Mình đã mang được về rất nhiều, những cảm giác rung động rất thật, mang về được một niềm vui kéo dài, lúc đó mình cũng nghĩ (và bây giờ mình ngồi viết lại cũng thấy) là niềm vui này chắc đủ nuôi mình vui vài năm haha.\nVui quá là vui ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2026/01/23/chuyen-di-ba-lan-hit-khong-khi-chopin-competition/","summary":"\u003cp\u003e\u0026hellip;quan trọng nữa là nghe Bruce Liu và Đặng Thái Sơn trực tiếp!!!!\u003c/p\u003e","title":"Chuyến đi Ba Lan hít không khí Chopin Competition"},{"content":"Practice doesn’t make perfect — only deliberate, focused practice leads to mastery.\nNếu Outliers của Malcolm Gladwell khiến “quy tắc 10.000 giờ” trở nên nổi tiếng, thì Peak của Anders Ericsson – nhà tâm lý học chuyên nghiên cứu về hiệu suất – mới là cuốn sách đi thẳng vào bản chất: 10.000 giờ không phải là bí quyết, mà là loại hình luyện tập mới quyết định bạn có thành chuyên gia hay không.\nEricsson nhấn mạnh rằng không phải cứ luyện tập nhiều là tiến bộ. Luyện tập thường ngày – kiểu “tập cho vui”, “đánh đàn cho quen tay” – hầu như không mang lại sự khác biệt lớn. Cái cần là deliberate practice (luyện tập có chủ đích), với những nguyên tắc rõ ràng:\nCó mục tiêu cụ thể – không tập mơ hồ, mà xác định chính xác mình muốn cải thiện điều gì.\nTập trung cao độ – không tập kiểu hời hợt, mà dồn toàn bộ sự chú ý trong khoảng thời gian ngắn (ví dụ 1 giờ).\nPhản hồi tức thì – biết ngay cái gì đúng, cái gì sai, để điều chỉnh kỹ thuật. Càng sớm nhận phản hồi sau khi thực hành, tác động cải thiện càng mạnh. Và chất lượng phản hồi phụ thuộc trực tiếp vào chất lượng người thầy hoặc huấn luyện viên.\nThoát khỏi vùng an toàn – tập ở mức độ khó lên dần dần, cao hơn một chút so với khả năng hiện tại, để buộc não và cơ thể thích nghi, vừa xây dựng khả năng “tự làm mới bản thân hết lần này đến lần khác” khi hoàn cảnh thay đổi.\nKhi hội đủ bốn yếu tố này, việc luyện tập mới thật sự có giá trị.\nCái này sẽ dẫn chúng ta vào vòng lặp:\nTiến bộ nhanh → chạm giới hạn giả tạo (thường do kỹ thuật, không phải do nỗ lực) → trì trệ, thất vọng → đột phá bất ngờ → quay lại vòng mới.\nĐây chính là lý do tại sao có người tập 20 năm vẫn dậm chân tại chỗ, trong khi người khác chỉ cần vài năm đã vượt trội. Điểm mấu chốt là cách luyện tập này giúp xây dựng mental representations – các mô hình tinh thần gồm hình ảnh, từ ngữ, cảm giác giúp não tái hiện lại trải nghiệm. Ví dụ: một kỳ thủ cờ vua không chỉ nhớ nước đi, mà còn “nhìn thấy” cấu trúc bàn cờ sắp tới. Một golfer có thể hình dung trước tư thế, cú xoay hông, đường bóng trong đầu. Mình cũng cảm thấy khi mà tập đủ nhiều thì khi đánh đàn mình có thể hình dung được trong đầu 1 giây tiếp theo ngón tay mình sẽ đặt ở đâu, kiểu nó như thước phim quay chậm trong não á.\nViệc hình dung mục tiêu là yếu tố quan trọng. Nó cho phép bạn “tập dượt” trong đầu trước khi hành động thật sự. Và để hình dung chính xác, bạn cần có những hình mẫu xuất sắc để noi theo – một bản ghi âm mẫu khi học nhạc, một vận động viên chuyên nghiệp khi học kỹ thuật thể thao, hoặc một mentor giỏi trong nghề nghiệp. Càng có ví dụ chuẩn mực, mental representation của bạn càng rõ ràng, từ đó việc cải thiện càng hiệu quả.\nMột trong những điểm hay nhất của Peak là cách Ericsson giải ảo khái niệm tài năng thiên phú. Ông chứng minh rằng ngay cả những thần đồng hay savant cũng không có gì khác biệt về gen; điểm chung duy nhất của họ là đã trải qua một quá trình luyện tập đặc biệt, lặp đi lặp lại trong thời gian dài dưới sự hướng dẫn đúng đắn. Thông điệp dành cho chúng ta là: ngay cả khi đã trưởng thành, ta vẫn có thể đạt đến trình độ cao trong nhiều kỹ năng. Tuổi tác chắc chắn mang đến một số giới hạn – tốc độ học chậm hơn, khả năng thích nghi (neuroplasticity) giảm – nhưng điều đó không có nghĩa là không thể. Bạn vẫn có thể trở thành một người chơi golf xuất sắc ở tuổi 40, hay bắt đầu học một ngoại ngữ mới ở tuổi 50 và sử dụng thành thạo.\nDĩ nhiên, đỉnh cao tuyệt đối – nơi hội tụ những người dám đẩy cơ thể và trí óc đến cực hạn – sẽ khó đạt được nếu bắt đầu muộn. Nhưng để tiến gần đến đỉnh cao, trở thành người “giỏi thật sự” trong lĩnh vực mình chọn thì hoàn toàn không có gì là không thể.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/09/04/peak-anders-ericsson/","summary":"\u003cp\u003ePractice doesn’t make perfect — only deliberate, focused practice leads to mastery.\u003c/p\u003e","title":"Peak - Anders Ericsson "},{"content":"Chỉ làm những việc mình thật sự cảm thấy có ích, hiểu rõ được mục tiêu và muốn làm.\nGreg McKeown có hai cuốn sách thường được nhắc đến cùng nhau: Essentialism: The Disciplined Pursuit of Less và Effortless: Make It Easier to Do What Matters Most. Cả hai đều xoay quanh một ý tưởng cốt lõi: thay vì làm nhiều hơn, hãy chỉ làm những gì thật sự quan trọng, và làm chúng theo cách nhẹ nhàng hơn.\nEssentialism: The Disciplined Pursuit of Less dạy cách nhận diện đâu là quan trọng thật sự trong cuộc sống và dũng cảm loại bỏ phần còn lại.\nEffortless: Make It Easier to Do What Matters Most thì hướng dẫn cách làm cho những điều quan trọng ấy trở nên nhẹ nhàng, ít tốn sức hơn—nhưng không kém phần hiệu quả.\nEssentialism\nCốt lõi của Essentialism là nguyên tắc Pareto (80/20): 80% những việc ta làm hằng ngày thực ra không mang lại nhiều giá trị. Nếu cứ lao vào tất cả, kết quả là ta chỉ làm mọi thứ ở mức dở chừng mà chẳng có gì đi đến đích. Greg gọi đây là nghịch lý của người thành công: ban đầu, để đạt được thành tựu, chúng ta có mục tiêu rõ ràng và tập trung dồn lực. Nhưng khi đã có năng lực và được nhiều người tìm đến, ta bắt đầu nhận thêm đủ loại công việc vụn vặt. Từng chút một, ta bị kéo ra khỏi mục tiêu ban đầu và mất dần phương hướng.\nGreg đưa ra một số nguyên tắc thực hành rất thực tế:\nTạo thời gian riêng để suy nghĩ – ngoài những lúc bận rộn với công việc, ta cần khoảng lặng chỉ để viết ra điều mình muốn, bằng giấy và bút.\nChọn lọc thông tin – chỉ giữ lại phần kết luận và cái cần thiết, thay vì để mình ngập trong biển dữ liệu.\nNgưỡng 90 điểm – nếu một cơ hội, công việc, hay lời mời hợp tác không đạt ít nhất 90/100 điểm quan trọng với bạn, thì hãy coi nó như 0 điểm và bỏ qua.\nRõ ràng về lịch trình và hành động – biết chính xác giờ nào làm việc gì, vì mục tiêu nào, thì mới không bị cuốn vào việc “ôm thêm” cái khác.\nEffortless\nNếu Essentialism là về việc chọn lọc, thì Effortless là về cách hành động. Greg McKeown nhận ra rằng rất nhiều người, sau khi đã chọn đúng việc, lại biến quá trình thực hiện thành một hành trình đầy gánh nặng: ôm đồm, cầu toàn, hoài nghi, và cuối cùng kiệt sức.\nTrong Effortless, Greg đưa ra ba hướng tiếp cận:\nQuyết định giới hạn (limit): thay vì làm cho đến khi kiệt quệ, hãy xác định trước bao nhiêu là đủ. Giống như nguyên tắc “đừng làm hôm nay nhiều hơn mức mà bạn có thể hồi phục vào ngày mai.” Define “done” clearly: nếu muốn làm cho mọi việc trở nên khó khăn, hãy cứ để mục tiêu mơ hồ. Muốn dễ dàng, phải định nghĩa rõ ràng “hoàn tất” là gì.\nCố định thời gian và địa điểm: biến công việc quan trọng thành thói quen gắn với khung giờ hoặc địa điểm cụ thể. Ví dụ: viết vào 7 giờ sáng ở bàn làm việc quen thuộc. Điều này loại bỏ sự lưỡng lự “khi nào thì bắt đầu?”.\nKhông nghi ngờ: tin vào hệ thống và vào lựa chọn đã được cân nhắc từ trước. Nhiều khi sự do dự chính là kẻ cướp năng lượng lớn nhất.\nGreg cũng khuyến khích cách tiếp cận “Effortless Action” – luôn tự hỏi: “Có cách nào đơn giản hơn để đạt kết quả tương tự không?” Và “Effortless Results” – tập trung vào hệ thống dài hạn để tạo ra kết quả bền vững, thay vì liên tục gắng sức cho từng đầu việc nhỏ.\nResidual results vs. Linear results: nếu nỗ lực của bạn chỉ cho ra lợi ích một lần thì đó là kết quả tuyến tính. Nhưng nếu bạn đầu tư đúng cách, bạn có thể tạo ra kết quả tồn dư: làm một lần, hưởng lợi mãi về sau (ví dụ viết một quy trình, hay tạo một hệ thống).\nTynan Effect: sau khi than phiền, hãy lập tức nói một điều mình biết ơn. Sau khi thấy tội lỗi hay tự nghi ngờ, hãy tự khen bản thân một điều. Đây là cách rèn luyện não bộ để mở rộng thay vì thu hẹp.\nReading as leverage: đọc sách là một trong những hoạt động có “đòn bẩy” lớn nhất. Chỉ với một ngày và vài đô la, bạn có thể tiếp cận tư duy và kinh nghiệm mà những người thông minh nhất đã dành cả đời để đúc kết.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/09/03/essentialism-effortless-greg-mckeown/","summary":"\u003cp\u003eChỉ làm những việc mình thật sự cảm thấy có ích, hiểu rõ được mục tiêu và muốn làm.\u003c/p\u003e","title":"Essentialism \u0026 Effortless - Greg McKeown"},{"content":"Nếu sống đến 80 tuổi, chúng ta sẽ có khoảng 4.000 tuần trên đời.\nCon số 4000 này, như Oliver Burkeman nói, “ngắn đến mức vừa nực cười, vừa đáng sợ, vừa… xúc phạm”. Cuốn sách không phải là một “cẩm nang quản lý thời gian”, mà là một lời nhắc nhở: thời gian hữu hạn, ta không bao giờ có thể làm hết mọi thứ.\nBurkeman chỉ ra rằng cuộc săn đuổi sự hoàn hảo hay “check hết mọi box” là ảo tưởng. Những người theo đuổi sự hoàn hảo, sợ này sợ nọ nên không bắt đầu, kết cục, họ sống mãi trong vùng “khả năng vô tận” mà không bao giờ biến nó thành thực tại. Thực ra, \u0026ldquo;every choice we make is both an affirmation and a sacrifice\u0026rdquo;: mọi quyết định đều là một sự khẳng định và đồng thời là một lời từ biệt một cái gì đó.\nMột trong những phần hay nhất của sách là cách Burkeman “minh oan” cho sự trì hoãn. Ông không kêu gọi ta loại bỏ nó, mà chỉ ra rằng: “The point isn’t to eradicate procrastination, but to choose more wisely what you’re going to procrastinate on.” Nói cách khác, quản lý thời gian không phải là làm tất cả, mà là chọn khôn ngoan việc gì để bỏ qua.\nPay yourself first with time – Hãy dành thời gian cho điều quan trọng trước tiên. Nếu bạn chờ làm xong mọi việc lặt vặt rồi mới viết, vẽ, yêu thương hay dấn thân cho một dự án cá nhân, thì bạn sẽ không bao giờ có lúc “rảnh”. Cách duy nhất là làm nó ngay hôm nay, dù chỉ một chút.\nLimit your work in progress – Bắt đầu hàng chục dự án một lúc chỉ tạo ra ảo giác an toàn. Thực ra, đó là một cách trốn tránh: bạn làm dở tất cả, nhưng chẳng hoàn thành cái nào. Tập trung vào ít việc hơn để thực sự đi đến cùng.\nResist the allure of middling priorities – Kẻ thù nguy hiểm nhất không phải là những việc vô nghĩa, mà là những việc “cũng khá quan trọng”. Chúng đủ hấp dẫn để ngốn thời gian, nhưng không bao giờ đem lại ý nghĩa lớn.\nKeep a “done list” – Thay vì chỉ nhìn vào to-do list bất tận, hãy ghi lại những gì bạn đã hoàn thành. Điều này giúp bạn nhận ra rằng mình không “dậm chân tại chỗ” và nuôi dưỡng cảm giác tiến bộ.\nBurkeman cũng nhắc đến cái mình thấy thấm nhất là sự nguy hiểm của việc ảo tưởng kiểm soát. Suốt ngày nói time management nhưng thực sự có quản lý được thời gian đâu\u0026hellip; Chúng ta thường nghĩ rằng nếu đủ kỷ luật và đủ khéo léo, mình có thể “sắp xếp” thời gian để vừa hoàn thành công việc, vừa có thời gian cho đam mê, vừa tận hưởng cuộc sống. Thực tế thì không. Luôn luôn có cái giá phải trả. Thành công thực sự là chấp nhận cái hữu hạn, chấp nhận “nghỉ tay” với hầu hết mọi thứ, để tập trung cho một số ít điều quan trọng.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/09/02/four-thousand-weeks-bon-nghin-tuan/","summary":"\u003cp\u003eNếu sống đến 80 tuổi, chúng ta sẽ có khoảng 4.000 tuần trên đời.\u003c/p\u003e","title":"Four thousand weeks - Bốn nghìn tuần"},{"content":"Why generalists triumph in a specialized world - Tại sao \u0026ldquo;chín nghề\u0026rdquo; lại nổi bật trong thế giới \u0026ldquo;một nghề\u0026rdquo;.\nNguồn ảnh: amazon\nCho ai không hiểu tiêu đề dịch quá gượng gạo thì mình lấy hai từ này từ câu \u0026ldquo;một nghề cho chín còn hơn chín nghề\u0026rdquo;, nhưng ở thời đại bây giờ rõ ràng chuyên môn hoá cao, như câu trên thì \u0026ldquo;một nghề\u0026rdquo; mới là trung tâm xã hội, nhưng cuốn này lại đề cập đến một góc nhìn ngược lại, ở đó \u0026ldquo;chín nghề\u0026rdquo; lại được đánh giá cao hơn.\nMở đầu cuốn này là hai hình tượng đối lập: Tiger Woods, thần đồng golf được cha huấn luyện từ khi 2 tuổi, là minh chứng hoàn hảo cho chuyên môn hóa sớm; trong khi Roger Federer lại lớn lên giữa vô số môn thể thao khác nhau và chỉ chọn tennis khi đã 12 tuổi. Cha mẹ Federer không ép buộc mà chỉ “tạo ra nhiều cơ hội để thử, rồi giúp con tự suy ngẫm để học được nhiều nhất về chính mình”. Chính sự đa dạng trải nghiệm ấy đã bồi đắp khả năng phối hợp và tư duy linh hoạt, đưa Federer trở thành một huyền thoại.\nVậy khi nào “một nghề” thắng, khi nào “chín nghề” thắng? Epstein phân biệt hai loại môi trường học tập và làm việc:\nKind problems (vấn đề “hiền lành”): luật rõ ràng, phản hồi nhanh chóng, tình huống lặp đi lặp lại. Đây là đất cho chuyên gia – ví dụ cờ vua, golf, kế toán.\nWicked problems (vấn đề “khó lường”): luật mơ hồ, ít phản hồi, hoàn cảnh thay đổi liên tục. Đây là nơi generalist tỏa sáng – ví dụ khoa học liên ngành, công nghệ, kinh doanh, chính trị.\nChuyên gia giỏi trong môi trường ổn định. Nhưng khi thế giới đầy biến động, người có “range” – trải nghiệm đa dạng, góc nhìn rộng – lại dễ dàng tìm ra chiến lược đúng. Các nhà nghiên cứu khi tìm hiểu về những nhà đổi mới vĩ đại nhận thấy điểm chung: họ là systems thinkers – những người có khả năng kết nối những mảnh thông tin rời rạc từ nhiều nguồn, và đặc biệt là đọc rộng, vượt khỏi chuyên môn hẹp của mình. Steve Jobs từng nói: “Creativity is just connecting the dots.” Chính sự đa dạng trải nghiệm mới giúp ta có nhiều “dots” để kết nối. Cá nhân mình cũng thấy đồng cảm: bản thân từng đi qua nhiều trải nghiệm rất khác nhau. Có lúc chúng tưởng chừng rời rạc, nhưng mình hi vọng một ngày sẽ cross chúng lại, để tạo ra được giá trị mới.\nEpstein cũng đưa ra cách để những người \u0026ldquo;chín nghề\u0026rdquo; có thể luyện tập học và nhớ lâu: những cách học khó khăn, chậm chạp lại đem đến kết quả bền lâu:\nInterleaving: trộn lẫn các chủ đề khi học.\nSpacing: ôn tập ngắt quãng thay vì nhồi nhét.\nGeneration effect: tự tạo câu trả lời, kể cả sai, giúp nhớ lâu hơn.\nEpstein kết lại bằng ba từ: “Đừng cảm thấy mình chậm trễ”. Nếu Outliers của Malcolm Gladwell nhấn mạnh sức mạnh của 10.000 giờ luyện tập, thì Range của Epstein lại bổ sung một sự thật quan trọng: trong một thế giới phức tạp và khó đoán, người “chín nghề” thường có lợi thế rõ rệt. Thành công không chỉ đến từ việc chọn đúng một chuyên ngành từ sớm và tiến thẳng như đường thẳng. Con đường vòng vo, thử nghiệm, đổi hướng – tất cả đều có giá trị.\nĐừng ám ảnh về hiệu suất tức thời. Quan trọng là đi đúng tốc độ của riêng bạn.\nHãy coi việc thử nhiều thứ là một phần của học tập. Không có trải nghiệm nào thật sự “lãng phí”.\nKết hợp điểm mạnh của chuyên môn với sự rộng mở của trải nghiệm đa dạng. Đó là công thức phù hợp nhất với thế giới nhiều “wicked problems” hiện nay.\nĐọc xong Range, mình thấy nhẹ nhõm hơn chút và có thêm niềm tin với chính cái career path chĩa 4 phương 8 hướng của mình\u0026hellip;\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/09/01/range-david-epstein/","summary":"\u003cp\u003eWhy generalists triumph in a specialized world - Tại sao \u0026ldquo;chín nghề\u0026rdquo; lại nổi bật trong thế giới \u0026ldquo;một nghề\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e","title":"Range - David Epstein"},{"content":"Sách về tối giản gồm bốn phần: triết lý, phương pháp, ứng dụng theo từng phòng, và mở rộng sang lối sống.\nPhần 1: Philosophy – Triết lý tối giản Đầu tiên là chúng ta cần nhìn lại mối quan hệ giữa con người và đồ đạc. Một món đồ không chỉ chiếm chỗ, nó còn ngốn năng lượng: ta phải nghĩ cách mua, giữ gìn, bảo quản, rồi áy náy nếu bỏ đi. Sở hữu nhiều chưa chắc đã thoải mái; đôi khi càng ít, ta càng nhẹ nhõm.\nVài nguyên tắc đáng ghi lại:\nYou are not what you own: Đồ đạc không phải là con người bạn. Những món đồ “aspirational” (ví dụ mua dụng cụ tập gym để tưởng tượng mình sẽ thành vận động viên) thường chỉ kéo bạn vào ảo tưởng.\nLess stuff = less stress: Sở hữu nhiều đồng nghĩa với nhiều trách nhiệm—mua sắm, giữ gìn, bảo quản. Giảm đồ nghĩa là giảm bớt gánh nặng tinh thần.\nLess stuff = more freedom: Đồ đạc có thể biến thành cái neo, giữ chúng ta khỏi những thay đổi hay trải nghiệm mới. (Nhiều đồ quá mỗi lần dọn nhà chuyển nhà muốn làm mồi lửa luôn\u0026hellip;)\nBecome detached: Nghĩ về lần đi du lịch chỉ với một balo, bạn vẫn sống ổn. Vậy thì, tại sao ở nhà lại cần nhiều đến thế?\nBe a good gatekeeper: Hãy coi ngôi nhà như một không gian thiêng liêng, bạn là người gác cổng. Khi đồ muốn vào, bạn có quyền nói “xin lỗi, hết chỗ”.\nEnjoy without owning: Có những niềm vui đến từ việc mượn, thuê, chia sẻ, chứ không nhất thiết phải sở hữu.\nThe joy of enough: Lão Tử từng nói: 知足者富 (biết đủ là giàu). Làm một danh sách những gì bạn đã có, và bạn sẽ thấy mình đã dư dả hơn mình nghĩ.\nPhần 2: STREAMLINE – 10 bước dọn dẹp STREAMLINE là công cụ trung tâm của cuốn sách. Mười nguyên tắc này giúp ta biết cách xử lý đống đồ đang có:\nStart over: Lấy hết ra, bắt đầu lại từ đầu. Mình hay follow mấy anh sống tối giản trên YouTube xong đi giúp người ta dọn đồ cũng theo sát nguyên tắc này, muốn dọn dẹp quần áo: lôi tất cả quần áo ở mọi nơi ra và bắt đầu với cái tủ trống, sau đó xếp lại những thứ mình thật sự cần. (Tuy thực tế là có lúc bê quần áo ra xong hứng thú đã hết, quần áo đầy nhà không chốn đặt chân\u0026hellip;)\nTrash, treasure, transfer: Chia thành bỏ đi, giữ lại, hoặc cho đi.\nReason for each item: Đặt câu hỏi, lý do món này tồn tại là gì?\nEverything in its place: Mọi thứ phải có chỗ riêng. Cái này mình cảm nhận rất rõ nét, khi đồ đạc nào cũng có vị trí của nó thì mình cũng hình thành luôn thói quen là đồ nào về đúng chỗ đó, hoặc đi đến chỗ A mà không thấy đồ vật ở đó thì sẽ đi dọn dẹp để các thứ về đúng vị trí.\nAll surfaces clear: Bề mặt không phải chỗ để đồ. Ngày xưa nhà mình có một vị trí thần kỳ là: nóc tủ tivi, nơi cả nhà mình quăng mọi thứ lên đó =)), tìm cái gì ở đó cũng thấy nên rất bừa bộn, bàn học mình trước đây cũng rất bừa. Từ ngày dọn dẹp các mặt phẳng nhìn thấy đập vào mắt như bàn học, bàn bếp, sàn nhà,\u0026hellip; tự dưng thấy nhà gọn hẳn.\nModules: Gom nhóm đồ tương tự lại.\nLimits: Đặt giới hạn rõ ràng cho từng loại.\nOne in, one out: Một món mới vào thì một món cũ phải đi.\nNarrow it down: Ưu tiên đa năng, số hoá khi có thể. Sau khi tải gần 1 tạ sách về Việt Nam thì giờ mình quyết định chỉ đọc sách điện tử thôi :(.\nEveryday maintenance: Duy trì mỗi ngày.\nPhần 3: Room by Room – Áp dụng từng phòng Trong sách có hướng dẫn đi qua từng không gian: phòng khách, phòng ngủ, bếp, văn phòng tại gia, thậm chí garage. Ở đâu cũng có cách áp dụng STREAMLINE, khá thực tế có thể vừa đọc vừa thực hành theo.\nPhần 4: Lifestyle – Tối giản lối sống Phần cuối mở rộng ý tưởng tối giản sang cả thời gian và năng lượng. Ta có thể STREAMLINE lịch trình: học cách nói “không”, gom nhóm công việc tương tự, ủy quyền, chuẩn hoá các việc lặp lại, rồi có thể trở thành một “minsumer” – người tiêu dùng tối thiểu, tác động ít hơn đến môi trường.\nCuốn này thì không có gì quá mới so với những tư tưởng tối giản hay thấy, nhưng viết rất gẫy gọn, mang tính thực hành cao, nhiều ý tưởng gẫy gọn nên mình khá thích.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/31/the-joy-of-less-francine-jay/","summary":"\u003cp\u003eSách về tối giản gồm bốn phần: triết lý, phương pháp, ứng dụng theo từng phòng, và mở rộng sang lối sống.\u003c/p\u003e","title":"The joy of less - Francine Jay"},{"content":"hay cách mình tự kỷ ám thị để hoàn thành công việc\nChia sẻ cũng nhiều trên blog này rồi chắc mọi người cũng đã biết sơ qua về độ lười của mình, tỉ dụ như kỳ thi HSK đã lầy lội từ năm này qua năm khác và mãi mới đi thi, hoặc những kế hoạch 1000 năm viết trên giấy nhưng tờ giấy đó vẫn giữ nguyên từ năm này qua năm khác chỉ thay mỗi số năm còn nội dung những việc phải làm vẫn giữ nguyên\u0026hellip; Ấy hơi dài dòng mở đầu chút để cho thấy với bản tính lười vốn có như vậy và chữa mãi không dứt thì mình đã áp dụng những biện pháp như thế nào để thi thoảng ngoi lên khỏi vũng lầy mà cố gắng cho giống một người chăm chỉ chút chút.\nTổng kết lại thì mình thấy mình khá giỏi trong việc \u0026ldquo;tự lừa\u0026rdquo; bản thân, sau đọc vài cuốn sách dạy phát triển bản thân mới thấy hoá ra cách mình làm đã được tổng kết thành các kiểu nguyên lý có cơ sở khoa học và trải qua thực nghiệm hẳn hoi. Nói chính xác thì mình cũng đã \u0026ldquo;thực nghiệm\u0026rdquo; với bản thân mình, và đúc rút được vài câu thần chú để thôi miên mình chăm chỉ hơn, nhân đây viết ra để nhớ mà tiếp thục thôi miên bản thân mình tiếp, ngoài ra nếu đọc mà giúp ích được gì đó cho ai khác thì tốt :D.\n\u0026ldquo;Nếu không cố gắng thì sẽ chẳng ai giúp gì được đâu.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Làm cái này tới\u0026hellip; phút, sau đó là có thể (chơi, tận hưởng) rồi.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Bây giờ mình đang làm gì? Đáng ra mình phải làm gì cơ? Ồ, vậy thì bỏ việc đang làm và làm việc đáng ra kia trước đi đã, lát quay lại sau\u0026rdquo;. Sau đó take note ra một cái brain dump bằng gõ phím hoặc viết giấy, rồi quay lại với việc \u0026ldquo;đáng ra mình phải làm\u0026rdquo;. Chắc chứng bệnh này chính là chứng ADHD trong truyền thuyết và mình mắc khá nặng, nên mới sáng tạo ra cái \u0026ldquo;brain dump\u0026rdquo; để kiểm soát.\nRõ ràng mình là một người ưa thích áp lực, và chỉ làm việc tốt khi bị đặt dưới áp lực, áp lực càng nặng làm việc càng hiệu quả, thế nhưng mỗi người sẽ phù hợp với một phong cách làm việc khác nhau, mình viết cái này chẳng qua là đẩy từ ghi chú cá nhân của mình lên blog, hi vọng có thể là gợi ý cho ai đó có phong cách làm việc giống mình có thể áp dụng được gì đó thì mình sẽ thấy rất vui, có động lực viết nhảm hơn :D, còn với ai phong cách ngược lại thì hi vọng bài này có thể trở thành phản ví dụ điển hình tốt để có thể tránh =))\nHôm nay là sinh nhật mình, hi vọng sang tuổi mới có thể khám phá được nhiều cái mới, vui vẻ tận hưởng cuộc sống và đạt được những mục tiêu cá nhân!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/30/nhung-cau-than-chu-cua-minh/","summary":"\u003cp\u003ehay cách mình tự kỷ ám thị để hoàn thành công việc\u003c/p\u003e","title":"Những câu thần chú của mình"},{"content":"Viết về chuỗi quán nhậu ở Nhật và cách họ giữ giá rẻ.\nNếu đã từng sống ở Nhật, chắc hẳn bạn biết đến 鳥貴族 (Torikizoku) – chuỗi izakaya nổi tiếng với mô hình đồng giá (trước là 280 yên, nay giá đã tăng thành 390 yên do lạm phát), nơi sinh viên, nhân viên văn phòng hay gia đình đều có thể tìm thấy một chỗ ngồi rộng rãi, đồ ăn rẻ, ngon, và menu phong phú ngay gần ga tàu. Mấy ga lớn như Shinjuku chắc quanh ga phải có cả chục quán, cả nước theo con số mình vừa kiếm được năm 2025 là 669 quán. Mình khá tò mò về các chuỗi của Nhật nên có tìm đọc về chủ đề này khá nhiều, đây là cuốn đầu tiên (đã đọc từ rất lâu và viết review nhưng chưa thèm đăng).\nCuốn này do chính giám đốc Okura kể lại hành trình hình thành và phát triển của chuỗi quán nhậu này, đồng thời giải thích tại sao Torikizoku có thể duy trì mức giá thấp, mở rộng quy mô trên toàn quốc mà vẫn giữ chất lượng và niềm tin khách hàng.\nQuán này đặc trưng ở chỗ giá rất rẻ, nhưng lại dùng thịt gà nội địa (ở VN mới thấy mấy thứ hàng ngoại nó mắc, chứ bên Nhật thì cái gì nội địa mới mắc nhé, gà Brasil gà các nơi thì rẻ như cho, gà nội địa x2, x3 giá\u0026hellip;), và xiên tại quán chứ không phải xiên ở xưởng tập trung và vận chuyển đông lạnh về quán. Tại sao nó vẫn rẻ được? Câu trả lời nằm ở hai điểm: sự chọn lọc và không đặt mục tiêu tối đa hóa lợi nhuận trên từng xiên gà.\nVí dụ điển hình là bỏ than củi (炭火焼). Nướng than vốn được coi là yếu tố “làm nên hồn” của yakitori, nhưng thực chất, hương vị hoàn toàn có thể tái hiện bằng máy nướng hiện đại. Torikizoku chọn bỏ đi sự “hào nhoáng” này để tập trung vào tính ổn định và hiệu quả.\nNgoài ra, họ áp dụng phân công chuyên biệt: nhân viên bán thời gian chỉ làm công việc xiên gà tại cửa hàng, tách biệt với đội ngũ phục vụ. Việc xiên thịt vào xiên thường vào lúc buổi chiều để chuẩn bị cho khách nhậu buổi tối, nên công việc này quán tìm những bà mẹ muốn làm thêm vài tiếng buổi chiều trong khi các con đang đi học (quá hợp lý!). Thịt được xiên ngay tại quán và trong ngày làm này giúp giữ được độ tươi của thịt gà trong ngày, đồng thời nâng cao năng suất.\nChuỗi cửa hàng nào cũng đối diện với một mâu thuẫn: mở rộng sẽ giúp giảm chi phí, nhưng đồng thời dễ dẫn đến dịch vụ máy móc và đồ ăn kém chất lượng. Torikizoku giải quyết bằng cách chọn lọc chỗ cần tiêu chuẩn hoá, chỗ cần thủ công:\nTiêu chuẩn hoá: nước sốt được sản xuất tập trung tại nhà máy để giữ đồng nhất.\nThủ công: gà xiên tại từng cửa hàng để đảm bảo độ tươi ngon.\nCách tiếp cận này tạo ra sự cân bằng: khách hàng đi bất kỳ cửa hàng nào cũng nhận được cùng một mức giá, cùng một hương vị, nhưng vẫn cảm nhận được sự “tươi mới” như ở quán nhỏ.\nTrong sách còn rất nhiều \u0026ldquo;triết lý\u0026rdquo; khác được Okura áp dụng để tiết kiệm tối đa chi phí: không bao giờ thuê mặt bằng ở tầng 1, nên quán lúc nào cũng ở tầng hầm hoặc 2-3 trở lên, chỉ cần biển hiệu đủ bắt mắt là vẫn có khách, v.v\u0026hellip; Nếu bạn quan tâm đến quản trị chuỗi cửa hàng, vận hành F\u0026amp;B, hay đơn giản là yêu thích những câu chuyện kinh doanh gắn liền với đời sống hằng ngày, cuốn sách này rất đáng đọc.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/29/%E9%B3%A5%E8%B2%B4%E6%97%8F%E3%80%8C%EF%BC%92%EF%BC%98%EF%BC%90%E5%86%86%E5%9D%87%E4%B8%80%E3%80%8D%E3%81%AE%E7%B5%8C%E5%96%B6%E5%93%B2%E5%AD%A6%E3%80%80triet-ly-kinh-doanh-dong-gia-280-yenquot/","summary":"\u003cp\u003eViết về chuỗi quán nhậu ở Nhật và cách họ giữ giá rẻ.\u003c/p\u003e","title":"鳥貴族「２８０円均一」の経営哲学　Triết lý kinh doanh \"đồng giá 280 yên\" từ quán nhậu Quý tộc gà"},{"content":"Những miêu tả sâu sắc nhất luôn là những gì bản thân mình trực tiếp cảm nhận bằng chính cơ thể.\nĐầu tiên phải khen cái tên bản dịch tiếng việt này, nghe rất thơ, gợi ra được tinh thần của cuốn sách: vừa giữ được ý nghĩa gốc When Breath Becomes Air, vừa mang nét gợi rất riêng trong tiếng Việt. Đây là hồi ký của Paul Kalanithi – một bác sĩ giải phẫu thần kinh nhưng mắc ung thư phổi khi sự nghiệp đang ở đỉnh cao. Những trang sách đưa người đọc đi từ quãng đời sinh viên y khoa, những năm tháng căng thẳng trong phòng mổ, đến lúc phải đối diện với chính bệnh án của mình. Từ một người chữa trị cho bệnh nhân, tác giả trở thành bệnh nhân, vừa điều trị, vừa viết, vừa truy vấn không ngừng: sống có nghĩa là gì, và khi cái chết đã ở ngay trước mặt, điều gì mới thật sự đáng để sống.\nPhần đầu như một khúc dạo đầu nhẹ nhàng. Paul kể về hành trình của một bác sĩ nội trú giải phẫu thần kinh, những năm tháng mài giũa trong bệnh viện, rồi sự say mê với triết học, văn chương và câu hỏi “cái chết nghĩa là gì”. Đây là giai đoạn “khỏe mạnh hoàn hảo”, nhưng đọc với tâm thế người biết trước kết cục, mình thấy từng trang đều như có bóng mờ của sự hữu hạn. Đọc đến đoạn Paul kể về một bệnh nhân mất khả năng ngôn ngữ, chỉ có thể giao tiếp bằng con số, mình thấy rùng mình. Anh đặt câu hỏi: “What kind of life exists without language?” Một người phẫu thuật thần kinh đứng trước khoảnh khắc quyết định có cứu một bệnh nhân hay không, và câu trả lời lại nằm ở chỗ: không phải sống hay chết, mà là sống như thế nào.\nKhi phát hiện ung thư, mọi thứ đảo lộn. Paul vốn biết rõ giải phẫu và sinh lý đau, từng nghe bệnh nhân diễn tả hàng trăm kiểu đau, nhưng khi chính mình chịu đau lưng, anh mới thốt lên: “I didn’t know what it felt like.” Khoảng cách giữa bác sĩ và bệnh nhân, tri thức và trải nghiệm, đột nhiên bị xoá nhoà. Cuốn sách trở nên đặc biệt: không còn là những trang lý thuyết khô khan của y học, mà là tiếng nói của một con người đang vừa chữa bệnh cho người khác, vừa chiến đấu với căn bệnh của chính mình. Mỗi dòng chữ đều mang trọng lượng của sự thật, của một người bước đi trên ranh giới giữa sự sống và cái chết.\nĐến lúc mình nhận ra cuốn sách dừng lại giữa chừng, và phần kết phải do Lucy – vợ tác giả – viết, mới thấy hết sự nghiệt ngã của sinh mệnh. Nó không phải kiểu “kết mở” hay “chủ ý bỏ dở” của văn chương, mà là sự dang dở thật sự, vì người viết đã không còn. Cái đồng hồ cuộc đời mà Paul hay nhắc đến, mình đọc mà như nghe được tiếng click clack đếm ngược, lạnh lẽo, không thể né tránh. Đọc tới đó thấy ghê thật, vừa thương, vừa bất lực, vừa rùng mình vì tất cả chúng ta đều đang sống cùng một chiếc đồng hồ như thế, chỉ là chưa đến lúc kim chỉ về mình mà thôi.\nPaul nhận ra rằng câu hỏi quan trọng không còn là “sống được bao lâu nữa”, mà là “sống thế nào mới xứng đáng với quãng thời gian còn lại”. Ông vẫn tiếp tục làm việc trong phòng mổ chừng nào còn đủ sức, vẫn đọc sách, vẫn viết, vẫn cùng vợ mơ về tương lai dù biết có thể không bao giờ kịp chạm tới. Chính thái độ này làm mình thấy cuốn sách không chỉ là lời kể lại bệnh tình, mà là một cuộc đối thoại về ý nghĩa của sự tồn tại. Sách đượm sắc u uất nhưng cũng tràn đầy đam mê sống, và sự chấp nhận cái chết đang đến. Có lẽ cái quý giá nhất mà cuốn sách mang lại không phải là câu trả lời, mà là sự can đảm để đặt câu hỏi — sống như thế nào mới đáng sống, và khi cái chết không còn là điều xa xôi, ta sẽ chọn sống ra sao trong từng ngày còn lại.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/28/khi-hoi-tho-hoa-thinh-khong-paul-kalanithi/","summary":"\u003cp\u003eNhững miêu tả sâu sắc nhất luôn là những gì bản thân mình trực tiếp cảm nhận bằng chính cơ thể.\u003c/p\u003e","title":"Khi hơi thở hoá thinh không - Paul Kalanithi"},{"content":"Đây là nơi mà bệnh viện tâm thần được miêu tả như là một guồng máy lạnh lùng, nơi con người bị bóp nghẹt trong im lặng.\nVài suy nghĩ\nBay trên tổ chim cúc cu mở ra trong một bệnh viện tâm thần ở Mỹ, nơi mọi thứ vận hành dưới sự kiểm soát sắt đá của y tá trưởng Ratched. Bà ta không cần la hét, không cần bạo lực, chỉ dùng những “quy định” lạnh lùng, những ánh nhìn sắc như dao và những trò tâm lý để giữ cho bệnh nhân luôn ngoan ngoãn, sợ hãi và phụ thuộc. Cả trại như một guồng máy, bệnh nhân dần mất đi cá tính và trở thành những chiếc bóng.\nNhân vật kể chuyện là Chief Bromden, một người da đỏ giả câm điếc nhiều năm để tránh va chạm. Ông nhìn thấy thế giới bệnh viện như một “cỗ máy khổng lồ” – nơi con người bị vận hành, bị thuần hóa. Bromden chỉ im lặng quan sát, cho đến ngày McMurphy xuất hiện.\nRandle McMurphy là một tay cờ bạc, lừa đảo, ồn ào và bặm trợn, giả điên để thoát khỏi nhà tù và nghĩ rằng ở bệnh viện sẽ “dễ thở” hơn. Nhưng rồi anh phát hiện nơi đây còn khắc nghiệt hơn cả tù, và người thật sự nắm quyền là Ratched. McMurphy chọn cách chống đối: anh cười nói, tổ chức chơi bài, lôi kéo mọi người cãi lời y tá, thậm chí dàn xếp một chuyến đi câu cá ngoài bệnh viện. Từng bước, McMurphy thổi vào bệnh nhân chút hơi thở của tự do, dạy họ dám nói, dám cười, dám nhớ rằng mình vẫn là con người. Ngay từ đầu, McMurphy đã nói anh ta không thể sống dưới quyền một “matriarch”, rằng sẽ không để một người phụ nữ cai trị mình. Sau một mâu thuẫn, McMurphy nổi điên, xông tới bóp cổ bà, xé toạc bộ đồng phục như một cách lột trần quyền lực giả tạo. Nhưng chi tiết anh xé toạc bộ đồng phục của bà, để lộ bộ ngực, thì lại không thể giải thích chỉ như “đánh nhau”. Đó là một sự tấn công trực diện vào tính nữ, biến sự nổi loạn chống lại hệ thống thành một cuộc hạ nhục giới tính.\nThế nhưng, bỏ qua sự bực bội đó, đây vẫn là một cuốn sách làm mình nhớ mãi. Cái cách Ken Kesey mô tả bệnh viện như một cỗ máy khổng lồ, cái cách Chief Bromden vừa kể vừa mơ hồ trong ảo giác, tất cả khiến mình thấy thế giới trong truyện vừa phi thực vừa thật đến rùng mình. Mình vốn rất thích đọc những thế giới mà bản thân không thể trải nghiệm được, vì chính sự khác biệt đó mới cuốn hút. Trong Bay trên tổ chim cúc cu, thế giới bệnh viện tâm thần được miêu tả kỹ lưỡng đến mức đáng sợ, từng chi tiết nhỏ đều thật và ám ảnh, khiến mình vừa thấy cuốn hút vừa thấy nghẹt thở.\nNghe nói có phim chuyển thể nhưng chắc mình không xem. Đọc truyện thôi đã có những đoạn làm mình bực đến mức muốn… xé sách rồi, chứ nhìn hình ảnh chắc còn khó chịu hơn. Đây đúng là ví dụ điển hình của kiểu “bìa tươi sáng nhưng nội dung nặng nề áp lực” – cầm lên thì tò mò, nhưng đọc xong thì trong người nặng như có tảng đá đè.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/27/bay-tren-to-chim-cuc-cu-ken-kesey/","summary":"\u003cp\u003eĐây là nơi mà bệnh viện tâm thần được miêu tả như là một guồng máy lạnh lùng, nơi con người bị bóp nghẹt trong im lặng.\u003c/p\u003e","title":"Bay trên tổ chim cúc cu - Ken Kesey"},{"content":"Chuẩn bị Với mình thì tài liệu như dưới đây:\nN3: Minna no Nihongo 2 cuốn (+ Soumatome nếu muốn)\nN2: Shin-Kanzen + Soumatome\nN1: Shin-Kanzen + báo chí/truyện\nVới phần từ vựng, mình gần như học vẹt theo kiểu cày cuốc, tìm một cuốn nào đó xong học từ A\u0026gt; cuối. Cách học này cũng rơi rụng nhiều nhưng sẽ giúp mình làm quen được với rất nhiều từ, học 3000 từ học gạo mà có rơi rụng cũng phải được 1000 từ nắm chắc và 2000 từ biết sơ sơ hoặc ít nhất là nhìn mặt chữ không thấy sợ rồi. Quan trọng nhất là phải lặp lại đều đặn, nhìn từ trong câu trong văn cảnh và tập đoán nữa.\nNgữ pháp thì nếu đã học xong sách cơ bản ở trên, thì gần như đã gặp hầu hết các điểm ngữ pháp chính. Lúc này nhiệm vụ chính không còn là “học mới” mà là “làm bài và luyện đề”, tập tốc độ. Ngữ pháp mình thi cũng lởm khởm nên không dám chia sẻ nhiều, nhưng mình không học gì mà chỉ làm đề cũng qua nên nếu chăm chỉ làm đề hơn thì chắc chắn điểm sẽ cao hơn.\nChỉ cần vững ngữ pháp và từ vựng thì việc đọc hiểu và nghe đến rất tự nhiên, không cần phải ôn luyện nhiều. Thực tế mình cũng không làm sách đọc hiểu nghe mấy, đa phần toàn là kiến thức từ thực tế (đọc sách báo truyện Nhật, xem chương trình tivi và phim Nhật, v.v\u0026hellip;)\nTrước ngày thi 1 tuần Kiểm tra trên trang: http://www.tanos.co.uk/jlpt/\nThứ tự kiểm tra: chắc tất cả ngữ pháp, xem danh sách tính từ, động từ rồi tới danh từ, ngó qua danh sách kanji cuối cùng. Phần xem lại ngữ pháp này rất quan trọng, hồi thi N1 mình làm biếng không học gì cũng không kiểm tra lại kiến thức mà vác đầu rỗng đi thi nên lụi 10 câu ngữ pháp rớt cả 10 câu may sao vẫn đủ điểm đỗ\u0026hellip;\nNgay trước ngày thi Ngày này thì không nên học thêm từ mới hay ngữ pháp gì vì rất dễ có khả năng làm lẫn lộn, giống như khi ăn no rồi mà vẫn cố nhét thêm vậy, khả năng bị trào ngược rất cao\u0026hellip; Ngày này thì mình thường nghe rất nhiều tiếng Nhật, đặc biệt là các chương trình truyền hình tạp kỹ thay vì phim (hoặc phim về luật hoặc kinh tế với tốc độ nói nhanh, tỉ dụ như Hanzawa Naoki). Mình nhớ có chương trình Music Day của Nhật lúc nào cũng vào hè, vào đúng tuần trước khi thi JLPT nên mình xem 2 năm liền, sau đó cứ mỗi năm chương trình này phát sóng là lại có cảm giác ơ hình như mình sắp phải đi thi ._. Xem những chương trình này một là thư giãn, hai là quen với tốc độ nói bình thường của người Nhật. Nếu chỉ nghe đề luyện thi thì tới lúc đi thi sẽ bị khớp, dẫn tới cảm giác đề nói nhanh hơn bình thường (rất nhiều bạn mình đi thi đều kêu là phần nghe nói nhanh và khó quá, có chị mình biết lần nào thi cũng gần tối đa phần Đọc mà liệt phần nghe\u0026hellip;). Bản thân mình đã nghe rất nhiều và quen với tốc độ này rồi, nhưng trước khi thi vẫn phải lên lại dây cót tinh thần bằng 6-8 tiếng nghe tiếng Nhật cường độ cao này. Trong khi thi Mình thi ở trường Đại học Quốc gia, hồi thi N2 thì thi ở Đại học Ngoại ngữ, cả hai môi trường theo mình nói là không được lý tưởng lắm (ít ra vẫn hơn hồi mình thi HSK-link post). Cả 4 lần thi (N4, N3, N2, N1) mình đều thi ở Hà Nội, nên không so sánh với thi ở các điểm khác (TP HCM, Nhật,\u0026hellip;) nhưng đều là nghe loa và chất lượng loa cũng không phải quá lý tưởng. Chính vì như vậy nên càng chuẩn bị tốt việc luyện nghe bao nhiêu thì càng cảm thấy bớt bỡ ngỡ. Nhớ nhất về các kỳ thi là câu thử loa \u0026ldquo;今日はいい天気ですから散歩しましょう (Hôm nay trời đẹp nên đi dạo thôi nào) - trời ơi tui đang phải vò đầu ngồi thi mà nó rủ đi chơi, lại còn rủ mấy lần liền\u0026hellip;\nPhần từ vựng moji-goi. Hồi thi N4 N3 mình có một cái mẹo là chữ nào mình biết thì đấy là đáp án, vì với N3 N4 chỉ kiểm tra lượng chữ Hán rất ít, nên khớp những chữ mình học với đi thi là ổn. (ví dụ) Tới N2 N1 thì phần này phải chú ý đến các từ đọc bất quy tắc, chú ý đến nghĩa của câu nữa vì thỉnh thoảng có từ 1-2 câu lừa. Các dạng bài\n漢字読み (Cách đọc Kanji): dễ bị đánh lừa ở các chữ đọc on/kun hoặc các từ ghép.\n表記 (Chính tả/biểu ký): chỉ có từ N2 trở xuống.\n語形成 (Tạo từ): xuất hiện ở N2, hỏi về cách kết hợp hậu tố/tiền tố.\n文脈規定 (Nghĩa trong văn cảnh): chọn nghĩa phù hợp nhất.\n言い換え類義 (Từ đồng nghĩa / paraphrase): dễ mất điểm nếu không quen đọc nhiều.\n用法 (Cách dùng): thường chỉ từ N4 trở lên, chọn từ phù hợp nhất cho câu.\nPhần ngữ pháp bunpou\n文の文法１（文法形式の判断）: chọn hình thức ngữ pháp đúng. Đây thường là dạng “học thuộc” + nhận diện.\n文の文法２（文の組み立て）: sắp xếp câu. Loại này khá dễ nếu quen với trật tự ngữ pháp.\n文章の文法: ngữ pháp trong đoạn văn dài. Khó hơn, vì phải hiểu nội dung mới chọn đúng.\nPhần đọc dokkai\n内容理解（短文）: hiểu nội dung trong đoạn ngắn.\n内容理解（中文）: đoạn trung bình.\n内容理解（長文）: đoạn dài, chỉ xuất hiện ở N1, N3.\n統合理解: hiểu tổng hợp nhiều đoạn, chỉ có ở N1, N2.\n主張理解（長文）: đọc và hiểu luận điểm, cũng chỉ có N1, N2.\n情報検索: đọc để tìm thông tin (kiểu bảng, quảng cáo, hướng dẫn).\nPhần nghe choukai\n課題理解: hiểu ý chính.\nポイント理解: nghe chi tiết.\n概要理解: nghe ý chính (không có ở N4, N5).\n発話表現: nghe cách diễn đạt phù hợp (không có ở N1, N2).\n即時応答: nghe xong trả lời ngay.\n統合理解: tổng hợp thông tin, chỉ có ở N1, N2.\nKinh nghiệm xương máu là phải nghe hết các thông tin không được sót. Hồi mình thi N1 nhớ mãi cay đắng là có một phần, câu hỏi biết trước là người đàn ông sẽ làm gì, thế là nghe chiến lược chỉ nghe người đàn ông nói mà bỏ qua không thèm ghi chú gì về hai giọng nữ nói cả, kết quả là sau khi ba người tranh cãi chán chê mê mỏi thì anh giai kia kết luận \u0026ldquo;そうしましょう (mình quyết vậy đi)\u0026rdquo; \u0026mdash;\u0026mdash;\u0026mdash; trời ơi sao không có chính kiến gì cả vậy!!! TT.TT. Câu đó mình chọn bừa, và sai\u0026hellip;\nSau khi làm xong bài thì dành 5 phút cuối giờ để ghi lại đáp án. Chú ý là vào phòng thi không được mang giấy nháp, nên mình thường ghi đáp án vào mặt sau của phiếu dự thi (tờ họ phát sẽ được cầm về) hoặc phần rìa của phiếu trả lời (phần xé rời ra không sử dụng đến). Phần này chỉ khuyên dùng cho những ai thừa thời gian và muốn so kết quả trên mạng sớm hơn, vì thường thì 2 tháng sau ngày thi mới có thể tra điểm trên mạng, và sau đó 1 tháng nữa mới được nhận bằng. Sau khi thi xong Tra câu trả lời trên mấy trang Trung Quốc ví dụ như trang Hujiang, gần như sẽ có kết quả trong ngày luôn. Đây là mấy thầy cô giáo ở bên đó đi thi thật rồi tuồn tài liệu ra kiểu gì đó mà mình không biết, nhưng có rất sớm, và rất đầy đủ. Điểm số ở đây chỉ mang tính chất tham khảo vì không rõ chính xác được trọng số của từng câu hỏi trong đề, tuy nhiên theo kinh nghiệm của mình thì thường điểm thi thật sẽ cao hơn điểm chấm trên mấy trang này đó. Kết quả thi sẽ được đăng ở trang kết quả online khoảng 2 tháng sau khi thi. Chú ý ghi chép lại mật khẩu 8 chữ số lúc đăng ký phiếu dự thi và mã số báo danh dự thi (mã số dự thi sẽ có cấu trúc xxx, x số đầu giống nhau là năm thi-nước\u0026hellip;, 5 số cuối khác nhau, mấy năm gần đây thì có thể tra mã này trên mạng). Nhắc nhỏ là những ai thi tháng 12 thì hãy chuẩn bị tinh thần là điểm thi sẽ biết vào dịp Tết, và nếu may mắn (không biết là xui hay hay là hên) thì điểm thi sẽ được công bố đúng hôm mùng 1 như mình hồi thi N2\u0026hellip;\nChúc mọi người may mắn và thành công với kỳ thi JLPT!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/26/chien-luoc-thi-jlpt/","summary":"\u003ch1 id=\"chuẩn-bị\"\u003eChuẩn bị\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eVới mình thì tài liệu như dưới đây:\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eN3: Minna no Nihongo 2 cuốn (+ Soumatome nếu muốn)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eN2: Shin-Kanzen + Soumatome\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eN1: Shin-Kanzen + báo chí/truyện\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eVới phần từ vựng, mình gần như học vẹt theo kiểu cày cuốc, tìm một cuốn nào đó xong học từ A\u0026gt; cuối. Cách học này cũng rơi rụng nhiều nhưng sẽ giúp mình làm quen được với rất nhiều từ, học 3000 từ học gạo mà có rơi rụng cũng phải được 1000 từ nắm chắc và 2000 từ biết sơ sơ hoặc ít nhất là nhìn mặt chữ không thấy sợ rồi. Quan trọng nhất là phải lặp lại đều đặn, nhìn từ trong câu trong văn cảnh và tập đoán nữa.\u003c/p\u003e","title":"Chiến lược thi JLPT"},{"content":"Một hạt bụi có thể lật cả vụ án.\nNguồn: goodreads\n\u0026ldquo;Kẻ tầm xương\u0026rdquo; là tác phẩm đầu tiên trong chuỗi các tác phẩm trinh thám với nhân vật thám tử Lincoln Rhyme, với bối cảnh là thành phố New York vào năm 1999. Truyện này đã được dựng thành phim do Denzel Washington và Angelina Jolie thủ vai, phát hành năm 1999. Mình đọc qua review thì thấy fan truyện thì khen phim và fan phim thì khen truyện (như bất kì bản chuyển thể nào khác, vẫn luôn có 2 luồng ý kiến trái chiều). Bản thân tác giả Jeffery Deaver thì trả lời, phim và truyện cần được đánh giá bởi các yếu tố khác nhau, nên đừng nên so sánh khiên cưỡng (#nếu là mình nói câu này chắc tức là không thích bản chuyển thể rồi ._.).\nNhân vật chính, Rhyme Lincoln là một nhà tội phạm học, đã từng là trưởng phòng điều tra hiện trường của Sở cảnh sát thành phố New York. Điều hấp dẫn nhất của các tác phẩm của Jeffery Deaver, đặc biệt thể hiện qua cách điều tra của Rhyme Lincoln, chính là tất cả đều dựa trên suy luận từ những chứng cứ có mặt tại hiện trường, có thể là bụi hoặc mẩu lá cây hoặc chỉ là các vết sơn nhỏ, có thể phải ngửi, nếm, và thường là soi qua kính hiển vi và nhận biết các nhất bằng rất nhiều công nghệ tân tiến. Trớ trêu thay, một người đã từng đi khắp các ngõ ngách của New York để lập đủ loại từ điển về các loại đất, các thông tin khác nhau để bất kì khi nào tra cứu cũng có thể nhận biết được những điều riêng của từng vùng thì nay lại bị khoá chân, theo đúng nghĩa đen, hay nói đúng hơn là khoá-cả-4-chi, chỉ có thể cử động phần đầu và cổ, cử động nhẹ ở vai và ngón giữa bàn tay trái. Hiện tại Lincoln chỉ có thể nhắm mắt lại và dạo chơi vòng quanh New York thông qua trí nhớ và trí tưởng tượng siêu việt của bản thân, nhưng tất cả những gì anh ghi nhớ chỉ là hình ảnh của quá khứ, và những điều hiện tại thay đổi hay không tính được đã làm khó anh rất nhiều khi không thể trực tiếp đến hiện trường. Ở phần đầu của loạt truyện, Lincoln đang đàm phán với bác sĩ Berger để giúp mình \u0026ldquo;được\u0026rdquo; chết, cũng là một sự giải thoát với anh khi không thể tiếp tục với nguy cơ có thể sống thực vật bất kì lúc nào, và một khi anh đã vào trạng thái thực vật thì không thể chết, mà cũng không thể tự quyết định quyền được chết nữa.\nAmelia Sachs là một nhân viên cảnh sát xuất hiện với vai trò giúp Lincoln có cảm giác thật hơn về hiện trường, không chỉ miêu tả lại về mùi, âm thanh, hình ảnh, khám nghiệm hiện trường mà đôi khi cô còn đưa mình vào cùng suy nghĩ với hung thủ để nhìn hiện trường từ một góc nhìn khác. Quyển 1 mở ra khi Amelia chuẩn bị rời khỏi bộ phận và đây là buổi làm việc cuối cùng của cô. Chính lúc này, cô phát hiện hiện trường của một vụ án đặc biệt, mà trong khoảng thời gian rất ngắn cô phải tìm cách tối ưu nhất để chặn các ngả đường hung thủ có khả năng trốn thoát. Lincoln đã chọn cô làm trợ thủ vì quyết định táo bạo và dứt khoát của Amelia ở thời điểm đó. Đọc như kiểu xem hai luồng dữ liệu: input thô từ Amelia → xử lý và suy luận từ Lincoln.\nHung thủ, “kẻ tầm xương” không giết người theo cách “đơn giản”. Hắn biến tội ác thành một trò chơi man rợ: mỗi hiện trường vừa là án mạng, vừa để lại những manh mối kỳ quái dẫn đến nạn nhân tiếp theo. Vấn đề là, những manh mối này khó đến mức… nếu ngoài đời thật chắc cảnh sát chẳng bao giờ hiểu nổi. Mình không viết thêm về nội dung nữa sợ spoil.\nThe Bone Collector cũng giống như nhiều truyện trinh thám khác: càng đọc càng thấy vô lý, nhưng lại càng cuốn. Một cuốn truyện đáng lẽ phải khiến mình “dùng não” để suy luận, nhưng nếu thực sự dùng não thì sẽ thấy nhiều chỗ… khá ngu =))) Thế mà vẫn lôi được mình đọc liền mạch, chỉ vì sự tỉ mỉ đến mức ám ảnh trong từng mẩu chứng cứ – một hạt bụi, một vết sơn, một cọng rơm đều có thể biến thành manh mối.\nCách viết của Jeffery Deaver cũng rất “đã”, mạch nhanh, từ vựng chọn lọc, kiểu tác giả mà lâu lâu lại muốn nhặt một quyển lên để đọc ngấu nghiến trong hai ngày cuối tuần. Kẻ tầm xương vừa là quyển mở màn series Lincoln Rhyme, vừa là quyển nổi tiếng nhất, nên nếu muốn bắt đầu với Deaver thì đây chính là lựa chọn hợp lý.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/25/jeffery-deaver-bone-collector-ke-tam-xuong/","summary":"\u003cp\u003eMột hạt bụi có thể lật cả vụ án.\u003c/p\u003e","title":"The Bone Collector (Kẻ tầm xương) - Jeffery Deaver"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp Shin Kanzen Master N1\nN2 xem ở đây.\nBài 1 – 表現する時 (Khi diễn đạt sự việc) 〜や否や（いなや）：ngay sau khi… thì…\nベルが鳴るや否や、学生たちは教室を飛び出した。\n→ Chuông vừa reo thì học sinh ùa ra khỏi lớp.\n〜なり：vừa mới… thì ngay lập tức…\n彼は部屋に入るなり、大声で叫んだ。\n→ Anh ta vừa bước vào phòng thì hét lớn.\n〜そばから：vừa mới… xong lại…\n教えたそばから忘れる。\n→ Vừa dạy xong lại quên.\n〜かたわら：vừa… vừa…, ngoài ra còn…\n彼は教師の仕事をするかたわら、小説も書いている。\n→ Anh ấy vừa làm giáo viên vừa viết tiểu thuyết.\nBài 2 – 経過・変化 (Quá trình, thay đổi) 〜にあって：chính trong…, ở trong tình huống…\n逆境にあっても希望を失わなかった。\n→ Dù ở trong nghịch cảnh anh ấy vẫn không mất hy vọng.\n〜をおいて…ない：ngoài… ra thì không còn ai/cái gì khác.\n彼をおいて、この仕事を任せられる人はいない。\n→ Ngoài anh ấy ra thì không ai có thể đảm nhận công việc này.\n〜ならでは：chỉ có thể là…, đặc trưng riêng của…\nこれは日本ならではの文化だ。\n→ Đây là nét văn hóa chỉ có ở Nhật.\n〜に至るまで：đến mức…, cho đến cả…\n彼は服装から話し方に至るまで、全て完璧だ。\n→ Anh ấy từ cách ăn mặc đến cách nói chuyện đều hoàn hảo.\nBài 3 – 条件 (Điều kiện) 〜とあれば：nếu trong trường hợp…, nếu… thì…\n子供のためとあれば、どんな苦労も惜しまない。\n→ Nếu là vì con cái thì khổ mấy cũng chịu.\n〜といい〜といい：cả… lẫn… (đều như vậy).\n顔といい性格といい、彼女は理想的だ。\n→ Cả khuôn mặt lẫn tính cách, cô ấy đều lý tưởng.\n〜いかんでは／〜いかんによっては：tùy vào…, còn phụ thuộc vào…\n成績いかんでは、進学が難しいこともある。\n→ Việc lên lớp còn phụ thuộc vào thành tích.\n〜いかんにかかわらず／いかんによらず：không phụ thuộc vào…, bất kể…\n理由のいかんによらず、遅刻は許されない。\n→ Dù lý do gì đi nữa, đi trễ cũng không được phép.\nBài 4 – 比較・強調 (So sánh, nhấn mạnh) 〜にひきかえ：trái lại, khác hẳn với…\n兄は社交的なのにひきかえ、弟は人見知りだ。\n→ Trái với anh trai hướng ngoại, em trai lại nhút nhát.\n〜にもまして：hơn cả…, hơn nữa…\n今年の夏は去年にもまして暑い。\n→ Mùa hè năm nay nóng hơn cả năm ngoái.\n〜ないまでも：dù không tới mức…, ít nhất cũng…\n優勝はできないまでも、いい試合をしたい。\n→ Dù không thể vô địch, ít nhất cũng muốn có trận đấu hay.\n〜に至っては：đến như…, thậm chí…\n彼の失敗に至っては、言葉も出ない。\n→ Đến mức thất bại như anh ta thì không còn gì để nói.\nBài 5 – 目的・手段 (Mục đích, phương tiện) 〜を限りに：kể từ…, đến hết… thì…\n今日を限りにタバコをやめる。\n→ Kể từ hôm nay tôi bỏ thuốc lá.\n〜をもって：bằng…, lấy … làm phương tiện (cách nói trang trọng).\nこの試合は3対2をもってAチームが勝った。\n→ Trận đấu này đội A thắng với tỷ số 3–2.\n〜を踏まえて：dựa trên…, căn cứ vào…\n経験を踏まえて意見を述べる。\n→ Phát biểu ý kiến dựa trên kinh nghiệm.\n〜を経て：trải qua…, thông qua…\n長い交渉を経て、契約が成立した。\n→ Sau khi trải qua cuộc thương lượng dài, hợp đồng đã được ký.\nBài 6 – 判断・評価 (Phán đoán, đánh giá) 〜ものを：giá mà…, lẽ ra thì… (hối tiếc, trách móc)\n一言声をかけてくれればよかったものを。\n→ Giá mà anh nhắn một tiếng thì tốt biết bao.\n〜とは：thật là…, đến mức… (biểu thị sự ngạc nhiên, cảm thán mạnh)\n彼が優勝するとは思わなかった。\n→ Không ngờ anh ấy lại vô địch.\n〜とはいえ：mặc dù…, tuy… nhưng…\n大学生とはいえ、まだまだ子供だ。\n→ Tuy là sinh viên đại học nhưng vẫn còn trẻ con.\n〜といえども：dù cho…, ngay cả… cũng… (cách nói trang trọng hơn とはいえ)\n子供といえども、法律を守らなければならない。\n→ Dù là trẻ con cũng phải tuân thủ pháp luật.\nBài 7 – 話題・引用 (Chủ đề, trích dẫn) 〜とあって：vì… nên… (nguyên nhân đặc biệt)\n連休とあって、道路は混んでいる。\n→ Vì đang kỳ nghỉ dài nên đường rất đông.\n〜とあれば：nếu trong tình huống…, nếu… thì…\n彼のためとあれば、どんなことでもする。\n→ Nếu là vì anh ấy thì việc gì tôi cũng làm.\n〜を皮切りに／〜を皮切りとして：khởi đầu bằng…, mở màn…\n新製品は東京を皮切りに全国で販売される。\n→ Sản phẩm mới sẽ được bán khởi đầu ở Tokyo rồi trên toàn quốc.\n〜に至るまで：cho đến tận…, đến cả…\n彼の失敗は会社全体に至るまで影響を与えた。\n→ Thất bại của anh ấy ảnh hưởng đến cả công ty.\nBài 8 – 様子・態度 (Trạng thái, thái độ) 〜んばかりに／〜んばかりの／〜んばかりだ：như thể sắp…, tưởng chừng…\n彼は怒りんばかりの顔をしていた。\n→ Anh ta làm mặt như thể sắp nổi giận.\n〜を余儀なくされる／〜を余儀なくさせる：buộc phải…, không còn cách nào khác ngoài… (cách nói trang trọng)\n不況のため、会社は閉鎖を余儀なくされた。\n→ Vì suy thoái, công ty buộc phải đóng cửa.\n〜てやまない：vẫn luôn…, mãi mãi… (dùng với động từ cảm xúc)\nご活躍をお祈りしてやみません。\n→ Tôi mãi cầu chúc bạn thành công.\n〜に堪えない（たえない）：không thể kìm được…, không chịu nổi…\n感謝に堪えない。\n→ Không thể kìm được lòng biết ơn.\nBài 9 – 限定・例示 (Giới hạn, ví dụ) 〜をおいて他に（ない）：ngoài … ra thì không…\nこの仕事を任せられるのは彼をおいて他にいない。\n→ Ngoài anh ấy ra thì không ai có thể đảm nhiệm việc này.\n〜ならでは：chỉ có … mới…, đặc trưng của…\nこれは職人ならではの技だ。\n→ Đây là kỹ thuật chỉ thợ lành nghề mới có.\n〜に至っては：đến cả…, riêng… thì…\n被害は大きかったが、隣町に至っては全壊だった。\n→ Thiệt hại rất lớn, riêng thị trấn bên cạnh thì bị phá hủy hoàn toàn.\n〜を限りに：tính đến…, đến hết… thì…\n今日を限りにこのクラブを辞める。\n→ Tôi sẽ nghỉ câu lạc bộ này kể từ hôm nay.\nBài 10 – その他 (Khác) 〜をものともせずに：bất chấp…, mặc kệ…\n彼は怪我をものともせずに試合に出場した。\n→ Anh ấy bất chấp chấn thương vẫn tham gia trận đấu.\n〜をよそに：mặc kệ…, không quan tâm…\n親の心配をよそに、彼は遊んでばかりいる。\n→ Mặc cho cha mẹ lo lắng, anh ta chỉ mải chơi.\n〜を禁じ得ない：không kìm được…, không khỏi…\nその悲しい知らせに涙を禁じ得なかった。\n→ Trước tin buồn đó, tôi không kìm được nước mắt.\n〜を余儀なくされる：buộc phải…, không còn cách nào ngoài…\n病気で入院を余儀なくされた。\n→ Vì bệnh nên buộc phải nhập viện.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/24/tong-hop-shin-kanzen-master-n1-tieng-nhat/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp Shin Kanzen Master N1\u003cbr\u003e\nN2 xem ở đây.\u003c/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-1--表現する時-khi-diễn-đạt-sự-việc\"\u003eBài 1 – 表現する時 (Khi diễn đạt sự việc)\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜や否や（いなや）\u003c/strong\u003e：ngay sau khi… thì…\u003cbr\u003e\nベルが鳴るや否や、学生たちは教室を飛び出した。\u003cbr\u003e\n→ Chuông vừa reo thì học sinh ùa ra khỏi lớp.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜なり\u003c/strong\u003e：vừa mới… thì ngay lập tức…\u003cbr\u003e\n彼は部屋に入るなり、大声で叫んだ。\u003cbr\u003e\n→ Anh ta vừa bước vào phòng thì hét lớn.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜そばから\u003c/strong\u003e：vừa mới… xong lại…\u003cbr\u003e\n教えたそばから忘れる。\u003cbr\u003e\n→ Vừa dạy xong lại quên.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜かたわら\u003c/strong\u003e：vừa… vừa…, ngoài ra còn…\u003cbr\u003e\n彼は教師の仕事をするかたわら、小説も書いている。\u003cbr\u003e\n→ Anh ấy vừa làm giáo viên vừa viết tiểu thuyết.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Shin Kanzen Master N1 (Tiếng Nhật)"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp Shin Kanzen Master N2\nBài 1 – 表現する時 (Khi diễn đạt sự việc) 〜に際して／〜にあたって：nhân dịp…, vào lúc…\n結婚に際して、多くの方にお世話になりました。\n→ Nhân dịp kết hôn, tôi đã nhận được nhiều sự giúp đỡ.\n〜たとたん（に）：ngay sau khi…\n窓を開けたとたん、強い風が入ってきた。\n→ Vừa mở cửa sổ ra thì gió mạnh ùa vào.\n〜かと思うと／〜かと思ったら：ngay sau khi…, vừa mới… thì…\n赤ちゃんは泣いたかと思うと、すぐに眠ってしまった。\n→ Em bé vừa khóc xong thì ngủ ngay.\n〜か〜ないかのうちに：chưa kịp… thì đã…\nベルが鳴るか鳴らないかのうちに、先生が教室に入ってきた。\n→ Chuông vừa reo (chưa dứt) thì thầy đã bước vào lớp.\nBài 2 – 経過・変化 (Quá trình, thay đổi) 〜最中だ：đúng lúc đang…\n試験の最中に、携帯電話が鳴ってしまった。\n→ Đúng lúc đang thi thì điện thoại reo.\n〜うちに：trong khi còn…, trong lúc…\n若いうちに、いろいろな経験をしたほうがいい。\n→ Khi còn trẻ thì nên trải nghiệm nhiều thứ.\n〜ばかりだ／〜一方だ：ngày càng…, có xu hướng…\n物価は上がるばかりだ。\n→ Vật giá ngày càng tăng.\n〜（よ）うとしている：chuẩn bị…, sắp…\n桜が咲こうとしている。\n→ Hoa anh đào sắp nở.\n〜つつある：đang dần dần…\n温暖化によって、地球の気温は上がりつつある。\n→ Do hiện tượng nóng lên, nhiệt độ Trái Đất đang dần tăng.\nBài 3 – 条件 (Điều kiện) 〜ついでに：nhân tiện…, tiện thể…\n散歩のついでに、この手紙を出してきてください。\n→ Nhân tiện đi dạo thì gửi lá thư này giúp nhé.\n〜ということは：có nghĩa là…\n彼は来ないということは、欠席ということだ。\n→ Anh ấy không đến, nghĩa là vắng mặt.\n〜というものだ：đúng là…, quả là…\n人前で泣くのは恥ずかしいというものだ。\n→ Khóc trước mặt người khác thì quả là xấu hổ.\n〜というものではない／〜というものでもない：không hẳn là…, chưa chắc…\n努力すれば必ず成功するというものではない。\n→ Nỗ lực không hẳn là lúc nào cũng thành công.\nBài 4 – 比較・強調 (So sánh, nhấn mạnh) 〜に比べて：so với… thì…\n去年に比べて、今年は暑い。\n→ So với năm ngoái, năm nay nóng hơn.\n〜に対して：trái lại…, đối lập với…\n兄は運動が好きなのに対して、私は読書が好きだ。\n→ Anh tôi thích thể thao, trái lại tôi thích đọc sách.\n〜一方（で）：mặt khác…, đồng thời…\n都会の生活は便利な一方で、自然が少ない。\n→ Cuộc sống thành thị tiện lợi, mặt khác lại ít thiên nhiên.\n〜反面：ngược lại…, mặt trái là…\nこの薬はよく効く反面、副作用がある。\n→ Thuốc này hiệu quả, nhưng ngược lại có tác dụng phụ.\nBài 5 – 目的・手段 (Mục đích, phương tiện) 〜ため（に）：để…, vì…\n健康のために、毎日運動しています。\n→ Tôi tập thể dục mỗi ngày để khỏe mạnh.\n〜によって／〜によるN：bởi…, nhờ vào…\nこの建物は有名な建築家によって設計された。\n→ Tòa nhà này được thiết kế bởi một kiến trúc sư nổi tiếng.\n〜を通じて／〜を通して：thông qua…\nインターネットを通じて多くの情報を得る。\n→ Nhờ internet mà có thể nhận được nhiều thông tin.\n〜をもとに（して）：dựa trên…, lấy … làm cơ sở\nこの小説は実際の事件をもとに書かれた。\n→ Tiểu thuyết này được viết dựa trên một vụ án có thật.\nBài 6 – 判断・評価 (Phán đoán, đánh giá) 〜わけだ：thảo nào…, đương nhiên là…\n寒いわけだ。雪が降っている。\n→ Thảo nào lạnh, tuyết đang rơi mà.\n〜わけではない／〜というわけではない：không hẳn là…, không có nghĩa là…\nお金があるわけでは幸せとは限らない。\n→ Không hẳn có tiền là sẽ hạnh phúc.\n〜わけがない：không đời nào…, làm gì có chuyện…\nそんなに簡単なわけがない。\n→ Làm gì có chuyện dễ như thế.\n〜わけにはいかない：không thể (vì lý do xã hội/đạo đức)\n明日は試験だから、遊ぶわけにはいかない。\n→ Ngày mai có thi nên không thể đi chơi.\n〜ないわけにはいかない：không thể không…, đành phải…\n約束したから、行かないわけにはいかない。\n→ Vì đã hứa nên không thể không đi.\nBài 7 – 話題・引用 (Chủ đề, trích dẫn) 〜とか：nghe nói là…, hình như…\n彼は来週結婚するとか。\n→ Nghe nói tuần sau anh ấy kết hôn.\n〜という：nghe nói rằng…\n彼は有名な作家だという。\n→ Nghe nói anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.\n〜というと／〜といえば／〜といったら：nói đến…, nhắc đến…\n日本の花といえば、桜が有名だ。\n→ Nói đến hoa của Nhật thì nổi tiếng nhất là sakura.\n〜（のこと）となると：cứ hễ nhắc đến… thì…\n酒のこととなると、彼はうるさい。\n→ Cứ hễ nhắc đến rượu thì anh ấy nói rất nhiều.\nBài 8 – 様子・態度 (Trạng thái, thái độ) 〜ように：giống như…, theo như…\n彼はまるで子供のように笑った。\n→ Anh ấy cười như một đứa trẻ.\n〜ように見える：trông có vẻ…, dường như…\n疲れているように見える。\n→ Trông anh ấy có vẻ mệt.\n〜ような／ようなものだ：gần như…, cũng giống như…\n彼の話は夢のようなものだ。\n→ Câu chuyện của anh ấy giống như một giấc mơ.\n〜かのようだ：cứ như thể…, giống như là…\n何も知らないかのような顔をしている。\n→ Anh ta làm bộ mặt như thể không biết gì.\nBài 9 – 限定・例示 (Giới hạn, ví dụ) 〜に限り／〜に限って／〜に限る：chỉ riêng…, chỉ có…\n雨の日に限って忘れ物をする。\n→ Cứ vào ngày mưa thì lại quên đồ.\n〜に限らず：không chỉ…, mà còn…\nこの商品は日本に限らず、海外でも人気がある。\n→ Sản phẩm này không chỉ ở Nhật mà cả ở nước ngoài cũng nổi tiếng.\n〜に限って：riêng…, đặc biệt là…\n忙しい日に限って、電話が多い。\n→ Riêng những ngày bận thì điện thoại lại nhiều.\n〜に限る：… là tốt nhất\n暑い日はビールに限る。\n→ Ngày nóng thì uống bia là nhất.\nBài 10 – その他 (Khác) 〜にかかわらず：bất kể…, không phân biệt…\n理由にかかわらず、遅刻は許されない。\n→ Dù bất kể lý do gì thì đi muộn cũng không được phép.\n〜において：ở…, trong… (văn viết)\n会議は東京において行われた。\n→ Cuộc họp được tổ chức tại Tokyo.\n〜に応じて：ứng với…, tùy theo…\n収入に応じて税金を払う。\n→ Trả thuế tùy theo thu nhập.\n〜に沿って：theo…, dựa theo…\nマニュアルに沿って操作してください。\n→ Hãy thao tác theo sách hướng dẫn.\n〜にわたって：trải khắp…, suốt…\n台風で広い範囲にわたって被害が出た。\n→ Bão gây thiệt hại trên phạm vi rộng.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/23/tong-hop-shin-kanzen-master-n2-tieng-nhat/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp Shin Kanzen Master N2\u003c/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-1--表現する時-khi-diễn-đạt-sự-việc\"\u003eBài 1 – 表現する時 (Khi diễn đạt sự việc)\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜に際して／〜にあたって\u003c/strong\u003e：nhân dịp…, vào lúc…\u003cbr\u003e\n結婚に際して、多くの方にお世話になりました。\u003cbr\u003e\n→ Nhân dịp kết hôn, tôi đã nhận được nhiều sự giúp đỡ.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜たとたん（に）\u003c/strong\u003e：ngay sau khi…\u003cbr\u003e\n窓を開けたとたん、強い風が入ってきた。\u003cbr\u003e\n→ Vừa mở cửa sổ ra thì gió mạnh ùa vào.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜かと思うと／〜かと思ったら\u003c/strong\u003e：ngay sau khi…, vừa mới… thì…\u003cbr\u003e\n赤ちゃんは泣いたかと思うと、すぐに眠ってしまった。\u003cbr\u003e\n→ Em bé vừa khóc xong thì ngủ ngay.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〜か〜ないかのうちに\u003c/strong\u003e：chưa kịp… thì đã…\u003cbr\u003e\nベルが鳴るか鳴らないかのうちに、先生が教室に入ってきた。\u003cbr\u003e\n→ Chuông vừa reo (chưa dứt) thì thầy đã bước vào lớp.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Shin Kanzen Master N2 (Tiếng Nhật)"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp cần nhớ trong Minna no Nihongo quyển 2\nTrước mình học hết 2 quyển 1-2 này là thi được N3.\nNgữ pháp trọng điểm (Bài 26 → 50)\nBài 26 Vるんです／Vないんです：thực ra là…, giải thích nguyên nhân\nどうして来なかったんですか。風邪を引いたんです。\n→ Sao bạn không đến? Vì bị cảm.\nVたんです／Aいんです／Aななんです／Nなんです：nhấn mạnh lý do\n日本へ行ったんです。\n→ Thực ra là tôi đã đi Nhật.\nVたほうがいいです：nên làm…\n早く寝たほうがいいです。\n→ Bạn nên ngủ sớm.\nBài 27 Vることができます：có thể làm…\n日本語を話すことができます。\n→ Có thể nói tiếng Nhật.\nNができます：có thể/biết…\nピアノができます。\n→ Biết chơi piano.\nNはVることです：N là việc…\n私の趣味は映画を見ることです。\n→ Sở thích của tôi là xem phim.\nBài 28 普通形＋と思います：tôi nghĩ rằng…\n明日雨が降ると思います。\n→ Tôi nghĩ mai trời sẽ mưa.\n普通形＋と言います：ai đó nói rằng…\n田中さんは「行きます」と言いました。\n→ Anh Tanaka nói “Tôi sẽ đi”.\nNというN：cái gọi là N\n富士山という山。\n→ Ngọn núi gọi là Phú Sĩ.\nBài 29 Vています：đang…, vẫn… (trạng thái tiếp diễn)\n彼は結婚しています。\n→ Anh ấy đã kết hôn (trạng thái duy trì).\nNに行きます：đi để làm N\n買い物に行きます。\n→ Đi mua sắm.\nNに行きます／来ます：đi/đến để làm…\n勉強しに日本へ来ました。\n→ Tôi đến Nhật để học.\nBài 30 Vてあります：có (sẵn)… (trạng thái chuẩn bị)\nテーブルの上に花が飾ってあります。\n→ Trên bàn có cắm hoa sẵn.\nVておきます：làm sẵn, chuẩn bị trước\n明日の会議のために、資料をコピーしておきます。\n→ Tôi photo sẵn tài liệu cho cuộc họp ngày mai.\nBài 31 Vる／Vないつもりです：dự định sẽ/không…\n来年結婚するつもりです。\n→ Năm sau dự định kết hôn.\nVる／Nの予定です：có kế hoạch…\n来月日本へ行く予定です。\n→ Tháng sau có kế hoạch đi Nhật.\nBài 32 普通形＋でしょう：chắc là…, có lẽ…\n明日は雨が降るでしょう。\n→ Mai chắc sẽ mưa.\n～かもしれません：có thể…, chưa chắc chắn\n明日雨が降るかもしれません。\n→ Có thể mai trời mưa.\nBài 33 VたとおりにV：làm theo…\n先生が言ったとおりに書いてください。\n→ Hãy viết theo lời thầy nói.\nNのとおりにV：làm theo N\n地図のとおりに行きました。\n→ Tôi đi theo bản đồ.\nVたあとで、…：sau khi làm…\nご飯を食べたあとで、勉強します。\n→ Sau khi ăn cơm thì học.\nBài 34 Vると、…：nếu… thì… (kết quả hiển nhiên)\n春になると、花が咲きます。\n→ Hễ đến mùa xuân thì hoa nở.\nVたら、…：nếu… thì… (điều kiện có thật)\n時間があったら、旅行します。\n→ Nếu có thời gian thì sẽ đi du lịch.\nBài 35 Vば、…：nếu… thì…\nお金があれば、旅行します。\n→ Nếu có tiền thì sẽ đi du lịch.\nVなければ、…：nếu không… thì…\n勉強しなければ、試験に合格できません。\n→ Nếu không học thì không đậu kỳ thi.\nBài 36 Vようと思います：định làm… (ý định cá nhân)\n日本へ行こうと思います。\n→ Tôi định đi Nhật.\nVるつもりです：dự định làm…\n来年結婚するつもりです。\n→ Năm sau dự định kết hôn.\nBài 37 Vるようにします：cố gắng làm…\n毎日運動するようにします。\n→ Tôi cố gắng tập thể dục hằng ngày.\nVないようにします：cố gắng không làm…\n甘い物を食べないようにします。\n→ Tôi cố gắng không ăn đồ ngọt.\nBài 38 Vるようにしています：duy trì thói quen…\n毎日運動するようにしています。\n→ Tôi duy trì việc tập thể dục hằng ngày.\nVるようになります：trở nên có thể…\n日本語が話せるようになりました。\n→ Tôi đã có thể nói tiếng Nhật.\nBài 39 Vる／Vないことにします：quyết định sẽ/không làm…\nタバコを吸わないことにします。\n→ Tôi quyết định sẽ không hút thuốc.\nVる／Vないことにしています：đã quyết định (thói quen)\n毎日運動することにしています。\n→ Tôi quyết định (duy trì) tập thể dục mỗi ngày.\nBài 40 Vるところです：đang chuẩn bị làm…\nこれから食事をするところです。\n→ Giờ tôi chuẩn bị ăn.\nVているところです：đang làm…\n今、勉強しているところです。\n→ Bây giờ đang học.\nVたところです：vừa mới…\n今、食べたところです。\n→ Vừa mới ăn xong.\nBài 41 Vるように言います：nói ai đó làm…\n先生は学生に宿題をするように言いました。\n→ Thầy nói học sinh làm bài tập.\nVないように言います：nói ai đó đừng làm…\n母は私にタバコを吸わないように言いました。\n→ Mẹ bảo tôi đừng hút thuốc.\nBài 42 Vますように：mong sao, cầu mong…\n早く元気になりますように。\n→ Mong bạn nhanh khỏe lại.\nNのために／Vるために：vì, để…\n健康のために、運動しています。\n→ Vì sức khỏe, tôi tập thể dục.\nBài 43 Vる／Vた／Nのとおりに：theo như…\n計画のとおりに進めます。\n→ Tiến hành theo kế hoạch.\nVたあとで、…：sau khi…\n食事したあとで、散歩します。\n→ Sau khi ăn thì đi dạo.\nBài 44 Vます＋そうです：trông có vẻ…\n雨が降りそうです。\n→ Trông có vẻ sắp mưa.\n普通形＋そうです：nghe nói rằng…\n彼は来るそうです。\n→ Nghe nói anh ấy sẽ đến.\nBài 45 Vる／NのはAです：việc… thì A\n日本語を勉強するのは楽しいです。\n→ Học tiếng Nhật thì vui.\nVる／NのがAです：việc… thì A\n日本語を勉強するのが好きです。\n→ Tôi thích học tiếng Nhật.\nBài 46 VているN：N đang…\n勉強している学生。\n→ Học sinh đang học.\nVたN／VるN：N đã…/N sẽ…\n昨日買った本。\n→ Quyển sách đã mua hôm qua.\nBài 47 Vたらいいです：nên làm… thì tốt\nもっと勉強したらいいです。\n→ Bạn nên học nhiều hơn thì tốt.\nVたほうがいいです：nên làm…\n薬を飲んだほうがいいです。\n→ Nên uống thuốc.\nBài 48 Vると…：hễ… thì…\n春になると花が咲きます。\n→ Hễ mùa xuân đến thì hoa nở.\nVたら…：nếu… thì…\n暇があったら旅行します。\n→ Nếu có thời gian rảnh thì đi du lịch.\nBài 49 Nによると、～そうです：theo … thì nghe nói…\n天気予報によると、明日は雨だそうです。\n→ Theo dự báo thời tiết thì mai mưa.\n普通形＋そうです：nghe nói rằng…\n彼は合格したそうです。\n→ Nghe nói anh ấy đã đỗ.\nBài 50 Vる／Vないようにします：cố gắng làm/không làm…\n早く寝るようにします。\n→ Tôi cố gắng ngủ sớm.\nVるようにしています：duy trì thói quen\n毎日運動するようにしています。\n→ Tôi duy trì tập thể dục mỗi ngày.\nVるようになります：trở nên có thể…\n日本語が話せるようになりました。\n→ Tôi đã có thể nói tiếng Nhật.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/22/tong-hop-minna-no-nihongo-tieng-nhat-quyen-2/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp cần nhớ trong Minna no Nihongo quyển 2\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTrước mình học hết 2 quyển 1-2 này là thi được N3.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNgữ pháp trọng điểm (Bài 26 → 50)\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-26\"\u003eBài 26\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVるんです／Vないんです\u003c/strong\u003e：thực ra là…, giải thích nguyên nhân\u003cbr\u003e\nどうして来なかったんですか。風邪を引いたんです。\u003cbr\u003e\n→ Sao bạn không đến? Vì bị cảm.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVたんです／Aいんです／Aななんです／Nなんです\u003c/strong\u003e：nhấn mạnh lý do\u003cbr\u003e\n日本へ行ったんです。\u003cbr\u003e\n→ Thực ra là tôi đã đi Nhật.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVたほうがいいです\u003c/strong\u003e：nên làm…\u003cbr\u003e\n早く寝たほうがいいです。\u003cbr\u003e\n→ Bạn nên ngủ sớm.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Minna no Nihongo (Tiếng Nhật) – Quyển 2"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp cần nhớ trong Minna no Nihongo quyển 1\nTrước mình học hết quyển này là thi được N4, điểm cũng tạm tạm.\nBài 1 N は N です：là…\n私は学生です。\n→ Tôi là học sinh.\nN は N ではありません：không phải là…\n私は先生ではありません。\n→ Tôi không phải giáo viên.\nN は N ですか：có phải là… không?\nあなたは会社員ですか。\n→ Bạn có phải là nhân viên công ty không?\nN も：cũng…\n私も学生です。\n→ Tôi cũng là học sinh.\nN1 の N2：N2 của N1\nこれは私の本です。\n→ Đây là sách của tôi.\nBài 2 これ／それ／あれ：cái này/cái đó/cái kia\nこれは辞書です。\n→ Đây là từ điển.\nこの／その／あの＋N：cái … này/đó/kia\nあの人は田中さんです。\n→ Người kia là anh Tanaka.\nN1 は N2 ですか、N3 ですか：N1 là N2 hay N3?\nこれは鉛筆ですか、ボールペンですか。\n→ Đây là bút chì hay bút bi?\nN1 の N2：N2 của N1 / thuộc về N1\nこれは日本の本です。\n→ Đây là sách của Nhật.\nBài 3 ここ／そこ／あそこ／どこ：đây/đó/kia/ở đâu\nトイレはどこですか。\n→ Nhà vệ sinh ở đâu?\nこのN／そのN／あのN／どのN：cái … này/đó/kia/nào\nこの人は誰ですか。\n→ Người này là ai?\nN1 の N2：N2 của N1 (bổ nghĩa danh từ)\nこれは日本の新聞です。\n→ Đây là báo của Nhật.\nBài 4 N は 時間に V：N làm V vào lúc…\n会議は9時に始まります。\n→ Cuộc họp bắt đầu lúc 9h.\nN は 時間から 時間までです：từ… đến…\n銀行は9時から5時までです。\n→ Ngân hàng từ 9h đến 5h.\nN は 場所で V：N làm V ở đâu\n図書館で本を読みます。\n→ Tôi đọc sách ở thư viện.\nBài 5 N へ／に 行きます／来ます／帰ります：đi/đến/về đâu\n日本へ行きます。\n→ Tôi đi Nhật.\nN と Vます：làm với ai\n友達と京都へ行きます。\n→ Tôi đi Kyoto với bạn.\n何で Vます：bằng phương tiện gì\n電車で行きます。\n→ Đi bằng tàu điện.\nBài 6 N を Vます：làm gì với tân ngữ\nパンを食べます。\n→ Ăn bánh mì.\nN で Vます：làm ở đâu/bằng gì/bằng ngôn ngữ nào\n図書館で勉強します。\n→ Học ở thư viện.\n日本語で話します。\n→ Nói bằng tiếng Nhật.\nいっしょに Vませんか：cùng làm… chứ?\nいっしょに行きませんか。\n→ Đi cùng nhau không?\nVましょう：hãy làm…\n一緒に行きましょう。\n→ Hãy đi cùng nhau.\nBài 7 N をください：xin cho…\n水をください。\n→ Cho tôi nước.\nNがあります／います：có… (đồ vật/động vật/người)\n庭に花があります。\n→ Trong vườn có hoa.\nN1 は N2 にあります／います：N1 có ở N2\n机の上に本があります。\n→ Trên bàn có sách.\nBài 8 Aいです：tính từ đuôi い\nこの本は面白いです。\n→ Quyển sách này hay.\nAなです：tính từ đuôi な\nあの人は親切です。\n→ Người kia tốt bụng.\nN は Aです：N thì A\nこの花はきれいです。\n→ Hoa này đẹp.\nとても／あまり：rất / không … lắm\nこの本はとても有名です。\n→ Quyển sách này rất nổi tiếng.\nこの本はあまり面白くないです。\n→ Quyển sách này không thú vị lắm.\nBài 9 N が好きです／嫌いです：thích/ghét\n私は音楽が好きです。\n→ Tôi thích âm nhạc.\nN が上手です／下手です：giỏi/kém\n彼はテニスが上手です。\n→ Anh ấy giỏi tennis.\nよく／だいたい／あまり／全然：thường, hầu như, không… lắm, hoàn toàn không\n私はよく映画を見ます。\n→ Tôi thường xem phim.\nBài 10 N は N より Aです：N thì A hơn N\n日本はベトナムより暑いです。\n→ Nhật nóng hơn Việt Nam.\nN1 より N2 のほうが Aです：N2 A hơn N1\nサッカーより野球のほうが好きです。\n→ Tôi thích bóng chày hơn bóng đá.\nN1 と N2 と どちらが Aですか：N1 hay N2 A hơn?\nサッカーと野球とどちらが好きですか。\n→ Bạn thích bóng đá hay bóng chày hơn?\nN がいちばん Aです：N A nhất\n春がいちばん好きです。\n→ Tôi thích mùa xuân nhất.\nBài 11 N がいます／あります：có (người/vật)\n公園に子供がいます。\n→ Trong công viên có trẻ con.\nN1 や N2：N1, N2, … (liệt kê không đầy đủ)\n机の上に本やノートがあります。\n→ Trên bàn có sách và vở.\nBài 12 N が欲しいです：muốn có N\n新しい車が欲しいです。\n→ Tôi muốn có xe mới.\nVたいです：muốn làm V\n日本へ行きたいです。\n→ Tôi muốn đi Nhật.\nBài 13 Vます／Vました／Vません／Vませんでした：chia thể hiện tại/quá khứ, khẳng định/phủ định\n昨日勉強しました。\n→ Hôm qua tôi đã học.\nN1 は N2 で／から／まで Vます：làm V bằng/từ/đến…\nバスで行きます。\n→ Đi bằng xe buýt.\nBài 14 N がほしいです：muốn có N\n新しい服がほしいです。\n→ Tôi muốn quần áo mới.\nVたいです：muốn làm V\n映画を見たいです。\n→ Tôi muốn xem phim.\nBài 15 Vてください：hãy làm…\nちょっと待ってください。\n→ Xin hãy đợi một chút.\nVてもいいです：được phép làm…\nここで写真を撮ってもいいです。\n→ Chụp ảnh ở đây cũng được.\nVてはいけません：không được làm…\nここでタバコを吸ってはいけません。\n→ Không được hút thuốc ở đây.\nBài 16 Vて、Vて…：liệt kê hành động theo thứ tự\n朝起きて、新聞を読んで、学校へ行きます。\n→ Sáng tôi dậy, đọc báo rồi đi học.\nVてから、…：sau khi… thì…\n勉強してから寝ます。\n→ Sau khi học thì ngủ.\nBài 17 Vないでください：xin đừng làm…\nここで写真を撮らないでください。\n→ Xin đừng chụp ảnh ở đây.\nVなければなりません：phải làm…\n勉強しなければなりません。\n→ Phải học.\nVなくてもいいです：không cần phải…\n行かなくてもいいです。\n→ Không cần đi.\nBài 18 Vることができます：có thể làm…\n日本語を話すことができます。\n→ Có thể nói tiếng Nhật.\nNができます：có thể, biết…\nピアノができます。\n→ Biết chơi piano.\nBài 19 Aい → Aくて、…：liên kết tính từ đuôi い\n安くて、美味しいです。\n→ Rẻ và ngon.\nAな → Aで、…：liên kết tính từ đuôi な\n有名で、きれいです。\n→ Nổi tiếng và đẹp.\nNで、…：liên kết danh từ\n学生で、親切です。\n→ Là sinh viên và tốt bụng.\nBài 20 Vたことがあります：đã từng làm…\n日本へ行ったことがあります。\n→ Tôi đã từng đi Nhật.\nVたり、Vたりします：làm khi thì… khi thì…\n日曜日は本を読んだり、映画を見たりします。\n→ Chủ nhật thì đọc sách, khi thì xem phim.\nBài 21 普通形＋と思います：nghĩ rằng…\n明日雨が降ると思います。\n→ Tôi nghĩ ngày mai trời sẽ mưa.\n普通形＋と言います：nói rằng…\n彼は来ないと言いました。\n→ Anh ấy nói là không đến.\nBài 22 ～でしょう：có lẽ…\n明日は雨でしょう。\n→ Ngày mai chắc trời mưa.\n～でしょうか：dùng để hỏi ý kiến lịch sự\n明日は雨でしょうか。\n→ Ngày mai có mưa không nhỉ?\nBài 23 N といいます：gọi là…\n私はマイといいます。\n→ Tôi tên là Mai.\nVると、…：nếu… thì (kết quả hiển nhiên)\n春になると、花が咲きます。\n→ Hễ mùa xuân đến thì hoa nở.\nBài 24 Vる／Vない予定です：dự định làm/không làm…\n来週日本へ行く予定です。\n→ Tuần sau dự định đi Nhật.\nVる／Nの準備：chuẩn bị…\n旅行の準備をします。\n→ Chuẩn bị cho chuyến du lịch.\nBài 25 Vたら、…：nếu… thì…\n暇があったら、旅行します。\n→ Nếu có thời gian rảnh thì sẽ đi du lịch.\nVても、…：dù… cũng…\n雨が降っても、行きます。\n→ Dù trời mưa cũng đi.\nVるとき／Vたとき：khi làm…\n寝るとき、電気を消します。\n→ Khi đi ngủ thì tắt đèn.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/21/tong-hop-minna-no-nihongo-tieng-nhat-quyen-1/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp cần nhớ trong Minna no Nihongo quyển 1\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTrước mình học hết quyển này là thi được N4, điểm cũng tạm tạm.\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-1\"\u003eBài 1\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eN は N です\u003c/strong\u003e：là…\u003cbr\u003e\n私は学生です。\u003cbr\u003e\n→ Tôi là học sinh.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eN は N ではありません\u003c/strong\u003e：không phải là…\u003cbr\u003e\n私は先生ではありません。\u003cbr\u003e\n→ Tôi không phải giáo viên.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eN は N ですか\u003c/strong\u003e：có phải là… không?\u003cbr\u003e\nあなたは会社員ですか。\u003cbr\u003e\n→ Bạn có phải là nhân viên công ty không?\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eN も\u003c/strong\u003e：cũng…\u003cbr\u003e\n私も学生です。\u003cbr\u003e\n→ Tôi cũng là học sinh.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Minna no Nihongo (Tiếng Nhật) - Quyển 1"},{"content":"Tổng hợp cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 6\nQuyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6\nNgại quá phát hiện làm quyển 1-5 từ năm 2016, còn quyển 6 vẫn trong draft từ đó đến giờ nên đẩy lên\u0026hellip;\nBài 14 由：do (trách nhiệm, việc do ai làm)\n人民代表由人民选举。\n→ Đại biểu nhân dân do nhân dân bầu ra.\n马上：lập tức, ngay (thời gian dài hơn 立刻)\n事情已经解决了，他马上就放心了。\n→ Sự việc đã được giải quyết, anh ấy lập tức yên tâm.\n并：và (nối tiếp, đồng thời)\n我每天都上学书法，并能坚持练习。\n→ Mỗi ngày tôi học thư pháp và có thể kiên trì luyện tập.\n勉强：miễn cưỡng\n能做多少就做多少，不要勉强。\n→ Làm được bao nhiêu thì làm bấy nhiêu, đừng miễn cưỡng.\n顿时：đột ngột, ngay lập tức (quá khứ)\n我这么一说，他顿时觉得不好意思起来。\n→ Tôi vừa nói vậy, anh ấy lập tức thấy ngại.\nBài 15 从…来看：từ góc độ… mà nói\n从他现在的情况来看，他下星期出院没问题。\n→ Nhìn tình hình hiện tại, tuần sau anh ấy ra viện không sao.\n向来：luôn (trước giờ)\n我这个人向来不爱运动。\n→ Tôi vốn dĩ không thích vận động.\n每当…都…：mỗi lần… đều…\n每当遇到这种情况，我都不知道怎么办。\n→ Mỗi lần gặp tình huống này, tôi đều không biết làm sao.\n不时：thường thường, không ngừng\n他一边听着，一边不时在本子上写着什么。\n→ Anh ấy vừa nghe vừa thường ghi vào vở.\n当然：đương nhiên\n我们是朋友，你有困难我当然应该帮助。\n→ Chúng ta là bạn, bạn khó khăn thì tôi đương nhiên giúp.\n非…不可：nhất định, không thể không\n这事他要知道了，非说我不可。\n→ Chuyện này mà anh ấy biết, nhất định sẽ trách tôi.\n千万：nhất định, phải\n你千万别走，等我回来。\n→ Nhất định đừng đi, chờ tôi về.\nBài 16 难道：không lẽ\n我帮助他难道错了？\n→ Tôi giúp anh ấy, chẳng lẽ sai sao?\n幸亏／幸好：may mà\n幸亏我们带了雨伞。\n→ May mà chúng tôi mang theo ô.\n一口气：một mạch\n我一口气说完，修车的老傅只看了我一眼。\n→ Tôi nói một mạch xong, bác sửa xe chỉ nhìn tôi một cái.\n不得了：rất, cực kỳ\n看到天黑了，车还没修好，我急得不得了。\n→ Trời đã tối mà xe chưa xong, tôi lo lắng vô cùng.\n又：lại (phủ định)\n今天又不上课，你起这么早干什么？\n→ Hôm nay lại không học, sao bạn dậy sớm vậy?\n好容易／好不容易：khó khăn lắm mới…\n我好不容易找到他家。\n→ Tôi khó khăn lắm mới tìm được nhà anh ấy.\n明明：rõ ràng\n她明明知道这件事，却说不知道。\n→ Cô ấy rõ ràng biết chuyện này, vậy mà lại nói không biết.\nBài 17 一向：trước giờ\n我一向喜欢体育运动。\n→ Trước giờ tôi luôn thích thể thao.\n何况：huống chi\n这里平时就很热闹，何况星期天。\n→ Nơi đây bình thường đã đông, huống chi là Chủ nhật.\n一下子：đột nhiên, bỗng chốc\n老师一讲，我一下子明白了。\n→ Thầy vừa giảng, tôi liền hiểu ngay.\n或…或…：hoặc… hoặc…\n外国人说汉语或多或少都有点洋腔。\n→ Người nước ngoài nói tiếng Hán ít nhiều đều có giọng ngoại quốc.\n与其…不如：so với… không bằng…\n与其买便宜不好的，不如多花钱买好的。\n→ So với mua đồ rẻ kém chất lượng, không bằng bỏ thêm tiền mua đồ tốt.\n否则：nếu không\n你得努力学习，否则毕不了业。\n→ Bạn phải học chăm, nếu không thì không tốt nghiệp được.\nBài 18 本来：vốn\n本来我们俩不认识，来这以后才认识的。\n→ Vốn dĩ hai chúng tôi không quen, đến đây mới quen.\n渐渐：dần dần\n渐渐地，我们都忘了这件事。\n→ Dần dần chúng tôi quên chuyện này.\n来不及：không kịp\n我起得晚，来不及吃早饭。\n→ Tôi dậy muộn, không kịp ăn sáng.\n特意：đặc biệt\n我来北京旅行，今天特意来看看你。\n→ Tôi đến Bắc Kinh du lịch, hôm nay đặc biệt ghé thăm bạn.\n可惜：đáng tiếc\n可惜我去晚了，没见到他。\n→ Tiếc là tôi đến muộn, không gặp anh ấy.\n不忍：không nỡ\n他那么忙，我不忍再麻烦他。\n→ Anh ấy bận thế, tôi không nỡ phiền.\n关于：về, liên quan đến\n关于这件事，我们还没决定。\n→ Về chuyện này, chúng tôi chưa quyết định.\n好：có lợi, tiện\n带上雨伞，下雨好用。\n→ Mang ô đi, lúc mưa dùng tiện.\n所谓：cái gọi là\n所谓“一国两制”，是一个国家两种制度。\n→ Cái gọi là “một quốc gia hai chế độ”.\n所有：tất cả\n所有留学生都检查了身体。\n→ Tất cả lưu học sinh đều khám sức khỏe.\nBài 19 受：nhận\n老师的话他认真地受用。\n→ Lời thầy nói, anh ấy tiếp thu nghiêm túc.\n一次又一次：hết lần này đến lần khác\n他一次又一次地尝试，终于成功了。\n→ Anh ấy thử nhiều lần, cuối cùng cũng thành công.\n不得不：đành phải\n下雨太大了，我们不得不停下。\n→ Mưa to quá, chúng tôi đành phải dừng.\n使得：khiến cho\n他的努力使得大家很感动。\n→ Nỗ lực của anh ấy khiến mọi người cảm động.\n舍不得：không nỡ\n她很舍不得离开家乡。\n→ Cô ấy không nỡ rời quê.\n趁：nhân lúc\n趁天气好，我们出去玩吧。\n→ Nhân lúc trời đẹp, ta đi chơi.\nBài 20 凭：dựa vào\n凭努力，他考上了理想的大学。\n→ Dựa vào nỗ lực, anh ấy đỗ đại học mơ ước.\n何必：cần gì\n你已经知道了，何必再问呢？\n→ Bạn biết rồi, cần gì hỏi lại.\n然而：thế nhưng\n我想去，然而时间不允许。\n→ Tôi muốn đi, thế nhưng thời gian không cho phép.\n从而：từ đó\n多读书，从而增长见识。\n→ Đọc nhiều sách, từ đó mở rộng hiểu biết.\n动+不起：không kham nổi\n这家饭店太贵了，我吃不起。\n→ Quán này quá đắt, tôi không kham nổi.\n假如：giả sử\n假如明天下雨，活动就取消。\n→ Giả sử mai mưa, hoạt động hủy.\n尽情：thỏa sức\n大家在舞会上尽情跳舞。\n→ Mọi người nhảy thỏa sức trong tiệc.\nBài 21 免不了：khó tránh\n工作忙了，免不了要加班。\n→ Công việc bận thì khó tránh tăng ca.\n的确：quả thật\n这个办法的确很好。\n→ Cách này quả thật rất hay.\n当（当做）：coi như\n我把你当做朋友。\n→ Tôi coi bạn là bạn.\n怀：ôm, mang theo\n她怀着希望来到北京。\n→ Cô ấy mang hy vọng đến Bắc Kinh.\n难得：hiếm có\n这么好的机会真难得。\n→ Cơ hội tốt như vậy thật hiếm.\n给：do, bởi\n这个问题给大家带来麻烦。\n→ Vấn đề này gây rắc rối cho mọi người.\n多亏：may mà\n多亏你帮忙，不然我完不成。\n→ May mà bạn giúp, nếu không tôi không làm xong.\nBài 22 逐渐：dần dần\n天气逐渐暖和起来了。\n→ Thời tiết dần ấm lên.\n决心：quyết tâm\n她下了很大决心去留学。\n→ Cô ấy quyết tâm đi du học.\n了不起：tuyệt vời\n他真是个了不起的人。\n→ Anh ấy là người giỏi giang.\n不论：bất luận\n不论结果如何，我都会支持你。\n→ Bất luận kết quả thế nào, tôi đều ủng hộ.\n即使：cho dù\n即使失败，也不要放弃。\n→ Cho dù thất bại cũng không bỏ cuộc.\nBài 23 有关：liên quan\n这件事跟他没有有关。\n→ Chuyện này không liên quan anh ấy.\n不是…而是：không phải… mà là\n我不是不想去，而是没时间。\n→ Không phải không muốn đi, mà là không có thời gian.\n适合：thích hợp\n这件衣服很适合你。\n→ Bộ đồ này rất hợp với bạn.\n通过：thông qua\n我通过朋友认识了他。\n→ Tôi quen anh ấy qua bạn bè.\n为…而：vì… mà\n他为理想而努力。\n→ Anh ấy nỗ lực vì lý tưởng.\nBài 24 以及：cũng như, và\n老师以及学生都参加了会议。\n→ Thầy và trò đều dự họp.\n可见：có thể thấy\n他这么努力，可见他真的很想成功。\n→ Anh ấy nỗ lực thế, có thể thấy rất muốn thành công.\n以为：tưởng rằng\n我以为他走了。\n→ Tôi tưởng anh ấy đi rồi.\n算：coi như\n这次失败也算经验。\n→ Lần thất bại này coi như kinh nghiệm.\n是否：liệu có\n你知道他是否来了？\n→ Bạn có biết anh ấy đến chưa?\n不妨：cứ, đừng ngại\n有问题不妨问老师。\n→ Có vấn đề cứ hỏi thầy.\n往往：thường thường\n他往往迟到。\n→ Anh ấy thường đến muộn.\nBài 25 证明：chứng minh\n请你证明身份。\n→ Xin chứng minh thân phận.\n干脆：dứt khoát\n既然不想去，就干脆别去了。\n→ Đã không muốn đi thì dứt khoát đừng đi.\n象征：biểu tượng\n鸽子象征和平。\n→ Chim bồ câu tượng trưng cho hòa bình.\n无疑：không nghi ngờ\n他无疑是最优秀的。\n→ Anh ấy không nghi ngờ gì là xuất sắc nhất.\n偏偏：lại cứ\n我叫他别去，他偏偏要去。\n→ Tôi bảo đừng đi, mà anh ấy lại cứ đi.\n反正：dù sao thì\n反正我没时间，你们自己去吧。\n→ Dù sao tôi cũng không có thời gian, các bạn tự đi đi.\nBài 26 由于：do, bởi\n比赛延期由于下雨。\n→ Trận đấu hoãn vì mưa.\n为：vì, để\n为了孩子，他付出了很多。\n→ Vì con, anh ấy hi sinh nhiều.\n表达：biểu đạt\n他善于表达想法。\n→ Anh ấy giỏi biểu đạt ý tưởng.\n不然：nếu không\n快点走，不然要迟到了。\n→ Mau đi, nếu không sẽ muộn.\n宁可：thà rằng\n我宁可吃亏，也不让家人担心。\n→ Tôi thà chịu thiệt còn hơn để gia đình lo.\n如此：như thế\n他没想到事情会如此复杂。\n→ Anh ấy không ngờ sự việc lại phức tạp thế.\n始终：từ đầu đến cuối\n她始终保持乐观态度。\n→ Cô ấy từ đầu đến cuối giữ thái độ lạc quan.\nBài 27 尽管：mặc dù\n尽管天气不好，我们还是出发了。\n→ Mặc dù trời xấu, chúng tôi vẫn xuất phát.\n难免：khó tránh\n人在外地，想家是难免的。\n→ Sống xa quê, nhớ nhà là khó tránh.\n纵然：cho dù\n纵然失败，也不要灰心。\n→ Cho dù thất bại cũng đừng nản.\n宁肯：thà rằng\n我宁肯自己吃亏，也不让朋友难受。\n→ Tôi thà chịu thiệt còn hơn để bạn bè khó xử.\n除非：trừ khi\n除非你去，他才会来。\n→ Trừ khi bạn đi thì anh ấy mới đến.\nBài 28 一旦：một khi\n一旦机会错过，就不会再来。\n→ Một khi bỏ lỡ cơ hội thì không còn nữa.\n即便：cho dù\n即便遇到困难，他也不会退缩。\n→ Cho dù gặp khó khăn, anh ấy cũng không lùi.\n纵使：cho dù\n纵使你不同意，我也要坚持。\n→ Cho dù bạn không đồng ý, tôi cũng kiên trì.\n未免：hơi, không tránh khỏi\n他说话太直了，未免让人不舒服。\n→ Anh ấy nói thẳng quá, hơi làm người ta khó chịu.\n不免：khó tránh\n大家都在忙，他一个人不免觉得孤单。\n→ Mọi người đều bận, anh ấy khó tránh cảm thấy cô đơn.\nBài 29 万一：nhỡ\n带上雨伞，万一下雨呢？\n→ Mang ô theo, nhỡ mưa thì sao?\n哪怕：cho dù\n哪怕只有一点希望，我也不放弃。\n→ Cho dù chỉ còn chút hy vọng, tôi cũng không bỏ.\n以免：để tránh\n早点出发，以免迟到。\n→ Đi sớm để tránh muộn.\n以便：để, nhằm\n我写下来，以便以后查找。\n→ Tôi ghi lại để sau này tra cứu.\n不光：không chỉ\n他不光会汉语，还会日语。\n→ Anh ấy không chỉ biết tiếng Hán mà còn biết tiếng Nhật.\nBài 30 只要：chỉ cần\n只要努力，就能成功。\n→ Chỉ cần cố gắng thì thành công.\n无论：bất kể\n无论谁来，我都欢迎。\n→ Bất kể ai đến, tôi đều hoan nghênh.\n尽量：cố gắng hết sức\n你尽量早点回来。\n→ Bạn cố gắng về sớm nhé.\n以至：đến nỗi\n他太紧张了，以至说不出话。\n→ Anh ấy quá căng thẳng đến nỗi không nói được.\n以致：dẫn đến (kết quả xấu)\n他常熬夜，以致身体不好。\n→ Anh ấy thường thức đêm, dẫn đến sức khỏe kém.\n甚至：thậm chí\n大家都喜欢这首歌，甚至老人也唱。\n→ Mọi người đều thích bài hát, thậm chí người già cũng hát theo.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 6\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/\"\u003eQuyển 1\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/\"\u003eQuyển 2\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/\"\u003eQuyển 3\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/\"\u003eQuyển 4\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/\"\u003eQuyển 5\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/\"\u003eQuyển 6\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cdel\u003eNgại quá phát hiện làm quyển 1-5 từ năm 2016, còn quyển 6 vẫn trong draft từ đó đến giờ nên đẩy lên\u0026hellip;\u003c/del\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-14\"\u003eBài 14\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e由：do (trách nhiệm, việc do ai làm)\u003cbr\u003e\n人民代表\u003cstrong\u003e由\u003c/strong\u003e人民选举。\u003cbr\u003e\n→ Đại biểu nhân dân do nhân dân bầu ra.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e马上：lập tức, ngay (thời gian dài hơn 立刻)\u003cbr\u003e\n事情已经解决了，他\u003cstrong\u003e马上\u003c/strong\u003e就放心了。\u003cbr\u003e\n→ Sự việc đã được giải quyết, anh ấy lập tức yên tâm.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Giáo trình Hán ngữ - Quyển 6"},{"content":"Xin chào bạn đã đến với góc nhỏ của mình ^^\nNhập email để nhận được thông báo về bài viết mới nhất nhé!\n[SimpleYearlyArchive]\n","permalink":"https://yuu3008.com/muc-luc-2/","summary":"\u003cp\u003eXin chào bạn đã đến với góc nhỏ của mình ^^\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNhập email để nhận được thông báo về bài viết mới nhất nhé!\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e[SimpleYearlyArchive]\u003c/p\u003e","title":"Mục lục"},{"content":"Bước đầu tiên để bắt đầu một cuộc sống khoẻ mạnh.\nNguồn: amazon\nTrước khi vào giới thiệu quyển này thì mình lại kể một câu chuyện hơi lòng vòng của bản thân, về lý do tại sao lại tìm hiểu về việc thở. Khi Ở Việt Nam mình bị xoang và hen suyễn rất nặng, thở gần như 100% bằng miệng, lỗ mũi lúc nào cũng tắc và sổ mũi 365 ngày 1 năm (ai bị xoang chắc sẽ thấu hiểu). Việt Nam thật sự là rất bẩn, có một đợt mình về Hà Nội đúng dịp quanh nhà sửa chữa, kết quả là bị sốc bụi, phát sốt cả tuần liền, muốn thở bằng mũi cũng bị tắc. Mình sang Nhật đến nay là được 7 năm, do không khí ở Nhật sạch hơn Việt Nam rất nhiều, nên từ khi sang Nhật mình mới dần dần hiểu được cảm giác thở bằng mũi là như thế nào (hạnh phúc giản dị). Sau đó mình bắt đầu đi thông khoang xoang hàng tháng (chọc 2 ống vào hai bên mũi, sau đó đưa thuốc xông rộng khoang, rất kinh dị\u0026hellip;) thì dần dần thở được bằng mũi nhiều hơn.\nThực sự mình vốn không để ý lắm đến việc thở bằng mũi hay mồm tốt cho sức khoẻ hay hiệu quả như thế nào, chỉ thấy thở được bằng mũi thì giống \u0026ldquo;người bình thường\u0026rdquo;, nên hơi vui vui thôi. Sau tới lúc về Việt Nam, hoặc gặp lại bạn cũ thì mọi người đều bảo mặt mình khác hẳn, thậm chí bác họ của mình còn khẳng định mình đã từng đi phẫu thuật thẩm mỹ, nói chung là không ai tin mình không động dao kéo. Tới hôm trước xem 1 show của Nhật về mấy công trình khoa học có liên quan tới việc thở này mới biết việc thở bằng mồm hay bằng mũi có ảnh hưởng trực tiếp lên việc biến đổi khung xương của khuôn mặt, cụ thể như hình dưới. Có lẽ đây là lý do giải thích cho việc mặt mình khác đi.\nBên trái: thở bằng mũi, các nét sẽ hướng về phía trước Bên phải: thở bằng miệng, các nét sẽ hướng xuống dưới\nTrong show mình nói trên có một cách rất đơn giản để kiểm tra xem bạn có thở đúng (bằng mũi) không hay đang thở sai cách (bằng mồm), không đơn giản là lúc thở ngậm mồm hay không, mà là do vị trí đặt lưỡi. Bạn có thể thử nhắm mắt, thả lỏng cơ miệng, hít vào thở sâu 3 lần liên tiếp, xem vị trí của đầu lưỡi đặt ở đâu. Mình kiểm tra mới biết bản thân cũng vẫn thở bằng mồm, chẳng qua là trước đây chỉ thở bằng mồm thì bây giờ đã có thể thở bằng mồm + mũi, mục tiêu là tập để thở cho đúng. Thế nên để thở ngày càng đúng hơn và hướng đến cơ thể khoẻ hơn, thì mình tìm được cuốn Breath này để tìm hiểu về cách thở một cách khoa học nhất.\nNếu đầu lưỡi đặt chạm vào bên trong của răng trên, chúc mừng bạn đã thở đúng. Nếu từ đầu lưỡi tới vòm họng phía trên bên trong có khoảng trống đủ để không khí thoát ra khỏi miệng, chia buồn là bạn đang thở sai (giống mình).\nTrong cuốn sách này, tác giả đặt ra các giả thuyết về việc thở sau đó dùng chính cơ thể mình để thực nghiệm, tham gia cùng với trung tâm Sinus của Đại học Stanford. Tên cuốn sách phía sau còn có một câu \u0026ldquo;the science of a lost art (tạm dịch: khoa học của một nghệ thuật bị lãng quên), vì những kiến thức liên quan đến việc thở thực ra không hề mới, mà đã xuất hiện trong rất nhiều tư liệu cũ, ví dụ trong các tư tưởng của Đạo giáo Trung Quốc, các tài liệu của Ấn Độ, vân vân. Tác giả tìm về các tài liệu xưa cũ này, và cũng tham khảo rất nhiều nghiên cứu khoa học của phương Tây. Thế nên mình thấy cuốn này rất đáng tin cậy vì tác giả dẫn chứng rất nhiều nghiên cứu, cũng như sử dụng chính quá trình thay đổi của cơ thể mình để chứng minh (sau vài ngày tập thở bằng mũi, tác giả đã giảm thời gian ngáy mỗi đêm từ 4 tiếng xuống còn 10 phút, và tỉnh dậy một cách sảng khoái).\nViệc thở không những ảnh hưởng tới kích cỡ và chức năng của phổi, mà còn thông qua đó ảnh hưởng cân nặng và sức khoẻ chung của con người. Hệ thần kinh tự chủ có hai bộ phận chính là hệ thần kinh giao cảm và hệ thần kinh đối giao cảm. (\u0026hellip;)\nNguồn ảnh: chualanhbenh.com\nTrước hết quan trọng nhất là phải thở bằng mũi. Mũi vốn sinh ra để thở, không chỉ đơn giản như vậy mà nó còn có thêm các chức năng như lọc không khí, làm ấm và làm ẩm không khí. Thế nên thở bằng mũi giúp tăng lượng oxy hấp thụ tăng tới 10-15%, và tăng lượng nitric oxide lên 6 lần (nitric oxide có vai trò giúp vận chuyển oxy và các chất dinh dưỡng, giúp điều hoà trong cơ thể). Nghiên cứu cho thấy là những con chuột thở mũi phát triển não kém hơn, mất gấp đôi thời gian để ra khỏi mê cung so với chuột thở mũi. Trong sách có nhắc đạo giáo nói thở bằng mũi là ni chi (mình chưa tra được từ tiếng Trung là gì, nghĩa là adverse breath nên chắc là 逆 gì đó), là độc hại.\nThứ hai là phải thở ít lại. Nếu mỗi phút số lượt thở ít đi, thì sẽ lấy nhiều CO2 vào cơ thể hơn, cũng có nghĩa là cơ thể sẽ hấp thu nhiều oxi hơn. Thời gian tối ưu là mỗi phút hít 5.5 lít, nghĩa là 5.5 nhịp thở mỗi phút, tức là 5.5 giây hít vào và 5.5 giây thở ra.\nThứ ba là phải rèn luyện phổi, giống như rèn luyện cơ bắp vậy. Dung tích phổi sẽ giảm khoảng 12% từ độ tuổi 30-50, và sẽ giảm dần theo thời gian, thế nên càng lớn tuổi cơ thể sẽ ép chúng ta thở nhanh hơn và nặng nhọc hơn, kéo theo đó là huyết áp cao, rối loạn hệ miễn dịch và lo âu. Để cải thiện chức năng phổi, phải tập các hoạt động hiếu khí (aerobic) như đi bộ hoặc đạp xe, và xen kẽ với các hoạt động kỵ khí (anaerobic) như tập cường độ cao ngắt quãng hoặc nâng tạ.\nNgoài ra thì nên luyện tập hàm bằng cách nhai nhiều hơn để tăng sức mạnh khung xương. Gần đây đồ ăn gì cũng mềm hơn so với ngày xưa, nên tốt nhất nên thêm các món ăn cần phải nhai. Các cụ ngày xưa cứ khuyên nhai kỹ và hít thở sâu, thực chất mình cứ không để vào tai, thực ra lại có cơ sở khoa học chặt chẽ và đúng là nên làm theo thật.\nCác bài tập thở Trong cuốn này có rất nhiều bài tập thở, nhiều từ khoá hay ho. Mình lưu lại vài cái mình đã làm thử thấy cũng có hiệu quả và muốn cố gắng tập nhiều hơn.\nĐổi lỗ mũi (Nadi Shodhana): Đặt ngón cả ở lỗ mũi bên phải, ngón nhẫn ở lỗ mũi bên trái, ngón trỏ và ngón giữa chạm trán. Bịt lỗ mũi phải bằng ngón cả, hít vào từ từ bằng lỗ mũi trái, sau đó bịt cả hai lỗ mũi rồi thả ngón cả (giữ tư thế bịt lỗ mũi trái) và thở ra bằng lỗ mũi phải. Lặp lại tương tự, lần này là hít vào bằng lỗ mũi phải và thở ra bằng lỗ mũi trái. Lặp lại động tác này 5-10 lần sẽ giúp tăng chức năng phổi, giảm căng thẳng, có thể áp dụng trước buổi họp, sự kiện hoặc trước khi ngủ.\nPhương pháp thở Buteyko: Tập thở chậm hơn, cụ thể là thở ra nhẹ sau đó giữ hơi thở trong khoảng bằng 1/2 thời gian Control Pause, lặp lại 100 đến 500 lần một ngày. Cách tìm ra thời gian Control Pause: ngồi thẳng lưng, bịt 2 lỗ mũi sau đó thở ra nhẹ bằng miệng, đến lúc cảm thấy hết khí. Bắt đầu bấm giây xem đến lúc cần hít vào là bao lâu, đây là thời gian Control Pause, chú ý lúc hít vào đầu tiên phải nhẹ nhàng, nếu thở gấp thì thời gian Control Pause đang tính là bị dài hơn so với thực tế, cần nghỉ vài phút rồi tính lại. Bài tập này giúp cơ thể hít vào một lượng vừa đủ so với những gì cơ thể cần.\nPhương pháp thở 4-7-8: Ngậm miệng, hít từ từ bằng mũi và đếm đến 4, giữ hơi thở và đếm đến 7, sau đó thở ra bằng miệng bằng tiếng woooshhh và đến đến 8, lặp lại ít nhất 4 lần. Bài tập này giúp đưa cơ thể vào trạng thái thư giãn sâu, giúp ngủ sâu, chữa mất ngủ rất tốt.\nNào cũng hít thở sâu ~\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2023/01/30/breath-tho-dung-cach/","summary":"\u003cp\u003eBước đầu tiên để bắt đầu một cuộc sống khoẻ mạnh.\u003c/p\u003e","title":"Breath - Thở đúng cách"},{"content":"Vì một năm mới bớt khẩu nghiệp.\nĐầu tiên là cuốn này nói về một khái niệm gọi là 正義中毒 (\u0026ldquo;trúng độc chính nghĩa\u0026rdquo;), nghĩa là luôn phản bác, phán xét người có hành động suy nghĩ khác với suy nghĩ của bản thân mình, mặc định ý kiến của mình mới là đúng đắn. Cả quyển này mình thấy có câu \u0026ldquo;đắt\u0026rdquo; nhất là giải thích lý do tại sao con người thích phán xét người khác, là do khi phán xét thì sẽ tăng dopamine gây phấn khích não, từ đó gây cảm xúc nghiện cái kích thích đó, nên lại càng đam mê phán xét người khác.\nXã hội loài người được xây dựng dựa trên điều cơ bản là sự gắn kết, nên bản năng con người là luôn loại trừ kẻ phản bội, kẻ lạc loài. Hơn nữa sử dụng mạng nhiều càng làm cho bản thân dễ rơi vào bẫy định kiến suy nghĩ theo bầy đàn. Bây giờ do thuật toán tìm kiếm và thuật toán hiển thị của các trang mạng, mình chỉ nhìn thấy được phần lớn là những tin tức xung quanh những gì mình hay xem, chỉ thấy những quan điểm tương tự bản thân, nên càng nghĩ suy nghĩ của mỗi một mình mình là đúng, các suy nghĩ lạ đều là sai. Lời khuyên là không nên phân định đúng/sai quá rạch ròi, và bình thường phải cố gắng hơn nữa để tiếp xúc thông tin đa nguồn, đa chiều.\nMột trong số các nguyên nhân nữa dẫn đến việc nghiện phán xét mà cuốn này có nêu là do não càng ngày càng lão hoá, phần thuỳ trước trán (đảm nhiệm các chức năng nhận thức quan trọng của con người, như điều khiển cảm xúc, v.v..) càng ngày càng hoạt động không hiệu quả, nên càng khó tiếp nhận ý kiến trái chiều (thế nên Việt Nam mình có câu càng già càng khó tính cũng không phải hoàn toàn không có cơ sở khoa học). Để chống lại việc rơi vào tình trạng nghiện phán xét này thì phải rèn giũa thuỳ trước trán, bằng các cách: một là thử thách bản thân những điều mới, tránh để bản thân chỉ làm nhưng thứ đã quá quen thuộc, hai là cố gắng tạo khoảng trống thời gian dư giả để não có thời gian sắp xếp và tư duy, không nên lên kế hoạch hay làm các thứ quá sít sao.\nQuan trọng nhất là rèn luyện năng lực siêu nhận thức (メタ認知), hiểu một cách đơn giản là phải nhận thức được nhận thức của bản thân, nghĩa là phải hiểu được hành động suy nghĩ của mình một cách khách quan. Ngoài ra thì phải hiểu được ý kiến của mỗi người, bao gồm cả bản thân mình không phải lúc nào cũng nhất quán, nên không thể đòi hỏi hôm nọ nói thế này thì sau này mãi vẫn sẽ như vậy, hơn nữa phải học cách chấp nhận sự tồn tại của ý kiến trái chiều, thay vì phản bác thì hãy cố gắng nhìn một cách khách quan để tìm ra điểm mà mình có thể học tập được.\nTựu chung lại thì dễ phán xét người khác là do cấu tạo của não là sẽ được kích thích khi chỉ trích người khác, để chữa thì phải tập nhìn bản thân mình một cách khách quan, chấp nhận mọi thứ không phải chỉ có đúng và sai, mà mỗi ý kiến đều có phần sai phần đúng.\nCó một bài hát mà năm vừa rồi mình khá thích, là bài Habit của Sekai no owari, cũng nói về việc lúc nào cũng phân loại mọi thứ chỉ thu hẹp tầm nhìn của bản thân, bó buộc mình vào một chiếc hộp tầm thường vô hình, phải học cách chấp nhận mọi thứ không thể phân rõ vào loại nào, mà sẽ tồn tại những thứ mập mờ và tinh tế hơn thế rất nhiều. Lời bài hát này rất hay và nhiều triết lý, mình sẽ cố gắng không nói quá nhiều mà cố dịch để thể hiện ra điều tác giả nói, nhưng mà chỗ nào khó quá thì vẫn sẽ thêm chú giải :(\nHabit - Sekai no Owari\n君たちったら何でもかんでも　分類、区別、ジャンル分けしたがる\nヒトはなぜか分類したがる習性があるとかないとか\nこの世の中2種類の人間がいるとか言う君たちが標的　持ってるヤツとモテないやつとか　ちゃんとやるヤツとヤッてないヤツとか\nTại sao các người cái quái gì cũng muốn phân loại, chia nhóm, ghép vào các khung phân biệt Không hiểu sao con người hoặc là sẽ có thói quen phân loại mọi thứ hoặc không Chính là các người lúc nào cũng nói trên thế giới có hai loại người\nKiểu người có tài và người không, kiểu người chăm chỉ và người không 隠キャ陽キャ？君らは分類しないとどうにも落ち着かない\n気付かない本能の外側を覗いていかない？ 気分が乗らない？\nHướng nội, hướng ngoại? Nếu không phân loại thì các người không thể bình tĩnh được\nSao không thử ngó vào những gì ngoài cái bản năng không nhận ra ấy? Hay là không có hứng?\nつまり それは そんな シンプルじゃない もっと 曖昧で 繊細で 不明瞭なナニカ\nTức có nghĩa là, chuyện ấy chẳng đơn giản thế đâu\nNó là một cái gì đó chẳng rõ ràng, còn mơ hồ và tinh xảo hơn rất nhiều 例えば持ってるのに出せないヤツ やってるのにイケないヤツ\n持ってるのに悟ったふりして スカしてるうちに不安になっちゃったりするヤツ\nVí dụ như có người có tài nhưng không bộc lộ được, hay có người chăm chỉ việc nhưng kết quả chẳng ra gì Lại có người vờ như mình có tài mải cười khẩy người khác để che đi nỗi lo lắng đang lớn dần trong lòng 所詮アンタはギフテッド アタシは普通の主婦ですと\nそれは良いでしょう？ 素晴らしいんでしょう？ 不可能の証明*の完成なんじゃない？\nCuối cùng thì ngươi là người có tài, còn ta chỉ là một người nội trợ bình thường\nThế được chưa? Tuyệt lắm phải không? Không phải là một \u0026ldquo;minh chứng cho sự bất khả thi\u0026rdquo; hoàn hảo hay sao? 不可能の証明* mình nghĩ đây là Probatio diabolica, nghĩa là chứng minh một cái gì đó không tồn tại. Tiếng Anh là Devil\u0026rsquo;s proof. Ví dụ có 2 mệnh đề ngược nhau \u0026ldquo;ma quỷ tồn tại\u0026rdquo; và \u0026ldquo;ma quỷ không tồn tại\u0026rdquo;. A không chứng minh được \u0026gt; B đúng (điều này dễ hình dung, không chứng minh được ma quỷ tồn tại nên chứng tỏ ma quỷ không tồn tại), nhưng hãy nhìn B cũng không đủ bằng chứng để chứng minh, vậy có thể suy ra A đúng? (nghĩa là do thiếu bằng chứng để chứng minh quỷ không tồn tại, nên quỷ tồn tại??? oh nooo~).\n夢を持てなんて言ってない そんな無責任になりはしない\nただその習性に喰われないで そんなHabit捨てる度 見えてくる君の価値\nTôi không nói mấy câu kiểu \u0026ldquo;phải biết mơ mộng\u0026rdquo;, thuyết giảng mấy câu như vậy quá vô trách nhiệm\nChỉ là, đừng để bị cuốn vào những thói quen này, khi vứt bỏ được thói quen này, bạn sẽ dần nhận ra giá trị của bản thân 俺たちだって動物 こーゆーのって好物\nここまで言われたらどう？ 普通 腹の底からこうふつふつと\nChúng ta cũng chỉ là động vật thôi, nên mới hay thích làm những chuyện thế này\nBị nói đến đây thì cảm thấy thế nào? Thường thì có phải bắt đầu thấy tiếng máu sôi sùng sục rồi không?\n俺たちだって動物 故に持ち得るOriginalな習性 自分で自分を分類するなよ\n壊して見せろよ そのBad Habit\nChúng ta cũng chỉ là động vật, có những thói quen cố hữu, đừng tự mình tách biệt bản thân mình thế Thử phá tan cái thói quen xấu đó xem nào\n大人の俺が言っちゃいけない事言っちゃうけど\n説教するってぶっちゃけ快楽 酒の肴にすりゃもう傑作 Đây là điều người trưởng thành như tôi không nên nói nhưng mà, Thuyết giảng cho người khác vui thật đấy, lấy nó làm đồ nhắm rượu thì đúng là kiệt tác\nでもって君も進むキッカケにりゃ　そりゃそれでWin-Winじゃん？　こりゃこれで残念じゃん そもそもそれって君次第だし　その後なんか俺興味ないわけ\nNhưng nếu nó là cơ hội để bạn tiến lên, thì không phải hai bên đều được lợi sao?\nKể cả thế thì cũng thật đáng tiếc, ngay từ đầu có tiến hay không vẫn là do bạn quyết định, về sau thế nào tôi vốn không hề hứng thú この先君はどうしたい？ってヒトに問われる事自体終わりじゃないと信じたいけど そーじゃなきゃかなり非常事態\nMấy người hỏi câu kiểu \u0026ldquo;sau này bạn định thế nào\u0026rdquo;, tôi muốn tin hỏi đến thế không phải là hết Không phải thế thì nguy lắm rồi đấy\n君たちがその分類された普通の箱で燻ってるからさ\n俺は人生イージーモード ずっとそこで眠っててアラサー\nVì các người đang hun mình trong chiếc hộp tầm thường tự bản thân mình phân loại ra\nỞ đó tôi là kẻ trạc tam tuần ngủ quên trong lựa chọn chơi trò chơi cuộc sống ở chế độ đơn giản nhất của mình\n俺はそもそもスペックが低い だから足掻いて踠いて醜く吠えた\n俺のあの頃を分類したら 誰の目から見ても明らか\n\u0026ldquo;Thông số\u0026rdquo; của tôi vốn đã cùi, nên chỉ có thể vật lộn, vấp ngã và rên rỉ một cách khó coi\nNếu phân loại \u0026ldquo;tôi lúc đó\u0026rdquo;, thì ai nhìn cũng thấy rất rõ ràng すぐ世の中、金だとか、愛だとか、運だとか、縁だとか\nなぜ2文字で片付けちゃうの\nThế giới này, ví dụ như \u0026ldquo;tiền\u0026rdquo;, hay \u0026ldquo;tình\u0026rdquo;, hay \u0026ldquo;vận\u0026rdquo;, hay \u0026ldquo;duyên\u0026rdquo;\nTại sao đều gói gọn trong một con chữ 俺たちはもっと曖昧で 複雑で不明瞭なナニカ\n悟ったふりして驕るなよ 君に君を分類する能力なんてない\nChúng ta vốn là một cái gì đó chẳng rõ ràng, còn mơ hồ và tinh xảo hơn rất nhiều Đừng kiêu ngạo rằng mình đã giác ngộ, ngươi vốn chẳng có cái năng lực để tự phân loại bản thân mình\n俺たちだって動物 こーゆーのって好物\nここまで言われたらどう？ 普通 腹の底からこうふつふつと\nChúng ta cũng chỉ là động vật thôi, nên mới hay thích làm những chuyện thế này\nBị nói đến đây thì cảm thấy thế nào? Thường thì có phải bắt đầu thấy tiếng máu sôi sùng sục rồi không?\n俺たちだって動物 故に持ち得るOriginalな習性 自分で自分を分類するなよ\n壊して見せろよ そのBad Habit\nChúng ta cũng chỉ là động vật, có những thói quen cố hữu, đừng tự mình tách biệt bản thân mình thế Thử phá tan cái thói quen xấu đó xem nào\nMục tiêu của năm mới: bớt phán xét.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2023/01/22/%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E4%B8%AD%E6%AF%92-nghien-phan-xet-habit-sekai-no-owari/","summary":"\u003cp\u003eVì một năm mới bớt khẩu nghiệp.\u003c/p\u003e","title":"正義中毒 - Nghiện phán xét; Habit - Sekai no owari"},{"content":"Một cuốn sách dạy cách tiêu tiền.\nNguồn ảnh: amazon\nÝ chính của cuốn sách này là không nên quá tiết kiệm, mà phải tìm cách tiêu tiền làm thế nào để lúc chết số dư tại khoản đúng = 0, nếu không thì sẽ chết trên đống tiền một cách lãng phí. Tác giả cực đoan tới mức khuyên người đọc tính thử xem mình sẽ chết năm bao nhiêu tuổi dựa trên việc theo dõi sức khoẻ và thống kê khoa học về tuổi thọ trung bình, từ đó tính lùi lại xem nên tiêu tiền từ năm bao nhiêu tuổi (câu trả lời trong sách là từ trung bình 45-50 tuổi thì phải bắt đầu tiêu nhiều hơn kiếm thì lúc chết mới hết tiền được, đương nhiên đặt trong bối cảnh từ góc nhìn của tác giả là người kiếm kha khá - a hedge fund manager with more than $120 million in assets, Hollywood film producer, high stakes tournament poker player (nguồn:amazon)).\nMình không hoàn toàn đồng ý với tất cả các ý mà tác giả đã nêu trong cuốn này, hơn nữa cuốn này khá lặp lại, thực ra viết đúng kiểu đếm chữ ăn tiền, nhưng mình thấy có một ý rất hay và thấm thía: phải tận dụng tối đa ưu thế của tiền để mua các trải nghiệm. Các trải nghiệm này cũng như các khoản đầu tư vậy, muốn có được ưu thế lãi kép thì phải tích luỹ càng sớm càng tốt, nghĩa là khi còn trẻ thì càng phải đầu tư vào các trải nghiệm nhiều hơn, vì các trải nghiệm này sẽ mang lại càng nhiều giá trị cộng dồn theo cùng năm tháng. Mỗi ngày chúng ta thức dậy nói là một khởi đầu mới, nhưng thực ra nhiên liệu trong tay đã có rất nhiều, là những tích luỹ từ nhiều ngày trước, và chúng ta sẽ dùng nó để tiếp tục lái đi trên chặng đường của ngày hôm đó, nên càng tích luỹ nhiều, càng có nhiều cơ hội và khả năng để nắm bắt cơ hội.\nNhìn theo mấy đường biểu đồ ở trên thì có khi cùng một số tiền chi ra, càng già thì mình càng không thể tận hưởng được bằng khi trẻ, nên phải điều chỉnh tỉ lệ tiết kiệm theo độ tuổi một cách hợp lý. Ngoài tìm kiếm tỉ lệ hợp lý xem nên tích luỹ tiền hay tích luỹ kinh nghiệm, tác giả cũng có nói về việc phải điều chỉnh sự cân bằng giữa tiền-thời gian-sức khoẻ ở các lứa tuổi khác nhau. Một ví dụ đơn giản là không nên bán rẻ thời gian, ví dụ nếu có tiền thì có thể dùng tiền để giải quyết những tác vụ đơn giản (thuê giặt đồ, làm việc nhà, v.v\u0026hellip;) Đương nhiên nếu ai thích làm việc nhà thì vẫn có thể làm, nhưng ý tác giả muốn nói là bằng việc dùng tiền để giải quyết những tác vụ mình không muốn làm hoặc cảm thấy lãng phí thời gian, thì chính là đang giảm số trải nghiệm đem lại năng lượng âm, và tăng khả năng cũng như không gian cho những trải nghiệm tích cực, mà trải nghiệm tích cực nhiều thì chẳng lẽ đời lại không vui? Gợi ý của tác giả là có một thứ ngay lập tức đầu tư vào mà sẽ sinh lời theo thời gian: đó chính là sức khoẻ.\nTác giả còn một lời khuyên nữa mình thấy khá hay là hãy lập một bucket list tương ứng với từng độ tuổi. Bucket list là danh sách những việc mình muốn làm, mình cũng có gạch khá nhiều gạch đầu dòng, nhưng theo lời tác giả thì bằng cách phân từng việc muốn làm ra theo độ tuổi, chúng ta sẽ có cái nhìn rõ ràng hơn về việc là độ tuổi nào thích hợp làm việc gì, và việc nào làm sớm hơn thì sẽ có lợi hơn.\nMình thấy ý tưởng của tác giả tuy cực đoan nhưng cho mình rất nhiều gợi mở, sẽ cố gắng tìm ra điểm hợp lý và đầu tư nhiều vào bản thân hơn, ít nhất là cố gắng giữ gìn sức khoẻ và lập được một kế hoạch hợp lý để có nhiều trải nghiệm thú vị hơn trong cuộc sống.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2023/01/18/die-with-zero-xai-het-tien-truoc-khi-chet/","summary":"\u003cp\u003eMột cuốn sách dạy cách tiêu tiền.\u003c/p\u003e","title":"Die with Zero - Xài hết tiền trước khi chết"},{"content":"Vài dòng về một bộ phim Việt Nam.\nMình được một chị bạn rủ đi coi ở bên Nhật, chiếu ở trường Đại học Ngoại ngữ Tokyo (thông tin thêm ở đây), mình nghĩ thể loại phim chậm như thế này thì mình ở nhà sẽ tua và không xem hết, nên cũng muốn dành vài tiếng cuối tuần đi xem để sống chậm lại, không ngờ buổi chiếu này mang lại cho mình khá nhiều điều.\nPhim là câu chuyện của hai bố con anh Mộc và bé Cá, sống nhờ nghề bắt cá ở một vùng quê nghèo, là những vòng tay của những người dân chung tay vượt mưa kiếm lá lợp nhà trên thượng nguồn, chung tay góp gạo thổi cơm để cùng nhau chống chọi tồn tại qua cơn lũ, là những giấc mơ rất thơ, nhưng lại rất giản dị của mỗi người, cho dù là giấc mơ được đứng trên toà nhà cao nhất Việt Nam để nhìn ngắm cả thành phố, hay là giấc mơ ngô nghê được đuổi theo \u0026ldquo;con chim sắt\u0026rdquo; trên trời xem tổ nó ở đâu và bắt một con về nuôi, là hình ảnh người cha tần tảo lo lắng cho con và cũng hạnh phúc vì con, tựu chung lại là một câu chuyện rất đẹp, rất \u0026ldquo;Việt Nam\u0026rdquo;.\nNguồn ảnh: mạng\nTrước khi đi vào nội dung phim thì mình phải khen về âm nhạc và phần hình ảnh rất mãn nhãn. Phim này quay sử dụng flycam khá nhiều, góc nhìn từ trên cao nhưng không bị kiểu \u0026ldquo;video du lịch\u0026rdquo; mà cảm giác được mỗi góc cảnh đều đã được đạo diễn tính toán kỹ. Phần hình ảnh ở nông thôn thì đa phần là một màu xanh lá cây rất tươi, về thành phố thì tông hơi xám, màu sắc không bị rực rỡ, không chói. Đoạn đầu tiên anh này ra phố thì đi đúng qua chỗ ngã tư nhà mình luôn, nhìn thấy được chiếc ngã tư ngày ngày đi qua thấy vô cùng thân thương haha. Màu sắc phim lúc xem mình đã hơi nhận ra, nhưng tới phần cuối xem credit sau phim thì mới xác nhận được chắc chắn, là do đội chỉnh màu phim là của Thái Lan nên màu phim rất \u0026ldquo;Thái\u0026rdquo;, màu xanh rất tươi và màu vàng được nhấn, nếu ai đã từng coi phim Thái chắc sẽ hiểu. Phần âm nhạc thì có được giới thiệu là nhạc sĩ Hàn Quốc Lee Dong Jun (từng làm nhạc cho Điều kỳ diệu trong phòng giam số 7), nhạc được sử dụng để dẫn dắt cảm xúc rất khéo.\nVề diễn xuất thì mình khá thích em bé diễn bé Cá, lúc tìm hiểu mới biết là các em bé trong phim này đều là trẻ em ở làng trẻ SOS không có bố mẹ, mình có đọc một bài báo nói sau khi hết phim các em đều khóc vì phải chia xa bố mẹ trên màn ảnh của mình, nghe rất thương :(. Sau khi chiếu phim đợt này thì có giao lưu với đạo diễn tầm 1 tiếng rưỡi, đạo diễn cũng có chia sẻ là ông không muốn chọn diễn viên chuyên nghiệp, nên phim này nam chính (bố Mộc) cũng vốn là một nghệ sĩ vẽ minh hoạ, hay như chú mù trong phim là VĐV Hà Văn Hiếu dành nhiều huy chương bộ môn vật. Thoại của phim này nghe cũng không bị quá giáo điều kiểu dạy dỗ, nhưng thi thoảng vẫn hơi khô, hai người đi cùng mình còn kêu tiếng Việt khó nghe phải đọc phụ đề tiếng Nhật (haha). Lúc đầu tên bé Cá mình nghe cũng không rõ, phụ đề tiếng Nhật thì là カー (caa) mình còn tưởng ô tô chứ\u0026hellip;\u0026hellip;\nNói chung lại thì, phim được rất nhiều giải thưởng trong và ngoài nước, mình nghĩ cũng có lý do của nó.\n===\n(phần tiếp sau đây có chứa chi tiết tiết lộ nội dung phim)\nTiếp theo về phần diễn viên của phim thì đoạn sau là bé Cá bị máu trắng, có quay phim ở Bệnh viện Huyết học, thì đạo diễn có chia sẻ là các em bé nằm cùng phòng trong phim một số em là bệnh nhân máu trắng thật sự, và điều vui mừng nhất đối với đạo diễn là trong đó có 2 bé đã chữa khỏi, tóc mọc trở lại và quay về cuộc sống bình thường.\nMình thấy rất thích một cảnh trong phim là bé Cá nằm giữa rừng cỏ mọc cao, bốn góc xung quanh đều là cỏ, chỉ hở phần ở giữa nhưng vẫn mải miết ngắm bầu trời xanh, ngắm máy bay lượn qua khung trời ấy. Mình thấy phim hay ở chỗ nó rất thật, nói nó như một thước phim tài liệu cũng không sai, câu chuyện kể rất chầm chậm, không cố tình lên gân để lấy đi nước mắt, nhưng khi xem và nghĩ mới thấy nỗi buồn man mác vương trong từng góc quay.\nĐương nhiên khen thì khen thế nhưng phim vẫn có nhiều điểm làm mình gợn, ví dụ như cảnh khung cửa hình ảnh Bitexco được bế từ miền nam ra khung cửa sổ của viện Huyết học ở miền Bắc, hay nhiều đoạn chuyển cảnh hơi gắt, hoặc một số nhân vật mình thấy hơi khiên cưỡng, và mình có cảm giác đạo diễn muốn nhồi nhét quá nhiều thông điệp qua phim bằng những hình ảnh biểu tượng nên thấy hơi ngợp. Tuy nhiên mình thấy với 1 tiếng 30 phút mình cảm thấy thoả mãn sau khi xem bộ phim này.\nCuối cùng có phần giao lưu, mình có hỏi đạo diễn (câu hỏi duy nhất bằng tiếng Việt haha), một câu về phim và một câu về vấn đề gần đây mình hay suy nghĩ: làm thế nào để nghĩ sâu hơn. Cụ thể mình hỏi là trong thời đại bây giờ ai cũng lướt lướt nhanh để tìm thông tin, không thể phủ nhận sức hấp dẫn của các phim ngắn và video ngắn, vậy ý nghĩa thực sự của phim truyền thống, nhất là chủ đề kén người xem như thế này? Thì đạo diễn cũng nói chia sẻ là chủ đề kén người xem nhưng vẫn muốn làm vì rất yêu gia đình, muốn thể hiện tình yêu qua đó, và sẽ kiên trì làm phim truyền thống, nhưng mình vẫn chưa tìm được câu trả lời mình mong muốn thông qua hồi đáp của đạo diễn, chắc là do hỏi đáp tại hiện trường, thời gian có hạn nên không kỹ được :(. Ngoài ra thì nghe được phần chia sẻ của đạo diễn là để quay được cảnh lũ thực như trong phim, thì đạo diễn đã đến đúng vào mùa lũ, và đã từng có một năm bị lũ cuốn hết nhà cửa dựng để làm phim, phải đợi 2 năm sau mới quay lại được. Được lắng nghe rất nhiều câu chuyện bên lề cũng làm mình cảm thấy bộ phim ý nghĩa hơn.\nTuy mình hỏi như vậy, nhưng thực sự thông qua bộ phim này, mình đã cảm nhận được phần nào câu trả lời. Trong phim có một cảnh cuối là người cha cõng con, đi bộ theo thang thoát hiểm để lên tới tầng cao nhất của toà Bitexco. Cảnh phim vô cùng đơn giản, chiếu từ trên xuống, chuyển cảnh ít, chỉ có một hình ảnh rất mộc là người cha cứ từng bước từng bước leo lên, nhưng mỗi bước chân dường như lại đẩy cảm xúc trong mình lên thêm một chút, chầm chậm chầm chậm lên tới cao trào. Một phim ngắn ăn liền hay một video 15s khó có thể cho mình được cảm giác được lắng đọng cùng thời gian như thế này.\nMình nghĩ phim này rất hay, và mình thấy nó hay là vì xem đúng thời điểm (khi đang sống nhanh muốn tìm về cái chậm), đúng không gian (đang ở Nhật), nên cảm thấy rất thấm, cộng thêm được nghe chia sẻ trực tiếp từ bác đạo diễn, nên cảm thấy quả thực là một buổi chiều cuối tuần có ý nghĩa, cảm ơn người chị đã rủ đi coi ^^.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2023/01/16/cha-cong-con/","summary":"\u003cp\u003eVài dòng về một bộ phim Việt Nam.\u003c/p\u003e","title":"Cha cõng con"},{"content":"một hành trình nhỏ của mình trong 4 tháng vừa qua\ntl;dr: mình đã học online 1 khoá tiếng Trung và vừa kết thúc hôm qua ^^\nVừa dự lễ tốt nghiệp hôm qua nên cảm xúc vẫn còn đang bồi hồi, mình phải mở blog viết lại ngay cảm xúc lúc này không quên mất, hi vọng wordpress còn sống bền bền để lưu lại những bài viết của mình ở trên này.\nTrong blog của mình cũng có một mục là \u0026ldquo;road to polyglot\u0026rdquo;, là nhật ký hành trình của mình khi học các thứ tiếng khác nhau để vươn tới mục tiêu polyglot (khái niệm này là gì thì mời đọc ở đây). Thế nhưng có một sự thật hơi buồn cười là mình chưa \u0026ldquo;được\u0026rdquo; đi du học học tiếng bao giờ cả, đa phần đều là học ở Việt Nam + tự học là chính. Hồi mới sang Nhật thì bạn cùng phòng và nhiều bạn của mình đều đi học tiếng, thấy các loại hoạt động rất vui vẻ, còn mình thì học Thạc sĩ, lại còn đăng ký nhầm tưởng năm 1 phải học hết tín chỉ nên đăng ký hết 2/3 số tín 2 năm trong 1 kỳ\u0026hellip;, mỗi ngày chỉ ngủ 1-2 tiếng. Từ lúc đó đã quyết tâm cố gồng gồng đạt được một mốc nào đó thì sẽ đi học tiếng vài tháng thư thả để xả stress, nhưng anh covid lại tới nên kế hoạch vẫn hoàn kế hoạch. Thật may mắn và quả đúng là có duyên là do covid nên mình chợt nhận ra mình có thể \u0026ldquo;du học online\u0026rdquo;.\nCâu chuyện bắt đầu từ một ngày cuối năm ngoái mình lướt mạng thấy đăng tuyển học sinh học online một kỳ của một trường đại học bên Trung Quốc, miễn phí. Lúc đầu mình định đăng ký nhưng lại thôi, nghĩ chắc cuối năm sẽ bận, đắn đo đi đắn đo lại tới lúc quyết tâm đăng ký thì hết hạn\u0026hellip; Sau khi hết hạn vài tuần mình nghĩ chắc không có duyên rồi, nhưng vẫn cố nhắn cô giáo phụ trách xem có khoá nào tương tự không. Thực ra nếu học được ngay thì chưa chắc đã muốn thế, tại vì tự dưng hứng lên mà lại không được học nên ngược lại càng cay cú muốn học hơn. Rất may mắn là lúc đó lớp chưa bắt đầu, và có một vài bạn đăng ký nhưng \u0026ldquo;biến mất\u0026rdquo; nên dư chỗ cho mình, lúc mình nộp hồ sơ vẫn còn đang đi chơi ở onsen, dùng chiếc mạng chập chờn giữa núi để gửi thông tin hồ sơ, rất may lần 2 là trót lọt và bắt đầu đi học.\nKhoá này kéo dài 4 tháng, 160 giờ học, nội dung là tiếng Trung nghe nói đọc viết và khái quát về Trung Quốc (lịch sử địa lý văn hoá kinh tế v.v\u0026hellip;). Khoá do một trung tâm ở Việt Nam () và một trường đại học ở Trung Quốc (Đại học Trung Nam, là 双一流 nghĩa là nằm trong danh sách 2 đề án top Đại học trọng điểm của Trung Quốc là 985 và 211). Trường này nằm ở tỉnh Hồ Nam, cũng là chỗ của đài Xoài hay có mấy show truyền hình Trung Quốc mà mình hay coi (sẽ viết một bài giới thiệu vài show, đặt viên gạch ở đây khi nào viết xong sẽ dẫn link), sau cô giáo nói mới biết trường này nằm ngay gần Trung tâm nghệ thuật văn hoá quốc tế Mai Kê Hồ (长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院) là địa điểm quay show Thanh nhập nhân tâm mà mình rất thích ^^.\nKỷ niệm đi học thì có rất nhiều, mình ở Nhật bị lệch giờ nên thường học xong là vào 10 giờ đêm, ấy thế mà rất nhiều hôm mình vẫn đang ở ngoài đường vào giờ đó, thành ra quãng đường về nhà cũng là quãng đường học bài luôn. Có hôm ngồi trên tàu điện nghe giảng, tới lúc được gọi phát biểu thì phải chui vô góc, hoặc xuống tạm 1-2 ga phát biểu xong lại lên tàu tiếp theo. Thế mới thấy thật ra bình thường dùng thời gian chưa hiệu quả như thế nào, dịp cuối năm bận rộn như vậy mà vẫn sắp xếp được 160 tiếng lên lớp và chắc phải cùng khoảng thời gian đó cho việc chuẩn bị bài.\nLần này mình đi học trong một tâm thế rất thoải mái, vì mình muốn và đây chắc sẽ là cơ hội có một không hai trong đời, nên mình cố gắng rất nhiều. Ví dụ như luôn luôn là người giơ tay phát biểu trong giờ, lúc nào không có ai đọc bài mình cũng sẽ xung phong, luôn cố gắng tận dụng tối đa thời gian lên lớp. Có một điều mà mình cũng tự thấy phục bản thân mình (với tính nết cả thèm chóng chán) là đi học đều đặn đủ tất cả các buổi, không đi muộn, không về sớm, không nghỉ, đủ bài tập tất cả các buổi. Nghe thì tưởng chừng như đơn giản nhưng có những ngày lịch chồng chéo, vừa phải làm việc này việc khác vừa nghe giảng, nhưng thật may mắn là mình đã kiên trì tới cuối cùng (và cuối khoá là người có thành tích tốt nhất :D).\n社死现场。。。 mình đại diện cho khoá lên phát biểu lời cảm ơn\u0026hellip;\nNói về lần này mình học được những gì, thì đây là lần đầu tiên mình \u0026ldquo;đi học tiếng Trung\u0026rdquo; theo đúng nghĩa của nó. Trước giờ tự học, hoặc nói chuyện với bạn bè thì cũng chỉ là nói những chủ đề hàng ngày linh tinh. Bây giờ đi học phải nói về những chủ đề như quan điểm của bản thân về một số sự việc, rồi có lần phải giải thích một vài khái niệm kinh tế, tới cuối kỳ thì mình phải viết bài luận ngắn về chính sách xoá đói giảm nghèo của Trung Quốc (好离谱), nên lượng từ vựng và ngữ pháp được vận dụng vô cùng phong phú. Thường mình xem show hoặc đọc sách hay truyện ít khi gặp từ mới, nhưng khi học ở đây mới thấy mỗi buổi học có thể biết tới 4-50 từ mới, và được các cô giáo giải thích rất rõ ràng cách sử dụng của từng từ, cảm thấy buổi học nào cũng có nhiều thu hoạch.\nMình rất thích hai cô giáo dạy môn Nói, có thể là do nói nên có nhiều thời gian giao lưu, hơn nữa mình hơi đặc biệt (mình ở Nhật và chắc là GIÀ gần nhất lớp\u0026hellip;) lại ham giơ tay nên các cô cũng hay gọi trong lớp. Do cảm giác được quan tâm nên sau giờ học có gì không hiểu mình lại nhắn tin hỏi riêng (lâu lắm mới được làm học sinh gương mẫu), rồi các cô giáo cho thêm lớp bài tập ngoài, mình cũng chăm chỉ làm. Nhờ có việc làm bài tập và ghi âm lại cách phát âm của mình mới thấy việc tự học nguy hiểm thế nào, cô giáo chỉ sửa cho mình một cách phát âm thanh 4 là mình đã thấy ngữ điệu của bản thân khác hẳn rồi. Mục tiêu là ********* (đạt được sẽ bỏ censor xD).\nLưu lại một vài lời khen của các cô để sau này nhìn lại lấy tinh thần ~\nThời điểm học tiếng Trung này cũng là lúc mình bắt đầu khá nhiều thứ, cộng với tìm việc và bị từ chối cũng kha khá, nên tâm trạng lúc nào cũng trong trạng thái chông chênh. Mình vẫn biết giá trị của bản thân phải do bản thân quyết định, nhưng do bắt đầu nhiều thứ mới, thử thách liên tục nên cảm thấy được sự yếu kém của bản thân, bắt đầu kiếm tìm giá trị của bản thân trong lời đánh giá của người khác. Mình còn nhớ có hôm được phân nhóm với 1 bạn khác vốn là giáo viên dạy tiếng Trung, vốn phần luyện tập là đọc mấy câu vè đọc nhịu, cuối cùng mình đọc trước rồi bạn ấy chỉ ra cho mình cả tá lỗi sai, và thành giờ học bạn ấy dạy mình trong nhóm nhỏ luôn. Các em trong lớp đều bé hơn mình (tầm học sinh đại học hoặc mới tốt nghiệp) nhưng tiếng Trung đều rất tốt, mình thì nói linh tinh, thi thoảng bí từ bế luôn từ tiếng Nhật qua xài đỡ, xong không ai hiểu gì =)). Rất vui là thời gian này mình đã không nản lòng mà tiếp tục đi được tới hết khoá, và được các thầy cô công nhận.\n感谢这个冬天中南大学给予我这个机会能认识到各位老师和同学，我将永远记得这份相遇，以此为新的起点，不忘初心、砥砺前行。\nMục tiêu tiếp theo là trong tương lai gần có thể đến trường một lần, được ăn thử đồ ăn trong nhà ăn và gặp nói cảm ơn trực tiếp với các cô giáo😌\n","permalink":"https://yuu3008.com/2023/01/14/cuoi-cung-uoc-mo-di-du-hoc-tieng-cung-thanh-hien-thuc/","summary":"\u003cp\u003emột hành trình nhỏ của mình trong 4 tháng vừa qua\u003c/p\u003e","title":"Cuối cùng ước mơ \"đi du học\" tiếng cũng thành hiện thực"},{"content":"Gần đây mình nhận ra được hai điều: một là sự bình thường của bản thân, và hai là không phải cái gì học cũng làm được ngay. Hơn nữa những thứ gần đây cố gắng đa phần toàn những thứ cần lặp đi lặp lại rất nhiều lần để tiệm cận với sự hoàn hảo thì mới có thể tạm coi là nắm bắt được, thế nên mình đã đi tìm hiểu thử xem thực sự luyện tập có cần thiết hay không, và nếu có cần thiết thì nên làm thế nào cho hiệu quả.\nMình đọc được khá nhiều bài báo thực nghiệm trên những nhóm tình nguyện viên khác nhau, với các tác vụ khác nhau và đều cho ra kết quả là những người luyện tập thì sẽ có xu hướng đạt kết quả tốt hơn so với nhóm còn lại. Thực tế các mẫu thử cho thấy điều này, nhưng lý thuyết thì mình vẫn chưa rõ lắm, rất may đã tìm được bài báo này viết khá hay, mình sẽ tóm tắt lại vài ý chính và bổ sung thêm từ nhiều bài viết khác (nguồn mạng, sẽ trích dẫn ở cuối bài, mình ngoại đạo chỉ google search và tổng hợp nên thông tin có thể có sai sót, ai biết rõ xin hãy chỉ thêm).\nĐầu tiên là phải hiểu được sơ qua cách hoạt động của các tế bào thần kinh. Đến tuổi 25, não đã hoàn thiện chức năng, sau đó sẽ không tạo mới hoặc mất đi các đường dẫn truyền thần kinh (neural connections, chức năng cho phép tín hiệu được gửi từ một vùng thần kinh đến một vùng khác). Sau độ tuổi này, não sẽ chỉ như \u0026ldquo;bột nặn\u0026rdquo; sẽ được nhào vào thành hình dạng dựa trên những trải nghiệm của mỗi người. Mỗi khi chúng ta làm một việc mới, não sẽ tổ hợp các đường dẫn này, nên những lần đầu làm sẽ cảm thấy dị, nhưng càng về sau sẽ càng cảm thấy quen hơn, mỗi khi học một thứ mới thì cũng sẽ thay đổi cách não tổ hợp.\nQuá trình này được gọi là Myelination (tiếng Việt là myelin hoá, là Myelin hóa là quá trình chất béo bao bọc dần xung quanh dây thần kinh). Nhìn vào cấu trúc một tế bào thần kinh có thể thấy có một phần thân tế bào (soma) được nối với một sợi trục và tiếp tục đẩy thông tin thông qua sợi tục này tới các tế bào thần kinh khác. \u0026ldquo;Khi thân tế bào của một dây thần kinh nhận đủ tín hiệu để kích hoạt, một phần sợi trục gần thân tế bào sẽ khử cực. Điện thế màng nhanh chóng tăng lên và sau đó giảm xuống (trong khoảng 1.000 giây). Sự thay đổi điện thế này kích hoạt quá trình khử cực trong phần sợi trục bên cạnh nó. Và cứ thế tiếp tục, cho đến khi đã đi dọc theo toàn bộ chiều dài của sợi trục (Nguồn: [5])\u0026rdquo;. Bao myelin là một chất béo bao bọc bên ngoài sợi trục (màu vàng trong hình), ở đây đóng vai trò tránh thất thoát xung động thần kinh trong quá trình truyền đi, đảm bảo tốc độ và lượng thông tin truyền đi.\nNguồn ảnh: vinmec\nBình thường hay nói chất xám trong não, đây chính là chỉ những tế bào thần kinh không có bao myelin và các tế bào thần kinh khác, còn những tế bào có bao myelin được gọi là chất trắng, và chiếm tới 60% não bộ. Chất trắng này chính là nơi có nhiệm vụ dẫn tín hiệu thần kinh đi trong não, điều khiển não bộ hoạt động nhịp nhàng, thông qua đó giúp chúng ta có thể tập trung suy nghĩ và xử lý vấn đề một cách nhanh chóng và chính xác. Vậy nên có một bệnh lý là khi chất trắng này gặp vấn đề, người bệnh sẽ khó học điều mới, giải quyết vấn đề tốn nhiều thời gian hơn, bệnh đãng trí, vv\u0026hellip; Mình tìm hiểu mới thấy ngoài ra chất trắng này còn đóng vai trò tương đối quan trọng trong việc điều tiết tâm trạng, nên phần này bị tổn thương sẽ có thể gây hậu quả suy nghĩ chậm hơn, dễ lo lắng, phiền muộn, v.v\u0026hellip;\nVậy thì làm thế nào để tăng lượng myelin? Nghiên cứu đã chỉ ra là nếu lặp lại liên kết xynap nhiều lần thì nó có thể thúc đẩy tế bào thần kinh đệm tập trung myelin xung quanh sợi trục. Một cách để lặp lại liên kết xynap nhiều lần chính là tiến hành nhiều hành động lặp đi lặp lại liên quan tới liên kết đó, càng luyện tập nhiều thì lượng myelin bao bọc đường dẫn truyền thần kinh sẽ càng tăng, và khi lượng myelin nhiều lên thì tín hiệu đi qua sợi trục đó sẽ nhanh hơn, thể hiện ra bên ngoài sẽ là hành động đó tốn ít thời gian để xử lý trong não hơn.\nTới đây thì chúng ta đã kiểm chứng được câu nói: \u0026ldquo;practice makes perfect (luyện tập làm nên sự hoàn hảo\u0026rdquo;, nhưng còn một vấn đề quan trọng hơn là câu này thật ra đầy đủ phải là: \u0026ldquo;practice makes permanent, perfect practice makes perfect (luyện tập giúp cố định kỹ năng, luyện tập một cách hoàn hảo mới có thể hoàn hảo được)\u0026rdquo;. Nếu tập luyện sai, sẽ dễ thành tật vì myelin sẽ bao bọc quanh một tín hiệu sai, và càng dày thì càng khó để nó tổ chức lại sang một sợi trục khác chính xác hơn.\nMình tìm được 1 video rất hay của 1 chị nói về việc tập piano ở đây, cũng khái quát một phần những gì mình muốn thực hiện. Đại ý nói có 3 yếu tố chính làm nên một quá trình luyện tập hoàn hảo, là kiên trì quyết tâm, chia phần nhỏ để tập và rèn bản năng thông qua sự lặp lại. Mình cũng hơi hơi nhận được những điều này, nhưng thông qua việc hôm nay ngồi tìm hiểu cẩn thận lại mới có thể thấy tầm quan trọng của ba điều này, đặc biệt là việc phải chia nhỏ. Ví dụ như việc tập nhạc giống với ví dụ của chị này, mình trước giờ rất vội, thường mà đã thích là sẽ đi một lượt cả 4-5 trang bản nhạc, nhưng cuối cùng chỗ nào cũng chơi lởm khởm. Sau đó mình bắt đầu thử dùng giấy nhớ đánh dấu lại một vài khuông mà mình hay chơi sai, sau đó trước mỗi buổi tập thì sẽ chơi cái khuông đó đúng 10 lần, thì thường sẽ không sai chỗ đó nữa (và sai những chỗ không tập\u0026hellip;).\nVậy nên theo bản thân mình nghĩ một sự luyện tập đúng là phải (1) đương nhiên, lặp đi lặp lại, phải đổ công đổ sức cho nó một lượng thời gian tương ứng và (2) phải thiết kế hợp lý để có thể nhận được phản hồi thường xuyên về sự đúng/sai: cụ thể là đối với bản thân thì phải chia quãng rất nhỏ để có thể vừa làm vừa kiểm tra, và kiểm tra thêm một lần nữa bằng cách nhờ một yếu tố ở ngoài (thầy cô, bạn bè, tự viết lại, v.v\u0026hellip;). Và (3) mình thấy cũng khá quan trọng là phải tập trong cả tưởng tượng nữa. Cái này thì có thể đọc comment ở trong video youtube này, mọi người đều chia sẻ trải nghiệm khi bị chấn thương không luyện tập thực tế được nhưng chỉ luyện tập trong đầu thì sau khi khỏi chấn thương, trình độ vẫn tăng lên như đã luyện tập thực tế vậy.\nHải quân Mỹ có một câu khá hay về việc luyện tập: \u0026ldquo;Slow is smooth, smooth is fast (tạm dịch: chậm thì mới mượt, mượt thì mới nhanh được)\u0026rdquo;. Nghiên cứu cũng đã chỉ ra những người chia khối lượng luyện tập thành nhiều phần nhỏ thì có vẻ học nhanh hơn và được điểm cao hơn. Từ giờ mình sẽ cố gắng áp dụng mấy điều sau để luyện tập một cách đúng và hiệu quả: bắt đầu thật chậm với từng phần nhỏ, lặp đi lặp lại và tự đánh giá, cuối cùng là thử các kiểu luyện tập khác nhau (thực tế và nghĩ trong đầu).\nTrích dẫn\n[1] https://www.aans.org/en/Patients/Neurosurgical-Conditions-and-Treatments/Anatomy-of-the-Brain\n[2] https://journals.biologists.com/jcs/article/127/14/2999/54438/Myelination-at-a-glance\n[3] https://www.nature.com/scitable/topicpage/myelin-a-specialized-membrane-for-cell-communication-14367205/\n[4] https://www.vinmec.com/vi/tin-tuc/thong-tin-suc-khoe/suc-khoe-tong-quat/neuron-kinh-la-gi-chuc-nang-phan-loai-cau-truc\n[5] https://youmed.vn/tin-tuc/te-bao-than-kinh-cau-tao-hoat-dong-va-chuc-nang\n","permalink":"https://yuu3008.com/2023/01/10/practice-makes-perfect-or-not/","summary":"\u003cp\u003eGần đây mình nhận ra được hai điều: một là sự bình thường của bản thân, và hai là không phải cái gì học cũng làm được ngay. Hơn nữa những thứ gần đây cố gắng đa phần toàn những thứ cần lặp đi lặp lại rất nhiều lần để tiệm cận với sự hoàn hảo thì mới có thể tạm coi là nắm bắt được, thế nên mình đã đi tìm hiểu thử xem thực sự luyện tập có cần thiết hay không, và nếu có cần thiết thì nên làm thế nào cho hiệu quả.\u003c/p\u003e","title":"Practice makes perfect (or not?)"},{"content":"Mấy câu haiku hay mà mình đã xem ở show Purebato, là phần 2 tiếp nối phần 1 ở đây.\nVẫn là chiếc show thân quen đó, năm vừa rồi mình vẫn xem không bỏ sót số nào, và đang rất hóng là đợt Tết này sẽ có 1 tập đặc biệt trận mùa đông ~~~ háo hức. Ở đây sẽ viết lại vài câu mà mình ấn tượng.\nスマホ死す画面に浮かぶ指紋と月　ー北山宏光(Kis-My-Ft2)\nĐiện thoại sập, màn hình nổi lên, dấu vân tay và bóng trăng\nÝ nghĩa của câu này là khi điện thoại hết pin hoặc chết máy thì hay nói 死んだ (chết rồi), màn hình tắt thì mới thấy dấu vân tay nổi lên, và cùng với dấu vân tay là hình ảnh mặt trăng phản chiếu trên màu đen của màn hình điện thoại, có thể tưởng tượng được người cầm điện thoại sẽ dừng lại bước chân và ngẩng nhìn lên mặt trăng. Câu này quá hay và ấn tượng tới mức bây giờ mình vẫn còn nhớ y nguyên nội dung.\nNhư đã viết ở bài trước thì trong Haiku, quan trọng nhất là phải làm nổi bật được từ chỉ mùa, ở đây là 月 (mặt trăng). Nếu chỉ đọc nửa đầu của câu này thì không thể hiểu được tình huống, nhưng khi tới chữ cuối cùng khi bóng trăng xuất hiện thì nó giúp gợi ra một không gian rất mở. Chúng ta có thể biết được ngay về cả thời gian rất rõ ràng là vào buổi đêm khi trăng đã lên, và biết được chính xác cả về địa điểm là đang ở ngoài đường, có thể là đi làm hay đi học hay đi đâu trên đường về, hoặc bây giờ đang vội đi ra ngoài ở đâu đó. Bất kể là tình huống nào, thì người cầm điện thoại cũng đang tập trung (cắm mặt) vào điện thoại của mình, và rồi một khoảnh khắc ấy khi màn hình điện thoại tối đen thì mới kéo người này ra khỏi điện thoại.\nTrong câu này mình còn rất thích chữ 浮かぶ (nổi), miêu tả dấu vân tay nổi lên chứ không phải là hiện lên. Nếu nhìn kỹ vào màn hình điện thoại tối thì có thể thấy dấu vân tay bám ở mặt kính trên cùng, nên nó sẽ hơi nổi lên trên một chút, và còn bóng trăng chắc cũng sẽ loang loáng. Chỉ một từ này thôi có thể kéo tầm mắt chú ý của người đọc vào thẳng cách màn hình điện thoại một khoảng rất gần, sau đó lại hiện ra bóng trăng và chữ \u0026ldquo;và\u0026rdquo; như một khoảng lặng để tầm mắt dịch chuyển từ màn hình điện thoại lên bầu trời. Đoạn trên mình có nói câu này miêu tả được thời gian và không gian, nhưng với đoạn cuối này dường như còn cảm được cả âm thanh, một khắc dừng lại không gian tĩnh mịch, và một người cầm điện thoại nhìn lên ánh trăng, thậm chí có thể tưởng tượng được bóng người đó trải dài ở con đường phía sau.\nCả câu này là một hình ảnh quá đẹp, một lát cắt quá đẹp, gợi quá nhiều tưởng tượng, cả đồng cảm nữa, mình cũng tưởng tượng lại dường như bản thân mình cũng có một ngày như vậy, bận rộn cả ngày mệt mỏi trên đường về nhà vẫn cắm đầu vào điện thoại, chỉ cho tới khi điện thoại sập nguồn, mới chợt nhận ra ánh trăng sáng trên cao, mới ngẩng lên nhìn để cho bản thân một giây tĩnh lặng. Hiu, quá là hay ~\n秋夕焼へ音失っていく列車 ー村上健志 (ﾌﾙｰﾂﾎﾟﾝﾁ)\nHướng về ánh chiều tà đỏ rực mùa thu, âm thanh dần nhỏ lại, một chuyến tàu\n(Dịch thơ Haiku mới thấy sự bất lực về ngôn ngữ =)) ) Đại loại ý của câu này là một đoàn tàu, chạy về phía nắng đường chân trời, tiếng động dần dần nhỏ lại. Câu haiku này là ở trong phần thi thêm thơ cho hình ảnh quảng cáo của các tỉnh, đây là ảnh quảng cáo du lịch tỉnh Ibaraki.\nTrước hết thì mình rất thích anh viết câu này (Murakami), ảnh có nói lúc sáng tác câu này là vì haiku kèm ảnh, mà hình ảnh đã truyền tải rất nhiều nội dung rồi, nên muốn đưa thêm một thông tin khác, và ở đây là tiếng động. Tuy đây là ảnh tĩnh, nhưng nhờ vào miêu tả \u0026ldquo;âm thanh dần nhỏ lại\u0026rdquo;, và ở trong câu tiếng Nhật có giới từ へ (mình dịch là \u0026ldquo;hướng đến\u0026rdquo;) thì có thể cảm giác được dường như ảnh đang chuyển động, và chính bản thân người xem cũng hướng mắt theo đoàn tàu đó, để xem phía bên kia, vượt ra ngoài bức ảnh là những khung cảnh ráng chiều nhuộm đỏ vạn vật như thế nào.\nMình vốn vô cùng thích anh này vì góc quan sát của ảnh rất dị, ví dụ như bài này cũng vậy, hình ảnh gốc là đoàn tàu nhìn từ góc xa rộng, nhưng đọc xong câu thơ này cảm giác như được di chuyển vị trí, lúc đầu là ở xa nhìn vào chuyến tàu và thấy nó đi ngày một xa, nhưng lại vô hình chung một thời khắc nào đó mình lại ở trên tàu, và thấy được ánh chiều tà đỏ rực ở một nơi nào đó, tất cả chỉ qua một chữ \u0026ldquo;hướng về\u0026rdquo; kia, thật là vi diệu~\n帰省して貼られたままの犬シール ー千原ジュニア\nVề quê mới thấy, vẫn còn dán nguyên, \u0026ldquo;nhà có chó\u0026rdquo;.\nÝ nghĩa câu này là nhà có nuôi chó và đã qua đời, nhưng ở cửa vẫn còn miếng dán \u0026ldquo;nhà có chó\u0026rdquo;. Lâu ngày anh này mới về quê, thì cũng chưa ai nỡ giật miếng dán đó đi, miếng dán đó vẫn còn nguyên ở ngoài cửa.\nMình cũng khá thích haiku của anh này (Chihara Junior) vì lúc nào cũng có nét rất độc đáo, không quá hoa mĩ nhưng câu chuyện kể thông qua thơ của anh ấy rất hay gợi nhiều suy nghĩ. Ví như câu này cũng vậy, không có hình ảnh màu mè, là một câu chuyện rất đơn giản, nhưng đọc lên có thể mường tượng được hình ảnh người trong câu thơ thường ngày bận rộn lâu không về quê, vì một chuyện gì đó vội vã phải về, về tới cổng nhà mới chợt nhận ra mọi thứ vẫn còn như cũ. Thậm chí có thể hình dung được miếng dán \u0026ldquo;nhà có chó\u0026rdquo; đã nhuốm màu thời gian, có thể đã phai màu, cũng có thể đã sờn mép, nhưng vẫn ở đó như hình ảnh một chú chó thân thiết với gia đình vẫn còn đâu đó trong tâm trí người nhà.\nCòn rất nhiều rất nhiều câu hay nữa, thôi mỗi lần cố gắng giới thiệu 3 câu vậy :)).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/29/lam-nham-tiep-ve-haiku/","summary":"\u003cp\u003eMấy câu haiku hay mà mình đã xem ở show Purebato, là phần 2 tiếp nối phần 1 ở \u003ca href=\"/2021/01/30/dao-nay-minh-thich-tho-haiku/\"\u003eđây\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e","title":"Lảm nhảm tiếp về Haiku"},{"content":"Đây chắc là cuốn sách mình thấy tâm đắc nhất 2022.\nNguồn ảnh: amazon\nCuốn này đi đâu cũng thấy giới thiệu nên đọc, nhưng dài quá mà lại thuộc thể loại phát triển bản thân năm nay mình đọc hơi nhiều nên lúc đầu không định đọc, nhưng rất may mắn là đã đọc, và đọc xong cuốn này cảm giác sang năm có thể tạm rời xa thể loại phát triển bản thân (năm nay đọc cũng hơi nhiều, sang năm là lúc áp dụng rồi). Mỗi chương nói về một vấn đề, mình sẽ cố gắng tóm lại những gì mình nhớ nhất về từng chương.\nThường thì các sách thể loại này đều viết rất dài nhưng chỉ nêu 1 quan điểm chủ chốt, còn cuốn này mình thấy vừa dài lại là tổng hợp của nhiều tác giả và kinh nghiệm riêng của cá nhân tác giả, nên có rất nhiều điểm muốn ghi lại, xem phần ghi chú của bản thân thì cũng đã thấy quá dài, nên hôm nay dành thời gian viết blog để tổng hợp lại một lần nữa vậy. Cảm giác đọc giống như một bản luận ngữ thời hiện đại, giống kiểu cuốn \u0026ldquo;Tôi tự học\u0026rdquo; của bác Nguyễn Duy Cần (ơ hoá ra vẫn chưa viết giới thiệu cuốn này, lại đào cái hố khi nào rảnh sẽ viết\u0026hellip;), đọc lướt thì có thể nghĩ toàn lý thuyết suông, nhưng vừa đọc vừa ngẫm thì thấy rất thực tế.\nChương 1 là về Đại não, thông qua phân tích đại não thì tác giả giúp chúng ta nhận định lại bản thân.\nĐại não được chia thành Não bản năng (本能脑), Não cảm xúc (情绪脑) và Não lý trí (理智脑) (à tất cả những khái niệm từ vựng trong bài này đều là mình dịch theo ý hiểu của mình, nếu không đúng thuật ngữ chuyên môn thì nhờ mng góp ý để mình sửa). Nếu so sánh theo tiến trình phát triển của 3 phần não này thì tính Não bản năng đã có 100 năm phát triển, thì Não lý trí vẫn chưa tới 1 tuổi, thế cho nên bình thường mỗi khi gặp chuyện gì, bản năng đi trước rồi tới tình cảm cuối cùng mới là lý trí theo sau là chuyện hoàn toàn dễ hiểu. Do lịch sử phát triển, có thể thấy rõ Não bản năng hoạt động với mục đích chính là sinh tồn, cho nên tuy phản ứng nhanh nhưng chỉ nhìn được những điều trước mắt (mấy nghiên cứu khoa học liên quan tới suy nghĩ nhanh -chậm của não này có thể tham khảo thêm cuốn Thinking Fast and Slow, rất hay, nếu mình vượt lười review thì sẽ chèn link ở đây).\nPhần lớn thời gian chúng ta nghĩ là chúng ta đang tư duy, nhưng thực chất là đang cố gắng tìm cách để hợp lý hoá những hành động và nguyện vọng của chúng ta. ví dụ buổi sáng ngủ dậy muốn ngủ tiếp, có phải ai cũng đã từng nghe thấy tiếng nói thứ hai trong đầu: vẫn chưa vội, ngủ thêm tí nữa =)) để rồi lúc tỉnh dậy đã quá giờ =))? Thói quen rất khó để thay đổi, vì nó càng lặp đi lặp lại càng thành thói quen, và vốn đã là thói quen nên càng lặp đi lặp lại. Thế cho nên để tránh được vòng lặp này, thì chúng ta phải hiểu một điều vô cùng căn bản là: Não lý trí không phải dùng để làm việc, mà dùng để điều khiển não bản năng và não tình cảm, không thể hi vọng thay đổi một thứ gì đó chỉ dựa vào quyết tâm. Điều này vô cùng đúng, mình đã rút ra được từ sau khi đọc cuốn Willpower doesn\u0026rsquo;t work (đã review ở đây), ngoài lề chút là cuốn này (Thức tỉnh nhận thức) có trích dẫn rất nhiều cuốn khác, cũng như có rất nhiều tư tưởng từ các cuốn khác nhưng được hệ thống một cách rất mạch lạc, vừa đọc vừa gật gù lại vừa được khai sáng rất nhiều.\nVấn đề lớn nhất cần giải quyết là lo âu (焦虑), ví dụ do bị deadline dí (完成焦虑): ngày nào cũng chạy đuổi theo những deadline vô hình do người khác hoặc do chính bản thân mình đặt ra, hay là do quá nhiều lựa chọn mà không biết làm gì (选择焦虑), hay bị hoàn cảnh gia đình, công việc (环境焦虑) hoặc áp lực từ những người đồng trang lứa (定位焦虑) hoặc do vớ phải cái gì đó quá khả năng (难度焦虑). Tựu chung lại là do cùng lúc muốn làm quá nhiều thứ, và muốn đạt được hiệu quả ngay lập thức, hay nói cách khác là lo âu là do khát vọng cao năng lực kém, lại còn thiếu nhẫn nại. Hay nhìn một cách vào đúng tâm của vấn đề, là do khát vọng được thoả mãn ngay lập tức (即使满足), là khi Não bản năng quyết định hành vi.\nVậy làm thế nào để rèn được tính nhẫn nại? Có ba điều. Thứ nhất là phải chấp nhận việc thiếu nhẫn nại là bản tính của con người, chấp nhận sống chung với nói chứ không tìm cách để \u0026ldquo;chiến đấu\u0026rdquo; chống lại nó. Thứ hai là là khi đối mặt với những cám dỗ, phải học cách tìm kiếm sự hài lòng chậm hơn, chứ không phải hài lòng ngay trong chớp mắt, thay vì chống lại nó thì tìm cách đối thoại và thoả hiệp. Ví dụ như chuyện xài điện thoại, thật ra khi chán cầm điện thoại lên lướt lướt có thể đạt được sự thoả mãn ngay lập tức, nhưng ở đó cần học cách trì hoãn sự thoả mãn đó lại, ví dụ như nghĩ là: điện thoại cầm lên thì kiểu gì cũng vui ngay, sớm một phút muộn một phút cũng chẳng để làm gì, lát coi sau. Dùng cách đối thoại với khát vọng đòi vui ngay lập tức này của bản thân, dần dần từng chút một sẽ có thể giúp bản thân đổi từ vui trước (先娱乐) sang xong việc rồi vui cho đã (后娱乐). Cuối cùng là khi gặp khó khăn thì phải thay đổi góc nhìn, tìm cái vui trong cái khổ =)) (lại là một khái niệm mình đã từng đọc trong cuốn Đi tìm lẽ sống, đã viết ở đây). Cụ thể hơn thì sẽ nói ở các chương tiếp theo.\nChương 2 là về Tiềm thức. Chương này viết khá nhiều về các tầng ý thức, làm thế nào để loại bỏ sự mơ hồ, nhưng mình thấy phần hay nhất là phần nói về cảm tính. Tác giả khuyên là trước hết hãy dùng cảm tính để lựa chọn, sau đó dùng lý tính để tư duy.\nLý do tại sao là vì các vấn đề sẽ được phân thành 3 khu theo độ khó (như hình trên là từ trong ra ngoài): vòng an toàn (舒适区), chỗ phải hơi cố (拉伸区), chỗ khó (困难区), cảm tính sẽ lựa chọn vào khu vực phải hơi cố, chính là chỗ giúp chúng ta phát triển tốt nhất, vì không phải quá dễ để chán, và cũng không phải quá khó để nản. Lấy ví dụ với việc đọc sách, lý tính sẽ bảo chúng ta phải đọc hết cả cuốn sách sau đó hiểu chi tiết tới mức có thể dạy cho người khác và vận dụng vào thực tế cuộc sống mới là cách đọc lý tưởng, thiên tính (bản năng) bảo chúng ta thôi vất sách đi đọc vô ích, thì dựa vào cảm tính có thể đặt câu hỏi: điều gì làm chúng ta thấy hứng thú và thôi thúc nhất đối với quyển sách này, và chỉ cần học một điểm đó, thực hiện một điểm đó là được. Ấy mới là khi chung sta thu hoạch được nhiều nhất.\nCách vận dụng tiềm thức/cảm tính có 6 cách:\n\u0026ldquo;Nhất\u0026rdquo;: tìm xem cái gì làm mình cảm động nhất, ví dụ như đọc xong sách thì thích cái gì nhất Cái gì lặp đi lặp lại trong đầu nhiều lần thì phải tìm nguồn cơn và xử lý ngay Phản xạ đầu tiên là thông tin chân thực nhất, cần phải lưu ý, ví dụ lần đầu tiên gặp một người, lần đầu tiên bước vào căn phòng, v.v\u0026hellip; Giấc mơ Cơ thể: cho dù gặp vấn đề về sinh lý hay tâm lý thì cơ thể đều sẽ có biểu hiện để cảnh báo cho chúng ta, nên phải theo dõi sự thay đổi. Trực giác: không nên phớt lờ những thông tin mà trực giác báo cho Chương 3 là về nhận thức gốc (元认知), về cơ bản thì muốn vận dụng tiềm thức tốt thì bản thân mình phải có năng lực kinh nghiệm tốt, nên phải phát triển về nhiều hướng: học tập kiến thức của người trước, ghi lại kinh nghiệm của bản thân, tự giám sát chính mình và ngẫm nghĩ (thiền). Để khống chế được bản thân mình thì có ba cái: nắm chắc thời gian , cụ thể là vào mỗi thời điểm đưa ra lựa chọn thì phải suy nghĩ kỹ xem đó có phải là lựa chọn đúng không (ví dụ sáng dậy sờ điện thoại thì phải dừng lại 2s để nghĩ coi thực sự muốn sờ để làm gì, và sau khi thực hiện xong đúng mục tiêu đó thì bỏ điện thoại xuống), thứ hai là không được để mọi thứ mơ hồ, ví dụ như lịch trình hàng ngày phải nắm được rõ, không cần quá chi tiết nhưng phải có một mường tượng về bước tiếp theo, và cuối cùng là có mục tiêu lâu dài, không cần quá rõ ràng nhưng phải duy trì thói quen tư duy.\nChương 4 là về sức tập trung (专注力), để tập trung thì: cần định nghĩa mục tiêu rõ ràng, luyện tập tập trung cao độ, có feedback kịp thời, và phải duy trì độ khó ở mức vừa phải, sẽ có thể tập trung (trạng thái này được gọi là Flow, mình đã viết về cuốn đó ở đây).\nChương 5 là về năng lực học tập (学习力).\nHọc sâu: bao gồm tiếp thu kiến thức sâu, kết nối những thứ đã biết, và tìm cách giải thích lại những kiến thức này. Ví dụ như chuyện đọc sách, nông nhất là có thể nghe tóm tắt sách, rồi tới tự mình đọc, rồi đọc và ghi chép lại, tiếp đến là viết cảm nhận và tóm tắt sách, sau tới là thực hiện những gì trong sách, và cuối cùng là đem nó liên kết với những gì đã biết để dạy cho người khác.\nKhông liên quan thì không học, có nhiều người (kể cả mình) có thói quen là dùng suy nghĩ độc lập để xem xét sự việc, bỏ rất nhiều thời gian để thu thập thông tin, nhưng thực ra khi đọc, con người rất dễ thoả mãn nhu cầu đầu tiên là tiếp thu tri thức mới, nhưng thực ra để hiểu sâu thì phải tiến hành thêm hai bước, là liên kết những tri thức đó, và lập thành một hệ thống tri thức của riêng bản thân.\nChương 6 là về năng lực hành động (行动力). Phải nhớ một điều quan trọng là mỗi buổi sáng thức dậy đều được tặng một món quà vô giá: đầu óc tỉnh táo.\nChỗ này có một điều mình thấy thấm là nếu buổi sáng lướt điện thoại, và bị những tin tức ngắn, niềm vui ngắn thu hút thì ngày hôm đó sẽ khá vô dụng. Mỗi ngày thức dậy gần như là được \u0026ldquo;khởi động lại\u0026rdquo;, và 1 tiếng đầu ngày sẽ quyết định cả ngày hôm đó ở trong trạng thái như thế nào, ví dụ ngày nào mà mình dậy tập đàn hoặc chăm chỉ đọc sách thì ngày hôm đó cả ngày sẽ cảm giác làm được rất nhiều việc. Cho nên là mỗi ngày thức dậy cần phải vào trạng thái chiến đấu ngay :)) thì ngày hôm đó sẽ hiệu quả hơn.\nChương 7 là về năng lực cảm xúc (情绪力). Độ mở của tâm trí (心智的容量) quyết định năng lực tiếp thu, năng lực hành động và khả năng khống chế. Khi tâm trí đã quá đầy, phải tiếp thu nhiều nhiệm vụ cùng một lúc thì sẽ dễ mất kiểm soát. Bạn thử nghĩ xem, khi bận có phải bản thân rất dễ cáu giận không?\nVậy làm thế nào để có một tâm trí luôn rộng mở? Thứ nhất là phải biết rõ về môi trường xung quanh, lựa chọn một cách lý trí, thứ hai là biết rõ về mục tiêu, biết rõ mình cần gì, ít luôn tốt hơn nhiều, thứ ba là hiểu rõ khát vọng của bản thân, dùng nó để đánh giá và đặt mục tiêu, thứ tư là hiểu rõ cảm xúc của bản thân, tránh quyết định vào lúc đang bốc đồng hoặc cảm xúc cực đoan (rất buồn, rất vui, hoảng sợ, v.v\u0026hellip;), thứ năm là đảm bảo có một khoảng thời gian trống nhất định, vừa đủ không nên quá nhiều kẻo lại dễ sinh nông nổi.\nMột điều cũng khá là rập khuôn cũng được nhắc ở đây là phải nhìn vấn đề từ nhiều góc độ, nhìn từ một góc độ thì sẽ là người ngoan cố, nhìn được từ nhiều góc độ thì mới có thể bình tĩnh và bao dung được. Có nhiều người tâm trạng không tốt, là do không phân biệt rõ giữa tưởng tượng/kỳ vọng của bản thân và thực tế, phát tiết tâm trạng của bản thân trong trạng thái không biết rõ cảm xúc của đối phương. Để giao tiếp tốt thì có hai bước, một là lắng nghe suy nghĩ của đối phương, không bình luận, không tỏ thái độ, sau đó bước hai là nói cảm xúc của mình, chứ không phải về bản chất của sự việc.\nĐiều hay nhất mình thấy ở chương này là phải sống trong trạng thái \u0026ldquo;trò chơi\u0026rdquo;. Lý do mà các trò chơi đều rất hấp dẫn (hơn cuộc sống hàng ngày) là do mình được quyết định rất nhiều, và có thể thấy ngay được niềm vui của sự thay đổi. Trong cuộc sống nếu đem tâm trạng này vào áp dụng thì cũng có thể thấy được niềm vui: việc mình đang làm bản chất như thế nào không quan trọng, quan trọng là mình thông qua việc này có thể đạt được niềm vui như thế nào, tiện thể thì làm luôn việc lúc đầu. Trong tâm lý học thì khái niệm này được gọi là \u0026ldquo;thay đổi động cơ (动机转移)\u0026rdquo;. Ví dụ như bị sếp sai làm gì đó, có thể \u0026ldquo;đánh tráo khái niệm\u0026rdquo; là không phải mình làm do sếp sai, mà bản thân mình muốn nâng cao năng lực bản thân, sau đó tự tìm điểm tốt (suy nghĩ tích cực như AQ) thì sống sẽ thoải mái hơn rất nhiều.\nLàm việc gì cũng vì mình thì có thể giải phóng cảm xúc, làm việc gì cũng như chơi thì có thể tăng sức tập trung, có được hai điều này rồi thì có việc gì là khó nữa đâu?\nChương 8 cuối cùng thiên về thực hành, nói về 5 điều: dậy sớm (早), thiền (冥), đọc (读), viết (写) và chạy (跑).\nĐầu tiên là về dậy sớm, tác giả có nhắc lịch trình trong cuốn \u0026ldquo;Dậy từ 4 giờ sáng\u0026rdquo; là chia 1 ngày thành 3 giai đoạn: 4-12 giờ làm hết công việc trong ngày, 12-20 giờ bổ sung nốt, có thể coi như có thêm 1 ngày làm việc, và từ 20-4 sắp xếp nghỉ ngơi giải trí. Bản thân mình dạo này cũng có thể dậy rất sớm, không cần chuông báo thức đã nửa năm nay, mình thấy có mấy cái nếu duy trì được thì sẽ rất dễ: ban ngày làm việc trâu chó đêm sẽ dễ ngủ sâu ngay, tính giờ ngủ chia hết cho 90 phút, chuẩn bị sẵn đồ và kế hoạch cho ngày hôm sau từ đêm hôm trước, nếu có thể thì ngủ trưa hoặc power nap vào giữa chiều. Một số cái tác giả cũng có nhắc, mình sẽ cố duy trì cái đang làm và vận dung thêm xem sao.\nTiếp là về thiền, tác giả có nói rất nhiều, mình biết là rất tốt nhưng vẫn chưa nhét nó vào đâu trong lịch trình hàng ngày được, nên thôi để từ từ coi như là mục tiêu 2023, khi nào áp dụng sẽ quay lại đọc lại. Thiền thì về cơ bản là tập cách tập trung vào hơi thở, có thể rèn luyện sức tập trung.\nĐọc sách thì được nhắc đến là cách ít tốn kém nhất để có thể đạt được cách phát triển cao cấp nhất.\nViết là phải dùng ngôn ngữ của chính bản thân mình, sắp xếp lại tư duy, để những người ngoài ngành cũng có thể hiểu.\nCuối cùng là chạy bộ. 1-2 tiếng sau khi hoạt động là khoảng thời gian não tập trung cao độ, có thể làm các hoạt động như giải đề, đọc, viết, v.v\u0026hellip;\nNgâm dấm cuốn này khá lâu cuối cùng cũng đã viết xong, vừa viết cũng vừa đọc lại cuốn này một lần nữa, hi vọng năm 2023 sẽ áp dụng được nhiều hơn, bớt lười và tìm được cách sống thoải mái hợp với mình nhất ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/28/%E8%AE%A4%E7%9F%A5%E8%A7%89%E9%86%92-thuc-tinh-nhan-thuc-ten-tam-dich/","summary":"\u003cp\u003eĐây chắc là cuốn sách mình thấy tâm đắc nhất 2022.\u003c/p\u003e","title":"认知觉醒 - Thức tỉnh nhận thức (tên tạm dịch)"},{"content":"Năm vừa rồi gần như cuối tuần nào cũng vác máy đi chụp, chụp nhiều nhất là hoa. Không nói nhiều nữa, đây là một số tấm mình thấy khá thích, hi vọng năm sau cũng có thể vượt lười ôm máy đi chụp khắp nơi.\nCái này hơi đặc biệt chút, được học sinh tặng nên muốn lưu trữ lại ^^, cũng là một bông hoa rất đẹp của năm 2022 của mình!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/26/nam-2022-cua-minh-4-hoa/","summary":"\u003cp\u003eNăm vừa rồi gần như cuối tuần nào cũng vác máy đi chụp, chụp nhiều nhất là hoa. Không nói nhiều nữa, đây là một số tấm mình thấy khá thích, hi vọng năm sau cũng có thể vượt lười ôm máy đi chụp khắp nơi.\u003c/p\u003e","title":"Năm 2022 của mình (4) - Hoa"},{"content":"Năm nay mình đã đi chơi được khá nhiều nơi, gần có xa có, nhưng chuyến du lịch đáng nhớ nhất chắc chắn là đợt đi Kyushu.\nKyushu là một trong 4 đảo chính của Nhật, nằm ở phía Tây Nam, mình đã từng đi Kagoshima và Miyazaki thuộc tỉnh này nhưng đi báo cáo nên không có nhiều thời gian thăm thú xung quanh, lần này đã có thời gian từ từ lượn vòng quanh, thời tiết cũng rất ủng hộ nên tựu chung là một chuyến đi mình cảm thấy vô cùng thành công và thoả mãn.\nNagasaki Trước hết phải nói tới Nagasaki, mình đã muốn đi tới đây kể từ khi đi Bảo tàng tưởng niệm hoà bình ở Hiroshima, sau đó đúng năm covid đáng ra mình cũng được đi Nagasaki để báo cáo nhưng do covid nên chuyến đi đó bị hoãn hoãn mãi và huỷ, thật may mắn năm nay đã có thể sắp xếp thời gian để đi.\nĐợi 3 năm để được đi tới Nagasaki, cuối cùng cũng tới được. Mọi người chắc cũng có biết, ngày 9 tháng 8 năm 1945 Nagasaki bị ném một quả bom nguyên tử màu vàng mang tên \u0026ldquo;Fat Man\u0026rdquo; (vào bảo tàng sẽ có thông tin chi tiết hình ảnh, cấu trúc, thậm chí cả video tư liệu của Mỹ khi lắp đặt quả bom này), 1/3 thành phố Nagasaki đã bị huỷ hoại và thiệt hại về người và của vẫn còn kéo dài đến mãi về sau. Cụ thể chính xác là lúc 11 giờ 2 phút, vậy nên chiếc chuông tưởng niệm như hình ở dưới đây cũng vào đúng thời điểm này hàng năm sẽ rung lên, để nhắc nhớ về sự kiện này.\nChuông tưởng niệm\nSau đó mình có ghé bảo tàng, bảo tàng được xây dựng rất tốt, đi theo mạch câu chuyện và đầy đủ thông tin, không chỉ dùng những hình ảnh chân thực nhất để cảnh tỉnh về sức công phá của bom nguyên tử, mà còn cung cấp rất nhiều thông tin khoa học liên quan. Đi một ngày về mình học được rất nhiều thứ, nhưng lời khuyên là không nên đi bảo tàng vào đầu ngày, vì như mình là cả ngày hôm đó cứ buồn man mác, thơ thẩn vòng quanh cuối cùng không đi chơi mấy khu cảng hay lên Dejima nữa vì tâm trạng quá xuống. Ở trong thành phố Nagasaki còn lưu lại rất nhiều điểm tàn tích của bom như hình dưới đây, là chiếc cổng Tori đã bị bom đánh phá mất một nửa, bên cạnh chiếc cột còn nguyên này thì họ có tìm lại và phục dựng những mảnh vỡ của cột còn lại và để ở dưới chân.\nCổng Tori chỉ còn lại một nửa\nCheck in một kiểu ảnh du khách xD\nỞ Nagasaki còn một điểm đến với mình là một thu hoạch khá bất ngờ, đấy là Miếu Khổng Tử. Mình đã đánh dấu muốn đi từ trước khi tới Nagasaki, cũng được cảnh báo là nó rất nhỏ nên không hi vọng gì nhiều nhưng lúc vừa tới đã cảm thấy vô cùng thích.\nMiếu Khổng Tử này nghe nói là miếu duy nhất ở nước ngoài do chính người Trung Quốc xây, xây vào khoảng thời Thanh. Bên trong có tượng 72 học giả của Khổng Tử, ngoài ra có một khu vực bảo tàng nhỏ để giới thiệu về gốm sứ và văn hoá Trung Quốc nữa. Mình tới đúng lúc có biểu diễn biến diện (变脸艺术) là một loại hình văn hoá của Trung Quốc, nghệ sĩ biểu diễn sẽ thay đổi mặt nạ này sang mặt nạ khác trong chớp mắt, kèm với các điệu múa đặc trưng. Lần đầu tiên được xem biến diện ở cự li siêu gần, còn có đoạn nghệ sĩ cầm tay mình xong tay bên kia lật mặt luôn, tới lúc cuối cùng lật ra mặt thật mới biết em bé mới có mười mấy tuổi, mà biểu diễn rất cuốn hút rất chững chạc.\nTượng được xếp giữa sân, không gian rất trang kính\nLuận ngữ của Khổng Tử trong bảo tàng (bản tiếng Nhật)\nTrong thời kỳ Nhật Bản cô lập, chỉ có cảng Nagasaki là mở cửa cho người Hà Lan và người Trung Quốc, theo đó như mình đi cũng cảm nhận được rất rõ \u0026ldquo;nét Tàu\u0026rdquo; vẫn còn vương vấn đâu đó ở khắp nơi trong thành phố Nagasaki. Trước hết phải nói tới khu phố Tàu, khác với phố Tàu ở Yokohama, ở đây là do người Phúc Kiến xây dựng, và cảm giác nó siêu siêu siêu cổ, thậm chí mình vào trong cửa hàng kiếm đồ mua thử thì có những đồ của Trung Quốc chắc phải từ năm 80 của thế kỷ trước\u0026hellip;\nMón ăn nổi tiếng của Nagasaki cũng là món có nguồn gốc liên quan đến Phúc Kiến, ví dụ như mì champon là món ăn của một nhà hàng TQ dựa trên một món ăn quen thuộc của Phúc Kiến, hay có món bánh bao nhân thịt kho kakuni manju (角煮まんじゅう) cũng vốn là món guabao (割包) bên trong là thịt kho Đông Pha (東坡肉) (siêu ngon).\nĐây cũng là thành phố cảng có đường bờ biển và vịnh tự nhiên dài đẹp, nên mình có lượn ra ngoài ngắm. Đúng vào hôm này thì ở gần cảng biển có tổ chức lễ hội âm nhạc, có mời cả flumpool và mấy nghệ sĩ khác nên mình có ghé qua nghe ké một lúc. Nghe tiếng gió biển, nheo mắt vì chói nắng, bên tai văng vẳng tiếng đàn hát quả là một cảm giác rất chill.\nFukuoka Fukuoka có thể coi là trung tâm của Kyushu, là nơi đông dân nhất đảo này, đi lại tới các tỉnh khác cũng rất tiện nên đợt này mình chỉ đặt khách sạn ở Fukuoka liên tục, sau đó di chuyển đi và về các tỉnh khác trong ngày. Ở Fukuoka thì có một điều mình muốn làm nhất là đi ăn ở quán ven đường (屋台), đã thực hiện được.\nDọc bờ sông sẽ có những cửa hàng ăn mở như thế này, đông vui nhộn nhịp tới đêm\nCó những quán đã mở tới vài chục năm, bảng hiệu vẫn đọng lại vết thời gian\nMột điều hơi quê là tới Fukuoka mới thấy có nhiều xe đạp cho thuê, mới lần đầu tiên thuê xe đạp ở Nhật đi thử, tiện thật :)) Ở Tokyo toàn đi tàu nên chưa biết mấy cái này.\nKumamoto Vốn lúc đầu đắn đo là đi Kumamoto hay đi Oita lượn onsen, cuối cùng hẹn bạn mình ở Kumamoto nên chọn đi Kumamoto, và kết quả là bạn mình leo núi Aso xong lạc lối trên đó xuống muộn nên không kịp gặp=)) đời\u0026hellip;\nThực sự do đã quá thoả mãn với Nagasaki nên lúc tới Kumamoto mình không có nhu cầu khám phá nữa, nên cũng không đi đâu ngoài thành Kumamoto, thành này thì lại còn không cho vào khu vực chính, chỉ cho ngắm tí bên ngoài\u0026hellip;\nCó một điểm sáng là lúc về ga thì đúng ngày Kumamoto tổ chức lễ hội lần đầu tiên sau 3 năm covid, có nhiều đoàn múa yosakoi có thể xem được ở cự ly gần, thậm chí còn có thể tham gia cùng nhảy ^^\nSaga Cuối cùng viết nốt một chút về Saga. Mình chắc chắn là muốn đi Kyushu, nhưng chọn đi Kyushu vào thời điểm lần này là do muốn xem lễ hội khinh khí cầu này ở Saga. Đây là cuộc thi thả khinh khí cầu được tổ chức thường niên, nhưng do covid nên đã bị huỷ 3 năm liền, mình cũng đã hóng rất lâu nên thấy có tin tổ chức là ngay lập tức xếp lịch để đặt vé ngay.\nĐợt này mình đi cùng một bạn \u0026ldquo;thổ địa\u0026rdquo; Saga, đã đi coi cái này tới mấy lần rồi nên rất nhiều kinh nghiệm. Tụi mình dậy rất sớm, bắt chuyến tàu sớm nhất ra khu vực thả khinh khí cầu, chọn được chỗ ngồi rồi đi bộ dọc bờ sông (gần 1 tiếng) để tới khu vực gần chỗ chuẩn bị bơm bóng nên đã chụp được rất nhiều ảnh đẹp như thế này đây.\nBóng trên trời bóng dưới nước ^^\nNội dung chia thành 3 phần chính: buổi sáng tới đầu giờ chiều là cuộc thi, thi coi ai bay tới đúng điểm đến và quay lại trong thời gian quy định; buổi chiều là bơm mấy cái khinh khí cầu dị dị cho mọi người coi, và buổi tối ngày cuối tuần là thắp đèn và cho mọi người lại gần chụp ở cự ly gần.\nĐây đủ hình dạng luôn, mà chắc hình dạng dị quá nên không cho bay được, chỉ bơm rồi ở dưới mặt đất thôi\nBuổi tối thì thắp sáng theo nhịp nhạc, còn bật nhạc arashi nữa\nTựu chung lại là một chuyến đi làm mình cảm thấy rất thoả mãn, viết rất nhiều rồi nhưng vẫn cảm thấy chưa viết được hết, ví dụ đã ăn đủ món (tới mức tăng 2kg), hay là thời tiết quá đẹp và ủng hộ, hay là vé tàu đã được sử dụng hết công suất như thế nào, hay là đã gặp được những ai nói những câu chuyện gì, vân vân và vân vân, nhưng mình nghĩ viết lại được chừng này khi nào đọc lại rồi mình sẽ lại nhớ về những chi tiết trong chuyến đi này một cách rất rõ ràng thôi, vì đây chắc chắn là chuyến đi đáng nhớ nhất của mình năm 2022 ^^!\nĐi xong Kyushu rồi thì vấn đề tiếp theo đi đâu cũng là vấn đề khá đau đầu, vì về cơ bản mình đã đi vòng hết các tỉnh của Nhật rồi\u0026hellip; Thoả mãn sớm cũng là một chuyện không hẳn tốt 😢\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/25/nam-2022-cua-minh-3-kyushu/","summary":"\u003cp\u003eNăm nay mình đã đi chơi được khá nhiều nơi, gần có xa có, nhưng chuyến du lịch đáng nhớ nhất chắc chắn là đợt đi Kyushu.\u003c/p\u003e","title":"Năm 2022 của mình (3) - Kyushu"},{"content":"Đếm ngược 8 ngày tới 2023\nNăm 2022 mình còn bắt đầu một thú vui mới là đi bắn cung.\nSở thích này được nảy ra khi xem show Trung Quốc quá nhiều, thấy mấy cái hội thao hay có và bắn cảm giác rất ngầu, mình vốn thích mấy cái bắn súng nhưng ở Nhật hơi hiếm (không như Mỹ) nên chưa có dịp thử, nay biết cái này liền kiếm chỗ đi ngay. Lý do mình thích là vì thích cảm giác thả dây cung, rất đã ghiền.\nỞ bên này (hoặc ở chỗ mình tập) thì người mới bắt đầu phải có người hướng dẫn, dùng cung tập thuê ở sân rồi tập nhiều buổi, sau đó phải thi được một cái chứng chỉ thì mới có thể tự cầm cung của mình đến bắn vào các giờ khác mà không cần người hướng dẫn. Mình tập cũng kha khá buổi rồi nhưng vẫn chưa đâu vào đâu, cố gắng trong năm 2023 sẽ lấy được cái chứng chỉ này, rồi nếu muốn theo đuổi lâu dài thì hi vọng có thể mua được bộ cung của riêng mình ^^.\nMột bộ đầy đủ nhìn đại khái như thế này này\nCái miếng đeo trên người (số 14 ở hình trên) có lần mình thấy một bạn trên sân đeo hình màu hồng, còn có hoa văn hoạt hình hay hình vẽ gì đó rất đáng yêu, hi vọng sớm được chứng chỉ để đi ngó mua các loại đồ này, nếu rảnh còn có thể tập custom (chỉnh sửa) nữa xD.\nChỗ mình học bắn này toàn các cụ chắc phải U60-70, có cả mấy cụ nhìn rất cao tuổi nhưng bắn chiếc cung nặng gấp đôi thanh niên mình. Các cụ thì có cụ dạy rất kỹ, kiểu ngón tay phải tỳ vào đâu, lực thả ra như thế nào, dây cung ở đâu, còn có cụ thì theo trường phái tự lực cánh sinh, quăng cho chiếc cung rồi cháu tự vui ở đó nhé, cụ đi buôn chuyện với bạn\u0026hellip;\nChỗ tập ở công viên nên tuy hơi xa nhưng có thể tiện thể vừa ngắm cảnh vừa tập ^^\nTình hình tập thì cũng chưa được nhiều, nhưng mình gặp hai vấn đề lớn, một là lực tay kéo quá yếu và hai là dễ mất tập trung (hai nhược điểm chí mạng). Độ nặng của cung này được tính bằng pounds (tiếng Nhật là ポンド), mục tiêu của nữ thường bắn cung từ 36-42 pounds, mà mình lần đầu tiên tập là 16 pounds, giờ đã quen với 18 pounds nên chắc lần sau có thể nhích lên 20 pounds, nhưng chặng đường tới 36 chắc còn xa xa lắm. Kể cả với cung 18 pounds thì tập xong 1-2 tiếng cũng cảm giác muốn rụng tay, tới cuối buổi tên bắn thẳng xuống bãi cỏ, thời gian tìm tên còn lâu hơn thời gian bắn\u0026hellip; Vấn đề thứ hai là giờ tư thế bắn đã khá OK, cũng biết cách ngắm và cách điều chỉnh lực rồi, nhưng sức tập trung của mình càng về sau càng kém.\nHai cái này chắc chắn là nếu nâng thể lực lên thì sẽ cải thiện được, nên độ này mình đang cố gắng plank nhiều hơn. Đã có lần đi gym định tập cơ tay ở đó nhưng toàn những người tập đáng sợ quá nên lại lui về máy chạy :(, mục tiêu năm mới là tập thể lực chung lên, và cố gắng tập cơ tay nhiều hơn!!!! (quyết tâm đến từ một người mở chai nước lạnh còn khó khăn hic..)\nTrước giờ các sở thích của mình đều là trong nhà, khá là \u0026ldquo;tĩnh\u0026rdquo;, ví dụ đọc sách, viết thư pháp hay là chơi đàn thì cũng thế cả, đây là lần đầu tiên mình thích một thứ mà phải đi ra ngoài, phải tiếp xúc với người khác, nhưng mình cảm thấy rất thoải mái nên hi vọng có thể duy trì thói quen này, cũng như sẽ cố gắng tập thêm các bài tập phụ trợ để có thể bắn tốt hơn trong 2023!.\nViết tới bài thứ hai thì cảm giác mỗi bài không thể viết quá dài như bài piano đầu tiên, nên tương lai có khi sẽ gom tất cả các bài thành 1 bài siêu dài xD\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/24/nam-2022-cua-minh-2-archery/","summary":"\u003cp\u003eĐếm ngược 8 ngày tới 2023\u003c/p\u003e","title":"Năm 2022 của mình (2): Archery"},{"content":"Một trong những việc mình cố gắng nhất trong năm vừa rồi là piano.\nViết một chút tổng kết năm 2022 vậy, trước đây mỗi năm trên facebook còn phần Notes (ghi chú) thì mình vẫn viết tổng kết hàng năm, nhưng giờ bỏ chức năng đó rồi, tiện đây có chiếc blog và năm 2022 xảy ra quá nhiều chuyện (và cũng hơi lười viết blog) nên nhân dịp này phủi bụi blog luôn ^^. Đây cũng coi như một phần nhật ký nên mình sẽ cố gắng viết cụ thể nhất để sau này nhìn lại có thể nhớ lại những ngày này.\nNăm vừa rồi mình đã biểu diễn lần đầu tiên trong đời vào tháng 1, đánh dấu một năm 2022 quá nhiều sự \u0026ldquo;bước ra khỏi vòng an toàn\u0026rdquo; của mình. Quả thực đúng là có một mục tiêu rõ ràng cụ thể sẽ làm bản thân mình cố gắng hơn được rất nhiều.\nMình bắt đầu chuẩn bị từ cách đó khoảng 3-4 tháng, biểu diễn lúc tháng 1 thì từ cuối năm 2021 cỡ tháng 11 là mình đã bị stress cực độ, mỗi ngày không sờ vào đàn, mỗi tuần không đến phòng tập sẽ cảm thấy vô cùng bất an. Có thử mới hiểu những người chuyên nghiệp họ cần tâm lý vững như thế nào.\nCuối mỗi buổi tập mình đều sẽ ghi lại video rồi xem đi xem lại để sửa lỗi\nNgoài việc học kèm với giáo viên và tập ở nhà, thì mỗi cuối tuần mình sẽ mài mông ở phòng đàn của trường từ 8 giờ sáng tới 1 giờ chiều, ăn nằm ngủ nghỉ lăn lộn tới nát cái phòng đó mới mò về. Lần đầu tiên trong đời mình cảm nhận được việc da đầu ngón tay mỏng dần đi, tới có lúc tập xong đi về lướt màn hình điện thoại mình cảm thấy được nhiệt độ truyền thẳng tới từng dây thần kinh bên trong mà không qua một lớp đệm nào luôn. Đương nhiên không chỉ tập mỗi bài này, mà mình còn phải rèn nhiều lại kỹ năng cơ bản nữa do tập ở Việt Nam lâu năm không đúng kỹ thuật, sang Nhật lại bỏ mất mấy năm mới bắt đầu lại nên rất mất thời gian.\nKhông muốn ăn gian xài hình năm cũ nên đây là hình mình tập cho bài mới của năm nay, nhưng vẫn là chiếc phòng đó, và vẫn trạng thái y như vậy.\nBài đợt này mình tập là Chopin Op9 No2, là một trong những bản được biết đến nhiều nhất của Chopin, được viết khi ông mới 20 tuổi, (theo mình nghe) thì thấy thì rất sắc và nét. Mình đắn đo giữa Chopin và Beethoven vì thực ra Beethoven thì cảm thấy chơi nhiều nên quen hơn, nhưng cuối cùng vẫn chọn Chopin vì năm 2021 mình theo dõi cuộc thi Chopin Competition rất danh giá và nghe rất nhiều nên chợt muốn thử sức với Chopin, cuối cùng chọn một bản tương đối dễ để tập. Trước đó có tập Minute Waltz và sau này tập thêm Op 64 No2 nhưng vẫn là thích bản Op9 No2 này nhất.\nHôm diễn tập thì đã được sờ vào rồi, nhưng tới ngày biểu diễn có một lẵng hoa to đùng, và ngồi chỉnh ghế, đặt ngón tay lên phím mình mới cảm nhận được sức nặng của Steinway. Đương nhiên sau 1 giây cảm thán bao giờ mới có tiền mua được chiếc đàn này (và chiếc nhà đủ to để có thể đặt được chiếc đàn này) thì mình đã bắt đầu chơi dù khá khớp. Cảm nhận mình nhớ nhất là phím của Steinway rất nặng, tay phải mình cảm giác đã nhấn rất nhiều lực rồi nhưng tiếng vọng không được như mình muốn, rồi các đoạn chạy ngón đều không kiểm soát tốt như ở những chiếc đàn quen, lực ngón tay còn phải cải thiện rất rất nhiều.\nChiếc video sống để đó chết chôn theo\u0026hellip;\nMỗi người có trải nghiệm và sức chịu đựng khác nhau, bản thân mình trình độ kém và chưa quen với việc bị rất nhiều người nhìn nên ngón tay run cảm giác bấm không vào giữa phím, nhưng khi chơi quá 2 khuông nhạc thì cảm giác mọi thứ như một dòng chảy, và đã đi được hết bài ^^. Một bài nhạc 6 phút đã cho mình quá nhiều bài học, quả đúng thật 台上一分钟，台下十年功 (1 phút trên sân khấu 10 năm khổ luyện), mình thậm chí còn ghi lại cho tới ngày này mình đã chơi bản nhạc này tới 200 lần, nghe trên youtube loop chắc tới cả nghìn lần, nhưng vẫn chưa thấm vào đâu.\nNhìn chiếc sân khấu mình thực sự đã bị khớp :(\nSau đó một thời gian thì mình may mắn mua được vé nghe anh Nobuyuki Tsujii biểu diễn. Nói sơ qua thì chắc mọi người đều nghe tới quy tắc 10000 giờ rồi, và mình biết anh này lần đầu tiên cũng từ một chương trình về những người nỗ lực như thế nào mới đạt được thành quả, và anh này là một trong số đó. Tai mình điếc không có khả năng thẩm nhạc, nhưng riêng tiếng đàn của anh này thì chỉ cần một nốt mình cũng có thể nhận ra, nó rất tròn, viên mãn tới không thể tưởng tượng nổi. Trên youtube cũng có rất nhiều video ghép bản anh này chơi và những người khác, ai có hứng thú có thể tìm hiểu thử. Quay lại câu chuyện, mình đi nghe và anh ấy chơi đúng 12 Nocturnes của Chopin (nghĩa là có cả bản mình chơi). Đương nhiên là trình độ không cần phải nói, anh ấy đặt một ngón tay xuống, phát ra một âm thanh là mình đã cảm thấy vô cùng kỳ diệu, không hiểu sao cùng là ngón tay cùng là chiếc đàn mà lại cách biệt nhau xa đến thế\u0026hellip; chỉ một âm một nốt\u0026hellip;\nCũng phải cảm ơn hôm đó mua vé vào giờ chót, và nghèo nên chỉ mua được vé ở chỗ mé góc, tới nơi mới biết đúng mé nhìn được ngón tay và sắc mặt, cũng như hall này khá lớn nên ngồi chéo quá cũng không bị vọng một cách quá dị, nói chung là một buổi nghe vô cùng đã tai và cảm thấy muốn tiếp tục tập đàn một cách nghiêm túc hơn.\nLúc này không biết có được chụp không nhưng tranh thủ trước lúc tắt điện thoại đã chụp một cái, nếu chụp là sai thì sau mình sẽ gỡ hình này.\nNhờ có một sự khởi đầu như vậy mà cả năm 2022, hầu như sáng nào mình cũng dậy chơi, tối đi về cũng chơi một lúc thành thói quen. Trước giờ nghĩ tập đàn là cực hình, là phải chạy theo deadline, nhưng bây giờ đã dần dần cảm thấy vui vẻ hơn, cảm thấy dần tự chủ được đầu ngón tay của mình. Năm nay mình đọc được một cuốn khá hay và mình cũng thích, có một câu rất tâm đắc là: bạn sẽ thích cái gì bạn làm tốt, quả đúng là như vậy thật, cố gắng cố gắng hơn nữa, tốt dần hơn nữa thì sẽ gắn bó được với nó lâu hơn.\nLần đầu tiên dám ngồi vào đàn ở vệ đường và bấm bấm 1 đoạn nhạc\nBonus thêm hình chiếc đàn mới mua nhưng chơi được 2 bài đã pực dây\u0026hellip;\nNăm nay mình đặt mục tiêu là duy trì tập đàn hàng ngày, chuẩn bị chọn một bài nào đó thiệt tâm đắc để chuẩn bị cho buổi biểu diễn tiếp theo!!!~ 🎹🎶〜\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/23/nam-2022-cua-minh-1-piano/","summary":"\u003cp\u003eMột trong những việc mình cố gắng nhất trong năm vừa rồi là piano.\u003c/p\u003e","title":"Năm 2022 của mình (1): Piano"},{"content":"Đọc để quản lý thời gian dùng cho tốt tháng còn lại của năm 2022 nào :(.\nNguồn ảnh: amazon\nCuốn này có cái rất hay là tổng hợp và đưa ra kết luận dựa trên rất nhiều cuốn và các nghiên cứu khác nhau về quản lý thời gian. Thế nên đọc thi thoảng sẽ có đoạn thấy quen, nhưng được hệ thống lại theo mạch suy nghĩ của tác giả rất rõ ràng. Ngoài lề một chút là cái này vốn mình không định viết blog mà chỉ định lưu lại vài dòng ghi chú nhỏ thôi, nhưng goodreads của mình không phải tài khoản cấp librarian nên bây giờ không thêm được sách ngoài những sách có sẵn nữa :(, nên từ giờ dù có ngắn cũng cố viết thành bài blog cho tập trung kiến thức ở đây vậy.\nĐiểm đầu tiên là tác giả nói những cách quản lý thời gian từ trước đến nay thực ra chỉ là tối ưu hoá cách sử dụng thời gian chứ không thật sự \u0026ldquo;quản lý\u0026rdquo; nó. Ví dụ như phương pháp phổ biến là viết danh sách việc cần làm (todo list), về bản chất là xếp thứ tự ưu tiên, rồi bắt mình tập trung vào một việc ưu tiên nhất trong khoảng thời gian cố định, chứ không phải là quản lý xem thực sự thời gian một ngày trôi đi đâu, và 24 tiếng có thể làm được những gì. Thậm chí tác giả đưa ra một vài dẫn chứng là trong công việc mà cứ để ý đến thời gian quá nhiều thì hiệu suất làm việc còn giảm đi, nghĩa là vừa stress và vừa không hiệu quả.\nNguồn ảnh: amazon\nTác giả đưa ra hai khái niệm mà mình thấy rất hay, một là 予期 (mường tượng về tương lai) và hai là 想起 (nắm bắt về quá khứ), việc một người mắc bệnh sử dụng thời gian không hiệu quả như thế nào là tuỳ thuộc vào cảm giác của người đó về hai khái niệm này đang gặp lỗi gì.\nTrước hết là mường tượng về tương lai thì phân ra hai trục 濃い (dày)/ 薄い (mỏng) và 多い (nhiều)/少ない (ít). Trục thứ nhất là mường tượng quá rõ ràng (kiểu 10 năm sau tôi sẽ ngồi ở ghế CEO công ty ABC đang kinh doanh XYZ và đạt được thành tựu vân vân và mây mây) hoặc mơ hồ (tôi là ai đang ở đâu sau này sẽ trôi dạt về đâu\u0026hellip;). Trục thứ hai là có quá nhiều dự định trong một lúc, hoặc không có dự định gì cả. Mình gặp vấn đề là vừa mỏng vừa nhiều, nghĩa là tương lai xa thì chưa rõ mình muốn làm gì trở thành gì, nhưng hiện tại thì việc muốn làm chất chồng như núi.\nGặp vấn đề như thế này thì có nhiều cách mà tác giả đã viết, mình chọn ra cái mình đang làm và sẽ cố làm cụ thể hơn để giới thiệu ở đây: là phương pháp time blocking (phân bổ thời gian theo khung cố định). Khi đã có mục tiêu rõ ràng thì phải học cách chia nhỏ được cái đó ra thành nhiều tác vụ nhỏ hơn, sau đó xếp nó vào những khoảng thời gian cố định trong ngày/tuần. Điều quan trọng ở đây là nếu hết thời gian đó rồi không xong việc thì vẫn tạm kết thúc và ghi chép lại, vì đây là minh chứng cho việc mình chưa dự đoán chính xác được thời gian làm tác vụ đó, đồng nghĩa với việc mình chưa hiểu được hết khả năng bản thân mình (nói trắng ra là đánh giá quá cao bản thân). Vấn đề ở đây không phải là tốc độ làm việc chậm, mà vấn đề bản chất và chủ chốt là muốn quản lý thời gian thì phải dự đoán đúng với thực tế, thông qua nhiều lần dự đoán sai lệch thì phải dần dần điều chỉnh khớp với thời gian làm thực tế. Ngoài ra mình thấy có một cái rất hay giống với trước đọc trong cuốn Deep work (đã viết ở đây từ rất lâu) thấy mà chưa làm được, là phải thêm vào lịch cả thông tin chơi bời, ví dụ kiểm tra tin nhắn hoặc xem youtube, xem phim giải trí.\nThứ hai là nắm bắt về quá khứ thì cũng phân ra hai trục 正しい(đúng)/誤り(sai) và 肯定的 (khẳng định)/否定的 (phủ định), nói đơn giản là cách bản thân đánh giá về mình trong quá khứ. Mình gặp vấn đề là sai (đánh giá mọi công việc quá dễ) và khẳng định (nghĩ là tất cả thời gian mình dùng đều hiệu quả). Sai thì tạo hậu quả rất dễ thấy thôi, ví dụ nghĩ 1 chiếc blog sách đơn giản có thế viết xong trong 30 phút thôi, nhưng nãy giờ gõ đã 30 phút rồi mà vẫn chưa xong. Trong quá khứ các bài viết cũng chắc chắn hơn 30 phút, nhưng mình không ghim lại được ấn tượng về thời gian viết mỗi bài blog trong đầu. Vậy nên mỗi khi cần dự đoán thời gian viết blog thì lại tự cho mình có khả năng siêu phàm gõ 2000 chữ/phút và viết blog như một chiếc máy, trong khi thực tế thì nên dựa vào con số thực tế trong những lần viết trước để dự đoán thời gian tiêu tốn thực tế.\nGặp vấn đề này thì tác giả có lời khuyên là sử dụng phương pháp timelog (ghi lại thời gian). Sau bài viết này thì từ thứ hai mình sẽ cố gắng theo tác giả khuyên, trong vòng 1 tuần ghi lại tất cả thời gian mình sử dụng từ những việc nhỏ nhất, trước giờ mình chỉ ghi lại khung thời gian chính (bao gồm: ăn uống đi lại làm việc), nhưng để tạo dữ liệu tốt để cải thiện bản thân thì trong tuần tới mình sẽ cố gắng ghi lại một cách chi tiết hơn. Sau khi ghi lại thời gian thì có thể đánh giá thành A/B/C tương ứng với việc bản thân đã sử dụng thời gian hợp lý hay chưa. Ngoài ra để chữa bệnh \u0026ldquo;phủ định\u0026rdquo; thì có thể dự đoán trước độ khó và độ thoả mãn nếu hoàn thành, sau đó làm rồi đánh giá lại, sau đó so hai chỉ số này (độ khó và độ thoả mãn) để có các điều chỉnh chia tác vụ hợp lý.\nTrước mắt mình sẽ cố thực hiện hai việc nêu trên: (1) lưu lại chi tiết việc làm trong 1 tuần và (2) lập kế hoạch khớp với thực tế hơn, sau đó tập thói quen đánh giá cách mình dùng thời gian đã hợp lý hay chưa, hi vọng bệnh lười thuyên giảm.\nCuối cùng thì thực ra muốn quản lý thời gian tốt là để cho đỡ bận, nhưng quản lý thời gian được một chút thì lại muốn nhét thêm nhiều việc vào, kết quả là còn bận bù đầu hơn, sẽ thành một vòng lặp ác tính. Thế nên cuối sách tác giả có khuyên hãy tìm ra ikigai (lý do tồn tại) cho bản thân mình. Tựu chung lại thì đây là một cuốn cũng hay, cho mình một vài ý tưởng để kiểm chứng, để xem có gì thay đổi không.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/12/04/your-time-cach-giai-quyet-van-de-thieu-thoi-gian-tu-ban-chat/","summary":"\u003cp\u003eĐọc để quản lý thời gian dùng cho tốt tháng còn lại của năm 2022 nào :(.\u003c/p\u003e","title":"Your Time - Cách giải quyết vấn đề thiếu thời gian từ bản chất"},{"content":"Tạm dịch tiêu đề: Sự tập trung bị đánh cắp: Lý do tại sao bạn không thể tập trung và làm thế nào để có thể suy nghĩ sâu.\nNguồn ảnh: amazon\nTrong cuốn này có đề cập đến tóm tắt của rất nhiều cuốn khác, phần viết câu chuyện cũng hơi vụn vặt nhưng đã giúp mình được một vài ý chính mà mình thấy có ích với bản thân mình (đang rất khó tập trung).\nSau khi coi cuốn này thì mình sẽ cố gắng thực hiện hai điều: không chuyển đổi liên tục giữa các tác vụ, và tạo lịch trình riêng cho việc \u0026ldquo;để đầu óc đi lang thang (mind-wandering)\u0026rdquo;.\nĐiều thứ nhất là hạn chế tối đa việc chuyển đổi liên tục giữa các tác vụ, vì việc này làm não quen với việc xử lý các dạng thông tin ngắn, dần dần mất đi khả năng xử lý tác vụ phức tạp. Khoa học đã chứng minh là nếu đọc nhanh hơn thì sẽ khó lý giải được thông tin lớn và phức tạp hơn. Tác giả cũng có nhắc về việc đọc báo và mình cũng có trải nghiệm tương tự, đọc tin kiểu tin nhanh tin vắn như tin tức hàng ngày thì rất nhanh, nhưng để đọc một bài chuyên đề phân tích chuyên sâu về vấn đề gì đó thì rất ngại, chưa nói tới đọc sách còn ngại gấp 2000 lần. Một nghiên cứu khác cho thấy là con người tập trung hơn không phải là khi tăng tốc mà là khi giảm tốc, ví dụ như tập những môn như yoga hay thiền thì sẽ tăng sức tập trung hơn, vì \u0026ldquo;you have to shrink the world to fit our cognitive bandwidth (bạn cần làm chậm thế giới lại để khớp với nhịp nhận thức của mình).\u0026rdquo;\nĐiều đáng buồn là thực tế thế giới đang phát triển theo chiều ngược lại: mọi thứ đang bị đẩy nhanh với tốc độ chóng mặt, cùng lúc đó, thế giới hiện tại đang làm chúng ta cảm thấy được kết nối, nhưng thực tế các kết nối này rất nông. Mỗi ngày lượng thông tin mà chúng ta có thể tiếp xúc quá lớn, luôn cho ta cảm giác được kết nối với thế giới, có ảo tưởng là có thể học được bất cứ thứ gì và tìm kiếm bất cứ thứ gì thông qua mạng internet. Chúng ta đã quá quen với việc thiếu ngủ, mệt mỏi, và phải tìm đến các cách kích thích sự minh mẫn khác nhau (cà phê, nước tăng lực, v.v..). Tuy nhiên, đây chỉ là ảo giác: thực sự chúng ta đang đánh mất đi chiều sâu ở tất cả mọi mặt, chiều sâu cần rất nhiều thời gian, và cần phải phản tỉnh, bỏ thời gian thực sự suy nghĩ về nó. Các thiết bị điện tử, các trang mạng, các phần mềm đều được thiết kế một cách rất cẩn mật bởi những kỹ sư giỏi nhất trên thế giới, và mục đích chính là để có thể cuốn hút tâm trí của chúng ta một cách triệt để. Điện thoại trong tầm tay thì sẽ luôn cung cấp một lựa chọn dễ dàng: vuốt màn hình và làm một việc gì đó và có thể đạt được niềm vui trong chớp mắt (lướt facebook, đọc tin tức, game, v.v\u0026hellip;), và lừa bản thân khỏi những công việc quan trọng và cần nhiều thời gian hơn. Trong cuốn Deep Work (mình đã giới thiệu ở đây) cũng có nhắc đến, nếu tâm trí cứ liên tục thay đổi từ việc này sang việc khác thì sẽ làm giảm khả năng tập trung, cụ thể là sẽ bắt não phải tải nhiều thông tin hơn cùng lúc, tăng xác suất lỗi hơn vì làm nhiều việc song song, làm khánh kiệt sức sáng tạo, và giảm trí nhớ do sử dụng não quá độ.\nTrạng thái làm việc siêu tập trung, được đặt tên là Flow (mình đã giới thiệu cuốn nói kỹ hơn về khái niệm này ở đây) chí có thể đạt được khi mono-tasking, nghĩa là tập trung hết sức lực vào một việc nào đó, gác lại tất cả các việc khác sang một bên. Nói đơn giản thì điều kiện để đạt được trạng thái này là phải làm một việc gì khó vừa phải, không quá dễ, nằm ở chỗ mình phải hơi với mới có thể thực hiện được, và việc này phải có nghĩa và hướng tới mục đích lớn của mình.\nThế nên phải cố gắng tập thói quen tập trung 1 việc vào 1 thời điểm nhất định.\nĐọc sách là một cách luyện tập sự tập trung rất tốt, nhưng thói quen đọc bây giờ đang chuyển dần từ sách sang đọc những tin vắn trên màn hình. Về cơ bản thì hai hoạt động này đều là đọc, nhưng nếu nhìn kỹ hơn thì hai hoạt động này hướng chúng ta đến hai mục đích hoàn toàn khác nhau: đọc từ sách cho cảm giác tận hưởng khi được chìm đắm trong một thế giới khác, còn đọc thông tin vắn giống như lượn lờ ở siêu thị, nhặt một vài thứ mình cần rồi đi mất. Khi bạn trở nên quen thuộc với việc ham đi siêu thị, và cảm thấy thoả mãn với những niềm vui ngắn có thể đạt được ngay lập tức, việc đi sang một thế giới khác trở nên xa vời viển vông và thiếu mất ý nghĩa cũng như động lực để làm.\nĐiều thứ hai là phải để cho đầu óc thư giãn. Để đầu óc thư giãn có thể mang lại cho bản thân 3 tác dụng: cho phép dần dần cảm nhận được thế giới, có không gian để liên kết những kiến thức đã nhập vào đầu thành một hệ thống và đưa ra đáp án cho những vấn đề chưa giải được, và giúp nối từ quá khứ đến hiện tại từ đó dự đoán tương lai.\nCuốn này hơi bị dài dòng, cũng nhiều cái mình đang thực hiện rồi, nhưng có ý về việc không nên đắm chìm vào những thông tin vụn vặt mình thấy khá hợp lý, đọc xong rồi sẽ cố gắng cải thiện theo hướng nghĩ sâu hơn.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/10/30/stolen-focus-su-tap-trung-bi-danh-cap/","summary":"\u003cp\u003eTạm dịch tiêu đề: Sự tập trung bị đánh cắp: Lý do tại sao bạn không thể tập trung và làm thế nào để có thể suy nghĩ sâu.\u003c/p\u003e","title":"Stolen Focus - Sự tập trung bị đánh cắp"},{"content":"Cũng chẳng cần phải ép mình trở thành một kẻ không còn là mình nữa.\nNghe được câu hát này mà muốn viết một cái gì đó, nên lại phủi bụi blog bằng một bài mới viết chứ không phải lôi từ trong nháp ra :)).\nKể một câu chuyện rất dài dòng là từ hồi còn nhỏ, mình lúc nào cũng nghĩ mình là người \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo;. Có thể là do được gia đình yêu thương cưng chiều, có thể là do điều kiện sống quá thuận lợi, có thể là do bản thân cũng giành được một vài thành tích, nên lúc nào bản thân mình cũng nghĩ mình là người \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo;. Vì là đặc biệt nên không cho phép bản thân mắc bất kỳ sai lầm nào, và cũng theo đó, rất khó thoát khỏi cảm giác thất bại mỗi khi những gì xảy ra lệch khỏi đường ray dự đoán của mình.\nTới một ngày, mình đọc được một câu trong một cuốn sách: \u0026ldquo;ai cũng nghĩ mình là người đặc biệt, cho tới khi gặp một người thực sự đặc biệt\u0026rdquo;, và rồi mình chui ra khỏi chiếc giếng chật hẹp của mình và nhận ra bên ngoài thế giới nhiều \u0026ldquo;quái vật\u0026rdquo; như thế nào, và rằng bản thân chẳng \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo; chút nào. Những điều mình cố gắng vật vã thì họ làm một cách nhẹ nhàng hơn mình rất nhiều, ví như đơn giản là hồi lớp 5 giải toán trên báo Toán học tuổi trẻ, làm được chiếc bài siêu khó của lớp 6 lớp 7 rồi còn tự viết tay phần mở rộng cả 10 trang giấy rồi nộp được đăng tên, thì mở phần bài lớp 8 lớp 9 thấy những bạn còn bé hơn mình cũng được đăng tên, hoặc là có lúc tập vật vã một bài nhạc, mở lên youtube tìm thử toàn thấy thần đồng 3 tuổi 5 tuổi chơi hay xịn gấp mình một vạn lần\u0026hellip;\nRồi lại một ngày, mình thấy những người mà mình nghĩ là \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo;, là siêu phàm, là \u0026ldquo;quái vật\u0026rdquo; đó, cũng vật vã với những trắc trở giống với bản thân mình, mình lại chợt thấy bản thân những người mình nghĩ là khác thường đó, cũng thật sự rất \u0026ldquo;người\u0026rdquo;, rất \u0026ldquo;bình thường\u0026rdquo; theo một nghĩa nào đó. Mình chỉ nhìn thấy những gì mình cố gắng, chứ không nhìn thấy những gì người khác cố gắng. Chuyện tập nhạc chẳng hạn, mình cứ nghĩ tới đẳng cấp của những người chơi nhạc chuyên nghiệp, họ ngó bản nhạc là có thể chơi được ngay, đâu phải vất vả dò từng khuông nhạc rồi tập chung với máy đếm nhịp như mình, nhưng thật ra tới lúc theo dõi 2 anh chơi violin chuyên nghiệp trên youtube (kênh twosetviolin) mình mới nhận ra họ vẫn nhấn mạnh điều quan trọng nhất là: luyện tập. Bản thân họ đã đầu tư rất nhiều thời gian mới lên được tới đó, và kể cả tới được cái mà mình coi là \u0026ldquo;đỉnh cao\u0026rdquo;, thì họ vẫn tiếp tục cố gắng nỗ lực không ngừng. Hành trình mà những người mình cho là \u0026ldquo;quái vật\u0026rdquo; ấy, cũng có vấp ngã, cũng có mồ hôi nước mắt, cũng có thăng trầm chứ không phải con đường trải đầy hoa hồng như mình vẫn lầm tưởng.\nNhận ra được điều đơn giản này cũng mất của mình rất nhiều thời gian, nhưng mình vẫn chưa chữa khỏi được căn bệnh \u0026ldquo;nghĩ mình đặc biệt\u0026rdquo;, để rồi nghe lại được bài này như một tiếng chuông cảnh tỉnh vậy. Mình thích câu \u0026ldquo;đừng coi sự bình thường của bản thân là kẻ địch\u0026rdquo; này quá, đúng là nên học cách chấp nhận sự bình thường của bản thân. Mình cũng là một con người, hoàn toàn có thể mắc lỗi, có thể vượt qua những thử thách khó khăn nhưng đồng thời cũng có thể phạm những sai lầm sơ đẳng, những lúc như vậy phủ nhận bản thân là việc không nên làm nhất.\nMình cũng từ giai đoạn cho rằng mình đặc biệt, tới giai đoạn không ngừng so sánh với những người mình cho là đặc biệt, rồi tới giai đoạn ganh tị chạy đua một cách mù quáng. Hiện tại thì mình đang dần học cách không chia tất cả chỉ thành hai thái cực: người đặc biệt và người bình thường. Hi vọng và vươn tới sự đặc biệt chẳng có gì không đúng, và sai sót như một người bình thường đang sống là chuyện cũng chẳng thể tránh, thế cũng đâu sao, có vận động, có đúng có sai mới là \u0026ldquo;người\u0026rdquo;, giữ bản thân mình vẫn là bản thân mình mà không biến thành một bản thân mà mình không mong muốn, ấy mới là điều quan trọng nhất.\nXin được kết bài này bằng bài hát đã mang mình tới những suy nghĩ này, để rồi sáng mai thức dậy, có thể giống tác giả gặm một miếng bánh mì từ từ suy nghĩ về những việc cần phải làm trong ngày, tạm gác lại những bất an tiếc nuối của ngày hôm qua, để có thể thực sự tận hưởng một ngày bình thường như mọi ngày.\n《自己》\n作词/作曲/编曲/原唱：许钧\nChính mình (Gửi chính mình)\nTác giả: Hứa Quân\n第一\n要保持希望 在每天清晨太阳升起\n不用太在意 这一手的遗憾\n用一片面包 解决你的不安\n别担心 没人经过你的未来 没人驻足你的现在\nThứ nhất\nPhải giữ vững niềm tin mỗi khi bình minh mặt trời ló dạng\nChẳng cần quá để ý tới những tiếc nuối\nDùng một miếng bánh mì làm dịu đi nỗi bất an của bạn\nĐừng lo lắng, chưa ai trải qua tương lai của bạn, cũng chẳng ai ngừng chân ở hiện tại của bạn\n第二\n切记不要与自身的平凡为敌\n也没有必要把自己变得不像自己\n你曾慌乱过你的年华\n实然 你们的一天都一样\n面对是同一个 同一个太阳\nThứ hai\nHãy nhớ kỹ đừng coi sự bình thường của bản thân là kẻ địch\nCũng chẳng cần phải ép mình trở thành một kẻ không còn là mình nữa\nBạn đã từng trải qua những năm tháng hỗn loạn\nNhưng thật ra mỗi ngày mỗi ngày của các bạn đều giống nhau\nĐối mặt với cùng một vầng thái dương\n第三\n与自己所处的现在促膝长谈\n写生命中所剩不多的情感\n这世界不会再为你改变\n只怕 就任其消耗殆尽\n或者用力地喘息\nThứ ba\nNgồi lại tâm sự suy ngẫm với chính mình của hiện tại\nViết lại những mảnh tình cảm còn sót lại không nhiều trong cuộc đời này\nThế giới này sẽ không vì bạn mà đổi thay\nChỉ sợ rằng, theo đó sẽ chỉ tiêu tốn tới sức cùng lực kiệt\nHoặc chỉ còn hơi thở hổn hển đầy khó nhọc\nSing a song\nCất tiếng hát\n如若变成生命中的情不自禁\n那就用最温热的手臂\n拥抱自己\nNếu có lúc trở nên kiểm soát không nổi cảm xúc của bản thân trong cuộc đời này\nVậy thì hãy dùng vòng tay ấm áp nhất\nĐể ôm lấy chính mình.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/10/23/dung-coi-su-binh-thuong-cua-ban-than-la-ke-dich/","summary":"\u003cp\u003eCũng chẳng cần phải ép mình trở thành một kẻ không còn là mình nữa.\u003c/p\u003e","title":"Đừng coi sự bình thường của bản thân là kẻ địch"},{"content":"Tác phẩm đầu tiên của Higashino Keigo được giải Edogawa Rampo, là tác phẩm đưa cái tên Higashino Keigo được nhiều người biết đến hơn (giải Rampo lần 31 cho tác phẩm xuất sắc nhất, trước đó bác Keigo cũng được vào đề cử cho giải này lần 30). Câu chuyện mở ra với nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; là giáo viên dạy môn Toán ở một trường nữ sinh đang bị ám ảnh mình bị mưu sát, sau đó là một loạt chuyện kỳ lạ xảy ra xung quanh trường, và là cuộc phá án song song giữa bên cảnh sát và nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; về những bí ẩn ấy.\nNguồn ảnh: tiki\n(Viết làm thế nào để không tiết lộ nội dung truyện thật là khó\u0026hellip; có thể sẽ tiết lộ 1 số chi tiết nhỏ, mọi người cân nhắc trước khi đọc)\nCâu chuyện được viết dưới lời kể của \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; là thầy giáo Maejima, là giáo viên dạy môn toán và cũng là người phụ trách câu lạc bộ bắn cung. Nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; này bị vài lần bị \u0026ldquo;ám sát hụt\u0026rdquo;, nên rất hoảng sợ và cố gắng để ý đến mọi thứ xung quanh, nhờ đó phát hiện được nhiều thông tin đặc biệt. Bất ngờ là vào thời điểm người kể chuyện đang lo lắng cho tính mạng của mình thì một thầy giáo khác trong trường bị giết chết, là một án mạng trong phòng kín và chính nhân vật tôi này là người đầu tiên bước vào hiện trường vụ án. Tiếp theo sau đó là quá trình nhân vật tôi này lần theo các manh mối và cố gắng tìm ra chân tướng sự thật song song với cảnh sát. Cảnh sát ở trong truyện này thì vẫn tương đối vô dụng như rất nhiều truyện khác của bác Keigo, nhưng cũng phải nói là lần này nhân vật tôi cũng hơi thuộc dạng \u0026ldquo;bàn tay vàng\u0026rdquo;, có quá nhiều sự ngẫu nhiên để anh này dẫn trước trong quá trình điều tra.\nNội dung xoay quanh cuộc sống ở trường nữ sinh bên Nhật, các miêu tả rất chi tiết, mình thì không có cơ hội được học phổ thông ở Nhật, nhưng đã đến khá nhiều trường cấp 1,2,3 ở Nhật thì cảm giác được rất rõ không gian trong truyện được miêu tả rất thật. Có lẽ một phần là do chính tác giả cũng từng là thành viên của câu lạc bộ bắn cung nên không gian trong truyện được khắc hoạ vô cùng riêng biệt, từ không gian trường học, sự chuẩn bị trong mùa lễ hội, các phòng trong trường, rồi tới suy nghĩ của các giáo viên nam, những câu chuyện ngoài bài giảng, tình cảm của giáo viên và học sinh,\u0026hellip; được miêu tả và cài cắm rất tinh tế.\nThủ pháp phòng kín thì cũng không phải quá khó, nhưng vẫn đủ cuốn để có thể đọc tới tận trang cuối cùng, không gian truyện rất hút nên mình thậm chí bị cuốn theo lời kể, không có thời gian dừng lại để suy luận nữa. Kể thêm điều mình không thích thì mình rất ghét nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo;, câu chuyện được kể dưới vai nhân vật này nên đọc được tầm chục trang là mình muốn bỏ vì không muốn chìm vào suy nghĩ của nhân vật này nữa (ví dụ hôn học sinh, đi dạy chỉ vì bị đuổi việc, v.v\u0026hellip;). Động cơ của thủ phạm cũng hơi khiên cưỡng, cảm giác cua quá gấp nên mình không cảm thấy hợp lý.\nTuy nhiên, nhìn lại đây là cuốn gần như đầu tay của Higashino Keigo thì quả thực đúng là một tác phẩm tương đối hoàn chỉnh, viết rất dễ hiểu và cuốn, yếu tố trinh thám vừa phải, đời sống học đường được khắc hoạ rất chân thật, rất đáng để đọc.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/10/04/sau-gio-hoc-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eTác phẩm đầu tiên của Higashino Keigo được giải Edogawa Rampo, là tác phẩm đưa cái tên Higashino Keigo được nhiều người biết đến hơn (giải Rampo lần 31 cho tác phẩm xuất sắc nhất, trước đó bác Keigo cũng được vào đề cử cho giải này lần 30). Câu chuyện mở ra với nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; là giáo viên dạy môn Toán ở một trường nữ sinh đang bị ám ảnh mình bị mưu sát, sau đó là một loạt chuyện kỳ lạ xảy ra xung quanh trường, và là cuộc phá án song song giữa bên cảnh sát và nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; về những bí ẩn ấy.\u003c/p\u003e","title":"Sau giờ học - Higashino Keigo"},{"content":"Bài viết này để mình vừa viết vừa suy nghĩ lại về những ứng dụng mà mình thực sự cần thiết, cũng như cách mình sử dụng nó sao cho đúng với cách mà mình muốn nhất.\nLý do tại sao có bài viết này thì có hai lý do chính, một là dạo này mình làm việc vô cùng không hiệu quả do bắt đầu vào giai đoạn hơi chây lỳ, nghĩa là khi mọi thứ hơi hơi vào cái quỹ đạo lười rồi thì rất khó để thoát ra, và hai là cộng thêm với việc não người đã vận động không hiệu quả thì đợt này máy móc của mình hỏng khá nhiều (mac tự dưng không nối được với màn hình ngoài, apple support bắt xoá hết dữ liệu để rồi câu trả lời là em ơi thay toàn bộ bo mạch máy nhé, ipad tự dưng không nhận bút, điện thoại hết pin trong vòng 3 tiếng, kindle sạc không lên, vân vân và mây mây\u0026hellip;).\nVì hỏng phần mềm (não mình) và phần cứng (các loại thiết bị điện tử) nên việc này đòi hỏi mình phải suy nghĩ lại cẩn thận hơn. Đương nhiên ngoài lề một chút thì trước khi ngồi suy ngẫm về việc mình sẽ vận hành tiếp theo như thế nào thì mấy hôm trước mình đã nông nổi đặt mua một em điện thoại mới pin đầy hơn (và bây giờ đang chờ mòn mỏi chưa thấy giao hàng), cũng như lượn qua lượn lại những em macbook mới và hóng tin ipad nếu có xuất hiện ở đợt công bố này. Sau khi điên cuồng đọc tin và vẽ ra rất nhiều kế hoạch cho những chiếc thiết bị mới thì mình mới giật mình tỉnh lại, thực ra mình nên nghĩ nhu cầu trước, rồi mới đi sắm sửa, chứ các thiết bị điện tử bây giờ thực sự quá là over-kill (quá mức cần thiết), vậy nên dài dòng là lý do có bài này.\nMình trước giờ cũng hơi ham những công cụ giúp cho mình làm việc hiệu quả, thay vì bắt tay vào làm việc thực tế, cũng có thể gọi là một kiểu productivity toxic (năng suất độc hại), nên quyết tâm dành 1 tiếng để chỉnh lý lại cái này, rồi sau này cứ theo đây mà làm chứ cố gắng không tốn thời gian cho nó nữa.\nSố bài viết đang chờ được ra ngoài ánh sáng ở blog này\u0026hellip; viết cái bài nhẹ nhàng đặng còn có nhịp để đẩy các bài khác lên nào\u0026hellip;\nTrước hết thì mình bắt đầu ngồi nghĩ 2 việc. Việc thứ nhất: những sinh hoạt hàng ngày của mình thì phần lớn thời gian là dùng vào việc gì, và mình cần những thiết bị điện tử như thế nào để phục vụ cho các việc đó. Việc thứ hai: phân loại các hoạt động đó và xác định cách sử dụng.\nViệc thứ nhất thì mình có sơ sơ vài hoạt động chính chiếm phần lớn thời gian trong ngày như sau:\nHiện mình đang đi làm thêm, sau này sẽ đi làm chính thức, vậy thời gian đi làm chắc chắn sẽ chiếm phần lớn nhất trong ngày. Học thêm chuyên ngành: đọc các tài liệu chuyên ngành, xem video Output chuyên ngành Đọc các loại sách đủ thể loại Di chuyển: đặc biệt là trong vòng một năm trở lại đây, và cả nửa năm tới, trung bình mình tốn mất 2 tiếng rưỡi cho việc di chuyển mỗi ngày Các hoạt động giải trí: hẹn hò tụ tập, thể dục thể thao, đàn hát, v.v\u0026hellip; Các hoạt động sinh hoạt cơ bản: ăn, ngủ, tắm, nấu ăn, v.v\u0026hellip; Sắp xếp lịch trình, lên kế hoạch, nhật ký *cố gắng* blog và nhiều việc khác Sau khi liệt kê được từng này đầu mục thì mình cảm thấy những ứng dụng và thiết bị mình cần sẽ phục vụ về cơ bản cho 5 nhiệm vụ sau:\nQuản lý lịch trình, tác vụ Xử lý thông tin: tiếp nhận và lưu trữ (input), sáng tạo (output) Đặc thù Khi đã phân được rõ các nhiệm vụ và các bối cảnh mình sẽ sử dụng các thiết bị điện tử, mình sẽ liệt kê những ứng dụng mà mình cảm thấy cần và sẽ chỉ sử dụng những ứng dụng này cho đến khi nào chúng không thể thoả mãn toàn bộ nhu cầu của mình. Nhân dịp macbook đã trắng trơn và điện thoại mới sắp về, mình sẽ coi như bắt đầu cài đặt lại máy từ con số 0.\n1. Quản lý lịch trình, tác vụ: Calendar cho những tác vụ đã biết thời gian, và Reminder cho những tác vụ chưa rõ thời gian\nTrước đây mình đã dùng qua rất nhiều ứng dụng trả phí, lâu dài nhất là Fantastical, mình đã trả phí cho tất cả 3 thiết bị (đúng là đồ ứng dụng bóc lột) trong vòng vài năm, dùng cũng khá tiện, nhưng tới khi mình quyết tâm chỉ dùng các ứng dụng có sẵn của apple thì mình phát hiện hệ sinh thái của apple đã quá đủ rồi, không cần sử dụng ứng dụng ngoài làm gì.\nMình phân chia thời gian trong ngày theo màu, trước đây thì tới hơn chục màu, nhưng hiện tại mình thấy với từng này (và thêm tag) là khá đủ rồi. Ở đây có 5 mục chính:\nstudy màu xanh: thời gian học tập và xử lý các kiến thức khó, cần độ tập trung cao study màu tím: thời gian cũng tiếp thu và xử lý kiến thức nhưng nhẹ nhàng hơn, hoặc học tập một kỹ năng khác (ví dụ ngoại ngữ, đàn hoặc viết blog, v.v\u0026hellip;) work màu vàng: đi làm kiếm tiền\u0026hellip; life màu xanh: những nhiệm vụ cơ bản: ăn, đi lại,\u0026hellip; life màu đỏ: tận hưởng, ví dụ eating out hẹn hò, đi du lịch, đi chụp ảnh, nghe nhạc coi phim chill,\u0026hellip; các loại lịch trong ứng dụng Calendar của mình\nVề cơ bản sẽ có 3 bước: nhập lịch trình \u0026gt; điều chỉnh sắp xếp lịch trình \u0026gt; nhìn lại. Mình sẽ nhập lịch trình chính trên máy tính vào cuối mỗi tuần và kiểm tra lại vào đầu ngày, khi có việc gấp thì sẽ dùng điện thoại. Mình vẫn sử dụng cách xếp lịch là time blocking, nghĩa là ấn định thời gian cụ thể cho từng đầu việc. Điểm cải thiện gần đây là không xếp lịch quá sát, vì nếu quá cố nhồi nhét thì chỉ cần 1 đầu việc đi quá dự định là tất cả kế hoạch cả tuần sau đó sẽ đổ như domino. Mình đã tìm được điểm hợp lý là thêm cả thời gian giải trí vào trong kế hoạch, sau đó mỗi ngày sẽ xếp dư thời gian buffering (tạm thời?) khoảng 30p-1 tiếng nữa. Với các công việc không rõ khi nào có thời gian làm thì sẽ nhét vào reminder, sau đó ngày nào cuối ngày làm được thêm thì sẽ kéo từ đó ra, hoặc khi sắp xếp lịch ngày mới (vào đầu giờ sáng) thì sẽ kéo thêm các việc từ đó ra nữa. Cuối mỗi ngày nhất định phải cố trước khi ngất thì nhìn lại một ngày hôm đó (đa phần toàn là ngất \u0026hellip;).\ntrên điện thoại thì mình để hiện thị lịch trình và ghi nhớ công việc ở ngoài như thế này\nTrước đây để quản lý tác vụ thì mình dùng vô cùng nhiều ứng dụng, mấy ứng dụng hot trên thị trường kiểu Todoist, Things 3, Ticktick, vân vân và mây mây, mình đều đã từng trả phí và từng dùng cả bản premium, nhưng không có ứng dụng nào duy trì được quá lâu, vì nó quá phức tạp, tốn nhiều thời gian: để học cách dùng đã phải lần mò youtube blog các kiểu, dùng quen rồi thì bắt đầu lười không viết nữa\u0026hellip;\nThế nên bây giờ mình sẽ chỉ dùng ứng dụng Calendar này là chính, khi nhập vào công việc cố định (ví dụ bắt buộc phải đi làm, hoặc lịch đi chơi đi gặp ai không thể bùng kèo được) thì mình sẽ nhập thông tin như bình thường, còn công việc mà tự mình làm, có khả năng xịt cao (ví dụ như học một cái gì đó, hoặc tập một cái gì đó) thì mình sẽ thêm checkbox dấu tròn đỏ ở trước, tới cuối ngày thì tổng kết lại, thủ công kéo lại thời gian của sự kiện này cho đúng với thực tế, sau đó đổi dấu tròn đỏ thành dấu tích xanh. Nghe thì phức tạp hơn các ứng dụng quản lý tác vụ chuyên nghiệp, chỉ cần đánh dấu tích là xong thay vì ở đây phải đổi icon bằng tay, nhưng mình thấy cách này giúp mình quản lý được cả thời gian thực tế mình đã dành cho tác vụ đó, cuối ngày có thể nhìn lại cả ngày một cách bao quát không chỉ tiến độ công việc mà cả thời gian dành cho mỗi màu. Cách này mình đã duy trì được hơn nửa năm và thấy nó khá hợp với mình, nên sẽ tiếp tục duy trì.\nminh hoạ checkbox\n2. Xử lý thông tin: tiếp nhận và lưu trữ (input), sáng tạo (output) Thông tin theo mấy cái mình ghi ở trên thì được chia thành 3 loại chính: kiến thức khó, thông tin học hỏi, giải trí.\nKiến thức khó thì có hai dạng, một là các tài liệu chuyên ngành và hai là dạng video.\nInput tài liệu chuyên ngành thì mình thường đọc trên ipad để còn tô xoá, thường dùng Mendeley trên máy tính, và PaperShip trên ipad, output thì trước đây mình dùng Notion nhưng gần đây đã chuyển sang dùng Word (mình sắp bỏ hẳn Notion rồi). Sách khó thì mình sẽ đọc bằng MarginNote nếu cần phải vẽ mindmap.\nDạng video thì trước mình hay coi trên Youtube hoặc Bilibili, sắp tới chắc sẽ chuyển qua coi ở Udemy nữa, vừa coi sẽ vừa ghi chép.\nThông tin học hỏi thì chia theo có hai nguồn chính: một là tin tức, đọc để biết, hai là các loại dữ liệu khác cần thời gian để ngấm (ngoại ngữ, sách, v.v\u0026hellip;)\nTin tức thì mình sẽ chỉ đọc chính ở Feedly (đã giới thiệu đâu đó trong blog này), và dần dần thanh lọc các nguồn.\nSách thì mình sẽ đọc bằng Kindle.\nNghe podcast thì sẽ dùng Spotify.\nGiải trí thì sẽ coi điện thoại hoặc coi máy chiếu, cố gắng không dùng ipad cho mục đích giải trí =))\nLưu trữ thông tin thì sẽ có hai dạng: viết tay mình dùng Goodnotes và đánh máy mình sẽ dùng Notes có sẵn (chắc sẽ viết một bài riêng khi mình đã cảm thấy mình quản lý việc lưu trữ thông tin đủ ổn, bây giờ vẫn hơi rối).\n3. Đặc thù Cuộc sống sinh hoạt: thời tiết, bản đồ, tra tàu\nĐàn: Piascore, Musescore, Tempo (rồi sẽ viết bài riêng\u0026hellip;)\nCòn gì nữa không nhỉ? Từ từ rồi bổ sung tiếp vậy.\nTạm thời mình cũng thông qua bài viết này để hệ thống lại cách sử dụng, dần dần dùng rồi chắc chắn sẽ có nhiều điều chỉnh, nếu khác biệt lớn thì mình sẽ tiếp tục chia sẻ, hoặc có ai có lời khuyên gì hãy để lại lời nhắn nhé!\nTừ một người luôn luôn mông lung giữa rừng ứng dụng đang tìm cách tối giản mà vẫn ham thử ứng dụng mới\u0026hellip; ","permalink":"https://yuu3008.com/2022/10/03/cuoc-song-cua-minh-chi-can-tung-nay-ung-dung-la-du/","summary":"\u003cp\u003eBài viết này để mình vừa viết vừa suy nghĩ lại về những ứng dụng mà mình thực sự cần thiết, cũng như cách mình sử dụng nó sao cho đúng với cách mà mình muốn nhất.\u003c/p\u003e","title":"Cuộc sống của mình chỉ cần từng này (ứng dụng) là đủ"},{"content":"Cuốn sách này miêu tả một Trung Quốc rất khác dưới lời kể của một nhà báo nữ giới, người dẫn chương trình của đài phát thanh Trung Quốc, nói về những câu chuyện mà bà đã được nghe từ những người phụ nữ ở những vùng đất khác nhau, thật đến đau thương, đau thương tới bóp nghẹt tâm can nước mắt nghèn nghẹn trong lòng. Biết là giới thiệu để nhiều người biết đến tác phẩm hơn, nhưng với cuốn này mình xin phép chèn cảnh báo nho nhỏ: những ai tâm hồn đang mong manh xin lùi lại 3 bước, đợi khi nào chuẩn bị sẵn tinh thần hơn thì hãy đọc.\nLân la chuyện ngoài lề một chút trước khi vào nói về cuốn này thì hôm qua trên Weibo (mạng xã hội của TQ) có một vụ nhiều người đàn ông to khoẻ xông vào tấn công vũ lực một chị nữ đang ăn trong quán chỉ vì lý do cỏn con, chị nữ khác vào cứu cũng bị đánh tới thừa sống thiếu chết, công an cũng chỉ bắt xong thả về, tới lúc tin đưa lên mạng thì mới bị bắt xét xử tử tế. Dư luận chia làm nhiều luồng khác nhau, có ý kiến phê phán những người đàn ông khác lúc đó ở quanh đó không vào cứu, lại có người nói toàn dân xã hội đen, không vào mới là lý trí, cũng có ý kiến nói tại sao chỉ có chị nữ vào cứu mà không có nam, rồi chủ quán rồi đủ cách khác nhau dùng đạo đức để đánh giá hành động của người mà không ở trong hoàn cảnh ấy. Bản thân mình nghĩ, cứu hay không có quá nhiều biến số làm thay đổi quyết định, giống như bài toán Trolley, không thể nào có một câu trả lời vạn năng cho mọi trường hợp, nhưng đọc rất nhiều bình luận ở bên TQ có một câu mà mình thấy rất thấm: người ta chỉ dạy con gái cách bảo vệ mình, dạy con trai phải bảo vệ phái yếu mà quên mất không triệt để dạy con trai việc không được tấn công người khác.\nLan man một chút để lại vào đề, tác giả cuốn này vốn là dẫn chương trình của Khinh Phong Dạ Thoại, là chương trình của đài phát thanh Nam Kinh, chương trình thực hiện dưới dạng lắng nghe tâm sự của độc giả và phản hồi. Đương nhiên chương trình gọi điện trực tiếp và trả lời trực tiếp nên rất nhiều khi có những pha cần xử lý gấp, nếu không sẽ \u0026ldquo;trái với đường lối\u0026rdquo; và có thể dẫn đến nguy hiểm tới không chỉ bà mà cả đài phát thanh (có một đoạn miêu tả có khách gọi tới bất ngờ, nói chuyện hơi \u0026ldquo;va chạm\u0026rdquo; mà cả sếp của Đài cũng phải tới trực tiếp theo dõi, nghe bà đáp mà toát mồ hôi hột).\nCuốn sách này được viết khi bà đã sang Luân Đôn, nghĩa là phần nào đó có thể tự do trong phát ngôn hơn, và những câu chuyện bà viết trong cuốn này có những câu chuyện rất riêng tư, liên quan trực tiếp tới tác giả, cũng có những câu chuyện chỉ gửi riêng cho bà, cũng có những câu chuyện có cái duyên mới dẫn bà tới, 15 chương 15 câu chuyện về những người phụ nữ với những khó khăn khác nhau (mà đa phần nguồn gốc khó khăn đều từ đàn ông) rất đặc trưng của từng tầng lớp xã hội, ví như người trẻ gặp vấn đề vì thiếu giáo dục thường thức, hay như người phụ nữ tưởng như thành đạt có tất cả thì thật ra bị nhà chồng khinh rẻ, vân vân và vân vân.\nMỗi chương đều là những câu chuyện mà tác giả đã trải nghiệm hoặc tham dự, hoặc lắng nghe trực tiếp, được kể một cách rất thẳng, vô cùng trần trụi, mình đọc có cảm giác như một người cô lớn đang từ từ kể lại những quan sát thế giới của mình vậy. Bản thân câu chuyện và cả tác giả cũng không hề nâng cao quan điểm, rằng phụ nữ cần phải giải phóng, đòi tự do đòi bình đẳng hay gì cả, mà chỉ là thông qua tác phẩm này để truyền đạt một sự thật về những câu chuyện ở nơi nào đó trên thế giới, tuy vô lý tới ngỡ ngàng nhưng vẫn đang diễn ra hàng ngày hàng giờ.\nMình sẽ không nhắc cụ thể quá vì mỗi chương nếu viết thì cảm nhận sẽ rất dài rất dài mà mình cũng không dám nhớ hết, nhưng có những chi tiết mình vẫn nhớ rất kỹ cái cảm giác cả người run rẩy khi đọc, ví dụ như ở chương cuối cùng, ở cái làng nơi Đồi Hét, nơi mà phụ nữ bị coi như những chiếc máy đẻ, sinh ra những đứa con không biết bố mình là ai, và vẫn phải làm việc tới tận ngày lâm bồn nhưng không hề mảy may được bảo hộ từ chuyện đơn giản nhất như băng vệ sinh vào ngày kinh (họ phải dùng lá cây, trời ạ, đúng là không thể tưởng tượng nổi) chứ chưa nói tới thứ xa xỉ như lòng yêu thương hay sự cảm thông đỡ đần. Hay ví dụ như có chương tác giả đặt câu hỏi: người bẩm sinh đã điên sẽ khổ hơn hay người sau này mới điên thì sẽ khổ hơn, để rồi dẫn tới câu chuyện làm sao mà một nữ thanh niên còn cả tương lai tươi sáng phía trước lại phát điên như một cách để trốn tránh quá khứ gợi về.\nCách mạng Văn Hoá kéo theo sự đổi mới quá nhanh, để lại những bóng đen ký ức trong lòng của một thế hệ rất nhiều người phụ nữ. Mỗi câu chuyện lại ở một góc cạnh khác nhau, mình nhìn lại tên chương để viết bài này mà nghĩ lại từng câu chuyện cũng thấy nhói trong tim. Rõ ràng là mỗi câu chuyện đều có tên nhân vật cụ thể, đều là những người xung quanh tác giả, nhưng mình cảm thấy đáng sợ ở chỗ, nó là câu chuyện riêng nhưng chắc chắn không phải là cá biệt, vẫn có không nhỏ những mảnh đời tương tự, lặp đi lặp lại ở những nơi khác nhau, có rất nhiều người hẳn cũng mang chiếc dằm đâm sâu trong tim, và cũng có thể nhiều người đã đi tới bước đường cùng là tự sát như nhiều nhân vật trong cuốn sách này.\nQuay lại câu chuyện mở đầu trước khi mình giới thiệu cuốn này thì bạn mình đã xem clip chị nữ kia đi ăn rồi bị đánh trong quán, rồi nói một câu có nói một câu làm mình thấy rất ám ảnh, là: \u0026ldquo;điều đáng sợ nhất là bật clip đó rồi nghĩ bản thân mình mà là chị trong clip thì cũng chẳng thể nào khác được\u0026rdquo;, đáng sợ là việc bản thân mình bị đánh hội đồng nó không phải là một điều vô lý, đáng sợ là giữa thế kỷ 21 này rồi nó vẫn có thể xảy ra bất cứ lúc nào ở cái xã hội tự xưng là văn minh hiện đại này.\nCuốn sách này được viết năm 2002, kể về những câu chuyện rất cũ, và cũng tương tự như trên, là điều đáng sợ là mình thấy có những câu chuyện tới bây giờ có thể vẫn sẽ lặp lại, ví như khinh thường đàn bà yêu đàn bà, hay là lợi dụng quan hệ gia đình để lạm dụng tình dục, hay là phái nữ bị đối xử \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo;, rất nhiều rất nhiều nữa. Đáng sợ ở đây là câu chuyện xưa cũ, nhưng vấn đề vẫn đang ở thì hiện tại, chứ không phải một câu chuyện đã vượt qua để mà kể lại có thể thở phào. Mình đánh giá cuốn này 5 sao, và nếu không đọc được thêm nhiều cuốn nào làm mình cảm thấy chấn động hơn nữa thì chắc chắn đây là một trong những cuốn hay nhất mà mình đọc năm nay.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\n//Ngoài lề nữa, wordpress báo hôm nay là kỷ niệm 10 năm mình lập chiếc blog này ^^, tuy viết không đều lắm nhưng vẫn duy trì được chiếc nhà này 10 năm rồi, cũng coi như là một sự cố gắng, hi vọng wordpress sống lâu để mình cũng có động lực duy trì thói quen viết lách 💪\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/06/12/hao-nu-trung-hoa-han-nhien/","summary":"\u003cp\u003eCuốn sách này miêu tả một Trung Quốc rất khác dưới lời kể của một nhà báo nữ giới, người dẫn chương trình của đài phát thanh Trung Quốc, nói về những câu chuyện mà bà đã được nghe từ những người phụ nữ ở những vùng đất khác nhau, thật đến đau thương, đau thương tới bóp nghẹt tâm can nước mắt nghèn nghẹn trong lòng. Biết là giới thiệu để nhiều người biết đến tác phẩm hơn, nhưng với cuốn này mình xin phép chèn cảnh báo nho nhỏ: những ai tâm hồn đang mong manh xin lùi lại 3 bước, đợi khi nào chuẩn bị sẵn tinh thần hơn thì hãy đọc.\u003c/p\u003e","title":"Hảo nữ Trung Hoa - Hân Nhiên"},{"content":"\u0026ldquo;Sống\u0026rdquo; kể về cuộc đời thăng trầm của một người tên là Phú Quý, mảnh đời ấy bất thường tới đáng buồn, nhưng tới một lúc nghĩ lại thì nó đáng buồn hơn gấp vạn lần bởi có lẽ nó không bất thường đến vậy, mà một cuộc đời mà có lẽ có thể thấy được ở bất kỳ làng quê nào.\nĐể dẫn nhập một chút thì mình xin kể một câu chuyện riêng tư hơi dài dòng về cuốn này. Dư Hoa là một nhà văn xuất sắc của văn học hiện thực Trung Quốc hiện đại, cuốn này cũng là một trong những cuốn tiêu biểu của ông. Mình đã đọc từ năm ngoái, cũng đã tính viết về nó nhưng cứ xoá đi viết đi viết lại mà vẫn cảm thấy vô cùng bế tắc, gần đây nói chuyện với một người bạn TQ cũng vừa đúng lúc bạn đó vừa đọc xong nên quyết tâm viết vài dòng về cuốn này, đặng lấy tinh thần còn chuyển qua cuốn tiếp theo.\nCó hai điều mà mình muốn giới thiệu và cũng là lý do mình khá thích cuốn này: nội dung đơn giản nhưng có nhiều nút thắt cao trào, và văn tả rất hay.\nĐể tóm gọn lại câu chuyện của \u0026ldquo;Sống\u0026rdquo; thì thực ra vô cùng đơn giản, tác giả viết về cuộc đời của một người nông dân tên Phú Quý từ lúc trẻ tới lúc về già, bối cảnh là xã hội Trung Quốc thời kỳ đổi mới, nội dung hiện thực đơn giản nhưng những dòng văn tả và tình huống tầng lớp đẩy lên cao trào làm mình đọc không dứt nổi, và thực sự đã đọc cuốn này liền một mạch tới kết thúc, hay quá nên đọc liền mạch, và vì buồn quá nên không dám mở lại mà chỉ gập sách lại để hồi tưởng lại một vài chi tiết truyện.\nMình vẫn nhớ ở đầu có câu mà bản dịch tiếng Việt ghi là \u0026ldquo;khuôn mặt trái xoan bánh mật của cô ấy vẫn còn lấp lánh trước mặt tôi\u0026rdquo;, không rõ là do người dịch tiếng Việt dịch hay hay là người viết quá xuất sắc, hoặc có lẽ là cả hai, đã khắc hoạ một hình ảnh rất bình thường một cách vô cùng sống động và độc đáo đến vậy. Có lẽ do từ năm ngoái mình bắt đầu đam mê thơ haiku (đã giới thiệu ở đây) nên rất thích những miêu tả đặc sắc của một lát cắt, một khoảnh khắc trong cuộc sống, và trong cuốn này có rất nhiều miêu tả đắt giá như vậy, khi đọc cảm giác đang xem một bộ phim điện ảnh màn hình rộng, có những lúc không gian lắng đọng lại và cảnh quay đang lướt dần qua từng góc cạnh, đặc tả không gian cảm xúc của từng người từng người. Cuốn này cũng đã được đạo diễn Trương Nghệ Mưu chuyển thể thành phim, chắc cũng sẽ rất đẹp rất hay nhưng mình hiện tại chưa muốn xem, một là cảm xúc trong truyện vẫn còn đang nóng hổi chưa muốn phải chịu đau thương thêm một lần nữa, và hai lả bản thân quá thích truyện nên có lẽ sẽ khó chấp nhận việc phim thay đổi một vài chi tiết.\nCâu chuyện tới đó thôi, còn phần sau đây là sẽ chứa chi tiết tiết lộ nội dung truyện, ai muốn đọc thì xin hãy dừng ở đây để đi đọc truyện và quay lại sau :D.\nBước ngoặt đầu tiên trong cuộc đời của Phú Quý là canh bạc định mệnh, canh bạc đã làm hắn mất không chỉ tiền bạc, tất cả gia sản và sự giàu có hào nhoáng mà cha ông để lại, hắn còn mất đi cả tương lai và phẩm cách, bắt đầu bước vào một cái hố đen không đáy mà mỗi lần vấp ngã lại là một lần lọt sâu hơn. Càng đọc càng thấy Dư Hoa ác với nhân vật của mình quá, nhưng gập sách nghĩ lại thì thực ra phải nói là cuộc sống bạc bẽo quá, vì những mảnh đời bất hạnh như vậy chắc ngoài kia không thiếu, mình đọc mà buồn quá tới không thể rơi được nước mắt, đọc mà cảm giác tim chùng lại. Cuộc đời của Phú Quý như ngọn đèn leo lắt, thắp cho ông một chút hi vọng rồi lại tạt cho một gáo nước lạnh, như người vợ tần tảo Gia Trân luôn bên cạnh cũng sống khổ sở rồi mất vì bệnh nhũn xương quái ác; rồi con trai Hữu Khánh bị mất vì người ta lấy máu bán cho người quyền quý, đánh đổi mạng sống con ông để cứu sống người ta; rồi con gái Phượng Hà là đứa ngốc nghếch tưởng mệnh dài thì lại mất vào thời điểm tưởng chừng hạnh phúc nhất: có chồng và đang chuẩn bị sinh con; người con rể Nhị Hỷ rồi chăm chỉ ngoan hiền thương vợ, tưởng sẽ được hưởng phúc cùng nhau thì lại mất do bốc vác, và cuối cùng người tưởng bên cạnh ông tuổi già là Khổ Căn rồi cũng bỏ ông mà đi bởi một cái bệnh có lẽ chỉ có người thiếu ăn lâu năm mới mắc phải: bội thực.\nCuốn này có rất nhiều rất nhiều đoạn mà đọc thấy gai mình, nghĩ lại vẫn thấy dâng lên một cảm xúc bức bối khó chịu, nhưng mình nghĩ ấn tượng sâu đậm nhất chắc là chi tiết mà đoạn người con trai Hữu Khánh mất. Thằng bé được gọi lên tưởng là nhận trách nhiệm vinh quang, tưởng là mình hiến máu cứu người nên đã rất vui rất vui, để rồi những kẻ lắm tiền từng chút từng chút một hút đi mạng sống của em. Lúc đọc đoạn này chỉ vài trang giấy thôi, nhưng mình vừa đọc vừa lẩm nhẩm trong đầu: đừng mà, đừng mà, dừng lại đi, hãy để em nó được sống, nhưng không, kết cục là người ta nhẫn tâm tới mức nào mà rút hết máu của một đứa trẻ, để rồi người nhà đưa đi là một cậu bé lanh lợi, nhận về là một cái xác không hồn. Đọc mà bức bối, bực bội, khó chịu, bực bội hơn nữa là cái chuyện này nó có thể là sự thật, có thể đang diễn ra ở đâu đó thật chứ không phải là câu chuyện tưởng tượng, có lẽ ấy mới là cái bực mình nhất.\nDư Hoa dùng cả cuốn sách này, và cả cái kết rất phũ phàng dường như chỉ nói một điều: đây mới là cuộc sống, sẽ có những cuộc sống như vậy, sẽ không có cái kết có hậu cho tất cả, cũng sẽ chẳng có cái gọi là ác giả ác báo, những gì xảy ra vẫn sẽ diễn ra, và rồi ta vẫn phải sống mà thôi. Ngoài ra trong cuốn này cũng phản ánh rất nhiều chi tiết gợi tới giai đoạn lịch sử này của Trung Quốc, ví dụ cải cách văn hoá, cũng nhiều chi tiết châm biếm và trào phúng rất rất hay, chỉ phải cái là nó hay ở chỗ quá cay đắng và đau buồn.\nDự tính tiếp theo của mình là muốn đọc cuốn \u0026ldquo;Văn thành 文城\u0026rdquo; của cùng tác giả, do đi đâu cũng thấy các bạn thích đọc sách giới thiệu, là cuốn cuốn sách được đánh giá cao nhất trên douban (trang nổi nhất về đánh giá sách/phim/etc ở TQ) trong năm 2021, tiếc là vẫn chưa có bản dịch mà đọc tiểu thuyết dày trang lại của một người có văn tả với ngôn ngữ đa dạng thì mình cũng chưa đủ dũng khí nhảy hố lắm. Xin trích lại một phần lời dẫn của cuốn Văn thành, nội dung chính là về một anh rời quê hương đi nhưng trong lòng vẫn đau đáu tìm về một miền đất thực sự trong tim, để kết thúc bài này (dù hơi lạc đề) và đặt một cái mốc quyết tâm trong năm nay sẽ nhảy hố.\nAnh ta vốn không thuộc về nơi đây, quê gốc ở một nơi xa rất xa về phương Bắc. Vì ôm trong lòng một lời hứa mà anh đã rời bỏ quê hương gốc rễ, phiêu bạt tới nơi đây. Trong những ngày tháng sau này, anh đã được tiếp xúc với những trái tim chân thành ấm áp, nhưng cũng đã phải đối diện với những người mang dòng máu lạnh lùng tàn nhẫn. Cuối cùng anh ta uổng công vô ích, thứ nhận được lại chỉ là bao nước mắt và lo lắng của nhiều người.\n\u0026ldquo;Văn thành ở đâu vậy?\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Nhất định sẽ có một nơi tên là \u0026ldquo;văn thành\u0026rdquo;.\n-Trích một phần lời dẫn truyện của cuốn \u0026ldquo;Văn thành\u0026rdquo;.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/01/18/song-du-hoa/","summary":"\u003cp\u003e\u0026ldquo;Sống\u0026rdquo; kể về cuộc đời thăng trầm của một người tên là Phú Quý, mảnh đời ấy bất thường tới đáng buồn, nhưng tới một lúc nghĩ lại thì nó đáng buồn hơn gấp vạn lần bởi có lẽ nó không bất thường đến vậy, mà một cuộc đời mà có lẽ có thể thấy được ở bất kỳ làng quê nào.\u003c/p\u003e","title":"Sống - Dư Hoa"},{"content":"Cuốn này nói về ngưỡng đạo đức khi đồng tiền xen vào thị trường và các khía cạnh của cuộc sống, phân tích thứ gì có thể đưa ra mua bán thứ gì không dựa trên những chuẩn mực nào.\nNguồn ảnh: amazon\nDông dài một chút trước khi vào đề là mình có một thói quen không biết là tốt hay xấu là một khi đã thích ai thì sẽ cố gắng kiếm những cuốn sách khác của người đó để đọc tiếp, như bác này sau cuốn mình đọc bản tiếng Nhật là 日本で「正義」の話をしよう (tiếng Việt dịch là Phải trái đúng sai, mà đáng ra mình phải viết cảm nhận từ 1000 năm rồi nhưng vẫn lười nên bài đó vẫn ngủ quên trong đám nháp), thì mình đã kiếm tiếp các cuốn khác đọc, và phát hiện ra cuốn này nói về khía cạnh đạo đức của thị trường quá là hay, tiếp theo chắc sẽ mò tới cuốn The Tyranny of Merit, bác này có cách viết rất rõ ràng rành mạch, đọc tới đâu nắm được ý tới đó nên mình rất thích.\nCuốn này mở ra với việc là nhìn vào thị trường hiện nay, thì hầu như, nếu không muốn nói là tất cả, đều có thể gắn mắc giá và đưa ra thị trường trao đổi, có những ví dụ cảm thấy vô cùng là\u0026hellip; vô cùng, ví dụ như: thuê trán để xăm quảng cáo, tù nhân có thể dùng tiền để nâng cấp phòng tù, v.v\u0026hellip; Trong cuốn sách này cho mình thấy rất nhiều ví dụ kỳ quặc mà đồng tiền đã làm bánh xe cuộc sống chuyển sang hướng khác, có nhiều sự vật sự việc vẫn đang diễn ra một cách rất khó dùng tư duy ếch ngồi đáy giếng của mình để lý giải, tỉ dụ như có những công ty bán bảo hiểm cho người bị bệnh ung thư và sắp chết, họ càng chết sớm thì công ty càng lãi, như là một kiểu đặt cược vào sinh mệnh của người ta vậy, và còn nhiều rất nhiều các ví dụ được chia rõ thành 5 chương với các phần nhỏ hơn một cách rất hệ thống.\nVí dụ chương một về chuyện xếp hàng chen lên đầu, thì cơ bản nhất là ai cũng thấy: ở nhiều nơi có các loại vé VIP giúp tiết kiệm thời gian xếp hàng, rồi có làn đường riêng, thì có thể tạm hiểu là người ta đang dùng tiền để mua thời gian. Tuy nhiên sau sẽ có nhiều biến thể khác, chẳng hạn như vé khám bệnh nộp nhiều tiền hơn thì được chọn bác sĩ, vậy thì chẳng phải là những người không có tiền thì không những phải đợi, mà họ còn có nguy cơ bị mua mất cả cái quyền được khám các bác sĩ \u0026ldquo;tốt\u0026rdquo; hơn hay sao. Rồi tới chương hai phân tích về động cơ, có ví dụ kiểu như: trả tiền cho người triệt sản, thưởng tiền cho học sinh để giúp nâng cao thành tích, tiền bảo hiểm. Tới chương phân tích về việc thị trường lấn át đạo đức thì có nêu quan điểm phản đối tặng quà, vì về mặt thị trường thì đó không phải là lựa chọn tối ưu, người tặng phải mất thời gian đi đoán và chọn một thứ mà người nhận có khi cũng không xài, gây lãng phí chẳng hạn, nhưng về mặt đạo đức thì đưa ai đó một xập tiền vào dịp sinh nhật thì cũng không phải là một điều bình thường, ít nhất là ở xã hội hiện tại. Đương nhiên cũng có những phương án trung hòa, ví dụ như một ai đó thích đọc sách thì có thể tặng thẻ mua sách trị giá xyz tiền chẳng hạn, có thể chắc chắn người được nhận sẽ xài quà của mình mà không lãng phí, người mua cũng bớt lo mà người nhận cũng giảm được một phần rác.\nSở dĩ tại sao trong cuốn này thấy có quá nhiều ví dụ, và mình cũng nhắc lại một phần không ít ở đây, là tại vì chắc khi bất kỳ ai đọc cũng sẽ thấy, những vấn đề này thực sự đúng là chỉ có thể trả lời: tùy từng trường hợp. Vậy thì tại sao mà cùng một cơ chế, chen hàng chẳng hạn, tại sao khi mua vé VIP lên máy bay sớm hơn thì thấy hợp lí, nhưng trả nhiều tiền hơn để chọn bác sĩ trong thì lại phải nhận ý kiến phản đối, vậy thì đâu mới là ngưỡng mà đạo đức cho phép, và đâu là vượt ngưỡng, hơn hết là liệu cái ngưỡng của mọi người có giống nhau không? Đấy là điều mà mình khi đọc phải nán lại giữa chừng khá nhiều lần để định nghĩa lại cái thước đo công lý cho bản thân, xem mình có thể chấp nhận việc tiền xen vào tới đâu.\nTác giả có rất nhiều phân tích và rất nhiều ý tưởng hay, có một cái mình thấy thấm nhất là tác giả đưa ra hai lý do chính để phản đối thị trường là tính công bằng và sự tham nhũng.\nTính công bằng khá dễ hiểu vì khi có sự xuất hiện của đồng tiền, khoảng cách của người giàu và người nghèo sẽ ngày càng kéo rộng hơn, hoặc nếu đơn cử xét việc bán thận, nếu nói trao đổi công bằng vì người bán được tiền và người mua được thận, nhưng sự thực là người nghèo đã chịu bất công vì họ không có lựa chọn công bằng, chưa chắc là họ đã tự nguyện mà có thể bị đặt vào tình thế bắt buộc. Lập luận về tính công bằng nhằm vào sự bất công xuất hiện khi con người mua bán hàng hoá trong tình thế bất công hoặc trong điều kiện thiếu thốn về mặt kinh tế, ở đây tác giả không phản đối thị trường hoá một số hàng hoá nhất định, mà phản đối việc mua bán trong tình trạng bất công dẫn tới điều kiện mặc cả của hai bên là không bình đẳng với nhau.\nViệc tham nhũng thì cần xem lại định nghĩa về tham nhũng mà tác giả có nhắc, là hành vi mà mua bán những thứ không nên đem ra trao đổi, làm thay đổi ý nghĩa thực sự của nó. Tại sao hối lộ bị lên án trong khi thật ra cả hai đều được lợi: bên đưa tiền giải quyết xong công việc, còn bên nhận tiền đã thu \u0026ldquo;phí bôi trơn\u0026rdquo; đầy túi? Vì cho dù các nhà khoa học hay giả định thị trường không làm ảnh hưởng hàng hóa, nhưng thực sự là thị trường có thể làm xói mòn các chuẩn mực xã hội. Lập luận tham nhũng đề cập đến ảnh hưởng xấu của giá trị thị trường và việc mua bán trao đổi một số hàng hoá dịch vụ, chú trọng đến đặc điểm vốn có của bản thân hàng hoá và những chuẩn mực chi phối chúng.\nThử nhìn vào một ví dụ cụ thể là một người mẹ không có khả năng nuôi nên đã đem cho đi đứa con của mình và nhận lại một khoản tiền bồi dưỡng (hay nói cách ngắn gọn là \u0026ldquo;bán con\u0026rdquo;), thật sự cũng không phải là việc quá hiếm. Mình cũng có khi đã gật gù, biết đâu đến một nhà tốt hơn lại là một câu chuyện tốt cho tất cả mọi người, cả đứa bé, cả gia đình không có khả năng nuôi và cả gia đình hiếm muộn? Nhưng thực tế là đứa con đáng ra là đối tượng được yêu thương nhưng lại bị mang ra ngã giá, hoặc trong trường hợp cho phép bán nội tạng cũng vậy, con người vốn là chỉnh thể hoàn chỉnh nhưng lại bị biến đổi cách nghĩ thành mỗi người chỉ là tập hợp các bộ phận trong cơ thể, từ đó có thể dẫn đến rất nhiều hệ lụy trong tương lai, ở trường hợp 1 vốn đã coi \u0026ldquo;con\u0026rdquo; là món hàng nên biết đâu sẽ trả giá lên xuống làm tổn thương đứa bé, rồi tới lúc thấy \u0026ldquo;món hàng\u0026rdquo; của mình được nuôi dưỡng tốt lên thì đã có không hiếm những vụ cha mẹ tìm lại đứa con mình đã bán và bắt nó phụng dưỡng, rồi ở trường hợp 2 thì tin tức cũng đã đưa không ít những vụ bắt cóc giết người cướp nội tạng man rợ.\nSự tham gia quá sâu của thị trường vào cuộc sống đã làm biến dạng rất nhiều giá trị bản chất, có rất nhiều ví dụ hay được nêu ra cho cái này, cũng làm mình ngẫm nghĩ rất nhiều khi đọc. Ví dụ như tiền phạt lái xe quá tốc độ, sau đó người ta nghĩ rằng nộp tiền phạt thì có thể lái xe với tốc độ tuỳ thích, nên thực ra từ tiền phạt lại trở thành tiền phí, và nó mất đi cái tính răn đe, người ta vẫn lái xe quá tốc độ như thường vì tự tin mình đã nộp đủ tiền :). Hoặc chăng là việc đón con muộn thì bị phạt, nếu cân đo đong đếm việc nộp tiền phạt thấy có lợi hơn là phải thuê một bảo mẫu trông theo giờ, thì rõ ràng là trả \u0026ldquo;phí\u0026rdquo; (= tiền phạt) cho giáo viên ở trường sẽ yên tâm hơn rất nhiều. Thị trường đã len lỏi quá sâu vào từng góc cạnh của cuộc sống, và cũng như vậy mà thay đổi giá trị của rất nhiều hàng hoá, đọc mỗi ví dụ lại ngẫm ra được rất nhiều.\nNgoài ra còn rất nhiều ý tưởng hay mà tác giả đã chia sẻ nhưng chỉ xin trích dẫn thêm một câu cuối sách của tác giả mà mình thấy rất thích: \u0026ldquo;dân chủ không đòi hỏi xã hội phải công bằng tuyệt đối, nhưng vẫn cần các công dân chia sẻ cách sống với nhau, điều quan trọng là người dân có trình độ khác nhau, vị trí xã hội khác nhau vẫn có thể gặp gỡ nhau, va chạm, cạnh tranh với nhau trong mọi hoạt động của đời sống hằng ngày. Nhờ vậy, chúng ta mới học được cách thoả hiệp và tôn trọng sự khác biệt, và biết cách quan tâm đến lợi ích chung.\u0026rdquo;\nCuối cùng thì trong cuốn này có rất nhiều \u0026ldquo;bài tập\u0026rdquo; như vậy để thử xem mình suy nghĩ kỹ tới đâu trước mỗi sự vật hiện tượng, và coi thử chuẩn mực đạo đức của mình là như thế nào, nên mình cũng kết bài viết về cuốn này của mình bằng một \u0026ldquo;bài tập về nhà nho nhỏ\u0026rdquo;: mọi người đồng ý với hợp thức hoá mại dâm hay không :)?\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nP/s: bài này (và rất nhiều bài khác) đã viết từ năm ngoái nhưng quá lười nên chưa chỉnh sửa xong để đăng :( hic hà năm nay sẽ cố chăm hơn, chúc mừng năm mới mọi người ^^\n","permalink":"https://yuu3008.com/2022/01/03/what-money-cant-buy-tien-khong-the-mua-duoc-gi/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này nói về ngưỡng đạo đức khi đồng tiền xen vào thị trường và các khía cạnh của cuộc sống, phân tích thứ gì có thể đưa ra mua bán thứ gì không dựa trên những chuẩn mực nào.\u003c/p\u003e","title":"What money can't buy - Tiền không thể mua được gì?"},{"content":"(Cuốn sách mình thích nhất năm 2021, cảm thấy đọc xong vô cùng phê~)\nĐúng như tiêu đề, cuốn này kể về lịch sử của mật mã từ thuở sơ khai nhất cho tới mật mã lượng tử gần đây, được kể lồng vào những sự kiện lịch sử lớn nên vừa có thể thấy tiến trình phát triển ngày càng phức tạp của mật mã, vừa có thể thấy được tầm quan trọng của mật mã trong các lĩnh vực khác nhau, và trong tiến trình hình thành thế giới như chúng ta đang sống ngày hôm nay.\nNguồn ảnh: amazon\nCuốn này khá nhiều chi tiết, mình cũng không dự định viết tóm tắt từng câu từng chữ làm gì vì mỗi người đọc đều sẽ có những điểm chú ý khác nhau, mình sẽ viết theo vài điểm lớn mà mình thấy là học được rất rõ từ cuốn này.\nĐầu tiên là mình học được lịch sử mật mã từ thuở sơ khai và sự ảnh hưởng của nó tới lịch sử, đúng như tiêu đề. Mở đầu của mật mã là bắt nguồn từ việc giấu thư (steganography) được ghép từ hai chữ che đậy (steganos) và viết (graphein) trong tiếng Hy Lạp. Do thời kỳ này vẫn còn sơ khai, nên gọi là mật mã nhưng bản chất là giấu đi bản thể của thông tin gửi đi, bằng cách nguỵ trang dưới rất nhiều hình thức khác nhau mà mọi người có thể đã từng nghe: giấu trên tấm lụa mỏng phủ sáp bên ngoài, viết bằng mực đặc biệt trên trứng, v.v\u0026hellip; Cho dù có giấu kín tới mức nào, hoặc tinh tế tới mức nào nhưng một khi đã bị phát hiện thì người tìm ra có thể nắm bắt được tất cả các nội dung.\nSau đó dần dần những người lập mã chuyển sang một bước mới là mã hoá (cryptography) xuất phát từ từ kryptos (giấu kín), bản chất đã được thay đổi từ việc che giấu sự tồn tại vật lý của thông tin gửi đi sang thành che giấu nội dung của nó, hoặc có thể kết hợp cả hai hình thức như một hình thức khoá hai lớp, với lớp thứ nhất là thông tin được giấu kỹ càng và lớp thứ hai là cho dù tìm ra được vị trí giấu thì nội dung thông tin trên đó cũng đã được biến đổi mà chỉ ai có chìa khoá giải mã mới có thể đọc được. Trong sách cũng có viết một sự kiện lịch sử liên quan tới mã hoá và giấu thư thời đầu, là vụ nữ vương Mary của xứ Scotland giấu mật thư rất cẩn mật nhưng khi bị phát hiện thì đã phải trả giá đắt. Đây là minh chứng cho việc quá tự tin vào độ bảo mật của hệ thống thông tin của mình dẫn tới hoạ sát thân, mã hoá không đủ mạnh còn tồi tệ hơn việc không mã hoá.\nCác loại mật mã được giới thiệu có mấy cái mình thấy khá là cơ bản mà hay sử dụng trong mấy truyện trinh thám thời kỳ đầu:\nchuyển vị hàng rào: viết luân phiên trên và dưới sau đó câu được tạo nên từ chữ cái hàng trên và hàng dưới mật mã scytale: khúc gỗ có hình dạng và kích thước xác định, viết mã lên dải da quấn quanh khúc gỗ đó sau đó tháo ra thì sẽ thành một dãy vô nghĩa mật mã dịch chuyển Caesar: mã thay thế một chữ cái bằng một chữ cái hoặc một ký hiệu khác Về cơ bản thì mấy cái này đều là các quy tắc để mã hoá 1 ký tự này sang thành 1 ký tự khác dựa trên các quy tắc khác nhau, sách còn giới thiệu các loại mã hoá khác vô cùng thú vị: ví dụ như lịch sử hình thành máy Enigma bao gồm nhiều đĩa mã hoá nên tăng độ phức tạp cho chìa khoá mã hoá, sử dụng ngôn ngữ hiếm để mã hoá (ví dụ như tiếng Navajo, tới mức Mỹ đã lấy ngày 14 tháng 8 là ngày Quốc gia những người nói mật mã Navajo: mật mã của họ là một trong số ít những mật mã chưa bao giờ bị phá vỡ trong lịch sử). Mỗi loại mật mã được giới thiệu đều rất đầy đủ chi tiết từ quy tắc mã khoá, quy tắc giải mã, bối cảnh lịch sử và những người có công lớn, cảm giác như được học lại lịch sử một lần nữa vậy. Ví dụ như chi tiết trong Thế chiến I, quân Đồng minh cần giải mã để xác định vị trí chính xác của quân Đức trong phạm vi cách Paris chỉ còn 100km, và cuối cùng họ đã thành công trong việc giải mã và đẩy lui quân Đức. Trong mọi tiến trình lớn của lịch sử quân sự, chúng ta đều có thể thấy ở đâu đó bóng dáng vai trò to lớn của mật mã, hoặc chăng nếu không thấy thì những nhà tạo mã và giải mã vẫn còn đang hoạt động trong bóng tối mà những người thường như chúng ta không thể thấy và không tưởng tượng ra nổi sự tồn tại của họ mà thôi.\nTiếp tới là hai thuật toán phổ biến trong việc mã hoá: đối xứng và bất đối xứng. Ban đầu các cách mã hoá đều dựa trên thuật toán khoá đối xứng (symmetric key encryption), nghĩa là khoá dùng cho việc mã hoá và việc giải mã có liên quan trực tiếp với nhau, vậy nên khi truyền thông tin đi thì ngoài việc phải bí mật giao thông tin, hai bên liên lạc còn phải bí mật giao mã cho đối phương, sẽ càng tăng tỉ lệ bị địch xen vào quá trình này và tóm được cách giải mã. Ngày nay thuật toán kiểu này được thấy phổ biến ở AES, ưu điểm là tốc độ xử lý nhanh. Sau này phát triển thêm mã bất đối xứng (mã khoá công khai - public key encryption), mà ở đó sử dụng chìa khoá để mã khoá và chìa khoá để giải mã khác hẳn nhau. Người nhận sẽ tạo ra một cặp bao gồm khoá để mã hoá và khoá giải mã, sau đó gửi khoá để mã hoá cho người cần gửi thông tin, người cần gửi thông tin sẽ sử dụng khoá này để mã hoá văn bản và gửi đi. Phổ biến nhất hay dùng bây giờ là RSA, nhưng nhược điểm là tốc độ xử lý rất lâu, vì để tạo ra được cái cặp khoá bất đối xứng khó đoán thì cần phức tạp hơn một khoá đối xứng ở trên rất nhiều. với một máy tính lượng tử, hai vấn đề có thể được tổ hợp lại thành một chồng chất của hai trạng thái và nhập đồng thời vào máy tính - tự máy tính sẽ đưa vào một chồng chất của hai trạng thái, mỗi trạng thái cho một vấn đề.\nNhư đã nói, cuốn này viết về cuộc chiến dai dẳng không khoan nhượng giữa người mã hoá và người giải mã, nên từ đó mình cũng học được rất nhiều về cách giải mã. Các lỗi để một mật mã có thể dễ dàng bị bẻ bao gồm có như: lặp lại mã khoá thư, các bức thư viết theo khuôn mẫu, bản chất của ngôn ngữ có một số từ lặp lại, hay là mỗi người đưa tin đều có thói quen nhất định, hoặc tốc độ đường truyền có thể giúp xác định được khoảng cách gửi đi v.v\u0026hellip; Ví dụ mình nghĩ ra ngay là trong Sherlock Holmes vụ hình nhân nhảy múa khi Sherlock giải mã cũng dựa trên một lỗi phổ biến là trong tiếng Anh chữ E được sử dụng nhiều nhất, nên biểu tượng nào mà lặp đi lặp lại nhiều lần thì nhiều khả năng là chữ E, sau đó lần ngược lại thì rất khớp. Đương nhiên trong tiểu thuyết chỉ là một loại mật mã đơn giản, trong đời thực thì quá trình mã hoá đã phức tạp hơn rất nhiều rồi, và đương nhiên quá trình giải mã không phải nói cũng tưởng tượng được, trong sách có miêu tả có khi cả mấy tháng trời chỉ ngồi dò giữa những bảng chữ lộn xộn để tìm ra quy luật, đúng một công trình quá sức đồ sộ.\nNgoài ra còn có rất nhiều thông tin khác, ví dụ như cách mà Samuel Morse chế tạo đường dây rồi tăng cường tín hiệu đó mạnh hơn nhờ vào máy điện từ, và rồi phát minh ra một thứ mà hàng hải vẫn sử dụng cho tới ngày nay: Mã Morse, hoặc sự phát hiện ra tầng điện ly đóng vai trò phản xạ các sóng vô tuyến điện từ liên tục đến bất kỳ đâu trên thế giới, đóng góp cho việc truyền tin được xa hơn, v.v\u0026hellip;\nCuốn sách này cũng không quá dài, nhưng kể khá chi tiết và điểm mình thích nhất là nói về mật mã nhưng không chỉ nói suông miêu tả mật mã đó là gì, mà còn có rất chi tiết cách hình thành mật mã đó, các quy tắc, và thậm chí có những bài tập nhỏ để người đọc có thể thử động não để đi cùng với hành trình phát triển của mật mã, tới cuối còn có cả bản mật mã mà chưa ai giải được cho người nào có hứng thú. Bản thân mình khá thích mật mã, cuốn này lại viết chi tiết và gắn kết mật mã với lịch sử, khi đọc có rất nhiều giây phút ngạc nhiên đi từ bất ngờ này tới bất ngờ khác, hoá ra những chuyện này lại liên kết với nhau như vậy chẳng hạn, nên mình đánh giá cuốn này rất cao. Đọc rất vào đầu nên bây giờ vẫn còn nhớ kha khá, chắc lâu lâu mới đọc lại.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/12/04/the-code-book-mat-ma-tu-co-dien-den-tuong-lai/","summary":"\u003cp\u003e(Cuốn sách mình thích nhất năm 2021, cảm thấy đọc xong vô cùng phê~)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eĐúng như tiêu đề, cuốn này kể về lịch sử của mật mã từ thuở sơ khai nhất cho tới mật mã lượng tử gần đây, được kể lồng vào những sự kiện lịch sử lớn nên vừa có thể thấy tiến trình phát triển ngày càng phức tạp của mật mã, vừa có thể thấy được tầm quan trọng của mật mã trong các lĩnh vực khác nhau, và trong tiến trình hình thành thế giới như chúng ta đang sống ngày hôm nay.\u003c/p\u003e","title":"The code book: mật mã từ cổ điển đến tương lai"},{"content":"Cuốn này do Annie Duke là một người chơi poker chuyên nghiệp, hay nói cách khác là chuyên nghiệp trong việc \u0026ldquo;đặt cược\u0026rdquo;, dạy mọi người cách \u0026ldquo;đánh cược\u0026rdquo; trong suy nghĩ, với tư tưởng chính là do thông tin của chúng ta không hoàn hảo nên mọi quyết định đưa ra đều là một lần đặt cược, nên thay đổi suy nghĩ cố hữu thành tư tưởng \u0026ldquo;suy nghĩ như đang đặt cược\u0026rdquo;: mỗi quyết định đều không thể và không nên quá hoàn hảo.\nNguồn: amazon\nTác giả Anne LaBarr Duke là người chơi poker nữa chuyên nghiệp, đạt rất nhiều thành tựu và cho dù đã giải nghệ từ năm 2010 nhưng giờ vẫn đang trong top 4 phụ nữ thắng nhiều tiền nhất trong giải Poker thế giới, để thấy là chị đã áp dụng được các quy tắc quyết định đỉnh cao như thế nào, coi số tiền chị thắng được là muốn vác sách theo chị học cách ra quyết định luôn rồi :)).\nTrước hết thì ai ai cũng nghĩ về mọi thứ một cách quá chắc chắn, mọi quyết định giống như một bài toán vậy, lúc nào cũng sẽ có chính xác đáp án đúng hay sai, nhưng thực tế là quyết định của chúng ta bị ảnh hưởng rất nhiều bởi may mắn, cho nên là một quyết định có thông minh chuẩn xác đến mấy ở thời điểm ra quyết định thì cũng không thể đảm bảo chắc chắn được kết quả gặt hái về sẽ như thế nào. Thường ta hay nghĩ là mình nghe một cái gì đó, sau đó nghĩ về nó rồi nhận định xem nó đúng hay sai sau đó mới tin điều này, nhưng thực tế là ta nghe cái gì đó và ta rất dễ bị nó thuyết phục, cứ thế tiếp nhận sau đó có thể là rất lâu mới lôi ra suy nghĩ lại xem nó đúng hay sai.\nĐể chữa được cái này thì cách đơn giản nhất là không đòi hỏi lượng thông tin quá nhiều, và phải tập cách tư duy ở mọi quyết định, phản xạ đầu tiên trước khi đưa ra quyết định không nên là tìm kiếm nhiều thông tin hơn, mà là dự đoán những khả năng có thể xảy ra, và dự đoán tỉ lệ phần trăm của chúng, xem bản thân có thể chấp nhận được kết quả xấu nhất không, cũng như sẽ có cách xử lý như thế nào ở các tình huống khác nhau. Sau đó có thể tìm kiếm thông tin để thu hẹp hoặc mở rộng các lựa chọn, nhưng quan trọng là trong đầu ta đã có một cái sườn chung, và có một tinh thần đủ vững. Tất cả là một trò chơi chiến thuật đòi hỏi tư duy, chứ không phải là trò chơi đi tìm kho báu.\nChính nhờ việc nhận định mọi quyết định đều là một lần đánh cược, thì chúng ta sẽ đễ tiếp nhận nhiều thông tin hơn, và giảm được định kiến trước khi ra quyết định, và kỳ diệu là về lâu về dài khi nhìn lại tổng thể thì nhờ quá trình tư duy tốt mà tỷ lệ phần trăm ta thành công khi ra quyết định sẽ ngày càng cao hơn.\nĐây là một cuốn sách rất dễ áp dụng và học được rất nhiều, vì sau khi giải thích rất rõ về tư tưởng chính như mình đã tóm tắt lại theo ý hiểu vủa mình như trên, thì tác giả có đưa ra một số quy tắc nhỏ để giúp thay đổi cách suy nghĩ từ trước đến nay, mình sẽ tạm trích 2 quy tắc mà mình muốn áp dụng vào đời sống của chính bản thân mình ở đây.\nQuy tắc 10-10-10 mà theo đó mình phải suy nghĩ về bản thân mình ở tương lai. Cố gắng không suy nghĩ quá nhiều về những gì ở hiện tại, mà phải suy nghĩ theo hướng nếu mình đưa ra quyết định này ở thời điểm hiện tại, thì sau 10 phút, 10 tháng, 10 năm, mọi thứ sẽ thay đổi như thế nào so với việc nếu mình không đưa ra quyết định đó. Tập cách hối hận trước khi ra quyết định rất quan trọng, một là đương nhiên sẽ giúp chúng ta tự nhìn lại được bản thân, và hai là sẽ cảm thấy \u0026ldquo;thanh thản\u0026rdquo;, dễ chấp nhận hơn nếu kết quả xấu nhất xảy ra.\nHọc cách tiếp nhận đủ loại thông tin từ tất cả mọi người, do kể cả khi mọi người cùng trải qua một sự việc hiện tượng nào đó, mỗi người sẽ tự phiên dịch và có một phiên bản câu chuyện của riêng mình (Hiệu ứng Rashomon, vì cách chúng ta nhìn thế giới luôn bao gồm cả cách chúng ta \u0026ldquo;chọn\u0026rdquo; xem thế giới nên như thế nào). Chỉ khi học cách chấp nhận thì dần dần chúng ta mới có thể nhìn được bức tranh hoàn chỉnh hơn.\nXin được kết bài viết bằng một câu nói của tác giả:\n“What makes a decision great is not that it has a great outcome. A great decision is the result of a good process.” – Annie Duke\n(Một quyết định được cho là tốt không phải là do nó có kết quả tốt. Một quyết định tốt là kết quả của một quá trình tư duy tốt.\u0026quot;\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/11/28/thinking-in-bets/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này do Annie Duke là một người chơi poker chuyên nghiệp, hay nói cách khác là chuyên nghiệp trong việc \u0026ldquo;đặt cược\u0026rdquo;, dạy mọi người cách \u0026ldquo;đánh cược\u0026rdquo; trong suy nghĩ, với tư tưởng chính là do thông tin của chúng ta không hoàn hảo nên mọi quyết định đưa ra đều là một lần đặt cược, nên thay đổi suy nghĩ cố hữu thành tư tưởng \u0026ldquo;suy nghĩ như đang đặt cược\u0026rdquo;: mỗi quyết định đều không thể và không nên quá hoàn hảo.\u003c/p\u003e","title":"Thinking in Bets"},{"content":"Gần đây mình có khá nhiều thời gian \u0026ldquo;làm việc tay chân\u0026rdquo; mà đầu óc trống nên bắt đầu nghe nhiều podcast hơn xưa, bắt đầu ở giai đoạn loạn vì chưa hệ thống được những thứ mình đang nghe nên viết bài này để giới thiệu cho nhiều người biết tới mấy cái podcast hay ho mình hay nghe, và tiện thể (mục đích chính) là sắp xếp lại và lên kế hoạch nghe ngóng podcast tử tế hơn.\nPhần mềm: Spotify và Airr Mình hay sử dụng nhất là 2 phần mềm này. Tuy bây giờ podcast đa phần là đa nền tảng, nghĩa là mọi người có thể tìm thấy cùng một nội dung ở bất kể phần mềm nào, Apple Podcast, Google Podcast, TuneIn, v.v\u0026hellip;, nhưng do mình đang muốn giảm số lần phải lựa chọn xuống tối thiệu, đã từng viết ở bài giới thiệu ứng dụng trong điện thoại (ở đây và đây) nên mình rút lại còn 2 ứng dụng này (mà chắc là sẽ rút xuống chỉ còn Spotify :D).\nLý do chọn Spotify thì rất đơn giản vì mình cũng nghe nhạc và đóng phí hàng tháng nên tiện thể xài luôn, xài thì thấy có tích hợp với Siri, phần gợi ý cũng khá tốt nên cứ thế dùng thành thói quen luôn. Airr thì chắc ít người biết hơn, phần mềm này có cái tiện là một vài podcast sẽ có cả phần nội dung bằng chữ, ngoài ra có chức năng là có thể \u0026ldquo;đánh dấu\u0026rdquo; ngay khi đang nghe, ví dụ như tới phần nào đó có ý hay thì có thể \u0026ldquo;đánh dấu lại\u0026rdquo;, phần mềm này sẽ giúp ghi lại 5-10 giây trước sau khoảng mình đánh dấu, và bôi màu lên phần nội dung đó ở trong phần nội dung chữ, rất tiện lợi để lúc nào đó xem lại.\nMình hay nghe lúc nào? Và nghe như thế nào? Mình hay nghe vào những lúc mà cảm thấy không tận hưởng hành động mình đang làm lắm, hơi khó hiểu nhỉ, rõ hơn là mình nghe vào những lúc cần lên tinh thần, cần cảm thấy mình có ích hơn là chỉ đơn thuần làm một hành động lúc đó. Ví dụ cụ thể như lúc phơi quần áo, rửa bát, lau nhà chẳng hạn, hoặc là thời gian di chuyển, mình cảm thấy một ngày tốn 2-3 tiếng cho nó cũng hơi lãng phí, trước giờ thì hay nghe nhạc cũng vui, nhưng sau khi quen dần nghe podcast thì bắt đầu thêm nhiều thời gian nghe podcast hơn, và nhét nó vào lúc làm những việc này thì không ảnh hưởng tới các công việc khác của mình, mà tự dưng một ngày cảm giác dư ra thêm tận mấy tiếng để học thêm kiến thức vậy.\nCách xài cụ thể hơn thì mình tạo 1 cái shortcut trên điện thoại bao gồm tất cả những thứ mà mình muốn nghe khi rảnh, trong đó có hai cái cuối mình đang giới thiệu ở đây là \u0026ldquo;Spotify và Airr\u0026rdquo;. Sau đó mình sẽ liên kết cái shortcut này với mấy cái shortcut khác của mình: ví dụ buổi sáng bấm shortcut sẽ tự động mở đèn phòng, ghi lại thời gian mình đã dậy, sau đó sẽ tự động phát một cái podcast mà mình đã chọn sẵn từ tối hôm trước, hoặc bắt đầu thư giãn giữa giờ là có thể tự động mở podcast trong vòng 10 phút, mình vừa nghe vừa vận động xíu, sau đó shortcut rồi sẽ nhắc mình quay lại công việc chẳng hạn. Bằng việc tích hợp podcast vào mấy cái tự động hoá này làm mình cũng thấy tận hưởng hơn xíu về việc nghe podcast hàng ngày, và vì mỗi lần chỉ nghe 1 tí 1 tí nên không cảm thấy gánh nặng lắm, tương đối dễ duy trì.\n*Bonus là cái ứng dụng chinese podcast kia tên là 酷我 mình dùng để nghe podcast nội địa Trung Quốc, nhưng hơi phiền chút là phải xài VPN mới nghe được, mỗi lần xài VPN Trung Quốc thì lại không xài được Facebook (đánh đổi =)) ). Chắc rồi mình sẽ viết một bài riêng để giới thiệu những tài nguyên luyện nghe tiếng Trung của mình (khi nào hết lười thì sẽ có cái link tới bài viết đó ở đây). Bài viết này sẽ tập trung vào các podcast tiếng Anh.\nGiới thiệu vài podcast mình hay nghe Today, Explained Đây là podcast của VOX, hàng ngày thì host sẽ đi sâu vào một vấn đề nổi trội trong ngày và phân tích trong tầm 30 phút. Không phải ngày nào mình cũng nghe nhưng có rất nhiều hôm có chủ đề đúng phần mình thích thì mình chắc chắn sẽ nghe. Đây chắc là cái podcast tiếng Anh mình nghe thường xuyên nhất.\nThe WIRED Podcast Đây là podcast về công nghệ, thông qua việc phân tích các xu hướng công nghệ để nói đến ảnh hưởng của nó tới đời sống hàng ngày, và xem là tương lai cuộc sống sẽ chuyển dịch như thế nào. Không khí của podcast này rất vui, như kiểu những người bạn đang nói chuyện với nhau nên mình nghe cảm thấy rất vào đầu, như đang ngồi cafe luận bàn chuyện thế giới vậy.\nThe Economist Podcasts Đây là podcast của báo kinh tế The Economist. Mình không (có tiền) đọc the economist hàng ngày mà chỉ đọc số báo cuối tuần thôi, nên nghe thêm cái này để bổ sung tin tức trong tuần, mỗi ngày có 2 podcast mỗi cái khoảng 30 phút về một vấn đề cụ thể trong ngày. Chú ý là cái này nói siêu khó nghe khó theo dõi ; ; phải tập trung.\nNot Boring Podcast này nói về những công ty đang được chú ý tới và câu chuyện đằng sau, nghe biết thêm được rất nhiều. Gần đây mình thích đọc sách hoặc báo về câu chuyện của 1 công ty cụ thể thay vì những cái chung chung, nên cũng rất thích nghe cái này. Đây là cái podcast mình rất hay nghe khi đi chợ =)), vì 3-4 ngày mới có 1 tập nhưng nội dung rất thú vị lại dễ nghe, có thể vừa nghe vừa làm việc khác.\nFreakonomics Radio Podcast này của chung tác giả với cuốn Freakonomics (tiếng Việt dịch là Kinh tế học hài hước) mà chắc ai học kinh tế cũng đã từng ngó qua, nội dung là mở rộng thêm của cuốn đó, nói về những mặt phía sau của nền kinh tế, cách những người tham gia vào nền kinh tế đang sử dụng công cụ của họ để điều khiển thị trường (và cả lối sống của rất nhiều người). Hơi khó theo dõi vì có tập dài tới cả tiếng lận, nhưng trên web hay có đăng script nên mình thường hay coi lại nếu có số nào mình đặc biệt chú ý.\n80,000 hours podcast with Rob Wiblin Podcast này hơi khác những podcast mình giới thiệu ở trên ở chỗ cái này theo hình thức mời khách mời đến. Host mời tới rất nhiều khách mời là chuyên gia của nhiều lĩnh vực khác nhau để trao đổi rất sâu về cách mà nghề nghiệp của họ có thể thay đổi cách vận hành của thế giới, ví dụ có tập mời Cal Newport tới nói về \u0026ldquo;cách mạng công nghiệp\u0026rdquo; trong công việc văn phòng chẳng hạn (mình khá thích Cal Newport, có vài cuốn đã từng đọc thì đều đánh giá rất cao và đã viết giới thiệu ở đây: Deep work, Digital minimalism và So good they can\u0026rsquo;t ignore you). Podcast này có nhược điểm là mỗi tập từ 2 tới 3 tiếng, nghe mãi mới hết nên phải chọn lọc coi nghe tập nào rất thích thôi.\nAcquired Lại là một podcast giới thiệu về lịch sử và câu chuyện của các công ty, mình khá là thích loại này nên độ này nghe nhiều. Đặc biệt lúc kiếm ra cái podcast này là do đang kiếm về các công ty công nghệ của TQ, có 2 số về Meituan và Pinduoduo mình nghe là kết luôn nên giờ cũng hay nghe cái này.\nMaking Sense Host là PhD về não, podcast này rất rất rất rất hay, nói về cách con người tư duy và các vấn đề xã hội. Các vấn đề trải rộng trên nhiều lĩnh vực và đều được chia sẻ rất sâu, cho nên đương nhiên là nghe cũng rất khó. Bác này có xuất bản sách tổng hợp mấy bài podcast hay ho nhưng mình gặm cuốn đó cả mấy tháng nay vẫn chưa xong vì lượng kiến thức nhiều quá :(.\nHuberman Lab Lại một PhD về não khác :)), mỗi khi mình đã nghiện chủ đề nào là chỉ có nghe chủ đề đó thôi, và gần đây là (ngoài chủ đề câu chuyện các công ty) đang cố gắng cải thiện sinh hoạt, và đây là một podcast đã giúp mình cải thiện khá nhiều trong cuộc sống. Podcast này đưa ra những lời khuyên trong sinh hoạt để cải thiện giấc ngủ, tăng sự tập trung, và những lời khuyên này đã được chứng minh bằng thực nghiệm. Chủ đề khá rộng, nói về giấc ngủ chẳng hạn, có tập mời cả Dr. Matthew Walker (viết cuốn Why we sleep là một trong ba cuốn mình đọc thấy ưng ý nhất năm 2020, đã viết về nó ở đây); hoặc nói về cách điều khiển nhịp sống hàng ngày quan trọng nhất là sử dụng ánh sáng chẳng hạn, thực nghiệm chính là mình đã áp dụng và đỡ hẳn buồn ngủ trong ngày. Nhược điểm (ưu điểm) là mỗi tập cỡ 3 tiếng\u0026hellip;\u0026hellip;.\nHistory Extra podcast Đây là podcast mời các nhà sử học tới phổ cập kiến thức về một mảng hoặc một sự kiện nào đó trong lịch sử, câu chuyện tương đối theo dạng xoá mù chữ nên cũng thú vị dễ nghe. Ai chắc cũng sẽ có một vài cuốn sách mua về ép mình phải đọc để nâng kiến thức nhưng xong quăng trên giá sách phủi bụi, thì podcast này với mình cũng vậy =))) bảo là phải nghe lịch sử cho đỡ thiếu hiểu biết nhưng vẫn chưa nghe được mấy\u0026hellip; để ghi chép lại đây đặng còn năng nghe hơn vậy.\nĐây mới có tiếng Anh, ngoài ra mình cũng cố duy trì tư duy các ngoại ngữ khác bằng việc nghe thật nhiều các thứ tiếng khác nhau, nên còn hay nghe tiếng Đức nữa, nhưng chắc sẽ viết về nó sau. Với tiếng Trung thì mình hay nghe ở một phần mềm hoàn toàn khác, còn tiếng Nhật thì hay nghe trên youtube nên sẽ không viết gộp vô đây, khi nào bớt lười sẽ lại tổng hợp lại để chấn chỉnh bản thân vậy.\nMọi người có podcast nào hay nghe thú vị thì giới thiệu cho mình với nhe^^\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/11/28/minh-nghe-podcast-gi/","summary":"\u003cp\u003eGần đây mình có khá nhiều thời gian \u0026ldquo;làm việc tay chân\u0026rdquo; mà đầu óc trống nên bắt đầu nghe nhiều podcast hơn xưa, bắt đầu ở giai đoạn loạn vì chưa hệ thống được những thứ mình đang nghe nên viết bài này để giới thiệu cho nhiều người biết tới mấy cái podcast hay ho mình hay nghe, và tiện thể (mục đích chính) là sắp xếp lại và lên kế hoạch nghe ngóng podcast tử tế hơn.\u003c/p\u003e","title":"Mình nghe podcast gì"},{"content":"Cuốn này nói về câu chuyện của những người trẻ tiếp nối bậc cha chú trong công cuộc soạn một cuốn Đại từ điển, ở đó có những góc nhìn rất riêng của công việc này, cũng như suy nghĩ của mỗi người ở mỗi vai trò khác nhau trong các công đoạn riêng để làm nên một cuốn từ điển đồ sộ.\nNguồn: tiki\nTrước tiên thì mình thấy chủ đề của cuốn này khá mới mẻ khi nhắc đến một ngành nghề mà đúng là mình không biết tới và cũng không tưởng tượng được công việc này bao gồm những công đoạn nào: đó chính là việc soạn một cuốn đại từ điển. Đây không phải là một công trình có thể hoàn thành trong thời gian ngắn, mà nếu lạc quan nhất thì thời gian để hoàn thành phải được đếm bằng chục năm, đòi hỏi rất nhiều người tâm huyết bền bỉ kiên trì với nó. Trong câu chuyện này mở ra với việc hai người thuộc thế hệ cha chú là bác Araki và thầy Matsumoto chuẩn bị về hưu nên cần tìm kiếm một người kế tục công trình vĩ đại này, và họ đã tìm ra được anh chàng Majime (tiếng Nhật tên anh này nghĩa là chăm chỉ cần cù).\nAnh Majime này khá đặc biệt, lúc mới đầu xuất hiện thì được khắc hoạ là người hơi \u0026ldquo;khác thường\u0026rdquo;. Sở thích của Majime là ngắm người ta đi thang cuốn, không ai bảo ai nhưng mọi người đều xếp hàng rất trật tự theo hàng lối, cho Majime cảm giác như những con chữ cũng đang xếp hàng trật tự để đợi đưa vào những mục phân loại khác nhau của quyển từ điển. Gần đây mình có thích thơ haiku (đã viết một bài ở về thơ haiku ở đây), cũng là một thể loại thơ rất ngắn chỉ gồm 17 âm tiết nhưng miêu tả rõ nét một lát cắt nào đó của cuộc sống dù rất nhỏ: tiếng ve kêu gọi mùa về, hoặc cảnh đèn đỏ khớp với cành hoa như hoa đang nở đỏ, v.v\u0026hellip;, hình ảnh Majime đang ngắm nhìn thang cuốn ở đây cũng như vậy, những người chú ý vào những lát cắt chi tiết rất nhỏ của cuộc sống mới đủ tinh tế và thấy việc làm từ điển trở nên thú vị. Thế nhưng dần dần qua những câu chuyện về tình cảm của anh, về cách anh nhiệt tình với ngôn từ thì mình đọc mới hiểu được cách tư duy của anh, và dần dần bị cảm động bởi lòng nhiệt thành thuần khiết ấy.\nNghe cuốn này viết chỉ về việc làm từ điển thì có vẻ hơi khô khan, nhưng thật ra có rất nhiều câu chuyện nhỏ đan xen, về câu chuyện của một anh chàng hoạt bát nhưng thật ra sống rất nội tâm luôn để ý tới việc nhỏ, về câu chuyện của một cô nàng biên tập viên bị chuyển từ nơi khác đến và không tìm được cách hoà nhập, về câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng, vân vân rất nhiều thứ mà chắc chắn mọi người đều có thể tìm được sự đồng điệu đâu đó trong các con chữ. Mình sẽ không viết quá nhiều về mấy chi tiết nữa vì sẽ lâm vào việc kể chuyện mất, nhưng thực sự khi đọc cuốn này mình có thể tưởng tượng ra một giọng kể chuyện rất trầm ổn từ từ bình tĩnh, kể lại câu chuyện xung quanh cuốn đại từ điển và những người xung quanh nó, để người nghe câu chuyện có thể cảm cùng được nhân vật theo dòng chảy đó một cách rất nhẹ nhàng.\nCuốn này thỉnh thoảng đan xen việc giải thích và suy tư xung quanh một vài từ vựng, mới thấy được việc làm từ điển cần nghiêm túc và tỉ mẩn như thế nào, và mình sẽ chỉ nhắc tới một từ ví dụ duy nhất mà mình thấy ấn tượng nhất. Có một đoạn trong truyện mọi người làm từ điển tranh luận về cách định nghĩa \u0026ldquo;tình yêu\u0026rdquo;:\nHãy thử gây ấn tượng khiến cho những người tra từ \u0026ldquo;tình yêu\u0026rdquo; cảm thấy yên tâm xem. Những người trẻ tuổi khi băn khoăn tự hỏi liệu có phải mình đang yêu người cùng giới tính với mình hay không thì sẽ giở Daitokai ra để tra từ \u0026ldquo;tình yêu\u0026rdquo;.\nTình yêu trong những quyển từ điển khác được định nghĩa là \u0026ldquo;tình cảm với người khác giới\u0026rdquo;, vậy còn những người đồng tính, vô tính hoặc lưỡng tính thì sao? Tác giả có viết, nếu như những người trẻ đang băn khoăn về bản thân mình, giở từ điển ra và cảm thấy tình yêu của mình cũng được bao hàm trong định nghĩa tình yêu, thì cuốn từ điển không chỉ đơn giản là nơi lưu trữ những định nghĩa khô khan về các từ vựng đang tồn tại, mà hơn thế nó là một lời động viên cổ vũ cho người trẻ ấy thêm niềm tin vào tình yêu của bản thân mình. Đọc tới đây mình mới thấy được sự vĩ đại của cuốn từ điển, quả thật mỗi khi mình tra từ điển thì đều coi nó là đúng, đi tranh cãi cũng hay trích dẫn từ điển, vậy nên nếu những người làm từ điển mà có tâm suy nghĩ tới người dùng như thế này thì mình sẽ vô cùng yên tâm để sử dụng cuốn từ điển đó, vì nó không chỉ là sự cô đọng của ngôn từ mà còn tràn đầy tình cảm.\nCuốn này không chỉ nhắc tới những từ vựng mà còn cả giấy: khối lượng của từng tờ giấy cũng quan trọng, rồi độ trơn nữa, và ngoài những con người nghiên cứu hàng ngày về cách dùng của từng từ ngữ, cân đo đong đếm xem từ nào nên cho vào từ điển từ nào mới từ nào đã quá cổ không cần thiết phải đưa vào nữa, thì còn có những con người nghiên cứu cách in ấn, có những con người nghiên cứu ra loại giấy đặc biệt chỉ giành riêng cho cuốn đại từ điển này sao cho người dùng có thể cầm trên tay một cuốn vừa nhẹ vừa dễ lật giở lại không bị nhoè mực sang mặt sau.\nCuốn này tên tiếng Nhật gốc là 舟を編む người đan thuyền, bản tiếng Việt dịch ra quá xuất sắc chuyển tải toàn bộ ý nghĩa: cuốn từ điển chính là con thuyền để đưa mọi người vượt qua bờ biển ngôn từ, người biên tập chính là người thêu dệt xây dựng lên con thuyền đó để mọi người có phương tiện. Mình đọc cuốn này bằng tiếng Việt vì lúc đó hơi chán đọc sách kiến thức nên muốn kiếm một cuốn nhẹ nhàng dễ đọc, và đúng là cuốn này rất dịu dàng trong ngôn từ, đọc xong mang lại một cảm giác rất thoải mái, chắc chắn phải cảm ơn người dịch đã dịch vô cùng cẩn thận. Cuốn này nhắc tới sự khác nhau và giải nghĩa của từng từ, bạn dịch đã cất công tìm được những từ tương tự trong tiếng Việt để biểu đạt nên mình đọc rất trôi không bị khúc mắc phải tra lại từ gốc một lần nào hết, các nét văn hoá riêng của Nhật cũng truyền đạt rất chính xác, nhưng do cuốn này ngôn từ mang ý nghĩa lớn nên có lẽ lúc nào đó mình cũng sẽ đọc lại bản tiếng Nhật để hiểu kỹ hơn những phần \u0026ldquo;chơi chữ\u0026rdquo; trong truyện.\nĐọc xong cuốn này mình thấy cảm phục sự cẩn thận và kính nghiệp của những con người tham gia vào dự án khổng lồ này làm mình rất cảm động khi đọc, mới hiểu được nghề nào cũng có sự tinh tuý riêng của nó. Cuốn này khá ngắn, nhưng mình học được rất nhiều, ít nhất là về thái độ với công việc và thái độ với ngôn từ nên đánh giá khá cao.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/08/29/nguoi-dan-chu-xep-thuyen/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này nói về câu chuyện của những người trẻ tiếp nối bậc cha chú trong công cuộc soạn một cuốn Đại từ điển, ở đó có những góc nhìn rất riêng của công việc này, cũng như suy nghĩ của mỗi người ở mỗi vai trò khác nhau trong các công đoạn riêng để làm nên một cuốn từ điển đồ sộ.\u003c/p\u003e","title":"Người đan chữ xếp thuyền"},{"content":"Trước khi vào bài thì mình muốn nhấn mạnh lại một điều mà gần đây mình nhận ra và hi vọng sẽ luôn coi nó là kim chỉ nam để sống: niềm vui là vì bạn vui và nên chỉ là vì bạn vui chứ không nên là kết quả của bất kỳ điều gì khác. Mình sẽ giải thích rõ hơn quan điểm này ở dưới, đây là điều mình mới chỉ suy nghĩ trong một vài tuần trở lại đây nên có thể sắp xếp ngôn từ chưa được rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn mình sẽ cố gắng thỉnh thoảng viết những bài như thế này để sắp xếp lại suy nghĩ tư tưởng trong đầu cũng như điều chỉnh lại nhân sinh quan của bản thân.\nDạo này mình lại bị nhớ loài người nên check facebook khá nhiều, cũng được nhận rất nhiều năng lượng dương nhưng ngược lại năng lượng âm cũng không thiếu. Đợt dịch này kéo theo quá nhiều hệ luỵ, rất nhiều người mất công việc mất nhà mất cửa, đương nhiên cũng có nhiều người tốt đứng ra giúp đỡ, cuộc sống cũng vẫn cứ tiếp diễn theo rất nhiều cách khác nhau ở những nơi mà chúng ta không thấy được. Thế nhưng điều làm mình bứt rứt là mỗi khi thấy một tin tức ai đó đau khổ hoặc cuộc sống gặp khó khăn, lại có người chia sẻ và nói mình phải nhìn vào đó để thấy cần phải trân trọng cuộc sống của mình hơn, bản thân mình trước đây cũng rất hay nói câu này mỗi khi dùng nước: \u0026ldquo;hãy nghĩ tới những trẻ em ở châu Phi không có nước mà dùng, mình có nước sạch thì phải biết trân trọng nó hiểu không?\u0026rdquo; đại loại thế.\nVề cơ bản thì mình thấy những chuyện này giống nhau, dùng khó khăn của người khác để nhắc nhớ lại hạnh phúc mình đang có, nhìn trên bề mặt thì có thể là một điều rất tích cực nhưng thực sự nó có tích cực như vậy không? Bản chất là đang bêu rếu người khác, cảm thấy hạnh phúc trên khổ đau của người khác, tìm thấy những kẻ kém hèn hơn mình để tự tận hưởng cảm giác ưu việt, và rất nực cười khi bản thân mình cũng đã tự vui với suy nghĩ này bấy lâu nay, tới gần đây suy nghĩ mới thấy những suy nghĩ này của bản thân đáng sợ tới mức nào. Có câu nói người ta thường bao dung với những kẻ kém hơn mình, mới thấy mối quan hệ nào cũng là một sự đổi chác cân bằng, bạn nhận được lòng thương từ tôi là do bạn đang cho tôi cảm giác hơn người, một nghĩa cử giúp người đẹp đẽ hiểu theo cách này lại là một hành động có phần nào đáng khinh, mà lúc suy nghĩ này nảy ra trong đầu mình làm mình lạnh cả sống lưng.\nCó một câu chuyện mình nghe từ rất lâu không nhớ nội dung chi tiết nhưng chỉ nhớ nội dung đại khái là một người mẹ dắt con đi và nhìn thấy một người nghèo khó trước mặt, thường người ta sẽ nói \u0026ldquo;nhìn đi con không học hành tử tế sẽ thành như vậy đó\u0026rdquo;, nhưng bà mẹ này lại nói là \u0026ldquo;nhìn đi con phải học hành tốt hơn để mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho họ\u0026rdquo;. Mình nghĩ đây mới chính là thứ \u0026ldquo;năng lượng dương\u0026rdquo; mà mình nên hướng tới, không phải là nhìn vào người ta đau khổ mà thấy mình hạnh phúc, mà nên là tự bản thân mình thấy hạnh phúc và muốn san sẻ hạnh phúc đó cho nhiều người. Hạnh phúc vốn nên là thứ do chính mình định nghĩa, chứ không phải là dựa trên việc so sánh hơn kém ai, vậy nó mới có thể vững bền được. Thay vì cứ đi tìm kiếm những điều kém hơn mình để không ngừng củng cố cái định nghĩa về sự \u0026ldquo;hạnh phúc\u0026rdquo; trong bản thân, thì tự mình có một khái niệm về \u0026ldquo;hạnh phúc\u0026rdquo; không phải là một điều chắc chắn và tươi đẹp hơn rất nhiều sao?\nQuay lại câu chuyện ở trên, khi nhìn thấy người khác đau khổ thì không nên nghĩ là mình đang hạnh phúc, mỗi người đều đang sống theo cách riêng của mình, không phải ai bạn nhìn thấy \u0026ldquo;có vẻ đau khổ\u0026rdquo; theo định nghĩa của bạn đều đang đau khổ cả. Với mình hiện tại, thay vì nói hạnh phúc vì được dùng nước trong khi trẻ em châu Phi khổ, thì mình sẽ nghĩ là nếu mình tiết kiệm nước lại một cách hiệu quả hơn, thì phần nước đó biết đâu sẽ phục vụ được cho nhiều người hơn, và cái suy nghĩ thương cảm tiêu cực dẫn tới tự kiêu tiêu cực của mình lúc trước đã biến thành một phần nào đó hành động có ích hơn chút. Hoặc chăng ngày trước coi tin sẽ thấy người chỗ này chỗ kia thiếu cái này cái khác đang kêu gọi, mình sẽ chỉ chặc lưỡi cuộc sống còn nhiều người khổ nhỉ, thậm chí có thể sẽ gửi cho bạn bè để cùng nhau thấy biết ơn cuộc sống hiện tại, nhưng bây giờ mình đã bắt đầu chập chững từng bước hành động dù rất nhỏ, là chủ động tìm những tổ chức đang giương tay ra giúp, và ủng hộ phần nào về mặt tiền bạc vì hiện tại thứ mình có thể cung cấp chỉ là tiền chứ không thể trực tiếp góp sức. Như vậy, mình đang hạnh phúc với cuộc sống của mình, và mình chia sẻ niềm hạnh phúc đó cho những người đang kiếm tìm, và đang hành động thực sự chứ đã thoát ra được cái kiếp \u0026ldquo;Chí Phèo\u0026rdquo; ngày xưa chỉ biết ba lời bảy câu chửi chế độ để rồi nằm không và vạn vật vẫn không thay đổi xê dịch gì.\nMình đã viết một bài về nỗi buồn (ở đây) và nhận ra bản thân mình đối với mỗi sự vật hiện tượng đều có những xúc cảm đặc biệt, bạn gọi tên nó là vui thì nó là vui mà bạn gọi nó là buồn thì nó sẽ buồn. Có một câu của Shakespeare trong vở Romeo và Juliet mà mình rất thích: “a rose by any other name would smell as sweet. (tạm dịch: bạn có gọi bông hoa hồng bằng bất cứ cái tên nào khác thì nó vẫn sẽ toả hương ngát thơm)\u0026quot;, trong bối cảnh là nhà anh Romeo và chị Juliet là kẻ thù của nhau, và anh muốn biểu đạt rằng cho dù chị Juliet mang họ của dòng họ mình cũng không làm ảnh hưởng đến vẻ đẹp của chị và sự mĩ miều ấy mới chính là thứ cuốn hút anh. Mình trích dẫn câu nói này để nhấn mạnh lại một ý là mỗi cảm xúc đều đẹp đều đáng trân trọng, và nó đẹp là bởi vì nó là chính nó chứ không phải là vì người ta đặt tên, hay là vì dựa vào nhiều thứ khác để cân đo đong đếm. Nhấn mạnh lại, niềm vui là thứ mà bạn gọi nó là vui, chứ không phải là thứ người khác bảo bạn, hay là thứ bạn so với người khác xong rồi thấy: à thì ra mình vui thật. Dựa trên gạch của người khác mà xây nhà thì nó mong manh dễ vỡ lắm.\nMỗi người có một cách sống khác nhau do sinh ra trong bối cảnh khác nhau, gặp những sự vật sự việc khác nhau và có cách tư duy khác nhau dẫn tới trăm nghìn vạn con đường và quan điểm khác nhau, mình không phủ nhận. Bản thân mình trong suốt quãng đời tới bây giờ cũng thay đổi rất nhiều trong tư tưởng và cách suy nghĩ, quan điểm hiện tại cũng không chắc chắn sẽ theo mình cả cuộc đời, nhưng ít nhất ở giai đoạn sắp tới của cuộc sống, mình tin là mình muốn bảo vệ sự trong sáng nhất của niềm vui, để mình có thể tận hưởng nó một cách tốt nhất.\nThực sự nhìn lại xung quanh mình có rất nhiều niềm vui nhỏ bé, bất kể là hôm nay mình ra quán cà phê thân thuộc, gọi một đồ uống mình chưa từng bao giờ dám thử nhưng nó lại ngon không ngờ, hay là hôm qua buổi tối ngồi coi chương trình truyền hình thấy được sự cố gắng của một nghệ sĩ nhỏ, hay là ban sáng lúc đi bộ nghe một bài hát nhạc mà thấy được sự dịu dàng trong giọng hát như đang cổ vũ động viên bản thân mình vậy, nó nhiều nhiều lắm, mình nhìn lại những sự vật sự việc rất nhỏ xung quanh mới thấy mình đang vui vui lắm, và mình sẽ cố lớn mạnh hơn nữa, mình sẽ cố để năng lượng dương trong bản thân mình luôn đong đầy, trở thành một người lớn mạnh hơn nữa để có thể lan toả niềm vui này tới nhiều người hơn nữa, hi vọng đến một ngày nào đó dịch bệnh lan khắp thế giới không phải là \u0026ldquo;covid\u0026rdquo; mà là \u0026ldquo;năng lượng tích cực\u0026rdquo;.\nMọi thứ vốn không phải tự nhiên sẽ có, coi như là một bài luyện tập để duy trì suy nghĩ này thì mình sẽ cố gắng mỗi ngày viết về một vài niềm vui nhỏ bé xinh đẹp về những chuyện xảy ra xung quanh cuộc sống của mình, cảm ơn cuộc sống :D.\nHiện tại thì viết hết được những dòng này mình đang rất vui ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/08/22/ban-vui-vi-ban-vui-chu-khong-nen-vi-dieu-gi-khac/","summary":"\u003cp\u003eTrước khi vào bài thì mình muốn nhấn mạnh lại một điều mà gần đây mình nhận ra và hi vọng sẽ luôn coi nó là kim chỉ nam để sống: \u003cstrong\u003eniềm vui là vì bạn vui và nên chỉ là vì bạn vui chứ không nên là kết quả của bất kỳ điều gì khác\u003c/strong\u003e. Mình sẽ giải thích rõ hơn quan điểm này ở dưới, đây là điều mình mới chỉ suy nghĩ trong một vài tuần trở lại đây nên có thể sắp xếp ngôn từ chưa được rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn mình sẽ cố gắng thỉnh thoảng viết những bài như thế này để sắp xếp lại suy nghĩ tư tưởng trong đầu cũng như điều chỉnh lại nhân sinh quan của bản thân.\u003c/p\u003e","title":"Bạn vui vì bạn vui chứ không nên vì điều gì khác."},{"content":"Cuốn này gồm hai phần, nửa đầu là câu chuyện của một vị bác sĩ tâm lý bị phát xít Đức giam giữ và luân chuyển trong các trại tập trung, nửa sau là công trình nghiên cứu của bác sĩ này về \u0026ldquo;liệu pháp ý nghĩa\u0026rdquo; giúp người ta có thể tìm thấy ý nghĩa của cuộc sống.\nnguồn ảnh: tiki\nMột tác phẩm quá nổi tiếng, theo sách ghi là bán được hơn 12 triệu bản bằng 24 ngôn ngữ, chắc có lẽ là kim chỉ nam truyền cảm hứng cho rất nhiều người, và đặc biệt là bản thân mình tìm thấy được rất nhiều điều đồng điệu với tư tưởng của tác giả trong cuốn này nên muốn viết một chút. Cuốn này theo lời cuối sách của tác giả thì lúc đầu có tựa đề \u0026ldquo;a psychologist experiences the concentration camp (những trải nghiệm của một nhà tâm lý học trong trại tập trung) sau đó qua nhiều lần chỉnh sửa và bổ sung thêm phần liệu pháp ý nghĩa ở cuối để ra ấn bản như hình và là ấn bản mình đã đọc và viết vài dòng về nó ở dưới đây.\nTrước hết thì mình có ấn tượng vô cùng không tốt với những cuốn của First News và đặc biệt là ba cái bìa nhìn có cảm giác nội dung vô thưởng vô phạt đọc xong trôi tuột như thế này, nên có rất nhiều người bạn, rất nhiều người nổi tiếng giới thiệu cuốn này nhưng mình vẫn chưa hề đọc. Đợt này đọc sách tiếng Anh nhiều quá nhức đầu nên muốn kiếm cuốn tiếng Việt đọc cho đỡ nản thì thấy cuốn này nên mới đâm đầu vô, không ngờ lại hay như vậy. Mình vốn nghĩ cuốn này sẽ viết một cách rất chung chung kiểu câu chuyện anh A chị B và chúng ta rút ra bài học C, khuyên kiểu rất trên đỉnh núi mà dân dưới chân núi chẳng biết thực hành thế nào ấy. Thực tế tới lúc đọc mới ngỡ ngàng là cuốn này viết nó thật một cách đáng sợ, tới những lúc mình đọc đang đi đường mà thấy lạnh sống lưng, phải gập sách lại nhìn lên bầu trời sáng để thấy cuộc đời còn tươi đẹp.\nNửa đầu cuốn sách là tình hình những người tù Do Thái trong các trại tập trung, họ bị phủ nhận tất cả, bị tước đi từ quần áo đồ dùng tới danh tính, tới phẩm cách, thứ họ còn lại chỉ là một con số tượng trưng cho bản thân và những chuỗi ngày hành hạ bởi chính những đồng loại của mình nhưng tự cho là sinh vật cao quý hơn. Nhà tù ở đâu cũng đáng sợ, nhưng thực sự mỗi lần đọc những tác phẩm liên quan đến phát xít Đức lại thêm một lần kinh hãi trước sự tàn độc của phát xít Đức, của những nhà ngạt những lò hơi mà chỉ nghe tên gọi đã gợi nhớ về một quá khứ diệt chủng kinh hoàng. Trong suốt câu chuyện của mình, Frankl luôn trung thành với quan điểm: những thế lực vượt quá khả năng kiểm soát của bạn có thể lấy đi mọi thứ mà bạn có, chỉ trừ một thứ, đó là sự tự do chọn lựa cách bạn phản ứng trước hoàn cảnh.\nFrankl có trích lời Dostoevski đã từng nói \u0026ldquo;chỉ có một điều mà tôi sợ: không xứng đáng với những đau khổ của mình\u0026rdquo; và lời của Nietzsche \u0026ldquo;người nào có lý do để sống thì có thể tồn tại trong mọi nghịch cảnh\u0026rdquo; để thấy dù có khổ, cũng phải để nỗi khổ đó có ý nghĩa chứ đừng phụ lòng nỗi khổ đó.\n\u0026ldquo;Cơ chế vận hành của nỗi đau khổ trong con người cũng tương tự như cách vận hành của chất khí. Nếu người ta bơm một số lượng khí nhất định vào một căn phòng trống thì lượng khí đó sẽ lấp đầy hoàn toàn căn phòng, cho dù căn phòng ấy có lớn đến thế nào chăng nữa. Tương tự, đau khổ sẽ chế ngự tâm hồn và trí não của một người, cho dù nỗi đau khổ ấy là lớn hay nhỏ.\u0026rdquo;\nĐi tìm lẽ sống, Victor Frankl\nSau những tháng ngày dài đằng đẵng từ trại giam này tới trại giam khác, tự mình trải nghiệm và thông qua quan sát hoàn cảnh của những người bạn tù, Frankl nhận ra sự tự do là thứ duy nhất mà không ai có thể tước bỏ, mà cụ thể là sự tự do trong việc lựa chọn thái độ sống trong bất kỳ hoàn cảnh nào, và sự tự do lựa chọn hướng đi của mình. Cụ thể ví dụ như cách nhìn nhận một con người cũng vậy, ở lâu trong các trại tập trung giúp Frankl nhận ra lòng tốt của con người thậm chí có thể tìm thấy ở cả \u0026ldquo;phe ác\u0026rdquo;, không có một ranh giới rõ nét giữa người tốt và người xấu, giữa thiên thần và ác quỷ nên mỗi khi nhìn nhận sự vật sự việc đừng để ánh mắt tiêu cực soi lên tất cả mọi thứ.\nKết thúc câu chuyện về những năm tháng trong trại tập trung, cuối cùng Frankl cũng có thể được giải thoát phần nào và bắt đầu xây dựng \u0026ldquo;Liệu pháp ý nghĩa\u0026rdquo; để giúp đỡ những người lạc lối tìm ra ý nghĩa cho cuộc sống của chính mình. Liệu pháp này tập trung chính vào ý nghĩa của sự hiện hữu của con người cũng như ý nghĩa của việc con người đi tìm lẽ sống của đời mình. Trong tâm lý liệu pháp có thể nói đến trường phái phân tâm học của Freud thường dùng mà tác giả nhắc là dựa trên khát khao được thoả mãn và phương pháp của Adler (ở Nhật rất hot) là khát khao quyền lực, ở đây liệu pháp ý nghĩa dựa trên \u0026ldquo;khát khao lẽ sống\u0026rdquo;, chính hành động một người đang cố gắng kiếm tìm lý do mình tồn tại là động lực thúc đẩy người đó sống tiếp.\nTrong một số nghiên cứu của liệu pháp ý nghĩa, các học giả nhấn mạnh sai lầm của những nghiên cứu về sức khoẻ thần kinh hiện nay khi định nghĩa bất hạnh là một điều xấu, làm gánh nặng của sự bất hạnh càng nặng nề hơn, và một khi đã chìm vào trong suy nghĩ mình đang bất hạnh thì người này sẽ rất khó để thoát ra mà càng lún sâu hơn vào sự tự trách và một vũng lầy cảm giác mình là người kém may mắn. Nên thông qua liệu pháp này thì mỗi người phải tự rèn luyện suy nghĩ đảo nghịch, tránh việc phán ứng thái quá, và cuối cùng là hướng về một mong ước và nhiệm vụ cụ thể, thì mới có thể cắt đứt được vòng luẩn quẩn của nỗi ám ảnh. Cụ thể hơn thì trong liệu pháp ý nghĩa có ba con đường để giúp người ta có thể tìm thấy ý nghĩa cuộc sống. Một là làm một việc gì đó, hai là trải nghiệm một việc nào đó hoặc gặp một ai đó, dựa trên lý thuyết \u0026ldquo;trải nghiệm cũng có giá trị như một thành công\u0026rdquo; để tận hưởng cái trải nghiệm đó, và cách thứ ba là phải giữ vững tinh thần \u0026ldquo;lạc quan trong bi kịch (tiếng latin: argumenta ad hominem\u0026rdquo;).\nNhư mình đã nói ở phần đầu, đây là một cuốn sách viết rất cụ thể, nhưng tới kết thì mình muốn nhấn mạnh thêm một điểm là nó cũng rất mang tính gợi mở, theo nghĩa là mỗi người khác nhau chắc chắn sẽ nhận ra được những điều khác nhau sau khi đọc cuốn này. Với bản thân mình, điều mình tâm đắc nhất là nó gắn liền và kết nối những thứ mình nhận ra trong giai đoạn gần đây, bắt đầu từ cuốn Flow (đã review ở đây) nhấn mạnh vào việc phải mở các giác quan để cảm nhận và tận hưởng \u0026ldquo;hiện tại\u0026rdquo; - \u0026ldquo;trạng thái đang vận động\u0026rdquo; một cách chủ động nhất, rồi tới gần đây mình có nhận ra được nỗi buồn hay những cảm xúc tiêu cực cũng là thứ nên trân trọng chứ không phải giấu đi (đã viết một bài tản mạn ở đây), và cuốn này nối lại những điều đó, để mình thấy được mỗi thứ mỗi giây phút trôi qua trong cuộc đời đều có ý nghĩa của riêng nó, nên cảm nhận nó một cách chủ động hơn, biết ơn mỗi yếu tố xuất hiện trong cuộc đời, sống mỗi ngày đáng nhớ hơn một chút ^^\nXin dùng một câu của tác giả để kết thúc bài viết này, cũng là một lời nhắn tới bản thân mình và những ai đang đọc tới đây, đặc biệt trong tình hình dịch bệnh kéo dài miên man mà điểm kết thúc vẫn mịt mờ như hiện nay: \u0026ldquo;thế giới trong tình trạng tồi tệ, nhưng mọi thứ sẽ vẫn tồi tệ trừ khi mỗi chúng ta cố gắng hết mình\u0026rdquo;.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/08/01/di-tim-le-song-viktor-frankl/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này gồm hai phần, nửa đầu là câu chuyện của một vị bác sĩ tâm lý bị phát xít Đức giam giữ và luân chuyển trong các trại tập trung, nửa sau là công trình nghiên cứu của bác sĩ này về \u0026ldquo;liệu pháp ý nghĩa\u0026rdquo; giúp người ta có thể tìm thấy ý nghĩa của cuộc sống.\u003c/p\u003e","title":"Đi tìm lẽ sống -  Viktor Frankl"},{"content":"Tạm dịch tên: Dòng chảy: Tâm lý học cho trải nghiệm tối ưu\nCuốn này được giáo sư tâm lý học Mihaly viết từ cách đây khá lâu về cách sống một cuộc sống có ý nghĩa và cảm thấy hạnh phúc hơn, thông qua một trạng thái mà ông này định nghĩa là flow (dòng chảy), là một trạng thái tối ưu mà ở đó người ta sẽ chìm đắm hoàn toàn và tận hưởng đúng giây phút đó.\n(lâu lắm mới viết blog tại mỗi lần mở ra đều nhìn thấy bài \u0026ldquo;Nỗi buồn\u0026rdquo; xong buồn quá không viết luôn\u0026hellip; thôi nay hạ quyết tâm đẩy dần thông tin các cuốn đã đọc lên, để cái bài buồn buồn đó nó trôi xa xíu\u0026hellip;)\nnguồn: goodreads\nTrước hết thì nói thêm một chút về khái niệm \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; xuyên suốt cuốn này, có thể dịch nghĩa là dòng chảy nhưng không khớp lắm nên mình sẽ giữ nguyên chữ tiếng Anh. \u0026ldquo;Flow\u0026rdquo; được định nghĩa là sự gắn kết 100% với cuộc sống, là trạng thái mà người ta đắm chìm vào hoạt động mà họ đang làm tới mức tất cả những thứ xung quanh không còn quan trọng nữa, cái việc được trải qua kinh nghiệm này tự thân nó đã là một điều hạnh phúc, nên cho dù phải đánh đổi rất nhiều thứ thì người ta vẫn cố gắng thực hiện nó. Cái này cũng khá giống với khái niệm mà tác giả nhắc tới Trang Tử đã nói một cách đúng đắn để thực hành Đạo giáo là dạo chơi, âm tiếng Trung được nhắc là \u0026ldquo;yu\u0026rdquo; mà mình vẫn chưa có thời gian để kiếm xem chữ Hán là gì và ý nghĩa gốc Trang Tử muốn nói là gì. Theo trích dẫn của tác giả thì \u0026ldquo;yu\u0026rdquo; là trạng thái sống đúng đắn, không cần quan tâm đến bên ngoài, dành tất cả tâm trí để tập trung vào một việc, đúng là ở trạng thái \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; mà tác giả miêu tả.\nViết nghe ra thì hơi chung chung cộng với mình muốn dùng đúng ngôn ngữ của tác giả để diễn đạt lại nên nghe trúc trắc, còn đây là cách hiểu của bản thân mình. Mình cũng có những việc mà mình cảm thấy đạt được trạng thái \u0026ldquo;flow\u0026rdquo;, là tập trung làm tới mức quên thời gian. Ví dụ đơn giản nhất mà mình nghĩ chắc có nhiều người cũng có trải nghiệm tương tự là trước đây mình rất thích chơi game, mình có chơi một game mnorpg online và cũng đầu tư khá nhiều thời gian cho nó, nhưng trong lúc chơi thì mình không cảm thấy thời gian luôn, thậm chí nhiều khi đang tập trung đánh phó bản hoặc pk thì còn không nghe thấy tiếng người khác nói, hoặc không nhìn thấy chữ chat ngay trên màn hình trước mặt. Gần đây thì mình đang thực hiện một thử thách hàng tháng (cái này chắc hết tháng sẽ viết bài tổng kết riêng), đang cố gắng tập viết chữ thư pháp lại một cách tử tế hơn, thì mỗi khi mình cầm bút viết chữ và những con chữ thấm dần xuống lớp giấy thì mình cảm giác thời gian lắng đọng thật sự luôn, nhiều lúc ngồi xuống viết mà không biết thời gian trôi cả 30 phút 1 tiếng, không hề lướt nhìn điện thoại hay đồng hồ lấy một lần. Mình nghĩ tất cả những thời điểm này đều khớp với khái niệm \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; của tác giả, nhưng quan trọng là làm thế nào để áp được cái trạng thái \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; này vào những công việc thực sự mình phải làm, ví dụ học một cái gì đó, viết blog chứ không phải chơi game =))\nCó hai khái niệm phải phân biệt để có thể đi tiếp là \u0026ldquo;pleasure (hài lòng)\u0026rdquo; và \u0026ldquo;enjoyment (tận hưởng)\u0026rdquo;. Những thứ ngắn ngủi kiểu chơi game, mua mấy đồ đắt tiền chẳng hạn có thể đưa ra sự hài lòng ngắn hạn, nhưng nếu nó không gắn với mục tiêu sống và đẩy mình tiến về hướng mà mình muốn trở thành thì sẽ không thể mang lại hạnh phúc thực sự được. Nãy giờ mình có nhắc chơi game như hành động xấu, nhưng ý mình muốn diễn tả ở đây là với bản thân mình ở thời điểm hiện tại thôi, là hình ảnh mình muốn trở thành thì mình phải có rất nhiều ưu tiên khác trên chơi game, nên tự nhiên chơi game biến thành việc không nên làm, hoặc rõ hơn là không nên làm ngay, chứ không phải một việc xấu. Mặt khác, sự tận hưởng chỉ có được khi mình thật sự tập trung và chú ý vào nó một cách có ý thức, đây mới là thứ dẫn tới hạnh phúc, và cũng chính thứ tận hưởng này sẽ kéo bản thân gần hơn tới mục tiêu và đẩy sức bật xa hơn những gì gene quy định.\nỞ vài chương đầu tác giả có định nghĩa lại khái niệm \u0026ldquo;hạnh phúc\u0026rdquo; mà mình có giải thích sơ qua như ở trên, ngoài ra còn miêu tả lại cơ chế hoạt động của \u0026ldquo;nhận thức\u0026rdquo;. Nhận thức nói cho chúng ta biết những gì đang xảy ra, và thực tế là nó rất chủ động trong việc định nghĩa lại những sự việc xung quanh chúng ta theo những lăng kính riêng, chính nhận thức là thứ cung cấp cho chúng ta \u0026ldquo;cuộc sống\u0026rdquo;: cuộc sống không gì hơn ngoài tổng tất cả những thứ chúng ta đã nghe thấy, nhìn thấy, cảm thấy, hi vọng và chịu đựng từ khi sinh ra tới khi mất đi. Vậy nên quan trọng nhất là làm thế nào để khống chế được nhận thức, ý thức, tác giả có nêu ra phương án là dùng sự chú ý vì chính sự chú ý sẽ giúp định nghĩa thứ gì còn lưu lại trong ý thức và thứ gì không, chúng ta tạo nên chính mình chính bởi cách mà chúng ta tiêu hao thứ năng lượng mang tên ý thức này: tất cả trí nhớ, suy nghĩ và cảm xúc đều là do sự chú ý quyết định nên.\nNói một cách đơn giản thì có khá nhiều phương pháp áp dụng lý thuyết của sự chú ý này: cái gì đó mới mẻ, gây xúc cảm đặc biệt, nhắc đi nhắc lại thì sẽ nhớ lâu hơn, thứ gì bạn nhìn suốt ngày, thứ gì bạn nghe đi nghe lại, sẽ hình thành nên con người bạn, cho dù bạn có ý thức là mình đang hấp thụ nó hay không. Vậy thì để có thể kiểm soát được bản thân (mà sự kiểm soát này sẽ dẫn tới hạnh phúc), thì phải kiểm soát được những nguồn thông tin ra vào trong đầu, tiếp nhận mọi thứ một cách chủ động và có kế hoạch thì ý thức mới được sắp xếp một cách trật tự và không tự bật ra những thứ linh tinh mỗi khi định tập trung làm gì đó nghiêm túc.\nVậy thì \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; này có thể đạt được khi nào? Nói trong một câu thì flow sẽ đạt được khi thử thách và kỹ năng khớp với nhau, thời gian sẽ trôi như thoi đưa. Nếu thử thách quá khó so với kỹ năng thì mình sẽ phát điên và bỏ cuộc, ngược lại nếu thử thách quá đơn giản so với kỹ năng thì sẽ sớm chán và cũng bỏ luôn (xem thêm hình dưới). Lý tưởng nhất là thử thách đó chỉ hơi khó hơn kỹ năng một chút, để mình có thể kiễng chân với tới và có thể duy trì trạng thái kiễng chân đó một thời gian vừa đủ để kỹ năng có thể cùng tiến với thử thách.\nMột trải nghiệm có ý nghĩa được tác giả định nghĩa khi nó liên kết một cách tích cực tới mục tiêu của một người, cuộc sống có ý nghĩa hơn khi có một mục tiêu nào đó để theo đuổi, mục tiêu đó sẽ giúp định hướng và đánh giá những hành động những cố gắng hàng ngày của chúng ta. Để đạt được cái đó thì bản thân phải xây dựng được \u0026ldquo;autotelic self (bản thể tự thân?)\u0026rdquo;, được ghép từ 2 chữ gốc tiếng Hy Lạp là \u0026ldquo;auto\u0026rdquo; nghĩa là bản thân và \u0026ldquo;telos\u0026rdquo; nghĩa là mục tiêu. Một bản thể tự thân là người có thể tìm được mục tiêu từ bên trong, tức có nghĩa là những nguy cơ thì đều có thể biến thành những thử thách thú vị, và coi trọng những gì diễn ra ở hiện tại. Để trở thành con người như thế này thì có mấy thứ:\nhọc cách đặt mục tiêu tốt hơn, những mục tiêu tốt nhất là mục tiêu mà tự bản thân nó đã mang lại thành tựu, mục tiêu phải được đặt một cách rõ ràng và có phản hồi liên tục (nếu thành công, nếu thất bại, bước tiếp theo, v.v..) tập cách chìm đắm vào trong hoạt động đó: học cách cân bằng cơ hội/thách thức với khả năng/kỹ năng của bản thân để ý vào việc những gì đang xảy ra ở thời điểm hiện tại đó: mấy thứ vui vẻ dễ dàng thì thường cần ít sự tập trung hơn, và vì vậy nó cũng mang lại ít giá trị đáng nhớ hơn, nên làm gì cũng phải bỏ công bỏ sức để đạt được hiệu quả tốt nhất tận hưởng trải nghiệm hiện tại, cố gắng tích luỹ được nhiều thứ nhất từ trải nghiệm đó Ngoài ra trong cuốn này còn khá nhiều điều hay ho nữa mà mình quá lười để viết thêm, nên chắc để dành lại khi nào đó áp dụng được hết mấy cái này tới một mức độ nào đó, mình sẽ đọc lại cuốn này và viết thêm những khám phá mới sau. Có hai lời khuyên nhỏ của tác giả là cách tốt nhất để đối mặt với stress là chuyển trạng thái tuyệt vọng sang một hành động flow mà ta có thể kiểm soát được (tất cả mọi thứ đều trong tầm tay ta, đừng bao giờ nghi ngờ là tài nguyên hiện tại của mình không đủ để bản thân quyết định tình huống), tiếp tới là phải chú ý đến những sự chuyển động của thế giới xung quanh bằng cách cập nhật và xử lý thông tin xung quanh liên tục, phải không ngừng tìm tòi cái mới.\nTác giả này có một vài bài nói trên TED, một vài bài trao đổi với các học gia khác dưới dạng video hoặc podcast nên mình cũng có nghe tương đối nhiều sau cuốn này, càng nghe càng thấy ngấm, cộng với việc cuốn này không được viết dưới dạng dành cho chuyên gia mà viết theo cách đại chúng hơn, tập trung vào việc định nghĩa \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; nên đọc khá ngấm. Cuốn này viết khá nhiều chi tiết nhưng lại ít ví dụ nên nhiều lúc đọc hơi trôi, nhưng mình là người ghét đọc những câu chuyện ABC xyz dài dòng không liên quan, nên ngược lại lại thấy học được rất nhiều mà không tốn thời gian (nhưng lượng chữ và kiến thức của cuốn này cũng rất dài). Mình học được một khái niệm \u0026ldquo;flow\u0026rdquo; và thấy có thể cố gắng kết hợp nó vào cách học tập và làm việc hiện tại được ngay nên đánh giá cuốn này rất cao, trước mắt chắc là top 3 đã đọc của năm nay, cho 5 sao đã cuối năm nhìn lại rồi sẽ đánh giá lại.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/07/05/flow-the-psychology-of-optimal-experience/","summary":"\u003cp\u003eTạm dịch tên: Dòng chảy: Tâm lý học cho trải nghiệm tối ưu\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCuốn này được giáo sư tâm lý học Mihaly viết từ cách đây khá lâu về cách sống một cuộc sống có ý nghĩa và cảm thấy hạnh phúc hơn, thông qua một trạng thái mà ông này định nghĩa là flow (dòng chảy), là một trạng thái tối ưu mà ở đó người ta sẽ chìm đắm hoàn toàn và tận hưởng đúng giây phút đó.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e(lâu lắm mới viết blog tại mỗi lần mở ra đều nhìn thấy bài \u0026ldquo;Nỗi buồn\u0026rdquo; xong buồn quá không viết luôn\u0026hellip; thôi nay hạ quyết tâm đẩy dần thông tin các cuốn đã đọc lên, để cái bài buồn buồn đó nó trôi xa xíu\u0026hellip;)\u003c/p\u003e","title":"Flow: The Psychology of Optimal Experience"},{"content":"Đã bao lâu rồi nỗi buồn trong lòng không được thả tự do?\nTrong lịch trình bận rộn hàng ngày, mỗi công việc hay sự kiện trong ngày đều được tô vẽ những màu sắc khác nhau, mình vốn đã làm việc đó bao năm nay rồi. Nhìn vào biển lịch hàng tuần thấy những không gian rất riêng, có những màu xanh của khoảng thời gian chạy những phần khác nhau của bài luận còn dang dở, có những khoảng màu vàng của những công việc không hồi kết, có những màu tím nhạt của những lúc chỉ đơn giản muốn buông mình chơi vài khúc nhạc hay lạc vào không gian của một cuốn truyện mới mua còn thơm mùi giấy, và rồi cũng có những khúc màu đỏ ngắn ngủi là những cuộc hẹn với những người mà mình yêu quý để hai bên cùng lắng nghe những câu chuyện của nhau. Đã từ rất lâu cuộc sống của mình cũng như những màu trên tấm lịch ấy, lúc xanh xanh cố gắng chăm chỉ, lúc đỏ đỏ cười vui với người này người khác, cố gắng suy nghĩ tích cực nhưng tự lúc nào không hay có một màu buồn cứ len lỏi len lỏi, như tiếng ve đầu hạ, mới đầu chỉ vài tiếng nhỏ ban sáng nhưng chợt một ngày trời nắng chang chang tiếng ve lại râm ran râm ran làm lòng người rạo rực, à thì ra mùa hạ đã tới tự bao giờ, đã gọi mời ta tự bao giờ mà ta chẳng nhận ra hoặc chăng có nhận ra nhưng không lường được sự hối hả của thời gian, cũng như có những nỗi buồn cứ hậm hực bị đè nén ở nơi nào trong cõi lòng mà ta vẫn lầm tưởng có thể khống chế tốt, tới một ngày bỗng bung ra oà vỡ ngập tràn ta mới bỡ ngỡ nhận ra nỗi buồn đã tích tụ lớn tới mức vượt quá sự kiểm soát của bản thân.\nTự dưng hôm nay thấy buồn thật là buồn.\nBạn có hỏi tại sao, mình cũng chẳng hiểu rõ.\nBuồn là cảm xúc thế nào vậy?\nNgay cả thời điểm mình than với bạn mình buồn quá, chẳng biết tại sao nữa, thì mình cũng không biết định nghĩa thế nào gọi là buồn nữa. Chỉ là nhìn lên bầu trời thấy màu xanh sâu thẳm quá, thấy những áng mây dường như muốn lại gần nhau nhưng bị những cơn gió hững hờ đẩy ra xa, thấy muốn ngắm nhìn bầu trời lúc ấy thêm một chút. Chỉ là nhìn thấy những sắc màu trong không gian không đối chọi nhau nữa mà hoà lại thành một bức tranh không có điểm nhấn, thấy những thứ này kia cũng chẳng khác gì những vật đây đó, thấy muốn ngắm thêm một chút bức tranh toàn cảnh này. Nỗi buồn là gì nhỉ, liệu chăng có phải là ánh mắt chơ vơ, để rồi thông qua lăng kính lãnh đạm ấy vạn vật dường như cũng thiếu đi phần nào sinh khí? Hay là một nhịp chững khi thấy cảnh vật và bản thân có phần nào không khớp, để rồi suy nghĩ bay tới những vùng trời mà bản thân không kiểm soát nổi, để rồi trong lòng gợn lên những cảm xúc ngậm ngùi?\ncon đường nhỏ mình leo núi hôm nọ\nCó một hình ảnh rất đẹp mà gần đây thấy, mà đặc biệt lúc này mình muốn nhìn chăm chăm vào tấm ảnh chụp khi đó, rất đẹp rất rất đẹp mà mình không rõ nên nói đẹp nhưng nhuốm màu buồn hay đẹp bởi nó thắm đượm màu buồn nữa, là hình ảnh con đường nhỏ kéo dài kéo dài mãi, bước từng bước xung quanh vẫn là màu xanh ấy, bước tiếp khung cảnh thay đổi là một sắc thái khác nhưng dường như vẫn là một màu xanh ấy, vẫn đi thẳng nhưng dường như lạc giữa một mê cung, như trạng thái rất buồn rất buồn muốn thoát ra khỏi nhưng cảm xúc phiêu bạt qua những thăng trầm khác nhau. Mà mình cũng không rõ có muốn thoát ra khỏi nỗi buồn này, hay nên để nó lèo lái bản thân tự do được buồn thêm một chút nữa mới đúng là nguyện vong của bản thân hay thế nào nữa. Con đường dài thật dài, nhìn thấy điểm kết thúc mà càng đi lại càng xa, từng bước chân tiến trên con đường, bỏ lại phía sau tưởng cũng thật xa, tưởng như dứt bỏ nhưng mỗi khi quay lại thì cả đoạn đường dài mình đã bước vẫn còn hiển hiện trước mắt mà chỉ cần quay người lại với tay ra là chạm tới được, mỗi con đường mỗi ngã rẽ đều tràn ánh sáng, nhưng bản thân ở chỗ đứng hiện tại trân trọng mỗi không gian mỗi khoảnh khắc lại là một nhịp trầm trong bản nhạc thiên nhiên, đứng nhìn con đường rồi cảnh vật xung quanh chợt thấy mọi thứ sao lắng đọng quá, chợt suy nghĩ cũng trầm lắng lại thật sâu thật sâu\u0026hellip;\nNỗi buồn quả thực là một cảm xúc thật đặc biệt, gọi được tên mà chẳng nắm bắt được, chợt đến chợt đi, muốn kiểm soát mà kiểm soát không nổi, mà cũng chẳng thể định nghĩa được thế nào là kiểm soát nó một cách thực sự hiệu quả, tới lúc bản thân cảm thấy làm quen được với nỗi man mác trong lòng thì ngược lại lại càng cảm thấy trống vắng thiếu hụt. Thiếu đi một phần nỗi buồn thì niềm vui liệu có trọn vẹn? Mình đã nghe câu này rất nhiều lần, trước đây cũng thấy rất đồng tình, thậm chí hiện tại nghe câu này còn hình dung được bản thân ở một thời điểm một không gian nào đó đang gật gù tâm đắc với câu nói đó, nhưng chợt chính lúc này lại cảm thấy nỗi buồn không đáng để bị chèn ép, bị coi là trái nghĩa với sự tích cực, mà thực sự nó cũng là một xúc cảm rất đẹp rất đáng để trân trọng để giành cho nó những khoảng trống nhất định trong cuộc đời.\nBận rộn thì cũng có, việc phải làm cũng nhiều, việc muốn làm thì bao la bờ bể, nhưng hãy cứ để mình được buồn thêm một chút, để những suy nghĩ còn lắng lại, rồi một ngày nhìn lại sẽ thấy nỗi buồn lúc này đẹp biết bao.\nNhững cảm xúc thế này trước giờ mình đều để nó tự trôi đi thôi, nhưng chẳng hiểu sao hôm nay lại muốn ghi chép lại, chắc có lẽ lúc nào đó nỗi buồn này tràn đến mình sẽ lại ngồi viết tiếp những dòng như hôm nay, chẳng vì sao cả, chỉ vì có những lúc nỗi buồn cũng nên được thả tự do\u0026hellip;\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/05/17/noi-buon/","summary":"\u003cp\u003eĐã bao lâu rồi nỗi buồn trong lòng không được thả tự do?\u003c/p\u003e","title":"Nỗi buồn"},{"content":"Một cuốn sách rất cụ thể và chi tiết từng bước để làm thế nào tìm được thời gian thực hiện những thứ mà mình muốn, giúp ích cho những ai đang băn khoăn không biết quản lý thời gian như thế nào có thể tham khảo và áp dụng tuỳ theo lối sống của bản thân. Mình sẽ chia sẻ nội dung sách cùng với những thứ mình đã làm, và sẽ làm sau khi đọc.\nNguồn: amazon\nMình đọc cuốn này vì dạo này cảm thấy làm việc rất không hiệu quả, mất tập trung rất nhiều mà dùng đủ cách từ các cuốn mình đã đọc và áp dụng từ trước đến nay đều không giúp mình chút nào. Cuốn này làm mình cuốn hút từ tên tiêu đề Make time (tạm dịch: tìm ra thời gian) với ý tưởng chính là một ngày thành công không phải là một ngày có hiệu suất cao, mà là một ngày làm được việc mà mình muốn làm. Cho dù có thể làm được rất nhiều việc để rồi sau đấy ngày qua ngày trôi đi mà không nhớ được mình đã thực hiện những việc gì, mỗi người chẳng khác nào cái máy chạy theo những bảng danh sách việc cần làm như những phần mềm đã được lập trình sẵn. Thay vào đó, mỗi ngày chỉ cần hoàn thành được MỘT việc quan trọng nhất thì cảm giác thành tựu cũng có thể đạt được và tự bản thân sẽ có thêm năng lượng được cổ vũ để làm nhiều việc khác hơn. Cái ý tưởng này thì cũng không mới, mình cũng có lúc đã từng viết note đầu ngày rồi nhưng chưa duy trì được, trong cuốn này viết cụ thể nhiều thứ hơn nên sẽ ghi lại những thứ mình chưa làm được, hoặc chưa duy trì được để thêm vào trong thói quen hiện tại.\nCó một câu mà mình khá là giật mình là theo nghiên cứu thì mỗi người trung bình dùng điện thoại 4 tiếng, và coi ti vi 4 tiếng một ngày, vậy tính ra mấy cái xao nhãng này cũng đúng bằng thời gian làm việc full-time rồi (hic), tức nghĩa là nếu mình có thể bằng cách nào đó sử dụng thời gian hợp lý hơn thì có thể làm được thêm vô số việc. Ở thời hiện đại này thì có hai thứ làm mình rất lãng phí thời gian, một là busy bandwagon (đoàn tàu bận rộn): lúc nào chúng ta cũng bị ngộp thở bởi những email liên lạc từ người khác, rồi những lịch trình kín mít hay những danh sách việc phải làm kéo dài dằng dặc, thực ra tới lúc nhìn lại thì việc thực sự mình muốn làm hoặc phải làm không nhiều, mà trong đó toàn là những thứ bị cuốn theo hoặc phụ thuộc quá nhiều vào người khác; thứ thứ hai là infinity pools (bể vô tận): những ứng dụng hoặc các nguồn tin khác được cập nhật liên tục, lúc nào cũng có tin mới nên kéo dẫn chúng ta vào cảm giác bắt buộc phải cập nhật hàng ngày để không bị tụt hậu. Hai cái bẫy này đã trở thành trạng thái mặc định, do rất nhiều lý do viết kỹ trong sách mà mình lười nhắc lại, nhưng điều quan trọng ở đây là vì nó đã trở thành mặc định nên nếu muốn vượt qua nó thì phải có những biện pháp khác nhau, phải tạo được những khoảng trống thì nhờ đó đầu óc mới có thể minh mẫn suy nghĩ và bình tĩnh hơn được.\nCuốn sách này được viết khá rõ ràng và cụ thể, không có những câu chuyện thành công đa cấp kiểu anh A anh B sau khi thực hiện cái này đã kiếm được 1 tỷ đô nhờ vào việc làm việc 100 tiếng 1 ngày hay gì đó đại loại thế, tất cả đều dựa trên một lý thuyết cố định thể hiện ở hình sau:\nCụ thể là có bốn bước, đầu tiên là phải xác định được HIGHLIGHTS (điểm sáng) của ngày hôm đó, hay nói cách khác là việc mà bạn sẽ làm trong ngày hôm nay (có thể dựa trên các tiêu chí: tính cấp bách, độ thoả mãn khi hoàn thành, niềm vui khi thực hiện); sau đó vào trạng thái LASER tập trung cao độ (như tia laser lúc bắn chỉ tập trung năng lượng vào 1 điểm đó); trong suốt quá trình thì phải ENERGIZE (bổ sung năng lượng) cho cơ thể để đảm bảo lúc cần thiết thì não có thể duy trì ở trạng thái tập trung cao độ; và cuối cùng có thể coi chính cơ thể mình là một mẫu vật thí nghiệm, sau đó thử các cách khác nhau và REFLECT (nhìn nhận lại bản thân). Ở mỗi mục tác giả lại chia sẻ 10-20 mẹo để thực hiện, mỗi mẹo viết vài dòng rất đơn giản cụ thể dễ làm, nên mình đánh giá đây là cuốn có tính thực hành rất cao.\nĐầu tiên là phần đặt mục tiêu cho ngày (HIGHLIGHT), mẹo mới thì cũng không có gì nhiều mà quan trọng phải thực hiện và duy trì. Có một cái mình chưa làm được và sẽ muốn làm ngay là mỗi ngày đặt ra một block riêng là *do not schedule* (không chèn thêm việc khác vô đây) và coi nó là thời gian tập trung của ngày. Mình cũng quản lí thời gian theo phương pháp time blocking từ khá lâu rồi, nhưng khoảng thời gian tập trung trong ngày không cố định, nên cuối cùng chẳng tập trung được gì, thử thêm cái này và áp dụng deep work (đã giới thiệu ở đây) xem có cải thiện không. Lời khuyên nữa ở đây là bắt đầu một ngày bằng ánh sáng tự nhiên (cũng đã nhắc ở cuốn Why we sleep mình đã giới thiệu ở đây), cà phê và một việc gì đó để làm (đương nhiên cái này lại liên quan tới việc phải lên kế hoạch từ tối hôm trước).\nTiếp đến là làm thế nào để bật và duy trì chế độ LASER (tập trung) cho não, quan trọng nhất vẫn là chữa được những xao nhãng. Cách đơn giản nhất là làm cho mấy cái xao nhãng đó khó tiếp cận hơn (việc này cũng nhắc tới ở khá nhiều cuốn, mình cũng đã thực hiện một số từ sau khi đọc cuốn power of habit đã giới thiệu ở đây). Ý tưởng của tác giả cũng không khác nhiều lắm, các thiết bị điện tử, đặc biệt là điện thoại phải được thiết kế kiểm soát cẩn thận sao cho nó không gây ra những xao nhãng (ít ứng dụng hơn, tắt thông báo tự động, v.v\u0026hellip;). Buổi sáng ngủ dậy thì bớt ngó điện thoại, thời gian buổi sáng từ lúc tỉnh tới lúc check điện thoại là thời gian vàng có thể tập trung làm được nhiều việc, rồi chỉ một cái ngó điện thoại hoặc ngó qua thứ khác thôi sẽ làm mất tập trung mà phải cố gắng rất nhiều mới có thể quay lại được cái mạch lúc trước.\nỞ đây có hai mẹo nhỏ mà mình sẽ cố gắng áp dụng thử luôn, một là \u0026ldquo;để ý tới một hơi thở\u0026rdquo;, cụ thể là tập trung vào việc hít vào thở ra (tư tưởng chắc giống \u0026ldquo;hành thiền\u0026rdquo;, để ý vào từng hành động cụ thể, kiểu đường đi của hơi thở, cử động trong khoảnh khắc v.v\u0026hellip;), chỉ cần thời gian một hơi thở cũng có thể giúp lấy lại sự chú ý khi đầu óc đang bay bổng; hai là tạo một danh sách câu hỏi vớ vẩn, để lúc nào trong đầu nghĩ ra cái gì thì viết vô đó rồi sau này có thời gian rảnh tra một loạt, thay vì mỗi lần đầu nghĩ ra câu hỏi gì hay ho lại đi tra cứu luôn và sức chú ý bị di dời.\nMột phần nữa là cách để ENERGIZE (tiếp sức mạnh) cho cơ thể, thì là những cái cũng khá phổ biến hay được nhắc tới, đọc xong gật gù nhưng mãi mà không thực hiện được thôi: kiểu mỗi ngày nên tập thể dục tối thiểu 20 phút cho dù là đi bộ hay vận động work out nhẹ nhàng, rồi thời gian đói thì sẽ tập trung nhiều hơn vân vân và mây mây. Đọc để rồi gập sách vào lại không thực hiện :(. Vậy nên mình cố gắng chọn ra hai cái mà mình có khả năng thực hiện nhất, bắt đầu từ đó trước rồi sau sẽ cố dần cuộc sống khoẻ mạnh lý tưởng hơn vậy. Đầu tiên là thời điểm sử dụng cà phê trong ngày, thì quan sát cái biểu đồ sau sẽ thấy khá rõ:\nQuy tắc cơ bản thì đừng để cà phê đánh thức mình, nghĩa là không nên uống ngay khi thức dậy mà phải dậy một lúc rồi hẵng uống, thứ hai là phải uống cà phê trước lúc buồn ngủ thì sẽ có hiệu quả hơn, nên thời điểm vàng để uống cà phê là từ 10 giờ sáng tới 2 giờ chiều. Ở đây cũng phải chú ý là cà phê nạp vào người sẽ tốn thời gian để tiêu hoàn toàn, mất từ 4 tới 6 tiếng nên không nên uống quá muộn, sẽ ảnh hưởng tới chất lượng giấc ngủ buổi tối. Một chi tiết nữa mà mình sẽ cố gắng áp dụng là \u0026ldquo;caffeine nap\u0026rdquo;, là do cà phê uống xong thì mất 15 phút mới bắt đầu hoạt động nên nếu uống cà phê xong đi chợp mắt thì đúng tới lúc cà phê có tác dụng thì mình cũng sẽ tỉnh luôn, người khoan khoái. Trước mình đã đọc cái này trong một vài cuốn khác rồi nhưng vẫn chưa áp dụng lần nào, đọc ở đây tới lần thứ n mà vẫn thấy hay ho nên mình sẽ áp dụng trong một vài tuần tới xem kết quả thế nào.\nCuối cùng có một cái mình thấy khá hay ho là \u0026ldquo;đắm mình trong thiên nhiên\u0026rdquo; tiếng Anh họ dịch là \u0026ldquo;forest bathing\u0026rdquo; từ từ gốc tiếng Nhật 森林浴, khi chìm mình trong tự nhiên thì sẽ thấy được thoải mái thư giãn hơn, giúp cơ thể sạc đầy năng lượng. Nhân ở Nhật cũng có nhiều công viên cây xanh các kiểu, thôi đặt mục tiêu tháng 1-2 lần lượn công viên để lấy năng lượng xanh ^^.\nTổng hợp lại thì cuốn này viết khá cô đọng và dễ thực hành, có mấy điểm hay ho có thể thực hiện được ngay, đặt kỳ vọng vào bản thân có thể làm được theo sách này và trở thành con người có ích hơn xíu nên cho điểm hơi cao tẹo.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/05/08/make-time-tim-ra-thoi-gian/","summary":"\u003cp\u003eMột cuốn sách rất cụ thể và chi tiết từng bước để làm thế nào tìm được thời gian thực hiện những thứ mà mình muốn, giúp ích cho những ai đang băn khoăn không biết quản lý thời gian như thế nào có thể tham khảo và áp dụng tuỳ theo lối sống của bản thân. Mình sẽ chia sẻ nội dung sách cùng với những thứ mình đã làm, và sẽ làm sau khi đọc.\u003c/p\u003e","title":"Make time - Tìm ra thời gian"},{"content":"Hồi này do việc ở trên trường bắt đầu bận dần, nên mình cũng không muốn đi làm lắm, nhưng đi về gần nhà thì nhìn thấy quán tào phớ mới mở, lại còn treo biển bán cả trà sữa nên quyết tâm vào ứng tuyển thử. Lúc đó thì cũng chưa hâm mộ trà sữa lắm đâu, nhưng làm xong một năm thì bị nghiện giờ cai không nổi. Lúc này là mình mới đi Đài Loan về nên cũng đang khá thích văn hoá Đài, lại không muốn làm việc văn phòng nữa vì trên trường bắt đầu đến giai đoạn phải viết lách suy nghĩ nhiều, không muốn xài não mà chỉ muốn đi làm thêm để tiếp xúc với nhiều người, thư giãn hơn thôi mà tự dưng lại tìm được chỗ này cách nhà 3 bước chân nên ứng cử luôn.\nQuán này là do hai vợ chồng anh chủ cùng hợp tác mở ra, anh chồng vốn là luật sư, chị vợ là ca sĩ. Hai người gặp nhau hồi ở New York, đúng kiểu trai tài gái sắc, chị vợ xinh kinh khủng khiếp, hai người giao tiếp với nhau bằng tiếng Anh, cơ mà cả hai người đều không quá giỏi tiếng Anh, nên thi thoảng mỗi lần nghe thấy mình đều thấy cách giao tiếp ấy rất đặc biệt và đáng yêu. Chị vợ chịu trách nhiệm trang trí và món ăn, anh chồng phụ trách tài chính và tìm các mối làm ăn to, hai người đúng là chỉ biết phần của mình, nên có bữa chị vợ bận ốm bắt anh chồng vào bếp xong ông lóng nga lóng ngóng. Lần phỏng vấn mình là anh chồng phỏng vấn, mà hôm đó mình bại kinh khủng khiếp vì chưa làm quán bao giờ, bảo nói câu kính ngữ cũng toàn dùng mấy câu đi làm chứ không biết mấy câu hay dùng ở quán, đã thế còn não rỗng khách gọi một món bấm một món, câu nọ xạo câu kia, thế mà cuối cùng cũng được tuyển\u0026hellip;\nảnh chụp từ cuộn phim đầu tiên ^^ tới tầm này là bắt đầu biết tận hưởng cuộc sống hơn, chịu chi hơn cho mấy cái thú vui xa xỉ hơn xí, tỉ dụ như chơi máy phim nè, ở Nhật mắc phát rồ, chắc gấp 5,6 lần VN\u0026hellip;\nCông việc chính của mình lúc đầu vào là làm thu ngân, dọn bàn, sau đó được dạy dần vào tới làm bếp. Lúc đầu chỉ được chịu trách nhiệm mỗi phần thu ngân, mà về sau quán vắng khách quá do là quán cũng mới, nên giảm bớt nhân sự, mình phụ trách nguyên phần trong bếp luôn rồi một người khác phụ trách bên ngoài, vì khách đa phần là người nói tiếng Trung Quốc mà tiếng Trung của mình hồi đó rất gãy, làm ở đây mấy tháng tiếng Trung còn gãy hơn vì chuyển qua khẩu âm Đài. Quán bán chủ yếu là tào phớ, có các vị khác nhau kiểu tào phớ vị dâu, vị trà xanh, vị sô cô la, v.v.. rồi được chọn thêm các loại topping, về sau thì quán ph át triển thêm bán cả bánh trứng, rồi mì, rồi trà sữa đủ kiểu luôn. Chủ đạo thì vẫn là tào phớ và trà sữa, sau này thì bạn bếp trưởng dần dần sáng tạo và thử thêm rất nhiều món mới, có món thử nghiệm 1-2 tuần, có món được vào menu chính thức luôn. Anh chị chủ có ước mơ quán sẽ mở thành chuỗi nên các quy trình trong quán được viết lại rất cẩn thận, kể cả công thức hay việc mỗi sáng phải làm gì. Mình ít làm ca sáng mà toàn làm ca tối nên hay được đóng quán, phải ghi lại tổng hợp cho ca sau, cất chìa, v..v\u0026hellip; nhìn quán nhỏ nhưng rất quy củ, học được cả tá kinh nghiệm nếu sau này mở quán.\nmón ăn cứ đổi mới liên tục nên ngoài tấm bảng chính thì còn phải đính kèm n bảng phụ giới thiệu món như vầy nè\nỞ quán này thì vui nhất là mình làm quen được thêm rất nhiều bạn đáng yêu, thân nhất có một chị mình bây giờ vẫn còn liên lạc, mỗi lần tới Đài chơi đều hẹn bạn ấy đi ăn đi uống. Có câu bạn này nói làm mình thấy khá là thấm, như tát vô mặt đứa vô trách nhiệm như mình, là hôm ấy khách rất vắng, bạn ấy mới mở phần thu ngân ra coi xem hôm nay thu được bao nhiêu tiền, xong hai đứa ngồi tính thử xem chi phí ông bà chủ nuôi 2 đứa trong hôm nay, rồi chi phí quán hết bao nhiêu, kết quả là mới thu được có 2 vạn mà chi phí mỗi ngày phải cỡ 4-5 vạn. Mình thì nghĩ tính thế biết thế thôi, thì bạn kia chủ động ôm đống tờ rơi ra ngoài mời khách rất tích cực dù hôm đó trời mưa to, bạn bảo phải làm việc cho xứng với đồng tiền ông bà chủ bỏ ra, ông bà chủ mở quán đông khách bán ổn thì việc mình mới ổn được. Cái này đúng là điều đương nhiên phải có nhưng mà tinh thần trách nhiệm đôi lúc ngủ quên, mỗi lần như vậy mình đều nhớ lại câu chuyện này, nói chung là nhận tiền thì phải làm sao cho xứng với đồng tiền mình nhận chứ đừng qua loa đại khái, khác nào đang \u0026ldquo;ăn cắp tiền lương\u0026rdquo;.\nđồng phục của quán nè, hình logo này nghe nói cũng là bà chủ tự vẽ\nMình còn nhớ là hồi đó rất thân với bạn bếp trưởng, hồi đó mọi người hay gọi là Đại trù ^^. Bạn ấy cũng nhắng nhắng như mấy đứa mình nên cứ tưởng là tuổi cũng tầm tầm mình thôi, ai dè về sau nghỉ việc follow instagram mới biết bạn hơn mình tận 4 tuổi, mà đã thực tập ở bao nhiêu khách sạn nổi tiếng rồi, cũng học đúng trường nghề bánh ở Nhật mấy năm. Nhớ có đợt bạn tỏ tình còn làm hẳn bánh gato nhìn như đặt mua luôn\u0026hellip; Ở trong quán vì có cả người Nhật, người Đài, người Trung rồi cô chủ lại nói tiếng Anh là chính nên đi làm quán này mình được luyện đủ các thứ tiếng haha, mà làm việc chân tay nên gần như chẳng thấy áp lực gì, bữa nào ế hàng quá thì bạn bếp còn giấu chủ múc cho mình một cốc trà sữa đầy ắp trân châu =)). Còn rất nhiều rất nhiều bạn đáng yêu, có bạn fan One Ok Rock giống mình nè, rồi có mấy bạn giờ mình vẫn follow insta nhưng cũng chẳng có cơ hội gặp vì chẳng biết nói chuyện gì hic, nhưng thời gian làm việc ở đây thực sự cảm giác như được học trường tiếng vậy (mình sang không có thời gian học tiếng nên rất ganh tị với những bạn nào sang có 1-2 năm học tiếng, thời gian ấy rất vui).\nđoạn nói chuyện n ngôn ngữ =))\nKỷ niệm nhớ nhất là lần quán đi bán ở festival Đài Loan tổ chức ở công viên Yoyogi, công viên này khá lớn ở Nhật, cũng là chỗ tổ chức các lễ hội văn hoá của các nước khác nhau (có cả Việt Nam đó). Hôm này vừa nóng vừa mệt, mình kiểu gần như lả đi luôn nhưng vẫn cố làm, tới lúc có chị cùng quán chạy ra bảo: mặt m không còn giọt máu nào luôn, mới chạy đi soi gương thấy mặt trắng bệch hic\u0026hellip; Nhưng lần đầu tiên được gặp nhiều người Đài như vậy, rồi cùng mọi người tham gia lễ hội vẫn là cảm giác mình thích nhất từ xưa xửa xừa xưa hồi còn hay đi chơi và tổ chức lễ hội Việt Nhật ở Việt Nam rồi, nên sang Nhật lại có lại cảm giác này có một cái gì đó vừa thân quen vừa lạ lẫm, rất thích.\nbên phải là bà chủ đó ^^ vừa xinh vừa giỏi\nCông việc này rất tiếc là mình không kéo dài được lắm vì về sau quán hơi ế, cắt giảm nhân sự cộng với việc một vài kỷ niệm không vui lắm xảy ra ở quán nên mình muốn tránh mặt vài người ở đó, nên dần dần ca làm ít đi và mình báo bận vài hôm rồi cũng tự xin nghỉ luôn. Sau thỉnh thoảng vẫn dắt bạn tới, thấy quán vẫn chưa sập tiệm cũng hơi vui vui trong lòng.\nCảm ơn quán tào phớ đã nuôi dưỡng cho mình một tình yêu bất hủ với trà sữa\u0026hellip; để rồi cân nặng ngày một tăng không có dấu hiệu giảm\u0026hellip;\nKỳ tới: bộ phận mới trong công ty trẻ\u0026hellip;\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/04/30/chuyen-lam-them-o-nhat-2-quan-tra-sua-va-tao-pho/","summary":"\u003cp\u003eHồi này do việc ở trên trường bắt đầu bận dần, nên mình cũng không muốn đi làm lắm, nhưng đi về gần nhà thì nhìn thấy quán tào phớ mới mở, lại còn treo biển bán cả trà sữa nên quyết tâm vào ứng tuyển thử. Lúc đó thì cũng chưa hâm mộ trà sữa lắm đâu, nhưng làm xong một năm thì bị nghiện giờ cai không nổi. Lúc này là mình mới đi Đài Loan về nên cũng đang khá thích văn hoá Đài, lại không muốn làm việc văn phòng nữa vì trên trường bắt đầu đến giai đoạn phải viết lách suy nghĩ nhiều, không muốn xài não mà chỉ muốn đi làm thêm để tiếp xúc với nhiều người, thư giãn hơn thôi mà tự dưng lại tìm được chỗ này cách nhà 3 bước chân nên ứng cử luôn.\u003c/p\u003e","title":"Chuyện làm thêm ở Nhật (2) - Quán trà sữa và tào phớ"},{"content":"Chợt nhận ra lâu lắm rồi mình không viết về cuộc sống ở Nhật trên này, giờ còn hơi nhớ mang máng chứ chắc đợi vài năm nữa là sẽ quên sạch mảng kỷ niệm này mất, thế thì sẽ đáng tiếc lắm. Nhân những ngày trời mát không gian thư thái, tạm xa những mối quan hệ không được lành mạnh lắm, dành chút thời gian để viết về những câu chuyện nhỏ ở Nhật ha. Nhờ trang blog nho nhỏ này lưu giữ lại những kỷ niệm vui buồn của mình mấy năm qua :D.\nchụp trộm cái máy đã gắn bó với mình hơn 1 năm và đồ ăn/uống được mấy bác trong công ty cho\nMình sang Nhật là từ tháng 4 năm 2016, thời đó người Việt ở Nhật bắt đầu đông lên rồi, lúc mình sang là ở Nhật có gần 20 vạn, tới năm 2019 thì đã hơn 40 vạn người rồi. Chuyến bay sang Nhật lúc đó cũng toàn là những người sang Nhật để làm việc rồi đi học chứ không có mấy người đi du lịch, lúc mình tới sân bay Narita cũng chỉ có tầm 20 người trong chuyến bay của mình là người Việt mà thôi, những chuyến sau này đa phần đều là người Việt hết. Sơ qua bối cảnh lúc đó ở Nhật là như vậy, mình ở nhà năm đầu tiên là ngay gần trường đi bộ 10-15 phút (chắc sẽ kể lại những ngôi nhà dần dần :D).\nCông việc đầu tiên đến với mình khá bất ngờ. Lúc mới sang thì mình cũng không dự định làm thêm vì mình bắt đầu học là học cao học chứ không học tiếng nên sợ chương trình học nặng không có thời gian, cộng với tiếng Nhật tuy mang tiếng là đã có N1 (đọc thêm về con đường học tiếng Nhật của mình ở đây) nhưng chỉ cảm thấy đủ giao tiếp chứ công việc gì cũng thấy thiếu thiếu. Trong lúc còn đang hoang mang thì có một chị khoá trên người Việt Nam mà mình đã liên lạc từ hồi ở Việt Nam (huhu senpai siêu tốt bụng đáng yêu) có nói bên thầy của chị tìm người Việt Nam hỗ trợ cho một công ty người quen, nên mình có ứng tuyển thử. Cùng lúc ứng tuyển bên công ty này thì mới nhận được tin mình có học bổng mới ^^ nên cũng không lo lắng về tiền bạc nữa, thành ra hơi chảnh bên công việc là xếp lịch làm tuần chỉ có 2 buổi, mỗi buổi đúng giờ hành chính từ 8 giờ sáng tới 5 giờ chiều, nghỉ trưa 1 tiếng là tổng cộng 8 tiếng, vậy là mỗi tuần mình làm việc 16 tiếng, lương cũng không cao lắm nhưng học được khá nhiều.\nTiện thể nhắc qua một chút về mặt bằng làm thêm ở Nhật, ở mỗi khu vực thì đều có quy định mức tiền lương tối thiểu tuỳ theo tình hình phát triển của tỉnh, như mình ở thủ đô Tokyo thì lương tối thiểu lúc đó là 960 yên/giờ thì phải, giờ hình như là hơn 1010 yên gì đó. Ngoài ra thì tư cách cư trú của mình là du học sinh nên chỉ được phép làm trong quy định là 28 tiếng để tránh ảnh hưởng đến việc học. Ở công việc đầu tiên này thì mình làm 16 tiếng, lương hình như 1200 yên/ giờ gì đó không nhớ chính xác, cộng với công ty chi cho tiền đi lại, sau đó bị trừ ít thuế nữa nên nói chung mỗi tháng chắc được khoảng 7-8 vạn yên gì đó (chắc cỡ 16-17 triệu tiền việt/tháng), nói chung cũng đủ trả tiền nhà và tiền ăn.\nCông việc chính của mình là hỗ trợ một dự án công ty đang đấu thầu vào thị trường Việt Nam bao gồm chuẩn bị tài liệu và điều tra thị trường (nói nghe cho hoa mỹ nhưng thực tế là googling :)) ). Cụ thể hơn nữa thì không nói chi tiết được, nhưng phần lớn công việc của mình nó cũng nhạt nhẽo y như những công việc văn phòng khác, và vì mình là làm thêm theo giờ nên không có chuyện làm thêm giờ, công việc cũng giao theo đúng lịch trình của ngày hôm đó, không có chuyện giao dư qua hôm sau, mình có hôm làm nhanh hơn mà thấy sếp bận chưa kịp giao việc tiếp lại phải ngồi kéo dài thời gian ra, cảm thấy đang ăn cắp tiền lương nhưng cũng không biết làm gì hơn vì phận làm thêm không được tham gia quá sâu vào dự án.\nPhần công việc chính chắc chỉ nói tới đây, tiếp tới để nhắc tới một vài người thú vị mà mình gặp ở công ty này. Hồi đó có bác sếp lớn nhất công ty rất thú vị, gần như chẳng có mặt ở công ty bao giờ nhưng lần nào tới cũng cho mình bánh kẹo, có lần không biết thủ ở đâu được miếng bánh đậu xanh của Việt Nam thế là cứ giấu giấu xong lướt qua bàn mình thì giơ ra kiểu tỏ ra bất ngờ, thế là mình cũng phải phối hợp diễn ngạc nhiên\u0026hellip; Vì mình là người Việt Nam đầu tiên nên cũng có những cái rất thú vị, ví dụ như mình cần phải gõ tiếng Việt nên muốn cài bộ gõ vào máy tính, kết quả phải thông qua n tầng báo cáo và giải thích lý do, rồi anh trai bên IT cũng phải xem xét phần mềm mất một ngày mới cho phép cài đặt. Công ty này bảo mật (hay cổ hủ?) một cách rất triệt để, ví dụ tài liệu công ty mà có đợt mình phải mang về nhà làm thì phải có máy xử lý giấy cắt nát giấy xong mới được vứt, hoặc có lần mình nhận dữ liệu thì chị sếp không gửi qua drive mật khẩu hay gì mà phải copy vào usb sau đó gửi usb qua đường bưu điện, người nhận phải ký nhận chẳng hạn.\nCông ty này là công ty đầu tiên ở Nhật mà mình làm, mà nó lại Nhật quá nên thời gian ở đây mình thấy áp lực rất nhiều. Công ty mình làm thêm (thực tập) này là một công ty thuần Nhật, nghĩa là mọi thứ trong công ty đều đã có quy định và phải tuân theo một cách vô cùng khắc nghiệt, bất kỳ thứ gì đều phải thông qua bác sếp lớn nhất này, rồi thì thân phận làm thêm và chính thức cũng phân biệt một cách rất rõ nét (ví dụ mọi người bàn nhau đi picnic hay đi du lịch Hong Kong đều gạt mình ra\u0026hellip;), hoặc có ăn uống nhậu nhẹt tụ tập gì thì đều không kéo theo làm thêm, mà cũng có thể là do mình là người làm thêm nước ngoài đầu tiên và duy nhất ở đó, cộng với tuổi tác cách khá xa mọi người nên khó mà hoà đồng được.\nPhần lớn bây giờ nghĩ lại là do mình thôi, tuổi tác của mọi người chắc tầm 40,50+, tiếng Nhật của mình lại không tự tin lắm nên không biết phải nói chuyện gì hay giao tiếp như thế nào, mà mỗi ngày đều có giờ cơm trưa khoảng 1 tiếng, lúc đó mới sang thì hay đổi ra tiền Việt Nam nên thấy tiền ăn trưa 1000 yên (khoảng 200k) cũng mắc nên hay nấu cơm mang đi, xong lại ngại không dám ngồi ăn chung với mọi người nên có những bữa mang cơm nắm vào nhà vệ sinh vừa ăn vừa nuốt nước mắt. Rõ ràng là không có ai bắt nạt mình nhưng cảm giác mình bị đặt ở sai chỗ ấy, nên hôm nào đi làm cũng cảm thấy uất ức, rồi cũng muốn chứng tỏ bản thân nhiều hơn, nhưng tất cả các cuộc họp mình đều không được tham gia, mình chỉ được làm việc trực tiếp với một chị sếp phó và một anh quản lý trực tiếp, có những góc ở văn phòng công ty mình còn không biết là nó tồn tại luôn. Hồi đó cảm thấy uất ức vì năng lực bản thân kém, rồi lại bị gạt ra, rồi lại uất ức tiếp vì bản thân không biết cách nào thay đổi tình trạng hiện tại, đáng buồn là đến lúc mình kết thúc công việc này sau khoảng 10 mấy tháng thì cũng vẫn ở tình trạng đó, tới lúc cuối thì mình bận khoá luận nên lịch làm cũng ít lại, dự án thì không trúng nên cuối cùng mình trao đổi với sếp để nghỉ luôn.\nTuy là có những khoảnh khắc ở công việc ấy làm mình cảm thấy muốn sụp đổ kinh khủng nhưng tựu chung lại nó cũng cho mình khá nhiều kinh nghiệm tốt và kỷ niệm đẹp. Trước đó mình đi học thì chỉ đi bộ thôi vì trường ngay gần nhà, nhưng công ty này nằm ở khu vực tập trung các công ty lớn của Nhật, ở ga toàn công ty thôi và cách nhà tầm 30 phút đi tàu nên những ngày đi làm mình được lên tàu cùng với những người dân công sở bình thường của Nhật, đóng bộ đen ngòm xách cặp táp, cắm mặt vào điện thoại. Mỗi lần đi làm mình cảm giác đang được là một phần của dòng chảy đen ngòm ấy, cảm giác bớt lạc lõng đi rất nhiều, như mình cũng đang là một bộ phận của cái xã hội đóng khung này vậy. Mình bắt đầu quay lại mặc đồ sẫm màu nhiều hơn, tập thói quen đi làm theo đúng một giờ, lần nào cũng lên tàu đúng vào thời điểm đó, chuyển tàu đúng vào thời điểm đó, đến công ty mua đúng một loại đồ uống và bắt đầu công việc như đã lập trình theo một lộ trình cố định.\nđồ uống bên phải là đồ uống cố định, còn bên trái hình như là được anh bàn bên mua cho\nNhư ở trên cũng có nhắc thì liên quan trực tiếp tới mình thì có chị sếp phó và anh quản lý trực tiếp. Chị sếp phó thì đúng là dạng người phụ nữ của công việc, rất cao, gầy, cảm giác vô cùng quyết đoán. Nói là chị nhưng chắc phải trên 50 tuổi\u0026hellip; Mình nhớ có lần chị kể với mình là hồi mới bắt đầu làm công việc kinh doanh, chị bắt đầu quen với việc ăn bữa ăn trong vòng 3 phút. Ở Nhật phía bên trong các ga tàu, ở ngay chỗ đứng đợi tàu giữa hai đường ray ấy, ở quanh khu công sở thì có thể sẽ có những tiệm đồ ăn đứng, người ta sẽ vào đó ăn vội vàng trong vòng 2-3 phút đợi giữa những chuyến tàu thôi, gọi là 立ち食い (tachigui), cũng có lần mình đi ăn mì udon với chị ấy, chị ăn xong bát trong đúng hơn một phút, trong lúc đó thì con bé vô dụng (là mình) vẫn còn đang thổi thổi với tò mò xem trong bát udon của mình có những cái gì\u0026hellip; Chị sếp này rất tốt với mình, thường hay mua đồ ăn cho mình, rồi thỉnh thoảng lại rủ đi ăn trưa xong bao luôn, chị bảo hồi xưa đi học nghèo được các anh chị khoá trước bao nên bây giờ bao lại. Đây cũng là văn hoá đàn anh/chị-đàn em đặc trưng của Nhật, là dưới phải kính trên, và là trên phải có trách nhiệm với cấp dưới. Chị có nói thỉnh thoảng phải có người trên dắt các em đi ăn ngon thì mới cải thiện cuộc sống được, bình thường ăn uống kham khổ lắm đúng không, tới giờ vẫn còn nhớ. Có lần nói chuyện linh tinh thì mình có kêu là sang Nhật phải bỏ tập đàn vì nhà nhỏ quá, đàn thì đắt mà nhà ở Nhật phải mắc tiền chút mới cho phép kê nhạc cụ, thế là hôm sau chị mang cho mình cái đàn organ cũ của nhà chị luôn, lại còn cho mình 1 vạn yên (khoảng 2 triệu vnđ) để bắt taxi mang đàn về nữa. Lần đầu tiên được cho nhiều thứ như vậy (số mình chắc hay được cho đồ nên về sau cũng rất hay được cho các thứ khác nhau) nên cảm động kinh khủng, mà hồi đó ngáo chẳng biết mua gì cảm ơn chị giờ nghĩ lại mới thấy ngại, chắc sau này đợi đi làm rồi quay lại cảm ơn chị mới được. Mình không dám bắt taxi vì bên Nhật rất mắc (chắc cỡ 150k/km mà đi về nhà thì lúc đó không dám nghĩ luôn) nên bắt tàu điện về nhà, hôm sau đổi tiền lẻ để trả lại chị phần thừa tiền đi lại thì chị lại cho thêm tiền xong bảo để lúc nào em không chơi nữa thì đây là tiền để vất rác (bên Nhật muốn vứt rác quá khổ hoặc rác điện tử đều rất tốn kém, ví dụ tivi của tụi mình tầm 2 mấy in hồi đó muốn vứt thì bên quận báo giá là gần 1 triệu vnđ mới vứt dược). Qua mấy năm rồi nhưng nghĩ lại vẫn cảm động mắt cay cay, giờ mình đã có điều kiện hơn chút có thể tự mua đàn tốt hơn cho bản thân và cũng có chỗ kê đàn tử tế hơn rồi nhưng vẫn nhớ mãi cây organ năm đó.\nđây là cây đàn mà sếp cho, sếp còn mua cho một cái tai nghe vì nghe nói nhà mình thuê không được phép gây tiếng động, nên tặng cả hai xong nói lúc nào công việc hay học hành stress quá nhớ phải giải lao nhé\u0026hellip;\nphòng nhỏ xíu không kê được đồ mà cũng không có tiền mua đồ nên kê luôn đàn trên cái kệ lởm siêu rẻ mua ở nitori, mỗi lần tập đàn xong phiêu với âm nhạc, đứng lên thì chân tê rần như không phải của mình :))\nAnh cấp trên trực tiếp của mình là một nhân viên công sở Nhật điển hình, ngày nào cũng đóng bộ comple cùng kiểu, lại mới cưới nên ngày nào cũng mang cơm hộp tình yêu của vợ đến công ty. Cũng có bữa mình hóng thấy hai anh chị cãi nhau hay sao mà cơm của anh chồng chỉ có độc một món haha, anh này là người đầu tiên cho mình thấy được sự khắc nghiệt của công việc ở công ty này. Công ty mình làm có nhiều chi nhánh ở các quốc gia khác nhau, có lần anh này đi công tác ở Thượng Hải về, lúc về tới công ty đã là 6 giờ kém 15 phút chiều rồi, mà anh vẫn ở lại làm việc tiếp. Đối với một đứa học sinh mới chỉ đi làm thêm và cứ đúng giờ là đi về, việc kệ việc, ôm cái tư tưởng như vậy thời đó thì thấy chuyện này thật đáng sợ (nhưng đáng sợ hơn hết là sau này mình cũng trở thành một người như vậy\u0026hellip; xem thêm ở các post sau nha mình sẽ ghi lại từ từ những gì mình nhớ dược). Tới hôm tiếp theo lên công ty thì thấy anh này đang ngủ ở công ty luôn, mang cả chăn đệm lên ngủ cho êm hic. Có hôm tới tầm 3 giờ chiều là giờ buồn ngủ, mình thì nhân viên mới lại phận thấp bé nên không dám ngáp, tí cái lại phải đi rửa mặt, rửa mặt tới lần thứ n quay vào thì thấy anh này đã nằm ngủ ngon lành trên mặt bàn mà không dám gọi, lại phải ngồi uống trà lật giở tài liệu linh tinh đợi anh ngủ dậy giao việc tiếp.\nCông việc này của mình kéo dài hơn một năm, sau đó như những lý do ở trên mình cũng nhắc, việc học bận hơn, công việc nhàn hơn và mình thấy mình không đóng góp được gì nhiều cho công ty nên xin nghỉ. Bữa ăn cuối cùng chị sếp còn dắt mình vào trung tâm thương mại cao cấp, ngồi ăn trên tầng cao nhất, đặt phòng riêng bếp trưởng phục vụ, bữa ăn đồ rán dát vàng mà tới giờ mình vẫn còn nhớ nguyên (suất ăn 12 triệu/người :\u0026rsquo;( không bao giờ quên được luôn\u0026hellip;). Mình học được rất nhiều, các anh chị trong công ty cũng rất chịu khó dạy mình, chỉ là năng lực mình chưa đủ để có thể vững ở công ty, nên cũng may mới chỉ là làm thêm nên còn rút được. Cảm ơn công việc đầu tiên đã cho mình hiểu được công ty thuần Nhật cổ làm việc như thế nào, cho mình những người anh người chị lớn với những bài học rất thấm về cuộc sống, một năm đầu tiên tràn đầy kỉ niệm giờ nghĩ lại mới như ngày hôm qua\u0026hellip;\nKỳ tới: quán tào phớ \u0026hellip;\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/04/30/chuyen-lam-them-o-nhat-1-cong-ty-lau-doi/","summary":"\u003cp\u003eChợt nhận ra lâu lắm rồi mình không viết về cuộc sống ở Nhật trên này, giờ còn hơi nhớ mang máng chứ chắc đợi vài năm nữa là sẽ quên sạch mảng kỷ niệm này mất, thế thì sẽ đáng tiếc lắm. Nhân những ngày trời mát không gian thư thái, tạm xa những mối quan hệ không được lành mạnh lắm, dành chút thời gian để viết về những câu chuyện nhỏ ở Nhật ha. Nhờ trang blog nho nhỏ này lưu giữ lại những kỷ niệm vui buồn của mình mấy năm qua :D.\u003c/p\u003e","title":"Chuyện làm thêm ở Nhật (1) - Công ty lâu đời"},{"content":"Cuốn này viết về một thế giới giả tưởng mà ở đó lính cứu hoả không chữa cháy mà có nhiệm vụ đi đốt sách, tất cả các loại ấn phẩm giấy in đều sẽ bị xoá bỏ một cách triệt để. Nhân vật chính là một anh lính cứu hoả tên Montag, đã làm công việc này cả chục năm, có gia đình êm ấm, tương đối điển hình trong xã hội lúc đó. Một cuộc gặp gỡ của anh với \u0026ldquo;nàng thơ\u0026rdquo; của mình đã gợi nhiều câu hỏi trong chính anh, về lý do tại sao phải đốt sách, và những cuốn sách kia rốt cục có ý nghĩa vai trò gì. Đương nhiên hành động tò mò này là bị cấm ở thời không trong sách, nên những giác ngộ của anh này lúc đó đã biến cuộc đời anh này đi vào một ngã rẽ hoàn toàn khác. nguồn ảnh: nhanam.com\nHồi học tiếng Anh mình đã đọc cuốn này lần đầu tiên cùng với mấy cuốn kinh điển khác được giảng dạy trong trường học ở bên Mỹ, nhưng hồi đó chỉ đọc để học tiếng Anh thôi, giờ đọc lại mới thấy khá là thấm (lần này đọc bằng tiếng Việt thấy hơi trúc trắc, cũng có lẽ do nội dung gốc vốn đã khá thơ và khá dị rồi). Lần này đọc lại mới cảm thấy cuốn sách này nói về đôi chút chính bản thân mình trong hiện tại, đọc cảm thấy \u0026ldquo;vỡ\u0026rdquo; ra được rất nhiều, không rõ đó có phải ý đồ của tác giả hay không, nhưng có lẽ sách kinh điển được coi là kinh điển cũng có lý do của nó, ở bất kỳ thời đại nào người ta đều có thể nghe được tiếng vọng của sự tương đồng ở một đôi câu chữ. Ở cái thế giới này, tất cả các cuốn sách đều không được phép tồn tại, ngay như bìa sách màu đỏ này cũng rất đẹp, nhìn là thấy bùng cháy rồi :)). Mình rất nhớ tên cuốn sách này vì con số 451 độ F (khoảng 232 độ C) kia, vì sau khi tra cứu mới biết đó là nhiệt độ tự bốc cháy của giấy in sách, là nhiệt độ mà giấy sẽ tự bốc cháy cho dù không tiếp xúc trực tiếp với nguồn lửa. Đọc cái tên của cuốn sách đã thấy mở ra một cánh cửa về cái thế giới dị hợm ấy, nơi mà người ta dùng những khẩu súng khè lửa đốt tận gốc những cuốn sách một cách không hề khoan nhượng, và hành động đó được tất cả mọi người đồng tình cổ vũ, đáng ngạc nhiên là hầu như chẳng một ai mảy may nghi ngờ hay suy nghĩ về tính đúng đắn của hành động đó.\n\u0026ldquo;Nội quy của lính cứu hoả bao gồm\nNhanh chóng đáp lại tín hiệu báo động. Phóng hoả tức thì. Đốt mọi thứ. Trở về trạm phóng hoả trình diện ngay. Sẵn sàng đợi báo động khác. \u0026quot; Mọi thứ được thiết lập như những cái máy, cứ đọc nội quy sẽ thấy tất cả đã được lập trình kín kẽ không có một khe hở, không một ai được phép đọc sách trước khi đốt nó, chưa phải nói là có thời gian để cân nhắc xem cuốn sách ấy có nên tồn tại hay không.\nĐương nhiên thế giới như vậy chỉ có trong giả tưởng, và tác giả đã vẽ lên cái thế giới giả tưởng đó để ẩn dụ cho những hình ảnh khác nhau mà chắc có lẽ mỗi người đọc đều có những kiến giải riêng. Bản thân mình thấy khá giật mình ở việc đọc quá nhiều mà thiếu đi thời gian suy ngẫm, cái blog này vốn lúc đầu sinh ra cũng là để giải quyết vấn đề bản thân mình không cân bằng được việc nạp thông tin vào và xử lý cũng như xuất thông tin ra, nên thành ra bị loạn chữ. Việc các cuốn sách kinh điển bị tóm tắt lại quá gọn, và dần rồi người ta không dành thời gian để tận hưởng nó, hay là việc giống như bà vợ của anh nhân vật chính bị cuốn vào thế giới trong tivi, coi nó là gia đình, là chuyện tác giả nghĩ ra từ những năm 50 của thế kỷ trước mà cảm tưởng như đến nay vẫn còn nguyên hình ảnh. Tất cả đều là những thông tin \u0026ldquo;không bắt cháy\u0026rdquo;, những thông tin có giá trị hơn trong sách thì đều đã được xử lý hết, chỉ còn lại những thông tin vô thưởng vô phạt như cái quảng cáo lặp đi lặp lại trên xe buýt, hay những câu chuyện không đầu không cuối, và thậm chí người ta còn cấm cả những hành lang lan can ở ngoài để tránh người ta trao đổi với nhau thông tin, để \u0026ldquo;cái giếng\u0026rdquo; của mỗi người càng ngày càng nhỏ lại, để người ta thấy tự vui trong thế giới nhỏ của mình, gây ra một cảm giác sai lầm là mình đang chuyển động trong khi bản thân vẫn mắc kẹt nơi đáy giếng.\n\u0026ldquo;Sách\u0026rdquo; ở đây mình hiểu là một hình tượng hoá của những kiến thức gợi mở, nhưng bản thân \u0026ldquo;sách\u0026rdquo; không thể giúp được chúng ta. Thời đại trong truyện đốt sách vì sách gợi mở nhiều suy nghĩ, và bởi vậy nó là mầm mống của nguy hiểm, mà phòng thì hơn chữa nên đốt hết là cách giải quyết an toàn nhất. Có một luận điểm khác mình thấy cũng khá hay là cho dù có sách đi chăng nữa, thì để tiếp thu được lợi ích của sách thì phải đầu tiên là đảm bảo chất lượng thông tin, sau đó là sự thư nhàn để có thể từ từ hấp thu những thông tin từ sách, và cuối cùng là \u0026ldquo;quyền được hành động dựa trên những gì ta học được từ sự tương tác của hai cái trước\u0026rdquo;. Đọc tới đây phải dừng lại để tự hỏi bản thân về thói quen đọc, liệu đã chọn đúng sách, liệu đã dành đủ thời gian ngẫm nghĩ về một cuốn, liệu có thực sự đối mặt một cách chủ đích với sách hay chưa, hay chỉ đơn giản là để sách cũng như kiến thức trôi đi mất?\nCuốn này mình khá thích, chắc một thời gian nữa sẽ lại đọc lại vì nó gợi suy nghĩ rất nhiều. Kết bài bằng một câu trích dẫn mình vẫn nhớ từ lần đọc đầu:\nThỉnh thoảng chúng ta cần phải bận tâm. Đã bao lâu rồi em không thực sự bận tâm? Về một chuyện quan trọng, về một cái gì đó có thật?\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/04/11/451-do-f-rad-bradbury/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này viết về một thế giới giả tưởng mà ở đó lính cứu hoả không chữa cháy mà có nhiệm vụ đi đốt sách, tất cả các loại ấn phẩm giấy in đều sẽ bị xoá bỏ một cách triệt để. Nhân vật chính là một anh lính cứu hoả tên Montag, đã làm công việc này cả chục năm, có gia đình êm ấm, tương đối điển hình trong xã hội lúc đó. Một cuộc gặp gỡ của anh với \u0026ldquo;nàng thơ\u0026rdquo; của mình đã gợi nhiều câu hỏi trong chính anh, về lý do tại sao phải đốt sách, và những cuốn sách kia rốt cục có ý nghĩa vai trò gì. Đương nhiên hành động tò mò này là bị cấm ở thời không trong sách, nên những giác ngộ của anh này lúc đó đã biến cuộc đời anh này đi vào một ngã rẽ hoàn toàn khác. \u003c/p\u003e","title":"451 độ F - Rad Bradbury"},{"content":"Vài điều mình rút ra được từ hai cuốn sách liên quan đến việc tự học là \u0026ldquo;大人になってからの勉強法 (phương pháp học tập cho người trưởng thành)\u0026rdquo; và \u0026ldquo;独学大全 (bách khoa toàn thư về việc tự học)\u0026rdquo;, cộng với một số cái lại phải viết ra để cố mà thực hiện, hi vọng thành công để thành serie chữa căn bệnh lười cố hữu \u0026hellip;\nPhương pháp học tập cho người trưởng thành Nguồn ảnh: amazon\nĐầu tiên là người trưởng thành thì cần và có lợi thế trong việc học logic, công nhận là việc gì cũng cần logic, đơn cử như việc viết cái bài suy nghĩ quanh sách này thôi thì đôi lúc cũng thấy diễn đạt của mình khá là lủng củng, nên đúng như sách nói, cần luyện tập nhiều hơn. Tóm tắt ngắn gọn thì phương pháp tốt nhất là viết các bài tiểu luận theo đúng kết cấu logic suy nghĩ : mở - phát triển - kết luận, hoặc kết luận - giải thích - tổng kết, về các vấn đề suy nghĩ, sẽ giúp ích cho bản thân trong việc diễn đạt điều mình muốn nói cũng như rèn luyện khả năng tư duy.\nCái thứ hai mình đọc được ở đây và muốn thực hành luôn là biến sổ tay thành \u0026ldquo;tổng kết kiến thức và những gì mình làm được\u0026rdquo; thay vì chỉ đơn giản là \u0026ldquo;sổ kế hoạch\u0026rdquo;. Trước giờ mình chia rõ thành 2 phần: sổ tay là để lập kế hoạch những công việc, còn mình dùng notion (thông tin kỹ hơn về notion ở đây) để lưu lại những suy nghĩ vụn vặt trong ngày cũng như tổng kết về một ngày, nhưng cái này có nhược điểm là khi sang ngày mới thì mình chỉ xem sổ tay và hầu như không xem lại các ghi chú trong notion, thành ra các ngày nối ngày cứ trôi đi mất. Nhân đây đọc được cuốn này thì sẽ thử viết một vài điểm sáng mình học được trong ngày vào sổ ghi chú, coi như tăng thêm một lần output xem có hiệu quả không.\nBách khoa toàn thư về việc tự học Nguồn ảnh: amazon\nCuốn này khá dày, tổng kết 55 mẹo để có thể tự học tốt hơn. Mình sẽ ghi chú lại vài cái mà mình nghĩ bản thân sẽ muốn thực hiện ngay, hoặc đã/đang thực hiện và muốn tiếp tục. Hi vọng sau 1-2 tháng nữa sẽ có được vài thay đổi và tổng kết lại (nếu có thì link tới bài đó sẽ ở đây).\nKế hoạch 1/100 (1/100プランニング), hiểu đơn giản là chia nhỏ kế hoạch để đỡ lười, tiến bước nhỏ sẽ vững chắc hơn bước lớn. Mình trước giờ vẫn hay theo trường phái chạy quá sức trong thời gian ngắn nên rất dễ dẫn tới kiệt sức, sẽ thử chia nhỏ công việc cụ thể hơn nữa, gắn kết với cái học được ở trên là cần phải giúp bản thân thấy có cảm giác thành tựu, chia nhỏ công việc ra thì cảm giác thành tựu sẽ đến nhiều hơn mà.\nThời gian vùng xám (グレー時間クレンジング), nói một cách dễ hiểu hơn là lúc nào tâm trí vẫn đang còn dư chỗ thì nhét thêm cái khác vào. Phân chia thời gian trong một ngày thì có vùng trắng (chơi bời hát hò nhảy múa, tâm trí giải phóng 100%) và vùng đen (tập trung học tập làm việc gì đó, tâm trí tập trung 100%), nhưng ngoài ra còn khá nhiều khoảng thời gian ở \u0026ldquo;vùng xám\u0026rdquo; mà mình có thể kết hợp được nhiều hoạt động cùng lúc: ví dụ như lúc đi bộ hay đi tàu điện có thể nghe sách nói hoặc tranh thủ đọc sách chẳng hạn. Nếu lợi dụng được tốt khoảng thời gian này thì theo ý mình hiểu là sử dụng \u0026ldquo;multitasking (làm nhiều việc cùng lúc)\u0026rdquo;, ở một tầm cao hơn xíu, khi công việc tập trung thì tập trung 100% nhưng với những thứ không cần quá tập trung vẫn có thể làm được thì có thể kết hợp làm chung với việc khác luôn. Với bản thân mình thì rất hay xem video giới thiệu sách hoặc nghe kể chuyện bằng các thứ tiếng khác nhau khi phơi quần áo hoặc rửa bát =)) thành thói quen luôn rồi, giờ biết nó là một phương pháp hợp lý thế này thì sẽ cố lên kế hoạch cụ thể để tích hợp nhiều hơn.\nCác cách đọc sách, ghi lại để tuỳ cuốn tuỳ mục đích chọn (các) cách đọc phù hợp\n転読: lật trang nhanh như chảo chớp, 1 phút hết sách =))\n掬読: đọc lấy tinh tuý, đọc đoạn đầu của chương 1 và đoạn cuối của chương cuối rồi mới đọc ở giữa\n間読: vừa đọc vừa đối thoại với sách, dự đoán xem câu trả lời là gì, và đọc xong có câu trả lời thì dùng kiến thức trong sách để trả lời cho câu mình vừa hỏi luôn\n限読: đặt giới hạn thời gian cho việc đọc, ví dụ đúng 30 phút là dừng, tạo áp lực đọc\nNhóm 35 phút (３５ミニッツ・モジュール法): vừa học vừa ôn tập, kỹ thuật lặp lại ngắt quãng (Spaced repetition) rất quan trọng, nói chung có nhiều cách để lặp đi lặp lại, mình cũng dùng nhưng đọc cuốn này rồi thử cách này mới cho đỡ chán coi sao :D. Mỗi lần học cái mới thì chia thời gian thành nhóm 35 phút một: từ 0-20 là học cái mới, 21-24 nghỉ, 24-26 ôn bài hôm qua, 26-28 ôn bài tuần trước, 28-30 ôn bài tháng trước, 30-35 ôn bài hôm nay, lặp đi lặp lại như vậy.\nPhương pháp thì nhiều, quan trọng là có làm hay không thôi ha. Hôm nay đã ngồi tổng hợp lại chỉ những thứ muốn thực hành ngay rồi, nên sẽ thực tế áp dụng luôn coi sao :D!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/04/02/gia-roi-cang-phai-cham-hoc-hon-thoi/","summary":"\u003cp\u003eVài điều mình rút ra được từ hai cuốn sách liên quan đến việc tự học là \u0026ldquo;大人になってからの勉強法 (phương pháp học tập cho người trưởng thành)\u0026rdquo; và \u0026ldquo;独学大全 (bách khoa toàn thư về việc tự học)\u0026rdquo;, cộng với một số cái lại phải viết ra để cố mà thực hiện, hi vọng thành công để thành serie chữa căn bệnh lười cố hữu \u0026hellip;\u003c/p\u003e","title":"Già rồi càng phải chăm học hơn thôi..."},{"content":"Đây là cuốn tự truyện của Edward Snowden, cựu mật vụ tình báo Mỹ đã cung cấp thông tin hồi năm 2013 về chương trình do thám toàn cầu của cơ quan tình báo Mỹ, sau đó đã bị trục xuất và phải tị nạn ở Nga. Cuốn sách này được viết từ thời còn nhỏ, từ xuất thân về gia đình của anh này và mối quan hệ với các công việc chính phủ, rồi sự phát triển của các thể loại hack khác nhau, rồi sự thay đổi của nước Mỹ sau sự kiện ngày 9 tháng 11, những công việc và cơ cấu bên trong tổ chức, những lần thuyên chuyển của anh này qua các nước với các nhiệm vụ khác nhau. Trong mỗi khoảng thời gian đó, anh ấy đều mang theo những băn khoăn về xã hội xung quanh, được thể hiện rất rõ và thống nhất, một cuốn tự truyện rất hấp dẫn đáng đọc từ trang đầu cho tới tận những chương cuối khi anh này kể về cuộc sống của mình khi bắt đầu sang Hong Kong và lựa chọn nguồn tin để công bố những phát hiện của mình, và cả những ngày tháng bắt đầu tị nạn.\nNguồn ảnh: amazon\nTrước tiên thì phải khen tiêu đề một chút, mình chọn sách đa phần do bìa và tiêu đề (siêu hời hợt haha, cho nên rất dễ chọn nhầm vào sách dở hơi), và chọn cuốn này cũng bởi vì tiêu đề giống như một nhát búa đập thẳng vào đầu vậy: một bản ghi vĩnh cửu. Cái này có được nhắc tới ở chương 24 về việc mã hoá (encrypt), cho dù bạn cố gắng xoá hết các thứ, nhưng thực ra cái mà bạn xoá được chỉ là đường dẫn hay nói cách khác là cách tìm ra tệp dữ liệu đó thôi, thử tưởng tượng mà xem khi bạn sao chép một tệp tin nào đó, nó tốn rất nhiều thời gian trong khi để xoá hoàn toàn một tập dữ liệu, tất cả chỉ diễn ra trong nháy mắt. Vậy nên động tác xoá tệp dữ liệu chỉ đơn giản là giấu nó giữa một rừng dữ liệu khác, và với hệ thống theo dõi mà cục tình báo xây dựng lên thì có thể dễ dàng tìm kiếm lại bất kỳ một thông tin dữ liệu nào gắn với một cá thể trong hệ thống, với hàng loạt hệ thống tag dữ liệu đồ sộ khổng lồ.\nCuốn này chia làm 3 phần, phần đầu hồi còn nhỏ thì đọc hơi nhàm một chút nhưng có lẽ khá cần thiết để hiểu được logic của những hành động sau này của anh này, điểm chuyển giao cuộc đời có lẽ là khi anh này bắt đầu đến Nhật để xây dựng một hệ thống có thể lưu lại được dữ liệu của tất cả mọi người một cách vĩnh viễn. Hồi còn nhỏ câu chuyện có thể hơi dài dòng nhưng có khá nhiều ẩn dụ về những sự kiện xảy ra sau này, ví dụ có câu mình đọc thấy khá giật mình là khi anh này bắt đầu học lập trình thì anh này nhận ra là \u0026ldquo;in the fact that these machines do what they do because somebody tells them to, in a very special, very careful way\u0026rdquo; (tạm dịch: thực tế là những cái máy này chỉ thực hiện các lệnh nó đang chạy theo ý đồ vô cùng vô cùng cẩn mật của một ai đó).\nTự truyện nên khá nhiều chi tiết vụn vặt và câu chuyện cũng đi theo nhiều giai đoạn của cuộc đời anh này nên mình sẽ chỉ nhắc một vài điểm mà cuốn này giúp mình nhận ra. Đầu tiên là việc \u0026ldquo;hack\u0026rdquo;, thật ra đó giờ vẫn hiểu là hack là phá vỡ quy tắc, nhưng thực tế đúng hơn là hacker chỉ đơn giản là lợi dụng những quy tắc mà người làm ra nó cũng không phát hiện ra, và hacker là người hiểu sâu hơn về hệ thống mà thôi. Ngay cả những người thông minh nhất cũng bị mắc vào những bẫy tư duy theo mẫu, vô thức hành động theo những giả thiết dựa trên những sự kiện mà mình đã trải qua, nhưng có những giả thiết có thể có sai sót nhưng chúng ta chưa từng kiểm chứng. Một ai đó có sự hiểu biết sâu rộng hơn, hoặc có thể suy nghĩ nhanh hơn, có thể lấy đó làm bàn đạp để tấn công và tạo ra những kết quả mà chúng ta không thể lường trước được. Hacker hiểu một cách cơ bản nhất là những người \u0026ldquo;debunk\u0026rdquo; (tháo gỡ) hệ thống và hiểu nó một cách sâu sắc, rồi dùng chính những hiểu biết đó để điều khiển hệ thống theo cách mà họ muốn.\nMột câu nữa mình thấy khá giật mình vì đúng là \u0026ldquo;law is always lags behind technological innovation by at least a generation\u0026rdquo; (tạm dịch: luật pháp luôn luôn chậm hơn sự phát triển công nghệ ít nhất một thời đại). Vậy nên nhiều quyết định liên quan đến công nghệ thường được dựa trên việc \u0026ldquo;có thể hay không\u0026rdquo; hơn là \u0026ldquo;có nên hay không\u0026rdquo;, mọi thứ quá dễ vượt qua khỏi tầm kiểm soát.\nNgoài ra còn rất nhiều câu chuyện khác như việc anh này làm việc máy tính quá sức và rồi ôm một cục bí mật không nói được với ai nên bị bệnh suy nhược cơ thể và sau này là đến bệnh về tâm lý phải nghỉ và chữa phục hồi, rồi sự xuất hiện của cách vào mạng mà không để lại dấu vết sử dụng Tor, vân vân và vân vân. Rồi một hệ thống kiểm soát internet toàn diện mang tên PRISM của chính phủ Mỹ, có thể kiểm soát bất kỳ kết nối nào với internet, đưa nó vào một bộ lọc và nếu kết nối này có từ khoá trùng với những từ khoá mà NSA quy định thì kết nối đó sẽ bị đánh dấu là nguy hiểm, tát cả chỉ diễn ra trong vòng 686 mili giây, và người truy cập mạng không hề biết về điều đó, nhưng NSA đã có thể truy cập không chỉ dữ liệu metadata mà còn tất cả những dữ liệu riêng tư nhất của bạn.\nTrong thời đại công nghệ phát triển như vũ bão như hiện nay, tầm quan trọng của dữ liệu mạng cá nhân cũng chẳng khác nào tầm quan trọng của cái khoá cửa trong nhà. Trước khi kết lại phần chia sẻ của mình quanh cuốn này thì có một câu hỏi mình thấy rất thấm với bản thân, và có lẽ những ai nghĩ mình không có gì phải giấu nên cũng không cần phải bảo mật có thể tự hỏi bản thân mình: bạn sẽ chọn phương án nào, để đồng nghiệp của mình ở nhà của bạn trong vòng 1 tiếng hay đưa điện thoại của bạn cho anh ta trong vòng dù chỉ mười phút? Wow. Mình có thể tưởng tượng được việc đưa chìa khoá cho bạn ở lại nhà mình khi mình vắng mặt, nhưng đưa điện thoại 10 phút khi mình không có mặt ở đó thì \u0026hellip; lol.\nCâu chuyện được kể từ lúc còn nhỏ, khi mọi thứ liên quan đến mạng vẫn còn rất sơ khai cho đến lúc phát triển như hiện tại, giúp người đọc hiểu hơn về tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và lý do đằng sau quyết định tiết lộ thông tin của anh này năm đó. Tuy là viết về vấn đề vô cùng chuyên môn nhưng tương đối dễ đọc, mình không chắc là hiểu đúng hết những thứ anh ta muốn truyền tải trong tự truyện này, nhưng về tư tưởng cơ bản thì có khá nhiều điều mà mình cảm thấy tâm đắc. Từ ngữ anh này sử dụng cũng rất hay, không có mấy kiểu slang của Mỹ, mà toàn những từ rất \u0026ldquo;tinh tế\u0026rdquo;, theo nghĩa là những cụm từ ngắn mà thể hiện được rất nhiều ý và sắc thái, đọc xong mình còn học được thêm vài từ tiếng Anh mới rất dễ xài (ví dụ ignominious là nhục nhã vì cảm giác thua cuộc). Tựu chung lại thì mình khá thích cuốn này vì nó không chỉ là tự truyện của một nhân vật tạo rất nhiều ảnh hưởng tới toàn cuộc, gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh về bảo mật, mà còn cho mình nhiều thông tin hơn về thế giới của tình báo, nói chung là đọc xong cảm thấy vừa gật gù khá nhiều vì đồng tình và vừa hoảng sợ vì sự đáng sợ của thế giới mạng, một khi tham gia là đã bị vướng vào dưới tầm lưới theo dõi\u0026hellip;\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/04/01/permanent-record-ban-ghi-vinh-cuu-edward-snowden/","summary":"\u003cp\u003eĐây là cuốn tự truyện của Edward Snowden, cựu mật vụ tình báo Mỹ đã cung cấp thông tin hồi năm 2013 về chương trình do thám toàn cầu của cơ quan tình báo Mỹ, sau đó đã bị trục xuất và phải tị nạn ở Nga. Cuốn sách này được viết từ thời còn nhỏ, từ xuất thân về gia đình của anh này và mối quan hệ với các công việc chính phủ, rồi sự phát triển của các thể loại hack khác nhau, rồi sự thay đổi của nước Mỹ sau sự kiện ngày 9 tháng 11, những công việc và cơ cấu bên trong tổ chức, những lần thuyên chuyển của anh này qua các nước với các nhiệm vụ khác nhau. Trong mỗi khoảng thời gian đó, anh ấy đều mang theo những băn khoăn về xã hội xung quanh, được thể hiện rất rõ và thống nhất, một cuốn tự truyện rất hấp dẫn đáng đọc từ trang đầu cho tới tận những chương cuối khi anh này kể về cuộc sống của mình khi bắt đầu sang Hong Kong và lựa chọn nguồn tin để công bố những phát hiện của mình, và cả những ngày tháng bắt đầu tị nạn.\u003c/p\u003e","title":"Permanent record (Bản ghi vĩnh cửu) - Edward Snowden"},{"content":"Một câu chuyện rất đời thường mà dường như có thể tìm thấy nghe thấy được ở đâu đó len lỏi trong những con phố ở Nhật Bản, với một cô bé Chihiro là kết tinh của một chuyện tình đẹp giữa người mẹ là một mama xinh đẹp ở một quán rượu cùng với ông bố là một ông chủ nhỏ ở một thị trấn vùng ven nào đó, và với người yêu của cô, Nakajima, cũng với những vấn đề khúc mắc của riêng bản thân mình, rồi họ học cách để hiểu và tìm chỗ đứng của mình trong cuộc đời của đối phương, tất cả đều được tả rất thực, thực tới nỗi cái màu buồn nhuốm lên toàn bộ câu chuyện, chắc có lẽ không ít người như mình cảm nhận được sự đồng cảm trong vài tình huống, để rồi khi đóng truyện lại thì tiếng vọng của nỗi buồn ấy dường như vẫn âm vang trong không gian.\nNguồn ảnh: Tiki\nCâu chuyện được kể dưới lời của Chihiro, giới thiệu thêm một chút thì cô là nghệ sĩ vẽ tranh, học trường nghệ thuật và đang theo đuổi một dự án vẽ cho một toà nhà sắp bị phá huỷ, theo lời giới thiệu của người bạn mình. Người mẹ thân yêu của cô đã qua đời nên chuyển tới Tokyo và sau đó anh Nakajima, một nghiên cứu sinh, cũng thỉnh thoảng tới ở qua đêm, hai người họ còn cách người yêu một khoảng mơ hồ.\nTruyện khá ngắn và mình chắc sẽ còn đọc lại, đọng lại trong mình có một số lời văn mình khá thích, vì cảm thấy đồng cảm với nhân vật Chihiro, đôi khi mình cũng tìm thấy suy nghĩ của chính mình trong những quan niệm về tình yêu mà Chihiro đã đúc kết ra xoay quanh những câu chuyện của những người xung quanh cô:\n\u0026ldquo;Tôi nhận ra điều đó bởi lẽ sự thận trọng của tôi thật giống cung cách của mẹ đối với bố. Càng yêu bao nhiêu càng thận trọng bấy nhiêu cũng là đặc trưng của mẹ.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Tôi nghĩ quan trọng nhất không phải là đấu tranh để xoá đi sự khác biệt, mà là thấu hiểu sự khác biệt và lý do tồn tại của những người khác.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Sau khi thoát ra khỏi trạng thái trên tớ lại bị tình yêu của mẹ mình nuốt chửng, tình yêu thấm sâu vào tớ như một món canh mùi vị đậm đặc. Tớ cảm thấy dòng chảy tình cảm của bà giống như một tấm áo có quá nhiều nếp gấp không cần thiết.\u0026rdquo;\nKhen một chút ở câu cuối này, đương nhiên dịch giả đã chuyển đạt rất thành công nên mới có những lời văn đẹp tựa như vậy, nhưng hình ảnh gốc nó quá đẹp và quá thật mà hiện tại mình không tìm được từ ngữ nào diễn tả. Gần đây mình có hơi đam mê thơ haiku (có giới thiệu ở đây) thì có một cách sáng tác thơ là đặt hai hình ảnh tưởng chừng không liên quan, nhưng ẩn dụ sự so sánh trong đó, khi người ta hiểu được ý đồ của người viết sẽ thấy sự so sánh đó vô cùng tài tình. Ở câu văn cuối cùng này cũng vậy, hình ảnh \u0026ldquo;một món canh mùi vị đậm đặc\u0026rdquo; để ví cho tình yêu quả là một nét vô cùng phá cách, nhưng không hiểu mọi người có như mình không, khi đọc hết câu dường như có thể mường tượng được cả cảm giác tận hưởng nhưng lại có phần hơi ngao ngán, nhưng vẫn không lỡ xa rời, một hương vị quen thuộc và từ từ khắc sâu, chỉ bởi một hình ảnh so sánh ngầm dường như có phần đơn giản. Trong cuốn này còn rất nhiều hình ảnh gợi sắc gợi âm thanh gợi cảm giác như vậy, tất cả ngôn từ cứ trôi đi, chỉ còn man mác nỗi buồn, nhưng khi dừng lại một đôi câu trong truyện và nghĩ về nó mới thấy được hết sự tinh tế.\nTựu chung lại thì mình thấy đây là tác phẩm mà phần đa những chi tiết chính đều được thể hiện qua hội thoại và mối quan hệ của hai nhân vật Chihiro và Nakajima, tình cảm được khắc hoạ nó đẹp, mong manh đượm buồn nhưng chân thật vô cùng, cũng như mặt hồ có thể phản chiếu lại đủ mọi sắc thái, tình cảm của người với người cũng muôn hình vạn trạng, tưởng như rất gắn kết tinh tế nhưng lại thoắt mơ hồ tan biến trong mông lung. Thế nhưng điều tích cực nhất là cả hai đều cùng hướng về sự chấp nhận và thấu hiểu một cách chủ động chứ không đòi hỏi về đối phương, cả hai đều cố gắng quả là một mối quan hệ lý tưởng, và cũng chỉ có như thế mới giúp cả hai giải quyết được khúc mắc trong lòng.\nĐọc xong mới biết cuốn này cùng dịch giả với cuốn Sa môn không hải mà mình đã review ở đây, dịch rất rất hay TT_____TT. Khen thêm là bìa quá đẹp, nên đánh giá chung sẽ cao hơn chút^^\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n(đoạn sau này có chứa thông tin tiết lộ nội dung truyện)\nĐọc tới gần cuối và tìm hiểu thêm mới biết cuốn này được viết dựa trên giáo phái Aum shinrikyo (chân lý tối thượng), khắc hoạ hình ảnh thời điểm họ đang bắt đầu đi tuyển quân và những đứa trẻ trong truyện là những đứa trẻ đã thoát khỏi nơi đó. Giáo phái này là thủ phạm gây nên những vụ xả khí độc ở nhiều ga lớn trên đường tàu điện ngầm của Nhật, gây hậu quả nghiêm trọng và ác mộng lại tới rất nhiều người, đến nay ở Tokyo không còn thùng rác công cộng nhiều cũng một phần do vụ đó tổ chức này đã thả các túi chứa chất lỏng độc hại quanh ga. Đọc tới đây mình lại nhớ lại cuốn \u0026ldquo;Ngầm\u0026rdquo; tập hợp các bài báo của Haruki Murakami phỏng vấn những người liên quan và xây dựng lại tiến trình sự kiện cũng như cung cấp thêm thông tin về tổ chức, rất chân thực.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/03/16/ho-yoshimoto-banana/","summary":"\u003cp\u003eMột câu chuyện rất đời thường mà dường như có thể tìm thấy nghe thấy được ở đâu đó len lỏi trong những con phố ở Nhật Bản, với một cô bé Chihiro là kết tinh của một chuyện tình đẹp giữa người mẹ là một mama xinh đẹp ở một quán rượu cùng với ông bố là một ông chủ nhỏ ở một thị trấn vùng ven nào đó, và với người yêu của cô, Nakajima, cũng với những vấn đề khúc mắc của riêng bản thân mình, rồi họ học cách để hiểu và tìm chỗ đứng của mình trong cuộc đời của đối phương, tất cả đều được tả rất thực, thực tới nỗi cái màu buồn nhuốm lên toàn bộ câu chuyện, chắc có lẽ không ít người như mình cảm nhận được sự đồng cảm trong vài tình huống, để rồi khi đóng truyện lại thì tiếng vọng của nỗi buồn ấy dường như vẫn âm vang trong không gian.\u003c/p\u003e","title":"Hồ - Yoshimoto Banana"},{"content":"Bối cảnh là vào cuối thời Đường ở Trường An, Nhật Bản cử nhà sư Không Hải đi học giáo lý Phật giáo và Dật Thế sang học Nho giáo ở Trung Quốc. Câu chuyện mở ra đầy ma mị với hình ảnh một con mèo đen và những câu chuyện thần bí xung quanh nó, sau đó mọi thứ tiến triển phức tạp hơn sau mỗi tập, hình ảnh con mèo xuất hiện từ đầu và cũng có nhắc lại nên chắc vậy mà khi chuyển thể thành phim điện ảnh, đạo diễn Trần Khải Ca đã đặt tên là \u0026ldquo;Yêu miêu truyện\u0026rdquo; (mình chưa coi nhưng chắc sẽ dành một ngày nào đó rảnh rảnh để xem thử). Kết thúc cả 4 tập thì tác giả đã vẽ ra một cách lý giải của riêng bản thân mình về những sự kiện xung quanh Đường Hoàng đế Đường Huyền Tông và Dương Quý phi Dương Ngọc Hoàn.\nđọc sách trên mây ^^\nNội dung cụ thể thì đơn giản như phần mở đầu mình đã giới thiệu qua, là cuộc hành trình của hai cậu du học sinh người Nhật Bản trên đất Đại Đường, những người họ gặp gỡ, những câu chuyện nhỏ hơn mở ra lồng ghép và cách họ xử trí với những sự kiện lạ lùng trên mảnh đất ấy. Có quá nhiều chi tiết nhỏ lẻ mà cả 4 tập liền mạch với nhau chứ không hẳn là mỗi tập một câu chuyện nên mình sẽ không đi quá sâu vào chi tiết nữa mà viết một số \u0026ldquo;khúc mắc\u0026rdquo; của bản thân khi đọc chuyện cũng như mấy cái hay ho mà mình thấy sau khi đọc.\nĐầu tiên là có lẽ đây là lần đầu tiên mình đọc tác phẩm lấy bối cảnh Trung Quốc của một nhà văn Nhật Bản, nên cảm thấy các phần giải thích có phần quá rườm rà, ví dụ như giải thích cả hoạn quan là gì, giải thích đủ mọi thứ trong cung. Đương nhiên với độc giả Nhật Bản còn chưa quen thuộc với nền văn hoá thì việc viết cụ thể thế là cần thiết, nhưng với mình đọc quá nhiều truyện Trung Quốc thì thấy rất ngán và chỉ muốn bỏ qua sao cho nhanh. Ngoài ra có một số đoạn từ cuốn này sang cuốn khác nội dung y hệt cảm giác như y từng chữ luôn á, mình không/chưa tìm lại để coi chỗ nào giống hệt chỗ nào, nhưng thi thoảng lại thấy deja-vu, tác giả cứ phải lặp đi lặp lại những câu giải thích, rồi những chi tiết chuyện tới từng từ vựng để người đọc có thể theo dõi cụ thể hơn chăng? Thậm chí không biết là do bản dịch hay do bản gốc mà có chỗ trong một đoạn đã lặp rồi chứ chưa nói quyển này quyển khác, ví dụ trang 52 quyển 3:\n\u0026ldquo;Dù không biết chính xác hoàng đế sẽ rời Trường An khi nào và bằng cách nào, nhưng ngài ấy cảm nhận được bầu không khí ấy đang lẩn khuất quanh đây. Dù không biết ai đang mưu tính cuộc nổi loạn và nó sẽ diễn ra khi nào, nhưng ngài ấy cảm nhận được bầu không khí ấy đang lẩn khuất quanh đây. \u0026quot; (phần in đậm là phần lặp). Mình không rõ là có dụng ý văn học gì hay không đây? À đương nhiên cũng phải nói dịch giả cuốn này dịch rất hay, có những từ hay cách biểu đạt mình thấy rất thơ rất văn học, có những cách diễn đạt mà mình tin chắc là có đọc bản gốc cũng không thể tìm được từ tiếng Việt hay mà phù hợp đến vậy để diễn tả lại, cho nên giọng dịch Việt cũng là một trong ít những thứ kéo mình đọc được hết 4 cuốn.\nTiếp theo thì cách kể chuyện của cuốn này tương đối khô khan. Hầu như không có tả cảnh hay tả nhân vật, tất cả đều đang hoạt động, hoặc đang bị tác động của một ai đó khác, mọi người mọi thứ đều đặt trong một không gian xoay vần chứ không có những lát cắt chững lại để người đọc kịp hình dung không gian. Vậy nên nhiều khi đọc mình còn cảm thấy không phải đang đọc truyện của bối cảnh hơn nghìn năm trước, mà là bối cảnh thời hiện đại ấy vậy, nhân vật cũng có hình dung khá mơ hồ. Thêm nữa là quá nhiều bức thư làm cho mình cảm thấy mạch truyện chính không đi được tới nơi tới chốn, tác giả phải nhồi nhét các loại giải thích vào cho một nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; nào đó viết thư và kể lể lại n chuyện, đọc rất mất hứng\u0026hellip;\nKhông tránh khỏi so sánh nhưng cùng thời Đường thì mình thích cách mô tả của cuốn \u0026ldquo;Trâm\u0026rdquo; hơn (chắc sẽ viết bài viết sau, có thì sẽ dẫn link về lại đây), xen kẽ tả cảnh nên có hình dung không gian khá tốt, hoặc nói về ma quái thì năm ngoái 77 cuốn \u0026ldquo;Người tìm xác\u0026rdquo; đã cho mình cảm giác linh dị vô cùng hấp dẫn, nên đọc phần linh dị ở trong này có hơi hụt hẫng. Điểm sáng nhất đối với mình là thi thoảng lắm lắm có xen kẽ một số triết lý nhà Phật, thì lại không đủ hấp dẫn như một cuốn ngôn tình xuyên không (hơi nhảm) mình rất thích là \u0026ldquo;Đức Phật và nàng\u0026rdquo; (cuốn này chắc cũng sẽ có bài viết riêng, từ thùng nháp rồi sẽ chui ra thôi). Tuy 4 cuốn là dung lượng kfhá lớn để thoả sức thể hiện mọi thứ nhưng do tiết tấu chầm chậm, lại còn lặp, rồi các nhân vật không được khắc hoạ quá rõ nét mà gần như chỉ là \u0026ldquo;công cụ\u0026rdquo; để kể câu chuyện, như miếng răng cưa để tác giả đẩy từ bí ẩn đến giải đáp, chứ không cho nhân vật không gian để tự có những thay đổi trong thân mình. Ví dụ anh bạn Dật Thế từ đầu tới cuối đọc có khi còn quên mất là anh ta đang học chữ Nho, ảnh chỉ xuất hiện với vai trò là đặt câu hỏi để Không Hải trả lời (hình thức AMAs thời xưa?).\nThỉnh thoảng lắm lắm thì tác giả có chiêm một chút triết lý nhà Phật vào và mình thấy khá thích cách giải thích trong truyện, ví dụ \u0026ldquo;niết bàn\u0026rdquo; bình thường chỉ được hiểu là một từ dịch từ chữ nirvana trong tiếng Phạn, nghĩa thường được hiểu khi đọc kinh là mọi phiền não đều đã bị tắt, nhưng nghĩa này của từ gốc trong cuộc sống hàng ngày được dùng là \u0026ldquo;thổi tắt ngọn lửa\u0026rdquo;. Sự khác biệt rất nhỏ nhưng rất căn bản ở đây là \u0026ldquo;tắt\u0026rdquo; và \u0026ldquo;thổi tắt\u0026rdquo;, vì vế sau có hình ảnh con người xuất hiện với ý chí và hành động của riêng họ, chứ không phải một cách bị động theo trạng thái sẵn có. Theo đó thì Không Hải rất khuyến khích việc học tiếng Phạn nguyên thuỷ để hiểu được kinh phật một cách thấu đáo hơn.\nHình ảnh bức thư pháp nổi tiếng của Không Hải - Phong Tín Thiếp (風信帖) Nguồn: https://original-sho.com/blog/2450/\nTrích thêm một đoạn mà mình rất thích trong cuộc trò chuyện giữa Không Hải và người bạn Dật Thế của mình:\n\u0026ldquo;Vậy nên cậu tin rằng số mệnh của cậu là đến được Trung Hoa?\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Ờ, đúng vậy.\u0026rdquo; Không Hải đáp gọn lỏn.\n\u0026ldquo;Nhưng dù cậu tin hay không tin vào mệnh trời, thì nếu thuyền đến thuyền vẫn sẽ đến, còn thuyền không đến thì thuyền sẽ không đến cơ mà.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Phải.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Chẳng hoá ra là tin hay không tin thì vẫn như nhau sao?\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Đúng rồi.\u0026rdquo;\nNghe đến đó Dật Thế không biết phải nói sao.\n\u0026ldquo;Thế mới gọi là số mệnh. Nhưng nếu tớ tin, thì lòng tớ sẽ thanh thản đến phút cuối cùng, dù thuyền có bị đắm hay đến được đích.\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Cái gì cơ!?\u0026rdquo;\n\u0026ldquo;Đó chính là Phật pháp vậy.\u0026rdquo;\nXin lạm bàn thêm một chút về thứ đã cuốn hút mình ở cuốn này, cũng chính là chủ đề về Phật giáo lại dưới ngòi bút của một tác giả Nhật. Sa môn (沙門) là một danh xưng chỉ người tu hành, ở Việt Nam mình thì có thể nghe thấy tỳ kheo (nam) và tỳ kheo ni (nữ) phổ biến hơn, mình có tìm hiểu thử hoá ra cũng là cùng một ý nghĩa. Không Hải là một vị cao tăng có thật trong lịch sử, mình đã từng nghe tên và rất ngưỡng mộ hồi tìm hiểu về thư pháp Nhật Bản, ông còn được gọi với danh xưng là 五筆和尚 (ngũ bút hoà thượng) vì có giai thoại (cũng được kể trong truyện) là ông cầm 5 cái bút (2 tay 2 chân và miệng) để viết một chữ \u0026ldquo;thụ\u0026rdquo;, dám viết thư pháp ở bức tường ngay cạnh Vương Hi Chi (nhà thư pháp nổi tiếng của Trung Quốc, còn có danh xưng là \u0026ldquo;thư thánh\u0026rdquo;).\nĐây là thứ mình biết về Không Hải trước khi đọc truyện, sau mới biết ông là người đã mang Mật tông từ Trung Quốc về Nhật, cũng là người sáng tạo ra Chân ngôn tông dựa trên đó. Nói một chút về cái Mật tông này thì đây là một nhánh của Phật giáo Đại thừa. Phật giáo thì chắc nhiều người cũng biết là được chia ra thành Tiểu thừa (Phật giáo nguyên thủy, chỉ thờ Phật Thích Ca, chỉ có người nào tu hành mới được giải thoát, không thể cứu vớt người khác), và Đại thừa (cải cách thêm nhiều, thờ thêm các vị Phật khác đặc biệt là thờ cả Bồ Tát, cho rằng các phật tử cũng có thể được cứu vớt). Mật thừa có tên gọi này vì chỉ dành cho những vị cao tăng đã có tu vị và sự giác ngộ nhất định, ví dụ như trong truyện thầy Huệ Quả cũng chỉ truyền lại cho một đệ tử ruột và sau này Không Hải muốn học cũng phải chờ đợi mãi đó. Tư tưởng Mật thừa thì trên mạng có khá nhiều, nếu ai hứng thú thì có thể tìm hiểu từ tư tưởng căn bản của Đại thừa trước, mình sẽ không lan man thêm về phần này.\nChuyện lịch sử Dương Ngọc Hoàn và Hoàng đế Đường Huyền Tông chân tướng thực sự như thế nào thì có rất nhiều điển tích và lời đồn khác nhau, cuốn này viết bởi người Nhật nên được hiểu theo cách của người Nhật là lưu lạc cùng Cao Lực Sĩ sang Nhật thì cũng không có gì quá mới lạ. Hình ảnh Dương Ngọc Hoàn trong kịch Nhật mình cũng đã từng có lần thấy trên quảng cáo. Lý giải và kiến giải về phần này thì mình chắc phải đợi xem phim coi đạo diễn Trần Khải Ca giải thích như thế nào rồi rảnh sẽ viết thêm.\nCâu chuyện ngoài lề một chút là bộ 4 cuốn này bìa đẹp, nội dung cũng dạng mình thích nên mình đã đặt lên đặt xuống rất nhiều lần, cuối cùng cũng một lần ham hố mà ôm cả bộ về. Những cuốn như thế này mình rất hay đắn đo khi mua vì thường sẽ không đọc lại, mà mình đọc khá nhanh nên thời gian được giải trí so với số tiền bỏ ra cảm thấy không đáng lắm TT__TT. Và đúng là bộ này đọc xong thấy hơi tiếc tiền một chút :(, cũng có cái \u0026ldquo;lợi\u0026rdquo; là do mua mắc tiền và đã mắc công ôm sang Nhật rồi nên phải cố mà đọc cho hết. Hồi ở Việt Nam mình cũng cầm lên đặt xuống cuốn này rất nhiều lần, theo goodreads lưu lại là mình đã mua cuốn này từ 8/12 mà mất tận 3 tháng mới hoàn thành (thực ra là đa phần là mình đọc trên chuyến bay Việt - Nhật vừa rồi, à tin lại ngoài lề của ngoài lề là mình đã quay lại Nhật, nên hi vọng sẽ có một số bài viết về cuộc sống bên này ^^).\nTựu chung lại thì mình thấy cuốn này có lối kể chuyện hơi lê thê giải thích nhiều, lại không hợp gu mình đoạn thiếu nhiều tả cảnh và chuyển biến tâm lý nhân vật, nó giống như một ký sự của người xưa về một chuỗi sự kiện đã xảy ra nhiều hơn. Tuy nhiên vì vậy nên nó tương đối dễ đọc, cũng có thể góp nhặt được một vài kiến thức về Phật giáo, cũng như là một tác phẩm ca ngợi tài năng của Không Hải, các chi tiết về nhân vật này đều không sai khác lịch sử, vẫn đúng tính cách nên suy cho cùng mình vẫn đánh giá là tạm ổn.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/03/07/sa-mon-khong-hai-thet-yen-bay-quy-dai-duong/","summary":"\u003cp\u003eBối cảnh là vào cuối thời Đường ở Trường An, Nhật Bản cử nhà sư Không Hải đi học giáo lý Phật giáo và Dật Thế sang học Nho giáo ở Trung Quốc. Câu chuyện mở ra đầy ma mị với hình ảnh một con mèo đen và những câu chuyện thần bí xung quanh nó, sau đó mọi thứ tiến triển phức tạp hơn sau mỗi tập, hình ảnh con mèo xuất hiện từ đầu và cũng có nhắc lại nên chắc vậy mà khi chuyển thể thành phim điện ảnh, đạo diễn Trần Khải Ca đã đặt tên là \u0026ldquo;Yêu miêu truyện\u0026rdquo; (mình chưa coi nhưng chắc sẽ dành một ngày nào đó rảnh rảnh để xem thử). Kết thúc cả 4 tập thì tác giả đã vẽ ra một cách lý giải của riêng bản thân mình về những sự kiện xung quanh Đường Hoàng đế Đường Huyền Tông và Dương Quý phi Dương Ngọc Hoàn.\u003c/p\u003e","title":"Sa môn Không Hải thết yến Bầy Quỷ Đại Đường"},{"content":"(cập nhật ngày 14/2/2021)\nKỷ niệm post thứ 100 ở trên blog này nên làm một cái tổng kết nho nhỏ tháng rưỡi đầu năm và kế hoạch đọc năm tới. Năm nay cố gắng để đọc xong không quên nội dung sách thì mình sẽ viết vài dòng về cuốn đó trên goodreads (theo dõi thử thách đọc 2021 của mình trên goodreads ở đây, năm nay đặt mục tiêu mỗi tuần đọc được 1 quyển, tuần đầu tuần cuối chơi nên tạm tính 50 quyển/năm). Mình sẽ cố gắng viết vài dòng bằng ngôn ngữ mà mình đã đọc cuốn đó, chắc sẽ sai tùm lum, nếu thấy ngứa mắt quá thì cứ góp ý để cùng tốt hơn nhé :\u0026ldquo;D.\nVụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba Câu chuyện mở ra bắt đầu từ việc Naoko và người bạn Makoto của mình đi tới nhà khách núi Hakuba để tìm hiểu về chân tướng của việc người anh trai đã tự sát ở đây một năm trước. Trước ngày tự sát thì anh trai có gửi cho Naoko một bức bưu thiếp với câu hỏi nhờ em mình tìm xem “Maria đã về nhà khi nào”. Đây là một cuốn của bác Higashino Keigo thời đầu mới chuyển mình sang trinh thám, với motip kinh điển là án mạng phòng kín, khu vực biệt lập và giải mật mã.\nNếu đây là cuốn đầu tiên mình đọc của Keigo thì sẽ đánh giá cao hơn chút, nhưng do đọc hơi nhiều và so sánh với những cuốn khác, cộng với giá tiền quá mắc (138k giá bìa) trong khi truyện cũ (xuất bản năm 1986) và ngắn (mỏng, chữ to) thì tạm đánh giá cho 3/5 sao :)).\nBài giới thiệu hoàn chỉnh ở đây.\nDịch bệnh - Kẻ thù nguy hiểm nhất Cuốn sách này viết chính về tầm quan trọng của y tế công cộng thông qua việc phân tích cụ thể các dịch bệnh mà tác giả đã trải qua. Cuốn này có tất cả 21 chương, mỗi chương về một chủ đề cụ thể bắt đầu từ những điều chung xung quanh bệnh truyền nhiễm như sức lây lan từ một ca nhỏ, công tác cụ thể, phương thức lây truyền, vắc xin, kháng sinh, phương cách truyền nhiễm và cả những chương nhắc tới những căn bệnh cụ thể như HIV, Ebola, SARS, Zika. Ngoài những kiến thức nhỏ mà mình thu nhận được từ cuốn này thì khi đọc khá mông lung, có cảm giác giống như một cuốn nhật ký của tác giả (tiến sỹ y khoa, Giám đốc trung tâm nghiên cứu về Bệnh truyền nhiễm ở Minnesota, Mỹ) và những đóng góp của ông thông qua các sự kiện, mặc dù mình nghĩ nó hướng tới những độc giả phổ thông như mình, nhưng các thông tin giải thích và con số quá ít hoặc mù mờ. Nếu có thêm các thông tin con số chi tiết hơn thay vì viết kiểu chuyện kể khoa học chung chung không rõ thì mình cảm thấy sẽ học được nhiều hơn, nên như hiện tại thì sẽ đánh giá không cao lắm. Bài giới thiệu hoàn chỉnh ở đây.\nBí mật sáng chế của Honda (bổ sung sau)\nAI分析でわかった トップ5％社員の習慣 一言で紹介するとトップ社員は達成感を大事にする（いわゆる過程よりも結果を重視する）、自分のことをよく理解し相手から情報を引き出す力があり、逆算思考をもちなどを毎日ルーティンとして実践している。当然なことばかり書いてあるのだが、自分見直すきっかけともなったので良い本だった。\n年明けの欠かせない一つでもある目標設定にあたって成功した人たちの習慣を読みたくなる。最近の気づきだけど、偉いな人でも自分と同じように悩みを持ってる。やる気が出ない時とかも誰も頑張らないといけない、優秀な人であってもパフォーマンス効率を向上するため色々工夫してるからのそういう仕事ぶりをよく真似すれば自分も上達できる。自分はド普通な人間だから上達スピードが違うかも知れないけど、幾つか習慣を取り入れて実践して頑張ってみようと思っている。\nSo Good They Can\u0026rsquo;t Ignore You: Why Skills Trump Passion in the Quest for Work You Love Tư tưởng chính của cuốn này là thứ dẫn dắt cuộc đời của bạn không phải là đam mê, mà chính là năng lực. Một công việc tuyệt vời rất hiếm và rất “đắt giá”, bản thân một người muốn đạt được công việc đó cũng phải có những giá trị tương đương để trao lại. Theo đúng lời của tác giả có nói và mình cũng rất thấm, là bạn phải thật tốt thật giỏi một cái gì đó trước khi kỳ vọng có thể tìm kiếm được một công việc tốt.\n(cuốn này đọc bằng tiếng Anh mà không hiểu sao lỡ viết bằng tiếng Việt, chắc tại hôm đó lười copy từ bên blog qua luôn =))). Bản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\nMind Over Money This book mainly tried to explain matters that we human often think of when making monetary decisions, through observing human psychology, and finally gave some advice on how to achieve the state of \u0026ldquo;mind over money\u0026rdquo;. Totally it has 15 main chapters projecting 263 experiments, with each chapter answering a few questions related to money, however sometime the flow is difficult to follow which makes reading a little bit exhausting. This one best suits with anyone who is interested in psychology and behavioral economics, something similar but less interesting if compare to Think fast and slow by Daniel Kanehman, and Predictably Irrational by Dan Ariely.\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\nSa môn Không Hải thết yến Bầy Quỷ Đại Đường Bối cảnh là vào cuối thời Đường ở Trường An, Nhật Bản cử nhà sư Không Hải đi học giáo lý Phật giáo và Dật Thế sang học Nho giáo ở Trung Quốc. Câu chuyện mở ra đầy ma mị với hình ảnh một con mèo đen và những câu chuyện thần bí xung quanh nó, sau đó mọi thứ tiến triển phức tạp hơn sau mỗi tập, hình ảnh con mèo xuất hiện từ đầu và cũng có nhắc lại nên chắc vậy mà khi chuyển thể thành phim điện ảnh, đạo diễn Trần Khải Ca đã đặt tên là \u0026ldquo;Yêu miêu truyện\u0026rdquo; (mình chưa coi nhưng chắc sẽ dành một ngày nào đó rảnh rảnh để xem thử). Kết thúc cả 4 tập thì tác giả đã vẽ ra một cách lý giải của riêng bản thân mình về những sự kiện xung quanh Đường Hoàng đế Đường Huyền Tông và Dương Quý phi Dương Ngọc Hoàn.\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\nHồ Một câu chuyện rất đời thường mà dường như có thể tìm thấy nghe thấy được ở đâu đó len lỏi trong những con phố ở Nhật Bản, với một cô bé Chihiro là kết tinh của một chuyện tình đẹp giữa người mẹ là một mama xinh đẹp ở một quán rượu cùng với ông bố là một ông chủ nhỏ ở một thị trấn vùng ven nào đó, và với người yêu của cô, Nakajima, cũng với những vấn đề khúc mắc của riêng bản thân mình, rồi họ học cách để hiểu và tìm chỗ đứng của mình trong cuộc đời của đối phương, tất cả đều được tả rất thực, thực tới nỗi cái màu buồn nhuốm lên toàn bộ câu chuyện, chắc có lẽ không ít người như mình cảm nhận được sự đồng cảm trong vài tình huống, để rồi khi đóng truyện lại thì tiếng vọng của nỗi buồn ấy dường như vẫn âm vang trong không gian.\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\nPermanent Record - Bản ghi vĩnh cửu A long story of Edward Snowden since his childhood with all the questions about society, to the changes of American after September 11 attacks, to the last chapters where he talks about his life when he decided to flee to Hong Kong to reveal the secret he buried for long. I\u0026rsquo;m not quite sure I can understand all the technical parts, but in terms of basic ideology, there are quite a lot of things that I can get from this book. For example, the fact that “law is always lags behind technological innovation by at least a generation” or that hackers are the one who understands the system better than the creators themselves, I learnt a lot and I know I will keep coming back to these thinkings.\nOverall, I quite like this book as it projected more than the portrait of a controversial personage, rather it draws our attention more towards personal security, and also I was provided with more information about the world of intelligence in general. When finished the reading, I felt myself nodding to the message he had portrayed, but at the same time thrilled by the fact that once connected, I will be forever monitored under some kind of surveillance network \u0026hellip;\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\n大人になってからの勉強法 図書館で見つけてやる気なかったのでさらっと読んで気分転換しようという感覚で読んだけど、意外と学べるポイントがいくつかあった。\nまずは大人こそ勉強すべきであるし、大人だからこそ磨き上げられるものがあるのでちゃんと企画を立てて努力しないといけないこと。ロジックが重要だと常に思っているけど、この本でお勧めしてくれた小論文を書くことは今までやっていなかったのでしばらく始めてみようと思ってる。あとは続ける気を失わないように、手帳には予定だけでなく勉強した時間や結果を記録することにより、頑張ってきた自分を味わわせてくれるのですごく良い。\n軽く目を通しただけだけど他にも色々すぐ実践できそうなことが書いてあるので、学び多き良書と感じた。\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\n独学大全――絶対に「学ぶこと」をあきらめたくない人のための５５の技法 ナマケモノ精神から脱出しないといけないと思いながら読み始めた。\n独学だけでなく物事に集中力がないと感じる人にもおすすめしたい本である。\nすぐ実践できる事ばかりでとにかく自分ができそうなものを何個か下記のようにピックアップして早速挑戦したいと思っている。\n・1/100プランニング：小目標を設定する\n・グレー時間クレンジング：一日やったことを記録してそこから改めて計画しておく\n・３５ミニッツ・モジュール法：新しいことを覚えないといけない時はタイマーをかけるようにする\nこれから参考にしたいし、何度も読み返せる本だと思う。\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\n451 độ F Cuốn này viết về một thế giới giả tưởng mà ở đó lính cứu hoả không chữa cháy mà có nhiệm vụ đi đốt sách, tất cả các loại ấn phẩm giấy in đều sẽ bị xoá bỏ một cách triệt để. Nhân vật chính là một anh lính cứu hoả tên Montag, đã làm công việc này cả chục năm, có gia đình êm ấm, tương đối điển hình trong xã hội lúc đó. Một cuộc gặp gỡ của anh với \u0026ldquo;nàng thơ\u0026rdquo; của mình đã gợi nhiều câu hỏi trong chính anh, về lý do tại sao phải đốt sách, và những cuốn sách kia rốt cục có ý nghĩa vai trò gì. Đương nhiên hành động tò mò này là bị cấm ở thời không trong sách, nên những giác ngộ của anh này lúc đó đã biến cuộc đời anh này đi vào một ngã rẽ hoàn toàn khác. Hồi học tiếng Anh mình đã đọc cuốn này lần đầu tiên cùng với mấy cuốn kinh điển khác được giảng dạy trong trường học ở bên Mỹ, nhưng hồi đó chỉ đọc để học tiếng Anh thôi, giờ đọc lại mới thấy khá là thấm (lần này đọc bằng tiếng Việt thấy hơi trúc trắc, cũng có lẽ do nội dung gốc vốn đã khá thơ và khá dị rồi). Lần này đọc lại mới cảm thấy cuốn sách này nói về đôi chút chính bản thân mình trong hiện tại, đọc cảm thấy \u0026ldquo;vỡ\u0026rdquo; ra được rất nhiều, không rõ đó có phải ý đồ của tác giả hay không, nhưng có lẽ sách kinh điển được coi là kinh điển cũng có lý do của nó, ở bất kỳ thời đại nào người ta đều có thể nghe được tiếng vọng của sự tương đồng ở một đôi câu chữ. Bản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\n同調圧力　日本社会はなぜ息苦しいのか 日本に住み始めてから日本人の空気を読む大切さや日本社会の生きづらさを少しづつ気づきましたが、この本を読んで改めて実感しました。作家は日本人が「社会（あなたと何も関係がない人たち）」より「世間（現在及び将来自分に関係があるう人たち）」を重視している現状を批判しました。世間の一人なので、色々ルールを守らないといけないプレッシャーからくるストレスは避けられないことかもしれません。\n新型コロナが原因で感染者の個人情報流出が止まらないことや差別されることなどに関する議論とか、所々外人として理解できない議論がありましたが、短くて一気に読み切れる内容で考えさせて良い本だったと思います。\n日経キーワード　2021-2022 現状をざっくり把握できるため、例年通り購入して時間かけてじっくり読みます。分かりやすく、経済情勢やキーワードを色々紹介してくれてとても助かっています。\nYou Need a Budget The best idea I think I got from the book is the three reasons why we are always reluctant to immediately get away from things we know for sure will be useless, which are: the overwhelming number of options we have drives us crazy, the obscure financial plan makes every choice seems irrational, and that the scared feeling deep inside hinder us from facing with the real in and out of our budget. The next step is to make sure the money decisions are aligned with the way we want to live. The book mentioned 4 rules, but all 4 are variations of the first one: \u0026ldquo;give every dollar a job\u0026rdquo;. The rule is pretty straightforward, each and every dollar must be assigned to some jobs, and its flow should be watched thoroughly. I have been practicing this for years since high school so I could not agree more with the author. I have already practice almost the same thing so I could not learn much new thing from this book, but overall a good quick read to the extent that I should\u0026rsquo;ve gave this book a 4-star rating if I found it earlier.\nThe Art of Impossible: A Peak Performance Primer I wish I found this book earlier, but with the amount of knowledge packed in this book, maybe I should read it after reading a bunch of other books and after a certain trial and error time. 4 cognitive abilities which are crucial to peak performance are discussed with pellucid examples and advice: motivation (what get you into the game), learning (how to keep on continuing), creativity (how you manage yourself), flow (how to surpass all standards and reasonable expectations). The author used examples and neuroscience explanations to elucidate difficult topics, thus the book at the same time provided me with both deep understanding and hands-on tips. The best take away from the book might be the rationale behind reading books: you got super extra-condensed knowledge, more specifically, a blog post takes you three minutes to read is just something prepared in three days, articles might be a little bit longer but 5 hours of reading a book could get you the fifteen-year experience of the author. I don\u0026rsquo;t normally re-read books on this topic, rather pick some of the tips and try to put them into practice, but I will go back to this book again and again.\nMake Time: How to Focus on What Matters Every Day The main idea is pretty simple, you must define your highlight - the one thing that finishing it will make your day, energize yourself to maintain the laser mode, and keep on reflecting to refine your own system. During the process, the book gave a bunch of tips to free yourself from what the authors called \u0026ldquo;busy bandwagon\u0026rdquo; and \u0026ldquo;infinity pools\u0026rdquo;. Altogether, a succinct, straightforward, and therefore quite practical book. I learned some lessons and will try to include those habits to my daily routine, so I gave this book a 4-star with the hope of me being a better (and more productive) person shortly after practicing the methods mentioned here.\nBản đầy đủ của phần giới thiệu ở đây.\nSách muốn đọc sắp tới Lên danh sách sẵn, nhưng chắc là sẽ đọc 1 tỷ thứ linh tinh trước khi hoàn thành được cái danh sách này. Cố lên nào tui ơi 💪🏻\nSa môn Không Hải (4 quyển) review ở đây Những tù nhân của địa lý Grinding it out The airbnb story The nine big 哲学の本 ブッダの教え The third door 雑談力 放课后 日経キーワード Permanent record review ở đây Flow: The Psychology of Optimal Experience I\u0026rsquo;m OK\u0026ndash;You\u0026rsquo;re OK Hai số phận The story of more / Lab girl Making sense Blueprint: How DNA makes us who we are AI Superpowers You need a budget The Almanack of Naval Ravikant The happiness hypothesis Thinking in Bets Ego is the enemy Cows, Pigs, Wars and Witches Switch 図解 会社の数字 基本と常識 人生の目的論 Năng lượng Rơi tự do Địa chính trị của loài muỗi Siêu dự báo Sổ tay nhà thôi miên Nhà đầu tư thông minh Người minh hoạ The inner game of tennis Range The psychology of money I will teach you to be rich Quy tắc số 1 và\u0026hellip; ","permalink":"https://yuu3008.com/2021/02/15/sach-minh-doc-nam-2021-va-ke-hoach-dinh-doc/","summary":"\u003cp\u003e(cập nhật ngày 14/2/2021)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKỷ niệm post thứ 100 ở trên blog này nên làm một cái tổng kết nho nhỏ tháng rưỡi đầu năm và kế hoạch đọc năm tới. Năm nay cố gắng để đọc xong không quên nội dung sách thì mình sẽ viết vài dòng về cuốn đó trên goodreads (theo dõi thử thách đọc 2021 của mình trên goodreads ở \u003ca href=\"https://www.goodreads.com/user_challenges/25647810\"\u003eđây\u003c/a\u003e, năm nay đặt mục tiêu mỗi tuần đọc được 1 quyển, tuần đầu tuần cuối chơi nên tạm tính 50 quyển/năm). Mình sẽ cố gắng viết vài dòng bằng ngôn ngữ mà mình đã đọc cuốn đó, chắc sẽ sai tùm lum, nếu thấy ngứa mắt quá thì cứ góp ý để cùng tốt hơn nhé :\u0026ldquo;D.\u003c/p\u003e","title":"Sách mình đọc năm 2021 (và kế hoạch định đọc)"},{"content":"Nội dung chính của cuốn này là thông qua các thực nghiệm quan sát tâm lý con người trên những vấn đề liên quan đến tiền bạc, từ đó giải thích mối quan hệ và suy nghĩ của người với tiền, dựa trên đó đưa ra những lời khuyên làm sao có thể \u0026ldquo;làm chủ\u0026rdquo; được tiền bạc.\nnguồn ảnh: amazon\nTrước hết nói về tiêu đề sách mình thấy khá hay, chơi chữ của cụm từ quen thuộc \u0026ldquo;mind over matter\u0026rdquo; nghĩa là tâm làm chủ, tức là mình có thể suy nghĩ một cách lý trí và điều khiển tình huống bằng đúng những điều mà mình muốn chứ không phải bị ngoại cảnh tác động gây ảnh hưởng. Ở đây cũng là làm cách nào thông qua những thí nghiệm để hiểu rõ hơn được thực chất mình đã bị lừa vào những cái bẫy suy nghĩ như thế nào, từ đó từng bước tránh rơi vào bẫy, hoặc cao cấp hơn nữa là có thể sử dụng những bẫy tâm lý này để làm chủ tiền bạc tốt hơn.\nCuốn này có tổng cộng 15 chương chính với 263 thí nghiệm, mỗi chương trả lời cho một vài câu hỏi liên quan đến tiền, về cơ bản thì khá vụn vặt và khó theo dõi nhưng do mình đọc sách thuộc thể loại này cũng khá nhiều và một số thí nghiệm đã từng đọc qua nên chỉ cần theo dõi những thông tin mới nên vẫn có thể nạp vào được một vài thông tin rất thú vị. Ở đây cũng nhắc một số ví dụ đề cập ở cuốn Think Fast and Slow (tư duy nhanh và chậm) của Daniel Kanehman (cuốn sách hay nhất một năm nào đó của mình) và cuốn Predictably Irrational (sự phi lý có thể dự đoán được) của Dan Ariely, hai cuốn này đều rất hay và mình cũng tâm đắc, nhưng do lượng kiến thức hơi nhiều nên lười mãi vẫn chưa viết được review, sẽ cố gắng từ từ rồi viết (ai hay đọc blog mình chắc sẽ thấy câu này rất quen hic).\nNhư đã nhắc ở trên có tổng cộng 15 chương và mỗi chương trả lời cho nhiều câu hỏi khác nhau, ví dụ như tại sao tiền vừa có hại vừa có lợi, tại sao có lúc mình lại tiêu nhiều hơn mình cần, rồi tại sao lại ham muốn nhiều tiền, tới những câu nghe chừng hơi vô lý như tại sao nói tiếng Đức lại giúp tiết kiệm tiền chẳng hạn. Đương nhiên có một số logic mình thấy hơi khiên cưỡng, một số thí nghiệm trên số lượng người quá ít nên mình cũng không tin tưởng lắm, nhưng được cái rất hay là cuốn này có trích dẫn đầy đủ toàn bộ những thí nghiệm ở phần cuối để ai có hứng thú có thể tra cứu, bản thân mình cũng đã tra cứu thử và thấy các thí nghiệm đã tra đều được đăng trên các nguồn đáng tin cậy, có thể tham khảo được. Do thông tin quá vụn vặt nên chắc mỗi người đọc sẽ thu thập được những thông tin khác nhau, bản thân mình thì thấy có mấy cái hay ho như ở dưới đây.\nĐầu tiên là thường thì mình quyết số tiền to sẽ quyết rất ngu hơn khi quyết những số tiền nhỏ, ví dụ mua xe hay mua máy tính chẳng hạn, tiền có khi lệch tới 1-2tr nhưng rất có xu hướng tặc lưỡi bỏ qua, trong khi ngoài chợ bó rau chục ngàn cũng cân nhắc lên xuống. Lý do cho việc này là bởi vì con người hay có xu hướng so sánh sự thay đổi giá bằng phần trăm chênh lệch so với giá trị, ví dụ 1-2tr ở xe máy chỉ là vài phần trăm, nhưng 10-20 nghìn ở bó rau là tận 5-60% nên sẽ đắn đo nhiều hơn. Một cái nữa là về \u0026ldquo;psychological moneybag\u0026rdquo; (tạm dịch là túi tiền phân chia theo tâm lý), cũng khá liên quan đến quyết định tiền bạc này. Đây là một ví dụ mình thấy khá hay và nhớ nhất ở cuốn này, là một ví dụ rất điển hình ở kinh tế hành vi. Một người phụ nữ sau khi mua vé xem phim mất 160$, đến rạp chiếu phim nhưng không tìm thấy vé đâu, lúc đó rất thất vọng, hỏi có bao nhiêu phần trăm là người đó sẽ bỏ tiếp số tiền 160$ khác để mua lại vé? Ở một trường hợp khác tương đối tương tự, nếu một người phụ nữ chưa mua vé nhưng cầm theo 160$ để chuẩn bị mua vé, nhưng tới rạp thì làm rơi mất, hỏi có bao nhiêu phần trăm là người đó sẽ bỏ ra 160$ khác để mua vé? Hai trường hợp này tưởng chừng giống nhau, nhưng ở trường hợp 2 có nhiều người lựa chọn mua vé lại hơn, mặc dù về cơ bản thì số tiền mất là như nhau, nhưng theo tâm lý thì ở trường hợp 1 chúng ta đã mất vé, nên ít muốn mua lại hơn, còn ở trường hợp 2 thì chúng ta chỉ mất tiền thôi, còn theo tâm lý thì cho dù có mua đi chăng nữa cũng chỉ trả 1 lần tiền vé. Ấy là do tâm lý đã lừa chúng ta là có nhiều túi tiền khác nhau, và khi tiêu vé ở trường hợp 2 mới là lấy ra từ túi tiền cho vé xem phim, trong khi thực chất tiền đều ở 1 túi và cả 2 trường hợp đều là chúng ta đang tiêu một số tiền như nhau.\nTiếp nữa là một hiệu ứng đã được nhắc tới khá nhiều, có một cuốn tiếng Việt bạn mình có giới thiệu mà mình chưa coi, nhưng cũng viết khá rõ về cái này, tên là \u0026ldquo;Hiệu ứng chim mồi\u0026rdquo;. Về cơ bản là các nhà đặt giá đã lợi dụng những cái bẫy tâm lý để đặt ra mức giá rất ảo, đưa ra nhiều lựa chọn nhưng về bản chất là bẫy chúng ta vào một số lựa chọn có lợi nhất cho họ. Ví dụ như đặt giá 3.99 nghe cho rẻ nhưng thực chất là 4 đô, hoặc đặt 3 mức giá từ 1-3 với 1 rẻ nhất, nhưng mức 1 và 3 sẽ kiểu rất vô lý, nên người dùng sẽ hướng tới chọn mức 2 do so sánh với 1 và 3, trong khi thực tế mức 2 cũng quá đắt và thừa thãi, chỉ cần chọn 1 là đủ chẳng hạn. Nghiên cứu cho thấy là hiệu ứng này càng mạnh hơn khi chúng ta nhận được thông tin từ nguồn đáng tin cậy, và khi chúng ta đang buồn =)). Một giải thích khác nữa là chúng ta hay có xu hướng nghĩ tới những gì chúng ta mất nhiều hơn là những gì chúng ta đạt được, ví dụ sẽ dễ lấy 2 làm mốc, lựa chọn 3 thấy đắt quá vô lý, còn lựa chọn 1 rẻ nhưng chất lượng lởm quá nên cũng vô lý, 1 và 3 đã quá nhiều bất lợi nên bỗng nhiên 2 sẽ nổi bật lên, dù thực tế là nó không có điểm lợi nào quá nổi bật, nhưng nó lại dễ được lựa chọn vì không có điểm bất lợi nào nổi bật.\nLời khuyên ở đây là thay vì đặt nó vào so sánh với những thứ đang ở cửa hàng, hay so sánh với những thứ tương tự thì phải có một hình dung rõ ràng về thứ mình muốn. Cái này không chỉ đúng với việc mua đồ vật mà đúng với mọi thứ, đương nhiên là rất khó làm, nhưng lý tưởng là bản thân phải có lập trường, giống như khi xếp hình vậy đó, phải tưởng tượng được mảnh ghép mà mình đang tìm kiếm là gì, sau đó tìm đúng mảnh đó, ghép vô, xong. Nếu bạn không dự định mua một thứ đắt đỏ, thì không nên bị mấy thứ đó cám dỗ khi đi ra cửa hàng, nên muốn làm chủ suy nghĩ về tiền thì phải học cách mạnh mẽ chống lại mấy hào quang đó đi :)).\nphát hiện ra bài viết này hơi lắm chữ nên chèn thêm cái hình và câu chuyện hơi không liên quan để thư giãn nè, đây là sách mình mua ở hội sách dọn kho Nhã Nam, cộng với cái túi \u0026ldquo;reader gonna read\u0026rdquo; bốc thăm may mắn lấy được ^^ ở đây đã có 1 cuốn viết rì viu và 1 cuốn sắp lên rồi nha, chăm chỉ chưa :D\nMột cái nữa mình thấy có thể nói là điều mình học được thấm nhất từ cuốn này là càng nghèo càng quyết định tiền sai lầm và thường thì người nghèo rất khó để được cảm thông, cho nên rút ra là gì, muốn được thư thả thoải mái thì hãy cố tích nhiều tiền và giàu lên thôi. Cái này nghe khá là cực đoan, nhưng gần đây mình nghe được một câu từ một youtuber mà mình hay coi, có nói \u0026ldquo;お金は心に余裕を持てる” (tạm dịch: có tiền thì mới mở được tấm lòng), mình thấy rất đúng và liên quan trực tiếp tới nội dung này luôn. Giải thích dễ hiểu thì khi không có tiền thì mỗi lựa chọn liên quan đến tiền bạc bị quá nhiều yếu tố chi phối, ngoài ra việc ngày nào cũng nghĩ tới việc phải kiếm tiền, việc kiếm tiền đã quá gánh nặng thì không gian của não bộ sử dụng cho việc đưa ra phán đoán chính xác sẽ bị hạn chế lại rất nhiều, hiển nhiên sẽ kéo đến một kết quả không tránh khỏi là đưa ra quyết định sai lầm thôi. Còn về vế thứ hai thì do không ở chung hoàn cảnh giống nhau, nên sự cảm thông càng khó đạt được, khi mà có tự do khỏi những ràng buộc tiền bạc thì mới có thời gian suy nghĩ những cái khác. Có rất nhiều thí nghiệm đã tiến hành (mời đọc thêm sách) để củng cố cho một điều hiển nhiên nhưng rất quan trọng: tiền càng hiếm càng chiếm nhiều phần trong tâm trí, cho nên nói người giàu khổ vì nhiều tiền chưa chắc đã đúng đâu nha.\nNgoài ra còn khá nhiều điều vụn vặt, ví dụ như là muốn quẹt thẻ thì trước khi quẹt hãy nghĩ về số lượng tiền giấy tương ứng với số tiền sắp quẹt, thấy nhiều quá sẽ rén mà tiêu bớt đi, hoặc là biết tiếng Đức thì sẽ tiết kiệm được tiền hơn vì suy nghĩ bằng tiếng Đức thì động từ không chia thì tương lai, tức là lúc nào cũng phải nghĩ đến chuyện tương lai rồi (cái mà suy nghĩ thay đổi dựa theo ngôn ngữ này mình cũng thấy khá hay vì bản thân cũng có kha khá trải nghiệm, sẽ cố gắng tìm đọc thêm vài cuốn liên quan chủ đề này để tìm hiểu sâu hơn), hoặc là xài tiền thì đừng mua \u0026ldquo;đồ vật\u0026rdquo; mà hãy mua \u0026ldquo;trải nghiệm\u0026rdquo;, vì đồ vật càng ngày mình sẽ càng chán nó, còn trải nghiệm thì sẽ chồng lên nhau và ngày càng đáng giá và phong phú hơn. Cuốn này cũng cho nhiều kiến thức thí nghiệm hay ho, đọc thể loại này khá vui nên ai có hứng thú về tâm lý và hành vi, kiểu những gì chi phối quyết định của chúng ta thì có thể tìm đọc cuốn này hoặc 2 cuốn mình nhắc ở trên, 3 tác giả này đều viết rất khoa học, có giá trị tham khảo cao.\nĐể kết bài giới thiệu cuốn sách, và cô đọng lại những gì phải học phải làm sau khi đọc xong cuốn này thì nhắc nhớ một câu của Nam Cao: \u0026ldquo;Vợ tôi không ác, nhưng thị khổ quá rồi. Một người đau chân có lúc nào quên được cái chân đau của mình để nghĩ đến một cái gì khác đâu? Khi người ta khổ quá thì người ta chẳng còn nghĩ gì đến ai được nữa. Cái bản tính tốt của người ta bị những nỗi lo lắng, buồn đau ích kỷ che lấp mất\u0026hellip;\u0026rdquo;, ông viết văn hiện thực nhưng đúng về khía cạnh tâm lý mà nhìn sang thì là như vậy đó. Vậy nên, nếu muốn làm người tốt, muốn làm chủ tư duy, muốn tâm trên tiền thì phải cố kiếm tiền mà giàu lên nha\u0026hellip;\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/02/14/mind-over-money-tam-lam-chu-tien-bac/","summary":"\u003cp\u003eNội dung chính của cuốn này là thông qua các thực nghiệm quan sát tâm lý con người trên những vấn đề liên quan đến tiền bạc, từ đó giải thích mối quan hệ và suy nghĩ của người với tiền, dựa trên đó đưa ra những lời khuyên làm sao có thể \u0026ldquo;làm chủ\u0026rdquo; được tiền bạc.\u003c/p\u003e","title":"Mind over money - Tâm làm chủ tiền bạc - Claudia Hammond"},{"content":"Chia sẻ nhỏ trước khi vào chủ đề chính là thơ Haiku thì phát hiện ra blog của mình hồi đầu kể rất nhiều chuyện về bản thân, về sau thì review sách nhiều hơn nên không viết được những thứ mang tính cá nhân mấy, nhật ký độ này cũng toàn là bookmark chứ không có suy nghĩ riêng của bản thân quá nhiều, cũng không tốt lắm nên cùng với mục tiêu năm mới cố gắng viết blog thì mình sẽ cố gắng output nhiều hơn những thứ thú vị hay ho hơn ^^.\nVào đề chính thì dạo này khoảng nửa năm trở lại đây chắc do ở nhà cũng có nhiều thời gian hơn nên bị nghiện xem thơ Haiku =)), trong khi hồi xưa đọc cứ buồn cười tại sao con ếch nhảy xuống ao mà cũng thành thơ, giờ bắt đầu hơi thích Haiku rồi mới thấy ngày xưa tục thế nào. Tất cả những gì mình viết trong bài này đều là cảm nhận thiển cận của bản thân, nếu có sai khác gì thì mọi người cùng trao đổi để tìm hiểu rõ hơn về thể thơ này nhé. Bài thơ con ếch hồi xưa cứ cười là:\n古池や 蛙飛びこむ 水の音 - 松尾芭蕉\nNơi chiếc ao cũ này, con ếch nhảy vào, tiếng nước động (tự dịch)\nHồi xưa đọc thì đã nghĩ là con ếch nhảy vào cái ao mà cũng thành thơ, dị thật, rồi thì giờ đọc kha khá haiku rồi mới thấy được cái khung cảnh của haiku phải đọc một cách khá tĩnh tâm từ từ, rồi nghĩ về khung cảnh và những câu chuyện xung quanh đó mới thấm được cái hay. Mỗi bài thơ haiku tuy rất ngắn nhưng đều là một lát cắt rất đắt giá về một khoảnh khắc nào đó rung động trong cuộc sống. Cảnh vốn rất tĩnh, góc nhìn bắt đầu từ nơi rất rộng là cái ao cũ với không gian thanh bình, sau đó ánh mắt ở câu thứ hai được hướng tới hình ảnh con ếch đang động, câu chuyện chuyển từ tĩnh sang động, sau đó lại trở về một tiếng động ở câu cuối gợi như một tiếng vang vọng trong không trung, lại kéo góc nhìn ra không gian lớn hơn. Trong tĩnh có động trong động có tĩnh, khắc hoạ được cả thời sắc và không gian để người đọc tràn được vào đúng lát cắt mà tác giả đã dự tính chỉ trong vòng 17 chữ, quá đỉnh cao.\nPhân tích thêm một chút về độ hay của bài này, đây cũng được coi là câu thơ đầu tiên của Basho để mở ra thời đại thơ Haiku mới. Câu này nghĩa đen theo lời là \u0026ldquo;nghe được tiếng của ếch nhảy xuống cái ao cũ\u0026rdquo;, nhưng cũng có thể hiểu được một cách rộng hơn là \u0026ldquo;không gian yên tĩnh tới mức nghe được tiếng con ếch nhảy xuống cái ao cũ\u0026rdquo;, và rồi tiếng động trong khoảnh khắc đó dừng lại ngay để trả lại sự yên tĩnh trống vắng lạnh lùng cho cả không gian được vắng vẻ được mở ra bởi mấy chữ \u0026ldquo;nơi ao cũ\u0026rdquo;. Hình ảnh mở đầu không chỉ đơn giản là \u0026ldquo;cái ao\u0026rdquo; mà là \u0026ldquo;cái ao cũ\u0026rdquo;, làm người ta có thể tưởng tượng ra được trước mắt hình ảnh cái ao lấp ló sau đám cỏ dại giữa không gian dường như đã bỏ hoang rất lâu, cũng có vẻ như thời gian đã dừng lại ở nơi ấy. Đúng lúc đó thì có một con ếch nhảy xuống ao, tất cả xung quanh tĩnh lặng tới mức từ khoảng cách cũng có thể cảm nhận được tiếng con ếch nhảy xuống. Đương nhiên còn khá nhiều thứ để khen nữa, ví dụ như chữ や (ya) ở sau câu đầu tiên, mình dịch đại thành \u0026ldquo;này\u0026rdquo;, nhưng trong haiku thì chữ ya đặt thường đóng vai trò nhấn mạnh hoặc cắt cảnh, ở đây để nhấn vào không gian xảy ra sự việc là cái ao cũ, mở ra một hình ảnh vô cùng tĩnh lặng thanh tịnh.\nĐã nói qua về bài haiku cũng khá kinh điển, để viết một chút giới thiệu về thể loại thơ này. Quy tắc đầu tiên là thể thơ này tiếng Nhật gồm có 17 âm tiết, chia thành ba câu lần lượt có 5-7-5 âm tiết, đương nhiên đối với cao cấp thì có thể phá luật lệ này, câu đầu có thể dài hơn, hoặc tổng có thể khác 17 chữ nhưng khi đó phải cực kỳ mạo hiểm và có lý do cẩn thận mới có thể phá quy tắc (nếu rảnh sẽ kiếm một số bài đỉnh cao khi phá quy tắc để phân tích sau). Chú ý là các âm ya yu yo nhỏ không tính là một âm tiết, nhưng âm ngắt tsu nhỏ thì tính là một âm tiết.\nQuy tắc thứ hai là phải có từ để chỉ mùa trong năm (季語), từ này có thể là rõ là mùa xuân hạ thu đông, hoặc những biểu tượng đặc trưng cho mùa: hoa anh đào mùa xuân, lá đỏ mùa thu chẳng hạn, hoặc có những từ gợi mùa khá tinh tế, đến lúc có bài thơ có thì lại phân tích sau vậy. Số lượng từ chỉ mùa này vô cùng nhiều, có rất nhiều tuyển tập, có những từ chỉ mùa bao hàm những nét nghĩa rất riêng độc đáo. Ví dụ như 畳替 (tatami gae), dịch nghĩa là thay tấm chiếu mới. Ở Nhật thì thường các phòng Nhật đều được trải bằng chiếu tatami là một loại chiếu đan bằng cói dày bằng rơm ép chặt dày 2-3 cm, cỡ nhỏ hơn cái giường đơn của Việt Nam mình, do chiếu bằng rơm nên dùng lâu sẽ cũ hỏng, cuối năm người ta hay sửa chiếu để đón năm mới, nên từ này cũng được coi là từ biểu thị cho mùa đông.\nVề cơ bản chỉ có hai quy tắc đó, ngoài ra còn các thứ phải tuân thủ khác ví dụ như chỉ nên dùng một từ chỉ mùa, cách điều khiển góc nhìn, cách dùng các từ ngắt và nhấn mạnh câu, rồi thì viết không được quá rõ ràng mà phải gợi cảnh, khi có một từ đã chỉ rõ không gian rồi thì không cần lặp thêm từ khác để giải thích, vân vân và vân vân, nói chung là càng đọc càng thấy nó tinh tế.\nMình sẽ viết thêm về một số câu haiku mà mình khá thích. Trước hết là có một chương trình tên là プレバト (purebato) chuyên mời các nghệ sĩ tới để đánh giá tài năng về các mảng khác nhau ví dụ vẽ tranh, viết thư,\u0026hellip; trong đó haiku cũng là một hạng mục và hình như đã kéo dài hơn 10 năm. Mọi người sẽ đến viết thơ theo một chủ đề, và có một cô giáo sẽ chấm điểm, phân tích và sửa thơ, mình ngồi coi cô này ham quá tới mức những người xung quanh chỉ cần nghe thấy giọng cô là lại hỏi: ê đang xem haiku à =)).\nĐầu tiên là câu này:\n色変えぬ松. 高座に遺す. 扇子一本 - 三遊亭円楽\nCây tùng không thay lá, nơi sân khấu vẫn còn lưu lại, một chiếc quạt nan tre (tự dịch)\nCâu này vốn là nghệ sĩ rakugo (một loại hình kịch nói của Nhật, thường chỉ có một người kể chuyện diễn nhiều vai) Sanyutei Enraku viết tặng cho đại sư phụ của mình là nghệ sĩ rakugo vĩ đại Katsura Utamaru mới qua đời. Câu này đã được cô giáo (hình nhỏ ở góc) sửa lại và nó vô cùng tinh tế mà mình dịch không sát được hết nên sẽ từ từ giải thích. Đầu tiên thơ lần này là chủ đề về lá đỏ và mùa thu. Mọi người thường hay liên tưởng đến hình ảnh đỏ rực khắp nơi, lá đỏ là nói tới mùa thu, nhưng ở đây người ta dùng một từ chỉ mùa rất tinh tế là \u0026ldquo;cây tùng không thay lá\u0026rdquo;. Đây là từ chỉ mùa thu vì trong lúc tất cả những cây xung quanh đều đổi màu thay lá sang nhuộm màu đỏ hoặc màu vàng nâu, chỉ có cây tùng vẫn giữ màu xanh không biến đổi. Hình ảnh này ngoài việc gợi không gian hiện tại đang là mùa thu, còn nhấn mạnh vào những thứ không đổi theo thời gian vẫn còn bền vững mãi.\nTiếp theo là đến chữ 高座 (chỗ ngồi trên cao) mình dịch là trên sân khấu, nhưng thực ra đây sát nghĩa là chỗ ngồi trên cao, gợi thẳng đến rakugo luôn vì các nghệ sĩ hay ở trên sân khấu cao và kê đệm ngồi để kể chuyện. Một từ này đã chuyển cảnh từ không gian cây ngoài trời lên đến sân khấu, nửa câu đầu vừa gợi cảnh vừa gợi thời gian, và bây giờ đã biết là trọng tâm của cả bài thơ là về rakugo. Tiếp theo đến chữ 遺す mà mình dịch là còn lưu lại, cùng âm đọc này nhưng có rất nhiều chữ Hán, nhưng ở đây người ta chọn chữ \u0026ldquo;di\u0026rdquo; trong \u0026ldquo;di chúc, di thư\u0026rdquo; để nhấn mạnh ý đây là đồ của người đã mất truyền lại cho đời sau. Vậy người ta để lại cái gì, chính là một chiếc quạt nan tre mà hay dùng trong khi diễn rakugo, cũng là biểu tượng truyền đời từ sư phụ tới đệ tử. Cả câu thơ đọc lên ý chỉ tuy nghệ sĩ đã mất, nhưng những tư tưởng và văn hoá nghệ sĩ để lại vẫn sẽ còn, như cây tùng mãi xanh cho dù bốn phía đã chuyển đỏ. Góc nhìn cũng rất đa dạng, từ không gian rộng tới không gian hẹp, cảm giác như đang coi phim điện ảnh với máy quay từ góc flycam cảnh trời đất rộng màu đỏ mùa thu nổi lên cây tùng xanh, rồi góc máy lia vào trong rạp diễn, rồi dừng lại ở một góc phóng to vào hình ảnh nan quạt còn lưu lại lẻ loi trên đệm ngồi, nghe như tiếng kể chuyện rakugo vẫn vang trong không trung. Trời ơi sao mà nó sâu sắc TT___TT.\nGiải trí một chút là cũng 17 chữ thì ngoài Haiku với những quy tắc và sự tinh tế ngầm kia, thì còn có một thể thơ khá giống là Senryuu 川柳, chỉ cần tuân thủ quy tắc 575 âm tiết, đọc nhẹ nhàng hơn. Ví dụ hôm nọ mình coi có giải thơ Senryuu với chủ đề \u0026ldquo;tạm biệt nhé mỡ ơi\u0026rdquo; của một phòng tập gym (từ khoá là カーブス サヨナラ脂肪川柳 nếu ai muốn coi).\nわかってる　コロナの前から　太ってた - おんじ\ntui biết rõ rồi mà, trước khi có dịch covid này, đã béo lắm lắm rồi (tự dịch)\nTừ trước covid đã béo rồi chứ không phải là đến đợt này ở nhà nhiều mới béo nha =)). Một câu chuyện rất cô đọng trong 17 chữ, đúng yêu cầu giữ bất ngờ ở phút chót.\nCó rất nhiều bài thơ Haiku mình thích mà ngồi phân tích sẽ rất lâu, thôi đăng bài này rồi đặng từ từ sưu tập vài câu hay hay rồi lại viết bài nữa vậy ^^.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/01/30/dao-nay-minh-thich-tho-haiku/","summary":"\u003cp\u003eChia sẻ nhỏ trước khi vào chủ đề chính là thơ Haiku thì phát hiện ra blog của mình hồi đầu kể rất nhiều chuyện về bản thân, về sau thì review sách nhiều hơn nên không viết được những thứ mang tính cá nhân mấy, nhật ký độ này cũng toàn là bookmark chứ không có suy nghĩ riêng của bản thân quá nhiều, cũng không tốt lắm nên cùng với mục tiêu năm mới cố gắng viết blog thì mình sẽ cố gắng output nhiều hơn những thứ thú vị hay ho hơn ^^.\u003c/p\u003e","title":"Dạo này mình thích thơ Haiku..."},{"content":"Tư tưởng chính của cuốn này là thứ dẫn dắt cuộc đời của bạn không phải là đam mê, mà chính là năng lực. Một công việc tuyệt vời rất hiếm và rất \u0026ldquo;đắt giá\u0026rdquo;, bản thân một người muốn đạt được công việc đó cũng phải có những giá trị tương đương để trao lại. Theo đúng lời của tác giả có nói và mình cũng rất thấm, là bạn phải thật tốt thật giỏi một cái gì đó trước khi kỳ vọng có thể tìm kiếm được một công việc tốt.\nNói một chút về tên tiêu đề và tác giả, thì tiêu đề cuốn này đã được dịch ra tiếng Việt là \u0026ldquo;kỹ năng đi trước đam mê\u0026rdquo; nhưng mình thấy thích tiêu đề tiếng Anh hơn, dịch láo thì đại loại chắc là \u0026ldquo;giỏi có quyền\u0026rdquo; hoặc trực dịch là \u0026ldquo;giỏi để không ai bơ được\u0026rdquo; chẳng hạn. Câu này là tác giả trích dẫn lại của diễn viên, nghệ sĩ hài Steve Martin. Tác giả này viết rất dễ hiểu dễ đọc, chợt nhận ra là những cuốn của tác giả này học được rất nhiều, mình thậm chí đã viết bài về 2 cuốn khác và cũng thực hành rất nhiều từ hai cuốn đó: Deep work và Digital minimalism, cuốn này là cuốn viết trước hai cuốn mình đã từng đọc.\nCuốn sách này đi theo 4 quy tắc, để chia sẻ từ từ ở đây.\nQuy tắc đầu tiên là đừng theo đuổi đam mê, hoặc nếu muốn theo đuổi đam mê thì phải có nhận thức rõ ràng là đam mê rất hiếm và thực sự rất nguy hiểm. Thường thì thoả mãn với công việc thì là do có sự tự chủ, thành thạo và gắn kết, đam mê có chăng chỉ là chất xúc tác để cày công việc đỡ cực hơn thôi, còn mốc để mình tận hưởng phải xây dựng dựa trên 3 cái trên. Ở đây có đoạn bác tác giả cà khịa Steve Jobs suốt ngày kêu phải theo đuổi đam mê nhưng chính mình cũng không làm được, đọc cũng hay ho :)). Nhưng bản thân mình nghĩ là Steve Jobs chắc về sau mới phát hiện được khi có đam mê thì mọi việc dễ dàng như thế nào, nên mới khuyên mọi người là đam mê là cần thiết, nhưng chắc chắn không phải là tất cả. Trong khi chưa tìm được đam mê thì nên cố hết sức mình đã, sau đó đam mê sẽ nảy ra và lại sẽ thúc đẩy mình đi xa hơn.\nỞ quy tắc đầu tiên này cũng có một câu trích dẫn mà mình khá thích \u0026ldquo;studio musician: the tape doesn\u0026rsquo;t lie\u0026rdquo; (đối với người làm nhạc, bản ghi không bao giờ nói dối), tất cả mọi thứ đều được thể hiện trên sản phẩm, nên cho dù anh có dẫn dắt rồi thêu dệt những thứ xung quanh hoa mỹ đi chăng nữa, nếu bản thân kết quả không có giá trị thì tất cả đều gần như vô nghĩa. Đương nhiên quá trình cũng không kém phần quan trọng, nhưng tựu chung lại thì không giỏi thì kiểu gì cũng chịu thiệt :)).\nQuy tắc thứ hai là cái mình tâm đắc nhất, cũng chính là tên tiêu đề của cuốn này, nói về tầm quan trọng của kỹ năng gốc. Ở đây có một khái niệm mình khá thích là \u0026ldquo;the craftsman mindset (tư duy người thợ lành nghề)\u0026rdquo;. Thay vì nghĩ theo \u0026ldquo;the passion mindset (tư duy người theo đuổi đam mê)\u0026rdquo;, chú tâm hơn vào việc thế giới có thể cho mình cái gì, thì tư duy người thợ lành nghề hướng tới việc những gì bạn có thể đóng góp cho thế giới hơn. Cũng tức nghĩa là, bạn nên cố gắng làm tốt những thứ đang làm, đương nhiên là ngoại trừ những thứ như tác giả đã nhắc: việc đang làm có thể làm bạn khác biệt bởi những kỹ năng riêng và giá trị, việc đó không vô dụng hay gây ảnh hưởng xấu đến thế giới, và việc đó không ép bạn phải làm với những người bạn ghét.\nNếu chỉ chú ý vào những gì mà công việc ấy cho bạn thì sẽ xảy ra một hiệu ứng rất đáng tiếc là để ý quá mức đến những gì công việc ấy không cho bạn, những thiếu hụt của công việc ấy, dẫn tới rơi vào mê cung thất vọng và chẳng lúc nào vui được. Thay đổi cách nghĩ, mọi thứ đều bắt nguồn từ bản thân thì mình sẽ chủ động và muốn làm các thứ hơn nhiều.\nđời có gì quan trọng? \u0026ldquo;năng lực chiếm tất cả\u0026rdquo;\nQuy tắc thứ ba là tầm quan trọng của việc kiểm soát, cũng như cách làm thế nào để thoát được các bẫy kiểm soát. Khi mình chưa đủ mạnh thì không nên kiểm soát quá nhiều, đưa quyền kiểm soát nhiều hơn cho những người đang làm việc thực sự. Cái này mình thấy sẽ cảm nhận rõ hơn khi bạn phải dẫn dắt nhiều người để hướng đến một công việc, trước đây mình nghĩ mình đủ sức để kiểm soát kết quả tới từng chi tiết, nhưng thực sự rất mệt và người làm chung cũng chẳng vui vẻ gì, nhưng sau khi cảm thấy quá ngợp và chia sẻ trách nhiệm, mọi chuyện tốt đẹp hơn rất nhiều.\nQuy tắc cuối cùng là phải hiểu rõ cách đặt sứ mệnh cho bản thân. Cụ thể là ý tưởng tốt nhất cho cách đặt các mục tiêu chính là tìm kiếm ở vùng biên của những khả năng hiện tại, một nơi nào đó chỉ hơi vượt quá so với đỉnh của bản thân hiện tại. Mình thấy cái này khá thấm, càng đặt mục tiêu xa càng thấy mờ mịt nhiều hơn, ngược lại đặt mục tiêu gần vừa đủ, và khi số bước chân cố gắng của mình ít vừa đủ thì khả năng bản thân mình vượt lì để tiến lên sẽ cao hơn rất nhiều, kéo theo khả năng thành công cũng cao hơn.\n(sẽ edit thêm sau, phải post thôi không hoàn hảo nữa :(( )\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/01/25/so-good-they-cant-ignore-you-cal-newport/","summary":"\u003cp\u003eTư tưởng chính của cuốn này là thứ dẫn dắt cuộc đời của bạn không phải là đam mê, mà chính là năng lực. Một công việc tuyệt vời rất hiếm và rất \u0026ldquo;đắt giá\u0026rdquo;, bản thân một người muốn đạt được công việc đó cũng phải có những giá trị tương đương để trao lại. Theo đúng lời của tác giả có nói và mình cũng rất thấm, là bạn phải thật tốt thật giỏi một cái gì đó trước khi kỳ vọng có thể tìm kiếm được một công việc tốt.\u003c/p\u003e","title":"So good they can't ignore you - Cal Newport"},{"content":"Cuốn sách này viết chính về tầm quan trọng của y tế công cộng thông qua việc phân tích cụ thể các dịch bệnh mà tác giả đã trải qua. Theo tác giả, dịch bệnh truyền nhiễm là sự kiện đáng sợ nhất trong số 4 sự kiện có sức mạnh gây ảnh hưởng tiêu cực lên toàn cầu: chiến tranh nhiệt hạch, thiên thạch va chạm Trái đất và biến đổi khí hậu toàn cầu.\n\u0026ldquo;Nếu một thứ gì đó giết chết trên mười triệu người trong vài thập kỷ tới, rất có thể, thay vì chiến tranh, nó sẽ là một loại virus có khả năng lây nhiễm cao. Không phải tên lửa, mà là sinh vật. Hiện tại, một trong những nguyên nhân dẫn đến tương lai đó là do chúng ta đã chi số tiền khổng lồ vào việc tạo dựng những mối đe doạ hạt nhân, thế nhưng lại đầu tư rất ít vào hệ thống ngăn chặn dịch bệnh. Chúng ta không sẵn sàng cho dịch bệnh tiếp theo.\u0026rdquo;\nBill Gates\nDịch bệnh kẻ thù nguye hiểm nhất\nỞ đây tác giả là người trong ngành Y tế công cộng nên có cách kể chuyện rất chi tiết vào những tình huống khi phát hiện ra bệnh lạ tới lúc kết luận nó là dịch bệnh và các biện pháp liên quan. Có lẽ là do tác giả cũng là người hâm mộ truyện trinh thám (Sherlock Holmes) mà viết những việc lần theo dấu vết của người mắc bệnh như một công tác điều tra tội phạm thứ thiệt, cũng phải mài gót giày trên từng nẻo đường, chú ý quan sát tới từng chi tiết để tìm ra điểm chung giữa các bệnh nhân, từ đó có các biện pháp phòng chống thích hợp.\nCuốn này có tất cả 21 chương, mỗi chương về một chủ đề cụ thể bắt đầu từ những điều chung xung quanh bệnh truyền nhiễm như sức lây lan từ một ca nhỏ, công tác cụ thể, phương thức lây truyền, vắc xin, kháng sinh, phương cách truyền nhiễm và cả những chương nhắc tới những căn bệnh cụ thể như HIV, Ebola, SARS, Zika. Mỗi chương đều bắt đầu với một câu trích dẫn để nhấn mạnh ý kiến của tác giả, sau đó sẽ dẫn dắt độc giả tới các thông tin ai, cái gì, ở đâu, khi nào và tại sao một số căn bệnh trở thành mối đe doạ với thế giới.\nNgoài những kiến thức nhỏ mà mình thu nhận được từ cuốn này thì khi đọc khá mông lung, có cảm giác giống như một cuốn nhật ký của tác giả (tiến sỹ y khoa, Giám đốc trung tâm nghiên cứu về Bệnh truyền nhiễm ở Minnesota, Mỹ) và những đóng góp của ông thông qua các sự kiện, mặc dù mình nghĩ nó hướng tới những độc giả phổ thông như mình, nhưng các thông tin giải thích và con số quá ít hoặc mù mờ.\nĐọc xong thì thu nhận được tầm quan trọng của việc chuẩn bị đối phó với các dịch bệnh, cũng như biết được một số khái niệm cơ bản về bệnh truyền nhiễm cũng như những sự kiện xung quanh một số căn bệnh truyền nhiễm nổi trội trong 3 thập kỷ vừa qua. Nếu có thêm các thông tin con số chi tiết hơn thay vì viết kiểu chuyện kể khoa học chung chung không rõ thì mình cảm thấy sẽ học được nhiều hơn, nên như hiện tại thì sẽ đánh giá không cao lắm.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/01/18/dich-benh-ke-thu-nguy-hiem-nhat-michael-t-osterholm/","summary":"\u003cp\u003eCuốn sách này viết chính về tầm quan trọng của y tế công cộng thông qua việc phân tích cụ thể các dịch bệnh mà tác giả đã trải qua. Theo tác giả, dịch bệnh truyền nhiễm là sự kiện đáng sợ nhất trong số 4 sự kiện có sức mạnh gây ảnh hưởng tiêu cực lên toàn cầu: chiến tranh nhiệt hạch, thiên thạch va chạm Trái đất và biến đổi khí hậu toàn cầu.\u003c/p\u003e","title":"Dịch bệnh: kẻ thù nguy hiểm nhất - Michael T. Osterholm"},{"content":"Câu chuyện mở ra bắt đầu từ việc Naoko và người bạn Makoto của mình đi tới nhà khách núi Hakuba để tìm hiểu về chân tướng của việc người anh trai đã tự sát ở đây một năm trước. Trước ngày tự sát thì anh trai có gửi cho Naoko một bức bưu thiếp với câu hỏi nhờ em mình tìm xem \u0026ldquo;Maria đã về nhà khi nào\u0026rdquo;. Đây là một cuốn của bác Higashino Keigo thời đầu mới chuyển mình sang trinh thám, với motip kinh điển là án mạng phòng kín, khu vực biệt lập và giải mật mã.\nGiới thiệu thêm về nội dung thì nhà khách núi Hakuba này khá đặc biệt khi mỗi phòng đều gắn với một bài đồng dao bằng tiếng Anh và có cả bản dịch, Naoko và người bạn Makoto (tên chữ Hán là 真琴, Chân Cầm ^^ nghe hay ghê) đã ghé lại chính căn phòng mà năm trước anh trai Naoko đã tự sát ở đó và hi vọng có thể tìm được chân tướng. Lý do hai người chọn thời điểm này cũng là vì những vị khách tới khu khỉ ho cò gáy này thường sẽ đến chung một thời điểm trong năm, nên những người đến đây năm nay cũng có khả năng lớn chính là những người đã gặp anh trai cô một năm trước ở thời điểm trước khi chết. Phương pháp phá án chính là thu thập chứng cứ thông qua những lời kể của những người liên quan, và dựa theo những bài đồng dao ở từng phòng để giải đố. Câu đố hơi đơn giản, không cho mình được cảm giác ngạc nhiên thán phục khi nghe đáp án, nhưng khá hợp với mạch truyện nên tạm chấp nhận.\nNội dung đơn giản nên mình sẽ không kể thêm nhiều nữa, trước hết là khen truyện một chút. Cuốn này có vài chỗ lắt léo lừa độc giả, rồi có vài bất ngờ nhỏ nên đọc rất cuốn, tới gần cuối vẫn có rất nhiều bất ngờ như phong cách thường thấy của bác Keigo, đương nhiên chưa được chắc tay lắm nên không đặc sắc như những cuốn kinh điển kiểu Nghi can X (xin lỗi lại so sánh) nhưng độ hấp dẫn cũng đủ để đọc liền mạch duy trì từ đầu tới cuối. Cuốn này ở thời đầu nên thuần trinh thám hơn hẳn, mọi thứ đều viết theo một cách rất rành mạch mà ít có những miêu tả tâm lý hay đặt câu hỏi bắt người đọc phải suy ngẫm sau khi đọc, nên khi đọc cũng thấy khá thư giãn.\nMột điểm nữa mình khá thích ở cuốn này là có rất nhiều án lồng trong án phức tạp, nhưng các chi tiết đều được giải thích một cách rõ ràng đầy đủ ở một thời điểm nào đó trong truyện, tới cuối thì không còn gì khúc mắc, thêm nữa còn có hình vẽ minh hoạ cụ thể (mà đã được dịch và chèn đầy đủ không như cuốn Kairotei), thậm chí cuốn này ở ngay đầu tiên có cả danh sách nhân vật cho những ai đọc không quen truyện Nhật với những cái tên dài ngoằng ngoẵng có thể tra cứu lại bất cứ lúc nào. Vẽ thêm sơ đồ giúp dễ hiểu nên ai mới bắt đầu đọc thể loại trinh thám thì đọc cuốn này cũng sẽ theo được ngay không bị rối.\nKhen tiếp là cuốn này cấu trúc rất dễ đọc, theo thứ tự thời gian lần lượt, ai đọc Kindaichi rồi sẽ thấy Kindaichi cũng giống y hệt cấu trúc này, tới phá án 1 thì tìm thấy án -1, rồi điều tra một hồi xong sẽ tập trung tất cả để vạch mặt hung thủ, rồi có các chi tiết câu chuyện đằng sau động cơ ở cuối, tất cả đều được giải thích cụ thể chi tiết rất dễ theo dõi. Dịch thuật và biên tập hay nên đọc rất rất dễ chịu, nội dung cũng xuôi, cuốn này nhiều thơ đồng dao các kiểu mà dựng phim xong cho giọng đọc như mấy phim kinh dị thì nửa đêm coi chắc cũng sợ. Mình có tìm thử coi xem có chuyển thể thành phim chưa để coi nhưng chưa thấy chuyển thể, chắc không hot bằng mấy serie có thám tử nên chưa được làm phim.\nNếu đây là cuốn đầu tiên mình đọc của Keigo thì sẽ đánh giá cao hơn chút, nhưng do đọc hơi nhiều và so sánh với những cuốn khác, cộng với giá tiền quá mắc (138k giá bìa) trong khi truyện cũ (xuất bản năm 1986) và ngắn (mỏng, chữ to) thì tạm đánh giá cho 3/5 sao :)).\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/01/17/vu-an-mang-o-nha-khach-nui-hakuba-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eCâu chuyện mở ra bắt đầu từ việc Naoko và người bạn Makoto của mình đi tới nhà khách núi Hakuba để tìm hiểu về chân tướng của việc người anh trai đã tự sát ở đây một năm trước. Trước ngày tự sát thì anh trai có gửi cho Naoko một bức bưu thiếp với câu hỏi nhờ em mình tìm xem \u0026ldquo;Maria đã về nhà khi nào\u0026rdquo;. Đây là một cuốn của bác Higashino Keigo thời đầu mới chuyển mình sang trinh thám, với motip kinh điển là án mạng phòng kín, khu vực biệt lập và giải mật mã.\u003c/p\u003e","title":"Vụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba - Higashino Keigo"},{"content":"Mình đăng ký tài khoản từ 2014 mà chính thức bắt đầu sử dụng Goodreads chắc từ khoảng năm 2016-2017 và hay dùng nhất trong 2 năm gần đây.\nLúc bắt đầu xài kỹ hơn là sau khi đọc xong bộ \u0026ldquo;Bản thông báo tử vong\u0026rdquo;, mà chính xác hơn là mới đọc xong 4 quyển (quyển cuối cùng gần đây mới thấy bán ebook trên Waka nên mình đang chuẩn bị mua để đọc nốt), do sợ sau này quên mất không đọc quyển cuối nên đã lên goodreads ghi nhớ lại. Bộ truyện này rất hay (mình đã review ở đây). Cũng bởi vì nó quá hay nên khi đọc xong cảm giác bị hẫng một chút. Goodreads hiện tại có tới 55 triệu người dùng, 1,5 tỷ cuốn sách với 50 triệu đánh giá.\nGoodreads chỉ đơn giản là một nơi ghi chép lại quá trình và dự định đọc sách, cũng như là nơi để xem đánh giá của mọi người về những cuốn sách mà bạn có hứng thú. Thật ra Goodreads cũng không khác mạng xã hội như Facebook, Twitter là mấy, cũng có tương tác người dùng với nhau. Tỷ dụ như cái nhóm Psychological Thrillers mình đang tham gia, bạn trưởng nhóm rất tích cực thỉnh thoảng có sách giảm giá lại ới nhau, tạo cả các chuyên mục \u0026ldquo;đôi bạn cùng đọc (peer-reading)\u0026rdquo;, hay như người tham gia có thể thấy được bạn bè mình đang đọc gì chẳng hạn. Tuy nhiên mình thấy tác dụng tốt nhất là tạo một nơi ghi lại \u0026ldquo;thành tích\u0026rdquo;, nên đôi lúc nhìn lại một năm với sách cảm giác cũng rất thích, ngoài ra có thể giúp mình phần nào lên được kế hoạch đọc, rồi thì theo dõi người khác có thể bắt gặp được một vài đầu sách hay có ích với mình nữa chẳng hạn.\ntrang nhất của Goodreads cá nhân đại loại sẽ như thế này\nGoodreads có chức năng cơ bản và duy nhất mà mình dùng là tự tạo giá sách riêng cho mình. Trên giá sách có 3 mục: read (đã đọc), currently-reading (đang đọc), to-read (dự định sẽ đọc) (ngoài ra có thêm mục favorites - ưa thích nhưng mình không dùng nên sẽ không nhắc đến ở đây). Về cơ bản thì chức năng của các mục đúng như tên gọi chắc không cần phải nói gì nhiều thêm, mình sẽ chia sẻ qua về cách mình sử dụng 3 mục này.\nĐối với mục đã đọc, thì mình đọc tương đối nhiều và tạp, không thể nhớ và nhập được hết những quyển mà mình đã đọc từ trước tới nay, nên mình chỉ nhập sách theo thể loại mà mình dự định sẽ đọc trong năm tới. Sở dĩ mình phải cố tình lựa chọn như vậy vì Goodreads sẽ tự động gợi ý những quyển sách cùng thể loại để mình có thể tham khảo.\nmột phần sách đã đọc mà mình đã nhập vào goodreads\nĐối với mục đang đọc, thường mình sẽ để khoảng 3-4 cuốn. Thông thường mình sẽ chỉ đọc một quyển một lúc, và rất ít khi bắt đầu quyển khác khi chưa hoàn thành quyển đang đọc, nhưng mấy cuốn mình thêm trong mục đang đọc này ngoài 1 cuốn đang đọc thì còn là các cuốn thuộc một trong mấy mục sau: những cuốn mình cần phải suy ngẫm thêm, có thể là muốn đọc nhưng chưa đến lúc để đọc, hoặc đã đọc xong rồi nhưng chưa có thời gian suy ngẫm (chưa viết đánh giá chẳng hạn). Phần widgets của blog này cũng có biểu tượng mở rộng, khi bạn bấm vô đó sẽ thấy danh sách đang đọc trên goodreads của mình luôn được cập nhật ở đó. Hiện tại như hình dưới phần sách đang đọc ở đây có cuốn \u0026ldquo;Nhà đầu tư thông minh\u0026rdquo; mình đang đọc nhưng chưa ngấm lắm, 4 tập \u0026ldquo;Sa môn không hải\u0026rdquo; đang định thi xong sẽ dành hẳn 1 ngày xả hơi để coi (lúc đầu định cuối năm coi mà xong lại ham chơi quá), và cuối cùng là cuốn \u0026ldquo;Dịch bệnh\u0026rdquo; đã đọc xong đang chuẩn bị viết review.\ngiá sách \u0026ldquo;đang đọc\u0026rdquo; của mình\nĐối với mục dự định đọc, thì mình sử dụng như ghi chú trang của các trình duyệt web vậy, thấy cuốn nào hay liền ghi lại, bạn bè giới thiệu sách cũng ghi lại, tiện hơn dùng ghi chú của evernote rất nhiều. Kệ này có nhiều cuốn nghe tên đọc tóm tắt thấy thích lắm rồi nhưng vẫn chưa đọc vì chưa có tiền mua\u0026hellip; Thi thoảng mình rảnh thì có thể sẽ vào điều chỉnh lại thứ tự ưu tiên cho sách trong kệ dự định sẽ đọc. Coi hình dưới sẽ thấy cột # là số thứ tự, có thể tự thay đổi được.\nnhững cuốn muốn đọc (hãy nhìn những cuốn muốn đọc #1 thêm vào đã 2 năm mà vẫn chưa bói ra thời gian để coi TT_TT)\nHiện tại mình vẫn chưa sử dụng Goodreads một cách hiệu quả cho lắm (ví dụ như tích cực tham gia thảo luận, hay viết đánh giá trên đó, hay tương tác với bạn bè-cái này không có lợi với mình lắm vì thể loại mình đọc hơi tạp nham, và bạn bè mình cũng chưa dùng goodreads nhiều\u0026hellip;. hi vọng sống lâu trên đây tìm được vài bạn cùng chí hướng và gu sách\u0026hellip;). Tuy nhiên, Goodreads đã giúp mình phần nào \u0026ldquo;chữa\u0026rdquo; được mấy thói quen tương đối xấu trong đọc sách.\nMình có một thói quen rất dở, là gặp tác giả nào viết hay hợp vói gu của mình là sẽ đọc ngấu nghiến tới khi nào hết sạch các tác phẩm của tác giả đó thì mới thôi. Việc này làm cho mình gặp hai trở ngại lớn, một là, đọc nhiều các tác phẩm của cùng một tác giả dễ gây cảm giác bị lặp lại (đặc biệt với những tác giả lớn như 4 người mình rất yêu thích: Haruki Murakami, Agatha Christie, Higashino Keigo hay Jeffery Deaver), và hai là, vô cùng nguy hiểm, khi mình đã quen với thói quen viết của một tác giả thì tốc độ lướt qua chữ bỏ chữ cách đoạn cũng nhanh hơn, và nhiều khi đọc xong chỉ có thể nắm được cốt truyện nội dung chính chứ khó có thể khắc sâu một chi tiết nào vào tâm tưởng mà dành thời gian suy nghĩ về nó cả. Lúc đọc mình không ý thức được là mình đã đọc nhiều truyện cùng tác giả như vậy, cũng vì một phần sợ không đọc bây giờ thì sau quên mất không đọc nữa mất, nên tốt nhất rảnh thì cứ đọc hết vậy.\nTới lúc ghi lại ở Goodreads mới thấy mình đọc \u0026ldquo;mất cân bằng\u0026rdquo; thế nào, cũng là cách nhìn lại kế hoạch đọc của bản thân tốt hơn, cũng như theo dõi được thời gian mà mình dành cho mỗi cuốn sách (thấy ít quá đối với cuốn đó thì sẽ dành thời gian để nghĩ về nó nhiều hơn chẳng hạn, hoặc thấy dài quá tức quá lười thì phải tăng tốc độ đọc lên\u0026hellip;).\nBản thân mình nhờ Goodreads mà chăm đọc hơn khá nhiều, cố gắng mục tiêu 1 tuần đọc được 1 cuốn tử tế (không tính ngôn tình truyện nhảm), cuối năm vừa rồi đã tập thêm được thói quen viết 1-2 đoạn ngắn về cuốn sách mình đã đọc theo đúng ngôn ngữ mà mình đã đọc nó, hơi tốn công sức nhưng chắc chắn là thói quen tốt nên mình sẽ cố gắng duy trì. Goodreads thật sự đã thay đổi thói quen đọc của mình, nếu đọc xong bạn cũng thấy muốn sử dụng và có hứng thú với danh sách đọc của mình trên Goodreads thì mình kết bạn nhé xD. Ở đây nè ~\n//Xin được kết bài bằng hình ảnh đống sách vẫn đang kẹt ở đầu giường bên Nhật của mình (nhớ quá hiu hiu). Mỗi lần nhìn lại cảm thấy muốn ôm hết bên mình, ôm ngủ cũng vui nhưng mà chẳng lần đâu ra thời gian để xử hết\u0026hellip;\nđây chắc cỡ 1/3, không biết rồi ôm về VN thế nào nữa :'(\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/01/10/nhat-ky-doc-sach-3-goodreads/","summary":"\u003cp\u003eMình đăng ký tài khoản từ 2014 mà chính thức bắt đầu sử dụng Goodreads chắc từ khoảng năm 2016-2017 và hay dùng nhất trong 2 năm gần đây.\u003c/p\u003e","title":"Cách mình dùng Goodreads"},{"content":"Lười đủ rồi chăm lên nào tôi ơi :)).\nBắt đầu lên kế hoạch năm mới vào một ngày chủ nhật đầu tiên của 2021 ^^ Trước hết thì năm 2020 mình bắt đầu được vài thói quen nhỏ khá có ích mà mình sẽ cố gắng tiếp tục trong 2021.\nĐầu tiên là một thói quen mà năm vừa rồi mình cảm thấy khá hiệu quả, là để trống ngày chủ nhật, và suy nghĩ ngày chủ nhật là ngày đầu tiên của một tuần. Việc để trống ngày chủ nhật là mình học được từ một chị ở trên youtube (mariana study corner), sau đó để hợp với nhịp sống của bản thân hơn thì mình đã đổi chủ nhật thành ngày đầu tiên của tuần. Điểm này khá lợi thế ở chỗ ở hai điểm: một là khi ngày thứ hai (ngày làm việc đầu tiên) tới thì mình sẽ không bị cảm giác mệt mỏi khó bắt đầu, vì thực ra mình đã bắt đầu bật mode chiến đấu từ chủ nhật rồi; hai là với ngày chủ nhật mình vẫn tự do thiết kế các hoạt động được, bao gồm cả việc \u0026ldquo;trả nợ\u0026rdquo; cho những ngày trong tuần để mục tiêu không bị lùi quá xa.\nTiếp theo là thay vì để mục tiêu năm mới là mục tiêu năm cũ mà đã lên kế hoạch từ năm kia thì mình đã chia nhỏ mục tiêu theo tháng, ví dụ để đạt được A thì chia nhỏ cái đó thành 12 khúc rồi mỗi tháng sẽ viết mục tiêu là hoàn thành A/12 đó. Việc chia nhỏ này rất hay được xài trong công việc, nhưng năm rồi mình áp dụng vào bản thân thì thấy khá hợp lí. Cái này cũng có cơ sở khoa học là khi đạt được một cái gì đó thì não sẽ tiết ra nhiều dopamin hơn, gây hưng phấn và lại tạo động lực vui vẻ hơn, nên việc \u0026ldquo;hoàn thành một cái gì đó\u0026rdquo; vô cùng quan trọng. Năm nay sẽ thử cải tiến phương pháp này hơn một chút bằng việc chia nhỏ mục tiêu hơn nữa theo tuần, và kết hợp với viết tổng kết theo tuần luôn. Trước giờ mình lên kế hoạch theo tháng, và viết tổng kết ngày nên nhiều lúc vẫn có cảm giác bị chạy theo deadline, tới lúc cực quá là buông lười luôn, cuối năm nhìn lại mới thấy cũng như trong công việc, lên kế hoạch và tổng kết phải song hành với nhau.\nĐiều cuối cùng muốn chia sẻ ở đây là việc làm thế nào để tìm ra được mục tiêu. Chỉ có xác định được bức tranh lớn về cuộc đời, thì mục tiêu năm mới thực sự phát huy tác dụng. Khi có được bức tranh lớn, có định hướng rõ ràng thì việc xây dựng mục tiêu năm sẽ không còn mông lung, khi thực hiện cũng có động lực hơn. Bản thân mình có những lúc đột nhiên mất phương hướng, không biết điểm mạnh yếu của bản thân và không biết nên tiến đi đâu về đâu, cũng có thể do bản thân yêu thích quá nhiều thứ khác nhau, sức lực phân tán, ngược lại lại không quá gắn bó với một sở thích gì cụ thể. Chuyện này có điểm không tốt lắm là không thể xây dựng được \u0026ldquo;thương hiệu cá nhân\u0026rdquo; khi mà mọi khả năng đều chỉ tàng tàng. Cũng may năm vừa rồi đọc được một cuốn khá hay tên là 世界一番優しい「やりたいこと」の見つけ方 (cách dễ nhất trên thế giới để tìm ra điều mình muốn làm), đã giúp mình định hình lại được những cái tốt của bản thân, hướng muốn đi. Trong đó có một câu khá hay:\n\u0026ldquo;Nếu chú ý khắc phục điểm yếu thì sẽ làm được công việc có thành tựu như mọi người và cảm giác nhàm chán.\nNếu phát huy được điểm mạnh thì sẽ làm được công việc có thành tích nổi bật và cảm giác thành tựu.\u0026rdquo;\n世界一番優しい「やりたいこと」の見つけ方 (cách dễ nhất trên thế giới để tìm ra điều mình muốn làm)\nĐúng là để thoả mãn bản thân thì phải hướng theo cái mạnh của mình. Lý tưởng nhất là những điều mình làm phải là điểm giao nhau giữa điều quan trọng với bản thân, điều mình thích và điều mình giỏi. (coi hình dưới)\nNguồn: internet\nThực sự sống tưng đó năm, mục tiêu năm nào cũng viết cả trang A4 nghe có vẻ rất hiệu quả, nhưng thực sự năm nào cũng chỉ đạt được một nửa là nhiều, rồi cũng quên luôn kế hoạch dài hơi, hoặc kế hoạch dài hơi chỉ là một mảng màu lờ mờ. Nhờ cách này mình đã có một cuộc đối thoại trực tiếp với bản thân để hiểu mình hơn. Cách để tìm ra 3 điều này thì cũng khá giống những bước chuẩn bị khi viết hồ sơ xin việc: tự trả lời những câu hỏi như hồi nhỏ thích làm gì nhất, kỷ niệm thất bại nhớ nhất là gì, v.v\u0026hellip; Những dạng câu hỏi này có khá nhiều, có thể tham khảo ở đây. Những câu hỏi nghe chừng đơn giản, nhưng thực sự chỉ có ngồi nghiêm túc lại thành thật với bản thân từng câu từng câu một thì mình mới cảm thấy đang lắng nghe được những ước muốn thật sự của bản thân, từ đó mới biết được đường phát triển.\nSau khi xác định được hình ảnh tương lai mình hướng tới, việc còn lại là cụ thể hoá nó theo các khoảng thời gian nhỏ hơn (năm \u0026gt; tháng \u0026gt; tuần \u0026gt; ngày) và cố gắng gắn theo lịch trình đó thôi :D. Khi cụ thể hoá này thì mình chia mục tiêu thành các phần nhỏ hơn, tương ứng với các phần trong lịch (đã ẩn 1 số).\nmột phần phân loại trong lịch của mình\nCác đề mục này sẽ giúp mục tiêu được hệ thống hơn, giúp ích khi tổng kết đánh giá lại cuối kỳ (tháng, quý) sẽ dễ theo dõi hơn. Ví dụ mục học hành (study) mình chia ra làm những thứ có ích cho nghề nghiệp tương lai (career) sẽ có độ ưu tiên cao hơn, và những thứ cũng học nhưng hơi tốn thời gian và chưa có liên kết trực tiếp tới việc làm (extra), ngoài ra độ ưu tiên thấp hơn nữa là sở thích, nhưng cũng là phần không thể thiếu để cân bằng. Mình có học được là phải lên phần nào kế hoạch cho cả việc chơi bời và các sở thích, nếu không nó sẽ ngốn rất nhiều thời gian trong vô thức. Tuy bản thân là người thích kế hoạch nhưng thường lại lập những kế hoạch hơi siêu thực, hi vọng với những chỉnh sửa và quyết tâm này thì năm nay kế hoạch của mình sẽ sát với thực tế hơn, cũng mong bài viết này có ích cho ai đó đang chuẩn bị viết mục tiêu năm mới :D.\nÀ tiết lộ mục tiêu nho nhỏ nữa là năm nay quyết tâm viết blog chăm hơn, cố gắng cố gắng mỗi tuần 1 bài :D. Chia sẻ hôm nay tới đây là hết, chúc mừng năm mới ^^!~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2021/01/04/lap-muc-tieu-2021/","summary":"\u003cp\u003eLười đủ rồi chăm lên nào tôi ơi :)).\u003c/p\u003e","title":"Lập mục tiêu 2021"},{"content":"Cuốn này viết về chiến lược đọc sách thế nào để có thể có hiệu quả tốt nhất, cách viết rất gẫy gọn, ngắn, phương pháp thực tế có thể áp dụng trực tiếp.\nTác giả bày tỏ rất nhiều quan điểm cá nhân về việc đọc sách, bản thân mình tìm thấy rất nhiều suy nghĩ tương đồng, nhiều thứ mình cũng áp dụng và học được rất nhiều điều mới, giúp mình cải cách suy nghĩ về việc đọc sách.\nĐầu tiên là không nên đọc sách quá rộng nhưng lại nông. Đây là lỗi lớn nhất của mình, thấy cái gì hay hay cũng đọc. Tác giả có nhắc đọc sách mà không có mục đích thì có thể biết được rất nhiều kiến thức vụn vặt, nhưng thật ra những kiến thức đó không nối tới đâu cả nếu bản thân ngay từ đầu không có một hệ thống rõ ràng. Thay vì tiếp tục mòn mỏi nhặt nhạnh những mảnh vỡ các kiểu thì lập một khung xương rõ ràng rồi đắp thịt vô thì kết quả sẽ dễ nhận thấy hơn.\nNối tiếp ý trên, tác giả cũng nêu quan điểm một cuốn sách thật ra chỉ có khoảng 10% là có ích và có ý nghĩa thực sự với người đọc, đương nhiên không đồng nghĩa với việc 90% còn lại là vứt đi, nó chỉ mang ý là mỗi người chỉ có thể tìm được cỡ đó ý nghĩa trong một quyển sách thôi. Vậy nên thay vì cố gắng tìm kiếm vắt kiệt tri thức trong một cuốn thì nên kiếm 10-20 cuốn cùng thể loại cùng vấn đề để tham khảo và tự xây dựng cho mình một hệ thống lập trường cá nhân.\nTrước khi đọc sách cần suy nghĩ rất kỹ mình cần gì từ cuốn sách đó, thậm chí có thể cực đoan là chỉ đọc chương có câu trả lời cho câu hỏi của mình, còn lại thì bỏ. Sách cũng được chia làm các loại khác nhau, và kiến thức nhận được ở mỗi loại sách cũng khác nhau nên để giúp đỡ việc xác định được rõ ràng hơn bản thân nên kỳ vọng gì ở mỗi cuốn sách, tác giả cũng chia sách làm 4 loại chính và nêu rõ nội dung khái quát:\nSách thành công (sách chiến thuật): thường là kể về kinh nghiệm của tác giả. Đọc những cuốn này có thể lấy được gợi ý, lời cổ vũ động viên, thêm cơ hội, nhìn được mọi thứ từ góc nhìn khác chẳng hạn. Sử dụng tốt nhất sau khi đã nắm được hết kiến thức về mảng đó, và cần thêm một gợi ý gì đó khác mới. Sách nguyên tắc cơ bản (framework): sách này viết về những kiến giải của tác giả về những nghiên cứu ví dị thực tế, áp dụng rất tốt để hiểu được cách vận hành cơ bản của thế giới, từ đó học được những kỹ năng cơ bản để áp dụng thực tế. Sách chủ đề: tổng hợp các thông tin về cùng một chủ đề, giúp người đọc có một cái nhìn bao quát, nắm được các từ khoa cơ bản, có thể xác định được phạm vi kiến thức của mảng đó, cũng như kiểm tra qua được độ hiểu biết của bản thân: còn thiếu gì, đã biết gì, tiếp tới phải tìm hiểu phần nào Sách giáo khoa: thường rất tốn thời gian, cần lựa chọn để đúng với mức tiếp thu của bản thân. Tác giả có nói câu rất hay mà mình cũng đồng tình: sách đọc mãi không hiểu thì nên bỏ, một là sách viết dở, hai là sách quá tầm với, ba là sách chả liên quan gì đến mình, chỉ có trong 3 khả năng đó thôi mà cái nào thì cũng không có lợi ích hết nên bỏ là đúng. Có thể bỏ trong một khoảng thời gian, bổ sung lại thêm kiến thức cơ bản rồi quay lại cũng được. Trước khi đọc thì cần xây dựng rõ hệ thống, tính ngược lại từ kết quả để xem được mình muốn đọc cái gì, sau đó mới bắt đầu đọc một cách chủ động, thay vì thụ động để chữ chạy qua đầu rồi cái gì hay thì nhớ lại.\nĐối với việc đọc sách thì có hai cách tiếp cận phổ biến: đọc rộng nhưng nông, và đọc kỹ trong khoảng hẹp; mỗi thứ đều có lợi ích riêng. Mình thì trước giờ vẫn theo phe thứ nhất, còn tác giả chắc là cực đoan của phe thứ hai, nhưng đọc xong cuốn này mình đã có vài điều chỉnh để dung hoà cái cực đoan của bản thân trong việc lựa sách quá vớ vẩn. Điều rút ra lớn nhất là phải có kế hoạch hợp lý và kỳ vọng, dự đoán nhất định trước khi đọc sách.\nMình chọn đọc cuốn này vì cảm thấy mình đọc sách tạp nham quá mà đọng lại không nhiều, đương nhiên cuốn nào đọc rồi thì nội dung đại khái đều có thể thuật lại được nhưng cảm giác không thực sự hiệu quả. Cuốn này đúng đã là chìa khoá cho mình thoát khỏi cái vòng lặp tuần hoàn xấu này, để nhìn lại việc đọc sách của bản thân một cách có mục đích hơn.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/10/16/thuat-doc-sach-cua-nha-tu-van-%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%AE%E8%AA%AD%E6%9B%B8%E8%A1%93/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này viết về chiến lược đọc sách thế nào để có thể có hiệu quả tốt nhất, cách viết rất gẫy gọn, ngắn, phương pháp thực tế có thể áp dụng trực tiếp.\u003c/p\u003e","title":"Thuật đọc sách của nhà tư vấn - コンサルタントの読書術"},{"content":"Cuốn này khá cơ bản viết về cách ghi nhớ, cũng toàn những điều chắc là đã biết rồi nhưng một cách hệ thống và nhiều ví dụ, rất bổ ích cho những người bắt đầu cảm thấy khó khăn trong việc ghi nhớ tự nhiên (như mình) và cần vài mẹo để ghi nhớ kỹ và lâu hơn.\nNguồn: amazon jp\nLỗi thường gặp quen thuộc là đọc rất nhiều sách phương pháp các kiểu nhưng khôgn áp dụng, tác giả của cuốn này cũng nhấn mạnh rất rõ, cách ghi nhớ kỹ thì ai cũng có thể nghe được, nhưng để nó thực sự hiệu quả thì phải trải qua một quá trình luyện tập dài. Và bất kỳ sự luyện tập nào cũng phải bắt đầu từ việc nhỏ nhất: bắt đầu bước đi đầu tiên. Mình dạo này phát hiện ra kiến thức hổng rất nhiều, có quá nhiều thứ phải nhớ phải học, nên tóm tắt sơ những điều học được từ cuốn này ở đây, để thi thoảng nhìn lại và áp dụng thực sự.\nĐầu tiên là nắm được ba bước cơ bản trong vận hành trí nhớ: ghi nhớ (mã hoá) - lưu trữ - gợi nhớ (tìm kiếm và gọi tên). Cả ba bước này đều rất quan trọng, chỉ cần thiếu một bước thì quá trình ghi nhớ cũng không hiệu quả. Thường thì mình gặp lỗi là tự tin với trí nhớ của bản thân nên rất hay bỏ qua bước mã hoá mà trực tiếp vào bước lưu trữ luôn, nên tới lúc nhớ lại thì không có \u0026ldquo;ngàm\u0026rdquo; gợi ý nào để có thể nhớ ra được. Ký ức thì trải qua ba giai đoạn: cảm giác - trí nhớ ngắn hạn - trí nhớ dài hạn. Trong cuốn này gợi ý cho rất nhiều phương pháp khác nhau để có thể mã hoá thứ cần nhớ một cách có hệ thống, giúp khắc sâu vào trí nhớ dài hạn và dễ gọi ra khi cần hơn.\nNguyên tắc lớn của cuốn này dựa trên Hiệu ứng đường cong của Ebbinghaus, hiểu một cách đơn giản thì càng lặp lại càng nhiều lần, thì ký ức sẽ càng được khắc sâu hơn, và lần lặp lại hiệu quả nhất là trong khoảng 1 ngày sau khi ghi nhớ ký ức lần đầu tiên. Xem biểu đồ bên dưới sẽ có thể hiểu rõ lý do tại sao nên nhắc đi nhắc lại, nên sử dụng kỹ thuật lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition) sẽ giúp nhớ rất hiệu quả.\nTrong sách gợi ý 14 phương pháp khác nhau, thường thì thông tin nào càng có nhiều gợi ý, liên kết với nhau thì sẽ càng dễ nhớ, mình sẽ tóm tắt lại vài phương pháp mà mình cảm thấy mình sẽ áp dụng:\n関係法 (phương pháp liên hệ): gộp những thứ liên quan lại với nhau để nhớ cùng lúc. Phương pháp này đòi hỏi chuẩn bị kha khá, như mình học từ mới rất lười làm nhưng lần nào mà làm thì nhớ cũng sẽ rất lâu, cho dù chỉ đơn giản là tìm vài từ liên quan đến nhau một chút xong gộp lại trên cùng 1 tờ flashcard thôi.\n頭文字法 (chữ cái đầu tiên): sử dụng chữ cái đầu tiên của danh sách những thứ phải nhớ để làm gợi ý nhớ chữ. Ví dụ phương pháp ho-ren-so cũng là dùng cách này, sử dụng chữ cái đầu tiên của ba từ hokoku (báo cáo) - renraku (liên lạc) - soudan (thảo luận).\n物語法 (phương pháp câu chuyện): nối liền các từ/mảnh thông tin cần nhớ thành một câu chuyện, dần dần tới lúc nhớ ra từ thì sẽ gợi nhớ từ câu chuyện mà nhặt ra được các mảnh thông tin.\n数字形システム・数韻システム/数字イメージ変換システム (phương pháp mã hoá con số): đối với các loại con số khó nhớ thì có thể lập sẵn một hệ riêng cho bản thân, ví dụ 1 là cái bút chì, 2 là dấu hỏi, lúc cần nhớ kiến thức ví dụ cô ấy du học năm 21 tuổi, thì sẽ kết hợp với phương pháp ở trên để nhớ là \u0026ldquo;cô ấy khi đi du học thì hỏi (2) bút chì (1) ở đâu\u0026rdquo; chẳng hạn. Mới nghe thì thấy rất buồn cười, nhưng những điều thú vị buồn cười này mới dễ ghi nhớ vào trong não.\n場所法 (phương pháp đặt vị trí): cái này có từ khoá tiếng anh là mind palace nếu kiếm sẽ thấy rất nhiều, giải thích dễ hiểu nhất là gắn mỗi kiến thức với một vị trí nhất định. Người sử dụng phương pháp này phải xây một cái lâu đài trí nhớ cho riêng mình, tốt nhất là nên dựa trên những địa điểm quen thuộc để dễ nhớ, sau đó gắn mỗi thứ cần nhớ vào một vị trí nhất định.\nNgoài ra còn có rất nhiều thông tin về kiểu nên ăn gì, ngủ như thế nào, tập như thế nào để tốt cho trí nhớ, nói chung là một cuốn khá trọn vẹn về những điều cơ bản, nhưng do ngược lại do viết đơn giản dễ hiểu nên rất dễ để áp dụng.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/10/15/phuong-phap-ghi-nho-cao-cap-%E4%B8%80%E6%B5%81%E3%81%AE%E8%A8%98%E6%86%B6%E6%B3%95/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này khá cơ bản viết về cách ghi nhớ, cũng toàn những điều chắc là đã biết rồi nhưng một cách hệ thống và nhiều ví dụ, rất bổ ích cho những người bắt đầu cảm thấy khó khăn trong việc ghi nhớ tự nhiên (như mình) và cần vài mẹo để ghi nhớ kỹ và lâu hơn.\u003c/p\u003e","title":"Phương pháp ghi nhớ cao cấp - 一流の記憶法"},{"content":"Takuya làm ở phòng phát triển robot đã lâu, anh có ham muốn trèo cao cưới Hoshiko, con gái út của ông chủ nhằm nắm một phần quan trọng của công ty trong tương lai, nhưng cùng lúc đang tán tỉnh vui vẻ thì phát hiện người tình Yasuko của mình mang thai nhưng quyết không phá. Cả câu truyện là về những mưu kế của hiệp hội những-ông-không-biết-có-phải-là-bố-hay-không của đứa con trong bụng Yasuko =)) (hơi spoil quá rồi thì phải, thôi nói chung là trinh thám, hay lắm đọc đi =)) ).\niphone ghẻ của mình cũng đã nỗ lực lắm rồi :(\nNói qua một chút về cái tên và bìa sách, thì mình khá ấn tượng với cả hai, nên chắc là cho dù là khi chưa đam mê Higashino Keigo lắm nhưng nhìn cuốn này trên giá chắc vẫn sẽ không ngần ngừ mà bỏ giỏ mang về. Nhắc Brutus thì có câu thoại khá nổi tiếng: \u0026ldquo;Et tu, Brute\u0026rdquo; trong vở Julius Ceasar của Shakespeare, dịch nghĩa là \u0026ldquo;Brutus, ngay cả ngươi??\u0026rdquo;. Câu thoại này được thốt ra khi nhân vật chính cùng tên với vở kịch bị người bạn thân của mình tên là Brutus hãm hại, sau này được sử dụng như một câu cảm thán về sự phản bội. Mình có kiếm thử trên The Freedictonary trả về kết quả có thể dùng trong câu như sau: Wow, even you\u0026rsquo;re voting against me, Sarah—my own sister? Et tu, Brute? (ồ, ngay cả em cũng bỏ phiếu chống lại chị hả Sarah, người em gái thân yêu? Ngay cả ngươi, Brute???) (xem thêm tại đây), để thấy hình tượng Brutus gợi tới hình ảnh tượng đài của niềm tin và câu nói kia mang tới khoảnh khắc tượng đài đó hoàn toàn sụp đổ ở giây phút không ngờ tới nhất. Ngoài ra các chi tiết trên bìa cũng rất đẹp, bìa Nhã lần này làm chữ nổi, lại còn bóng nữa, nhìn xa buổi đêm như vết máu khô :\u0026quot;\u0026gt;. Trên bìa có hoạ tiết 3 lá bài, cũng trùng khớp với 3 lá bài được nhắc đến trong truyện ở chi tiết liên quan lớn tới nội dung, chứng tỏ cả hoạ sĩ, người dịch và nhóm làm truyện rất có tâm. Nói một chút ngoài lề thì bản thân phần dịch của cuốn này sau khi mình được biết là một người quen dịch thì tự dưng đọc cảm thấy độ lượng rất nhiều (haha), thỉnh thoảng lắm lắm mới có cấu trúc trục trặc một chút nhưng tổng thể nội dung lời văn đọc rất dễ chịu, cảm giác người dịch hiểu được và thể hiện được rõ toàn bộ kết cấu truyện liền mạch (nghe có vẻ tối thiểu nhỉ, nhưng nhiều cuốn đọc xong là biết bác dịch vừa đọc vừa dịch chứ chưa coi hết truyện ấy =))). Có thể do cuốn này thuộc về thời đầu của bác Keigo, nó khá thuần trinh thám và ngôn từ bớt lắt léo cũng như cách dịch rất gẫy gọn nên đọc rất dễ nhập tâm, cuốn hút theo dõi tới cuối.\nCâu chuyện mở ra với tình tiết khá hay thấy trong các phim truyền hình dài tập Hồng Kông thuở trước, đấu đá nội bộ tranh giành quyền lực cộng với mối tình tay 3, 4, 5 gì đó. Ở đây nhân vật kể chuyện \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; là một người có cuộc sống xuất phát điểm không tốt và dự định đổ lỗi tất cả các hành động của mình lên sự qua đời quá sớm của người mẹ và những đòn bạo hành của người cha. Do được cơ cấu và lọt vào mắt xanh của con gái sếp, cộng với bản thân cũng có chút tài năng nên lại tự kiêu hơn người, tự cho mình cao sang thuộc đẳng cấp khác nhưng ảnh vẫn không tránh khỏi những hành động như có tình nhân, ganh tị, rủa người khác chết và thậm chí là trực tiếp nhúng tay. Chị tình nhân thì cá tánh tới mức đang cao hứng mà bị anh Takuya bóp cổ tới nghẹt vẫn không nao núng, tiếp tục cảm thấy hạnh phúc hơn\u0026hellip;, rồi thì một lúc câu vài anh, lại còn câu chung một hồ nên mới thành mối dây liên kết giữa các nhân vật. Rồi còn nhiều nhiều lắm những nhân vật bị cuộc sống và hoàn cảnh xô đẩy, hoặc chăng họ đều lấy cái lý do đó cho sự sa ngã của bản thân, nhưng biểu hiện thấy trong truyện thì đều là một màu đen tuyền, nhân vật nào nhìn cũng chán chả thông cảm nổi :\u0026lt;.\nNhư có nói ở trên thì cuốn này khá thuần trinh thám, và là viết trinh thám thời đầu cách đây vài chục năm nên thủ thuật có phần lỗi thời, tuy nhiên đọc theo mạch truyện thì vẫn không kém phần hấp dẫn. Cấu trúc vẫn là dẫn dắt từ từ ở phần đầu và tăng tốc ở khoảng 1/3 cuối truyện, điều bất ngờ nhất là phần trước chương 1, mình đọc thấy không hiểu lắm nhưng đọc tới cuối rồi lộn lại thì lại thấy vô cùng hợp lý. Truyện cũng có khá ít nhân vật, nhân vật chủ chốt lại xưng \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo; rồi nên nội dung dễ theo dõi, câu chuyện cũng được kể theo trình tự thời gian xảy ra sự việc, không lắt léo xiên xẹo dòng thời gian hiện tại quá khứ không gian gì đó nên dễ theo dõi. Ngoài ra thì ở đây có điểm một ít kiến thức của bác Keigo về ngành điện, một xíu khoa học và có lẽ là kiến giải của bác về máy móc, đọc thấy được ngay đặc trưng ngành nghề của bác ngày xưa (học điện ở Đại học Osaka, sau làm điện cho Denso). Mình rất thích những cuốn có thêm vật lý khoa học kiến thức xen kiểu này, tuy không nhiều dày đặc như chuỗi có giáo sư Yukawa nhưng cũng đủ gợi được sự hiểu biết sâu sắc của tác giả về các ngành nghề của nhân vật xuất hiện trong các truyện. Thủ thuật lồng ghép kế, lật lật từng chút khá hấp dẫn, vừa đọc phải vừa đoán, đọc tới cuối cảm giác được giải đáp nên rất sảng khoái, quả đúng là một cuốn trinh thám kinh điển theo đúng định nghĩa, đáng để đọc.\n(chú ý đoạn dưới đây có yếu tố tiết lộ kết thúc truyện)\nSau khi đọc phần trước chương 1 và đọc vào chương 1 thấy không liên quan gì thì mình chợt nhớ tới cách viết của Lôi Mễ, thường sẽ có một phần không liên quan gì hẳn vào mạch truyện, nhưng ở đó sẽ lồng ghép vài gợi ý để người đọc có thể cùng phá án. Cách viết này khá hay vì nhờ nó mà mình có thể cảm thấy tác giá \u0026ldquo;công bằng\u0026rdquo; với độc giả, ở chỗ nếu tác giả viết mẹo đủ hay thì có thể cùng lúc đấu trí với tác giả để xem mình có thể phá được án không, cạnh tranh sòng phẳng chứ không như một vài cuốn kết vội thành ra những chi tiết giúp phá được án tới lúc kết luận mới nhắc ra. Sau khi đọc xong toàn bộ mới thấy thấm cái tên truyện gốc (phần này ở đầu chưa dám khen vì sợ spoil), tại sao lại là 心臓 (trái tim vật lý) chứ không phải là 心 (con tim). Triết lý hơi nhẹ là anh Takuya không tin vào việc người máy có trái tim thì đã bị chính sản phẩm hoàn hảo nhất của mình là Brutus giúp siêu thoát sớm.\nĐiểm hấp dẫn là việc chạy tiếp sức trong công đoạn giết người có vẻ là một thủ pháp khá dễ dàng khi mình theo dõi dưới góc nhìn của hung thủ, nhưng nó lại ở vùng mù trong suy nghĩ của người điều tra khi phải lật ngược lại tình tiết, điểm này được tác giả khắc hoạ từ từ rất hay. Anh giai thanh tra lúc đầu chỉ phát hiện ra 2 người, sau đó mới tới 3, và tương tự, anh nhân vật ngôi thứ nhất Takuya lúc đầu tưởng 3 nhưng sau đó mới biết là 4 (và 5 và 6). Điều thú vị nữa là hung thủ tưởng là rõ nét ngay từ đầu, nhưng kết quả vẫn có một ẩn số D chưa lộ rõ, và chính hung thủ ngôi thứ nhất lại cùng với cảnh sát, và với số lượng gợi ý ít ỏi của mình cùng nhau chạy đua để tìm ra kẻ D ẩn khuất kia.\nĐiểm trừ nhẹ là kết hơi bị hẫng chút, vẫn phong cách của bác là kết sao cho thật đắt thật ngấm, cơ mà kết này hơi cụt quá, chắc thêm độ vài trang và cùng vẫn cái twist đó thì mình sẽ cảm thấy xuôi hơn. Ngoài ra thì mưu kế hơi cũ tí, may mà cứ cho là nghiệp vụ điều tra thời đó còn kém, chứ như bây giờ tra tàu tra xe mấy hồi là ra, có chạy tiếp sức 10 người dùng biển số giả cũng từ từ rồi ra hết, lại toàn bằng chứng cụ thể và có hiệu lực nữa chớ.\nTựu chung lại thì cuốn này trong lòng mình vẫn chưa được tới cỡ yêu thích đam mê cuồng nhiệt như Nghi can X nhưng nói chung là đọc cũng ổn, cuốn hút tới tận dòng cuối cùng, lâu lâu mới được cuốn trinh thám mà hấp dẫn thế này nên cho điểm cao hơn bình thường xíu.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/09/19/trai-tim-cua-brutus-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eTakuya làm ở phòng phát triển robot đã lâu, anh có ham muốn trèo cao cưới Hoshiko, con gái út của ông chủ nhằm nắm một phần quan trọng của công ty trong tương lai, nhưng cùng lúc đang tán tỉnh vui vẻ thì phát hiện người tình Yasuko của mình mang thai nhưng quyết không phá. Cả câu truyện là về những mưu kế của hiệp hội những-ông-không-biết-có-phải-là-bố-hay-không của đứa con trong bụng Yasuko =)) (hơi spoil quá rồi thì phải, thôi nói chung là trinh thám, hay lắm đọc đi =)) ).\u003c/p\u003e","title":"Trái tim của Brutus - Higashino Keigo"},{"content":"Biến cố lớn sau khi nằm viện làm một anh thanh niên từ hiền lành nhút nhát thậm chí tới mức nhu nhược bỗng nhiên cáu bẳn tính, dữ dằn rồi còn thay đổi trong cả sở thích hành động suy nghĩ, rút cục thì chuyện gì đã xảy ra và cậu phải làm sao đây\u0026hellip;\nNguồn ảnh: tiki (chụp hình quá xấu nên đã từ bỏ việc tự chụp :( )\nĐọc tên truyện thì cũng có thể biết được nội dung chính là biến thân, một người dần dần đánh mất bản thân mình, có cảm giác như biến thành người khác. Nhân vật chính là một anh công nhân nhà máy bình thường như mọi người khác, trong một lần đi thuê nhà thì gặp vụ cướp tiền ở ngay chỗ môi giới nhà cho thuê, sau đó ngất đi và tỉnh dậy ở trong bệnh viện. Kỳ quái là bệnh viện này không giống bình thường, bác sĩ cũng chỉ có một người, y tá một người, còn không cho phép anh đọc báo xem phim tiếp cận tin tức bên ngoài gì hết, nhưng dần dần anh phát hiện được ra bí mật ẩn giấu đằng sau. Truyện được kể dưới ngôi thứ nhất của nhân vật này, xưng là \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo;, nhưng thỉnh thoảng sẽ được đan xen tầm 1-2 trang nhật ký của các nhân vật khác, nên có thể theo dõi được câu chuyện từ góc nhìn của nhiều nhân vật khác nhau.\nỞ dưới sẽ spoil nên mình tạm kết ở đây nhé, cuốn này đặt ra câu hỏi lớn con người thế nào mới là tồn tại, cái gì đại diện chính cho bản thân, cũng là một dạng thông qua câu chuyện để đặt cho người đọc câu hỏi suy ngẫm, ai thích thể loại này thì đọc sẽ rất ngấm!\nNội dung chính thì chỉ có thế thôi, tiếp theo dưới đây là phần spoil rồi, ai đọc rồi thì hẵng coi tiếp nha.\nChủ đề của cuốn này vẫn là chủ đề quen thuộc trong truyện của Higashino Keigo, thế nào thì tính là đã chết, thế nào mới gọi là đang sống, chủ đề khá giống vấn đề trong \u0026ldquo;Ngôi nhà của người cá say ngủ\u0026rdquo; hay \u0026ldquo;Naoko\u0026rdquo;. Nhân vật chính trong truyện này do bị bắn súng vào đầu nên tổn thương một bộ phận não, lại gặp đúng người hợp với mình có tỷ lệ siêu hiếm 1/100.000 nên các bác sĩ không ngần ngừ, lại còn \u0026ldquo;lệnh từ phía trên xuống\u0026rdquo; phải có người thử nghiệm phẫu thuật này nên não cứ thế mà thay, anh nhân vật chính không biết gì. Tính là bị lừa thì cũng đúng, sau đó anh hoàn toàn bị động, thậm chí tới mức đòi gỡ phần não đã ghép ra, thà chết còn hơn để người hiến thông qua phần não nhỏ nhoi còn lại ấy chiếm mất toàn bộ cơ thể.\nTruyện của Keigo thì vốn vẫn là đọc tới cuối cùng mới biết được có nên đốt sách (vì tức) hay không, như cuốn này cũng thế, tới đúng chục chữ cuối cùng nhắc tới vết tàn nhang làm mình siêu giật mình. Hoá ra thứ cuối cùng mà anh Junichi để lại, tượng trưng cho giây phút tồn tại của mình lại vẫn vương dấu vết của kẻ hiến não TT___TT. Đọc xong vẫn tiếc cho chị người yêu, lo lắng của chị lúc đầu quả là đúng mà :(.\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/08/27/bien-than-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eBiến cố lớn sau khi nằm viện làm một anh thanh niên từ hiền lành nhút nhát thậm chí tới mức nhu nhược bỗng nhiên cáu bẳn tính, dữ dằn rồi còn thay đổi trong cả sở thích hành động suy nghĩ, rút cục thì chuyện gì đã xảy ra và cậu phải làm sao đây\u0026hellip;\u003c/p\u003e","title":"Biến thân - Higashino Keigo"},{"content":"Cuốn sách viết rất cụ thể và chi tiết về tầm quan trọng của việc xây dựng thói quen cũng như cách để xây dựng thói quen tốt và tập để bỏ dần thói quen xấu.\nNguồn ảnh: amazon\nTrước khi vào giới thiệu sách thì có lời mở đầu chút, mình nghĩ để luyện tốt một thói quen thì về cơ bản cũng là chúng ta đang cố gắng tìm mọi cách để thôi miên bản thân mình, nói đỡ đáng sợ hơn chút thì chính là tìm những lý do hợp lý để thuyết phục bản thân mình khỏi những cám dỗ. Suy nghĩ theo hướng này thì đọc sách self-help về xây dựng thói quen rất có ích bởi chúng ta sẽ thu thập được thêm nhiều lý do hơn để thuyết phục bản thân mình. Cuốn này đọc càng ngấm hơn sau khi mình đã ứng dụng kha khá từ cuốn The power of habit – Sức mạnh của thói quen và đọc thêm từ cuốn Willpower doesn’t work – Sức mạnh ý chí chưa chắc đã đủ. Cuốn này có khá nhiều ý tưởng tương đồng với các cuốn trên, ví dụ như tư tưởng thói quen chính là các vòng lặp của cue (gợi ý) – routine (hành động mang tính lặp lại) – reward (phần thưởng) như ở cuốn The power of habit – Sức mạnh của thói quen và việc thay đổi môi trường có tác động lớn tới việc thay đổi thói quen như ở cuốn Willpower doesn’t work – Sức mạnh ý chí chưa chắc đã đủ, ngoài ra thì còn có rất nhiều ví dụ cụ thể chi tiết và một vài cheatsheet (bảng hướng dẫn chi tiết) để có thể thực hành luôn, nên mình đánh giá cuốn này rất cao.\nMột thói quen được tác giả định nghĩa là một chu trình hoặc hành động nào đó được thực hiện thường xuyên, và trong rất nhiều hoàn cảnh, thậm chí còn được thực hiện một cách tự động trong vô thức. Cấu trúc sách thì cũng giống như khá nhiều cuốn khác cùng chủ đề, đầu tiên là sẽ nêu tới tầm quan trọng của việc xây dựng thói quen, sau đó là các bước cụ thể mà ở đây tác giả viết rất rõ theo 4 quy tắc: thói quen cần rõ ràng, hấp dẫn, dễ và tạo sự thoả mãn.\nSau rất nhiều thời gian áp dụng nhiều biện pháp tự cảnh tỉnh bản thân thì mình cũng biết thói quen vô cùng quan trọng, nhưng trong cuốn này tác giả nêu thêm một vài điểm mà mình ghi nhớ, và càng cảm thấy thêm được tầm quan trọng của việc xây dựng từ những điều nhỏ nhặt nhất. Điều đầu tiên là mỗi thói quen nhỏ đều sẽ có tác động rất lớn tới tương lai, nếu bạn đang tiến theo hướng lùi thì tương lai sẽ lùi rất xa, còn đang tiến theo hướng về phía trước thì nó sẽ đẩy bạn theo cấp số mũ. Cái này tương tự câu hồi xưa mình học Toán thầy Lương bên Tổng hợp cũng nói, thông minh thì như người lớn hơn số 1, càng học càng luỹ thừa càng lớn, còn thằng ng* thì như 0.xx càng mũ càng nhỏ đi *đại ý thế mình cũng không nhớ chính xác*, mình sẽ đặt ở đây thêm cái hình để thấy mỗi chuyển động nhỏ bây giờ sẽ ảnh hưởng lớn như thế nào đến quỹ đạo cuộc sống trong tương lai.\nNgoài ra thì việc đặt mục tiêu cũng dễ làm chúng ta quá mù quáng vào việc đạt kết quả, cộng thêm tâm lý xả hơi sau khi đạt được mục tiêu nên quên mất là mình vẫn đang phải không ngừng thay đổi, cho nên điều quan trọng nhất không phải đặt mục tiêu cao và đạt được nó mà là phải xác định được đúng xu hướng cho bản thân, thay đổi từ identity (định vị bản thân) chứ không phải thay đổi từ bề mặt. Cách hiệu quả nhất để thay đổi thói quen không phải là bạn muốn đạt được thành tựu như thế nào mà nó phụ thuộc vào việc bạn muốn trở thành người như thế nào.\nTrước hết là phải định nghĩa rõ ràng thói quen mình muốn làm là gì. Ở bước này thì tác giả cho một phương pháp rất hay là thử liệt kê tất cả các thói quen mình đang làm, bất kể là kiểu đánh răng rửa mặt tập thể dục thể thao hay hút thuốc lá gì đó, sau đó đánh giá xem nó là thói quen tốt (+) hay thói quen xấu (-) hay không xác định (=), từ đó xác định phương hướng xử lý tiếp theo. Khi đã lên được danh sách các thói quen để hướng mình tới con người mình muốn, thì phải cụ thể hoá nó hơn, bằng cách gắn nó với thời gian và địa điểm cụ thể. Chỗ này mình cũng học được một bài học rất lớn là mỗi không gian chỉ phục vụ cho một việc duy nhất để tăng sự tập trung, mỗi thói quen cũng phải có một cái \u0026ldquo;nhà\u0026rdquo; xây riêng cho nó thì mới \u0026ldquo;an cư lạc nghiệp\u0026rdquo; được. Trước giờ từ khi theo tối giản mình luôn nghĩ tới các \u0026ldquo;đường hoạt động\u0026rdquo; và bố trí đồ vật hợp lý, nhưng chưa hề nghĩ phải phân tách các hoạt động chính. Lấy ví dụ cụ thể là điện thoại phục vụ cho hai mục đích vừa đọc truyện vừa học từ mới chẳng hạn, như vậy sẽ rất dễ lẫn lộn giữa hai thói quen, và thường sẽ dẫn tới thói quen xấu (đọc truyện nhảm) chiến thắng và lặp lại nhiều hơn. Qua cái này mình mới phát hiện ra là hồi xưa xài iphone và ipod touch song song, iphone dùng để chơi còn ipod touch dùng để học cảm thấy chăm chỉ học hơn hẳn, về sau đúng là càng đa tác dụng càng dễ phân tán.\nCâu khẩu hiệu cho phần này là phải định nghĩa rõ tới mức: Tôi sẽ *làm gì đó* ở *thời gian* tại *vị trí*, sau đó tôi sẽ *\u0026hellip;*. Sau khi làm rõ được trong tâm trí rồi thì phải xác định đảm bảo được đúng \u0026ldquo;nhà\u0026rdquo; bao gồm thời gian, địa điểm và tâm trí cho nó, có lời khuyên nhỏ là xây dựng thói quen mới ở nơi mới thì sẽ dễ hơn vì mình không phải chiến đấu với những cám dỗ cũ. Ví dụ muốn chăm học thì đi thư viện rồi tạo thói quen học ở thư viện sẽ dễ hơn là ở nhà rồi lại đi ra đi vô không tập trung.\nTiếp đến phải làm cho thói quen trở nên hấp dẫn hơn, ví dụ như ghép một thói quen muốn làm và một thói quen cần làm chẳng hạn. Hoặc giống tư tưởng ở bên cuốn Willpower, đặt mình vào một môi trường xung quanh mọi người đều như vậy thì sẽ thúc đẩy bản thân tạo dựng thói quen hơn.\nViệc quan trọng nhất khi học tập là phải thực hành, chứ không phải lên kế hoạch (bệnh này mình mắc rất nặng đây, chúa kế hoạch nhưng không thực hành T.T), thế nên phải xây dựng thói quen sao cho càng dễ thực hiện càng tốt. Tác giả nhấn mạnh là thời gian thực hiện không quan trọng bằng số lần thực hiện nó. Có hai cách mình đã ghi chép lại để áp dụng, một là nếu hôm nào không làm được gì đó thì vẫn phải thực hiện nó ở một phiên bản đơn giản hơn trong 2 phút để tạo dây thói quen, ví dụ như phiên bản đơn giản của \u0026ldquo;đọc sách trước khi đi ngủ\u0026rdquo; là \u0026ldquo;đọc một trang trước khi đi ngủ\u0026rdquo; và có thể thực hiện trong hai phút chẳng hạn; hai là lợi dụng các commitment device (các phương tiện ràng buộc) để ép mình phải làm, đảm bảo thói quen thực hiện dễ hơn đỡ tốn sức: ví dụ như nộp sẵn tiền thi để ép mình phải học chẳng hạn.\nCuối cùng là phải làm thế nào để tự mình cảm thấy thoả mãn khi hoàn thành được thói quen. Mình có áp dụng từ hồi viết nhật ký hàng ngày với đọc cuốn The power of habit là ghi chép lại các thói quen hàng ngày, cảm giác thực hiện xong rồi bấm dấu tick rất thoả mãn. Có bạn youtuber mình hay coi, chuyên làm về chủ đề phương pháp học tập cũng có một trò rất hay là lên kế hoạch bằng lịch, để các màu khác nhau, khi nào thực hiện xong việc nào là đổi cái màu của kế hoạch đó về màu ghi, cuối ngày thấy tất cả hoàn thiện cảm thấy rất thành tựu.\nTrên đây là 4 quy tắc để xây dựng một thói quen tốt, cũng tức là làm \u0026ldquo;ngược\u0026rdquo; lại với các quy tắc này thì sẽ phá vỡ được các thói quen xấu.\nĐầu tiên là phải làm thói quen xấu ẩn đi, ví dụ ham chơi điện thoại thì để máy qua chỗ khác chẳng hạn, hoặc như mình độ này nghiện coi youtube thì phải đặt thời gian giới hạn cho mỗi ngày. Bí quyết mình đã nhận ra sau khá lâu lâu là không nên quá tin tưởng bản thân mình, sức quyết tâm yếu hơn mình tưởng rất nhiều, nên tốt nhất nếu không muốn làm thì ngay từ đầu giảm bớt điều kiện để thói quen xấu thực hiện được sẽ ngăn chặn được tận gốc luôn.\nTiếp là làm cho thói quen xấu bớt hấp dẫn, nghĩ về những tác hại xấu chẳng hạn, cần tự kỷ ám thị tự tẩy não nhiều hơn. Rồi thì tăng độ khó cho việc thực hiện thói quen này, thêm nhiều bước nữa thì mới thực hiện được thói quen đó, ví dụ như để kiêng ăn vặt thì không trữ sẵn đồ ở nhà, tăng độ khó cho mỗi lần ngứa miệng bằng việc thêm một bước là phải thay đồ ra ngoài mua thì mới có đồ ăn vặt chẳng hạn. Cuối cùng là làm cho nó kém vui hơn, nhờ ai đó theo dõi, nếu mình không làm được thì sẽ rất mất mặt nè, thậm chí tác giả còn cho hẳn mẫu \u0026ldquo;hợp đồng thói quen\u0026rdquo;, mục đích là để sự nhục nhã khi không thực hiện được thói quen càng cao càng tốt, càng công khai càng tốt để biết sợ mà tránh.\nKết bài thì lấy một câu nói nhỏ tác giả viết ở phần cuối \u0026ldquo;những bí kíp nâng cao\u0026rdquo; là ai cũng có thể làm việc khi thấy hứng thú, nhưng chính việc tiếp tục làm việc khi công việc không còn hấp dẫn nữa mới tạo nên sự khác biệt. Sau khi viết xong bài này thì mình cũng sẽ đi lên thử danh sách thói quen hiện tại và làm theo từng bước đây, nếu qua vài tháng không thấy tiến triển chắc phải đăng công khai lên blog cho ai qua lại đọc cùng cùng giám sát mới dược :\u0026rsquo;(.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/08/26/atomic-habits-james-clear/","summary":"\u003cp\u003eCuốn sách viết rất cụ thể và chi tiết về tầm quan trọng của việc xây dựng thói quen cũng như cách để xây dựng thói quen tốt và tập để bỏ dần thói quen xấu.\u003c/p\u003e","title":"Atomic habits - James Clear"},{"content":"Phim truyền hình dài tập đang chiếu ở Nhật, tập cuối của phần 1 có tỉ lệ xem ở Kanto là 42.2% và ở Kansai là 45.5%, cao nhất trong thời đại Heisei, hiện đang chiếu phần 2 và mình theo dõi đam mê quá nên phải viết bài giới thiệu để xả bớt :D.\nNội dung chính của cả hai phần là dựa trên loạt truyện của Ikeido Jun (池井戸潤) theo dấu nhân vật chính là Hanzawa Naoki. Phim Nhật thì thường dựng tầm 10-11 tập, phần 1 có 10 tập thì 4 tập đầu là 1 vụ, 6 tập sau là 1 vụ, phần 2 này mới chiếu 4 tập thì cũng đã kết thúc một vụ chuyển sang vụ hai rồi, nên nhân cái đứt mạch hấp dẫn này viết vài dòng chia sẻ, chắc sau coi xong tập nào sẽ cập nhật vô bài này luôn, nhỡ có bạn nào cũng đang coi mà muốn bàn luận thì cứ comment nhé ^^!\nNguồn: https://www.tbs.co.jp/hanzawa_naoki/\nGiới thiệu qua nội dung phần 1, thì có hai vụ. Vốn bản thân nhà anh Hanzawa lúc suy yếu bị ngân hàng từ chối cho vay vốn và nhiều yếu tố khác nên có thù với ngân hàng, muốn vào ngân hàng đứng thật cao để có năng lực trả thù lại. Vụ 1 là lúc anh Hanzawa Naoki làm trưởng phòng nguồn vốn của chi nhánh Nishi Osaka, ngân hàng Chuo Ginko. Chi nhánh ngân hàng của anh bị ông chủ công ty thép Nishi Osaka cuỗm 500 triệu yên cao chạy xa bay, xong bị ông cấp trên Asano gài bẫy để phải chịu trách nhiệm. Vụ 2 là anh giai về tổng bộ đang hoạt động xịn thì được giao cho nhiệm vụ tái xây dựng hoạt động kinh doanh của khách sạn Iseshima, lúc này là đối đầu trực tiếp với kẻ thù của anh là ông thường vụ Owada.\nPhần 2 cũng được chia làm 2 vụ. Vụ 1 trong 4 tập đầu đã chiếu hết là liên quan tới vụ mua lại Công ty công nghệ Spiral của công ty Denno Satsugi. Vụ 1 dựa trên cuốn ロスジェネの逆襲 (sự phản công của thế hệ đã mất (lost generation)). Lúc này anh Hanzawa thuyên chuyển về công ty chứng khoán Tokyo Central, là công ty con của ngân hàng Tokyo Chuo. Nội dung chính là ngân hàng (công ty mẹ) và công ty chứng khoán (công ty con) của anh Hanzawa cùng nhau tranh chấp quyền được thực hiện phi vụ kia. Trong vụ này có xuất hiện anh Moriyama đại diện cho thế hệ trẻ (lost generation do truyện viết vào bối cảnh thời kỳ bong bóng ở Nhật), hai người cùng nhau hợp tác để \u0026ldquo;phản công\u0026rdquo;. Vụ thứ hai là dựa trên cuốn 銀翼のイカロス (Icarus cánh bạc), anh Hanzawa về lại ngân hàng, được giao trọng trách là tái kiến thiết hãng hàng không Teikoku đang đứng trên bờ vực phá sản. Vụ 2 này có dính dáng tới cả chính trị gia nên chắc chắn mưu kế sẽ càng hấp dẫn hơn.\nĐiểm hấp dẫn của phim này thì nhiều vô kể, để mình quảng cáo thêm một số để dụ dỗ nhen. Phim này có dàn diễn viên siêu xịn, đặc sắc nhất là anh nam chính đóng Hanzawa Naoki với khả năng nhả thoại siêu phàm. Trong phim có nhiều đoạn thoại khó, dài nhưng nghe anh nói tới đâu là ngấm tới đó luôn (tiện thể thì anh cũng là nam chính luật sư trong phim Legal High, mỗi lần phá án là nói liền 15 phút với tốc độ chục chữ trên giây :D). Ngoài ra còn có anh đóng thường vụ Owada (phe đối địch) cũng diễn vô cùng hay, tới mức phần 2 này đáng ra ảnh không xuất hiện nữa mà đạo diễn vẫn cho anh dẫn đầu team ác, không biết diễn biến rồi ra sao. Bối cảnh phim thì được quay dựng ở các địa điểm rất hoành tráng, ví dụ trung tâm là lấy ngay Takashimaya ở Nihonbashi, rồi còn lồng các địa danh nổi tiếng, ví dụ ở Osaka thì lúc chuyển cảnh quay tới con biểu tượng của công viên Banpaku chẳng hạn. Lời thoại trong phim vô cùng hay, tình tiết gay cấn hấp dẫn, kiểu mưu kế lồng trong mưu kế, xem hết bất ngờ này tới bất ngờ khác. Triết lý nổi tiếng của anh Hanzawa là やられたらやり返す、倍返す！！　(ăn miếng trả miếng, trả vài miếng luôn :))\n(chú ý sau đoạn này có tiết lộ nội dung phim)\nAnh Hanzawa thường thì lúc.đầu đã rất tỉnh, nghi ngờ đủ chỗ này rồi nhưng không ăn thua, may kiếm được hai anh đồng đội vào công ty cùng năm nên thân thiết, cộng với chị vợ hiểu chuyện ủng hộ, rồi được quý nhân phù trợ (và có bùa nhân vật chính) nên tai qua nạn khỏi toàn trong phút chót. Kết thúc vụ 1 của phần 1 là anh lấy lại được tiền, đổi lại với điều kiện là Asano tiến cử anh về tổng bộ ở thủ đô. Kết thúc vụ 2 của phần 1 là anh đã xử xong mối thù xưa với Owada.\nVụ 1 của phần 2 liên quan tới kế hoạch công ty IT siêu lớn Denno Zatsugi chuẩn bị mua lại công ty Tokyo Spiral với giá 150 tỷ yên. Kế hoạch đang được anh Moriyama phụ trách thì bị ngân hàng cướp ngang, cướp xong rồi mới hoá ra còn rất nhiều mưu kế đằng sau. Công ty Tokyo Spiral lại được thành lập bởi bạn thân thời bé của Moriyama nên anh nỗ lực giúp bạn mình được kết quả tốt nhất. Trong lúc ấy có anh thần tượng của CEO Tokyo Spiral xuất hiện định giúp đỡ, nhưng hoá ra lại đâm sau lưng, rồi người tưởng là phản bội lại là phản bội của phản bội, xong mỗi tập lại lật mặt một lần, xem hấp dẫn ghê.\nnúi Phú Sĩ trong cảnh phim tập 4\nTập 5 tuần tới là vào vụ mới rồi, công ty hàng không nổi tiếng trên bờ vực phá sản được giao vào tay anh giai. Vụ này nghe giống vụ JAL cũng được chính phủ lập đội tái kiến thiết, xong ép ngân hàng miễn nợ ghê, chắc tác giả cũng dựa trên vụ này để viết. Hiện tại mình đã tại audiobook (do miễn phí) cuốn này về đọc thử. Tập 5 này xuất hiện nhân vật mới là anh thường vụ Kimoto mới công tác từ New York về, chờ đợi một làn gió mới :)).\nCuối tập 5 cũng có câu mới của anh thường vụ Owada: 施されたら施し返す (có ơn tất báo) nghe giống câu của anh Hanzawa chưa :)). Còn kiểu nhái nữa là xuất hiện bà bộ trưởng Shirai, nói từng chữ một imajanai (không phải bây giờ) giống hệt hình ảnh bà Renho 蓮舫 cựu bộ trưởng Bộ nội các nói từ khoá omotenashi, lại còn xuất thân từ phát thanh viên lên làm bộ trưởng, giống bà Koike thị trưởng Tokyo bây giờ nữa chứ. Vụ tới này có liên quan tới chính khách nên chắc sẽ có thêm nhiều hint nữa.\n(cập nhật sau tập 6) Tập hôm nay là đang tiến hành từng bước theo kế hoạch tái kiến thiết hãng máy bay, anh HanNao đang thúc đẩy bước đầu tiên là cắt giảm nhân lực. Do đây là hãng hàng không gốc của nhà nước nên rất nhiều người đã làm ở đây 2-30 năm gắn bó với công việc này, rất khó khăn để đi, muốn làm việc này mãi, ông chú phụ trách việc này stress ngập đầu và thấy có lỗi với mọi người. Người phải thuyên chuyển bộ phận khác, người thì phải chuyển công ty, anh HanNao cũng phải hết mình giúp tìm các công ty nhận thêm nhân sự. Đúng lúc ấy thì tìm được hãng hàng không trẻ đang nổi, chuẩn bị mở thêm đường bay mới tới Hawaii và mấy đường khác nên cần nhân công, nhân sự mà chuyển sang công ty này thì lương thấp hơn tí nhưng vẫn được đúng ngành nghề yêu thích, nghe cũng vẻ hợp lý xuôi xuôi. Ai dè anh Kurosaki đến quẩy tưng bừng, xong bà bộ trưởng không duyệt đường bay mới, hahaha, chờ phản đòn nào. Tập này có chi tiết mình rất cảm động là lúc ông sếp tổng cúi đầu xin lỗi, cả anh HanNao và các nhân viên khác mắt đều long sòng sọc, thấy sếp thế còn đau hơn là tự mình phải xin lỗi, tự dưng vô hình thấy cảm động dã man :)). Tập sau phải đối đầu trực tiếp với cả bộ trưởng rồi, chờ mong!!!!!!\n(cập nhật sau tập cuối)\nCuối cùng cũng đúng như mình đoán, chị bộ trưởng là người tốt ^^. Twist để chị bộ trưởng quay lại làm người lương thiện cũng là từ Hana, giữ được đúng tinh thần từ phần 1 là chị vợ không những là chỗ dựa vững chắc còn thực sự có thể giúp đỡ anh Hanzawa trong công việc, ở phần trước là thỉnh thoảng hóng được cho anh giai vài gợi ý có ý nghĩa mấu chốt để điều tra, ở phần này thì là dùng chân thành để cảm hoá, đúng là phụ nữ mới thuyết phục được phụ nữ ha. Kết thúc ở phần này mình cảm thấy khá trọn vẹn, đoạn hội thoại cuối của Owada và Hanzawa quá hayyy, xem tới đây đã hiểu được lý do để cho Owada xuất hiện ở phần này, phải có đối thủ thì mới có động lực tiến được, Owada vốn được nuôi dưỡng và có mục đích khác với HanNao nên trong quá trình làm việc chắc chắn sẽ có xung đột, và ở phần này khi làm việc cùng mới phần nào hiểu được lập trường của đối phương. Tuy nhiên cái hay là hiểu được đối phương nhưng họ vẫn là những người đứng rất vững trên niềm tin của chính mình, mỗi người một lý tưởng nhân viên ngân hàng khác nhau.\nPhần 2 này hôm tập 8 do biên tập không kịp nên chuyển sang có một buổi giao lưu trực tiếp với các diễn viên, ở đó chia sẻ mới thấy phim này có tới 4 diễn viên kịch Kabuki, và thỉnh thoảng họ cũng có sử dụng kỹ thuật Kabuki trong diễn xuất (wow). Chỉ đáng tiếc là phần này do covid nên bị ngắn lại, và đã hết phần truyện tập 3 rồi, xem không đã T.T. Đợi 7 năm mới có phần 2, không biết bao nhiêu năm nữa mới có phần 3 đây TT.TT\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/08/11/hanzawa-naoki/","summary":"\u003cp\u003ePhim truyền hình dài tập đang chiếu ở Nhật, tập cuối của phần 1 có tỉ lệ xem ở Kanto là 42.2% và ở Kansai là 45.5%, cao nhất trong thời đại Heisei, hiện đang chiếu phần 2 và mình theo dõi đam mê quá nên phải viết bài giới thiệu để xả bớt :D.\u003c/p\u003e","title":"Hanzawa Naoki"},{"content":"Cuốn này là cuốn sách hay nhất của mình năm 2018 (̶m̶̶à̶ ̶t̶̶ớ̶̶i̶ ̶g̶̶i̶̶ờ̶ ̶2̶̶0̶̶2̶̶0̶ ̶m̶̶ớ̶̶i̶ ̶v̶̶i̶̶ế̶̶t̶ ̶v̶̶ề̶ ̶n̶̶ó̶̶.̶̶.̶̶.̶).\nCuốn này có tên đầy đủ là Factfulness: Ten Reasons We\u0026rsquo;re Wrong About the World\u0026ndash;and Why Things Are Better Than You Think: 10 lý do chúng ta hiểu sai về thế giới, và tại sao mọi thứ đang tốt hơn bạn tưởng. Cuốn sách đề cập đến 10 bản năng, hay lỗi tư duy mà chúng ta gặp phải khi đọc dữ liệu, dẫn tới hiểu nhầm sâu rộng về tình hình hiện tại của thế giới: thực ra nó không tồi tệ như những gì chúng ta suy tính.\nCuốn sách mở đầu bằng một bài kiểm tra khá vui cho thấy việc hiểu nhầm tình trạng đang trầm trọng như thế nào.Ở bài kiểm tra ấy có những câu hỏi kiểu như: ở những nước thu nhập thấp thì tỉ lệ học sinh nữ học hết cấp 1 là bao nhiêu phần trăm? A. 20, B. 40, C.60. Nghe mấy câu này mình đều có xu hướng chọn số nhỏ nhất, nhưng đáp án cho câu này là C.60. Một điều bất ngờ khác là ổng đã đưa bài kiểm tra này cho rất nhiều tầng lớp khác nhau: học sinh, giáo viên, nhà báo, v.v\u0026hellip; thậm chí cả những nhà nghiên cứu nhưng kết quả nhận về chỉ dưới 10%-20% số người trả lời đúng, tỉ lệ này còn thấp hơn khi cho tinh tinh (chimpanzee) đi trả lời vì tỉ lệ đúng của chúng sẽ tiệm cận với 33% lol.\nTại sao con người, thậm chí là những nhà nghiên cứu với kiến thức sâu rộng, lại hiểu sai như vậy, mà đây là sai một cách vô cùng hệ thống, là do những bản năng tác giả nêu ở dưới đã làm ảnh hưởng tới các phán đoán này.\nKiến thức và ví dụ trong cuốn này khá nhiều và rộng, mình ghi chép lại một chút ở mỗi chương như dưới đây (tên tiếng Việt do mình tự dịch).\nThe Gap Instinct (bản năng lưỡng phân) Theo bản năng này thì con người thường nghĩ về thế giới theo hướng lưỡng phân (dichotomy) tức là chỉ có hai thái cực, ví dụ như giàu và nghèo, hay ví dụ trong sách là nước đang phát triển và nước phát triển. Thực ra phần lớn số người trên thế giới nằm ở khoảng giữa giàu và nghèo, và phần lớn số quốc gia nằm ở giữa mức đang phát triển và phát triển, nên nếu muốn nhận định đúng về tình hình thế giới thì phải chú ý tới phân khúc ở giữa đó thay vì hai cực. Ngoài ra thì cách thể hiện biểu đồ khác nhau, có thể do dụng ý của người tạo biểu đồ, cũng ít nhiều làm thay đổi cách chúng ta nhận định một cách sai lầm về \u0026ldquo;khoảng cách\u0026rdquo; giữa các phân loại.\nĐể tránh cái này thì phải chú ý quan tâm tới thứ gì chiếm đa số, thay vì để ý đến điểm cực đại cực tiểu để có cái nhìn phản ánh được bộ phận lớn hơn\nThe Negativity Instinct (bản năng tiêu cực) Lúc nào cũng nghĩ thế giới đang tồi tệ đi, chẳng qua là do lượng tin tức tiêu cực mà chúng ta phải nghe hàng ngày. Ví dụ như đợt này tin tức covid có quá nhiều ở khắp mọi nơi, ngày nào cũng có thể thấy được những tin kiểu nước nào ở đâu đang tăng bao nhiêu ca, nhưng bẵng đi một thời gian khi quốc gia đó kiểm soát được dịch bệnh rồi thì lại không thấy tin đâu nữa, và còn lại trên mặt báo chỉ đầy rẫy những tin tăng làm chúng ta có ảo tưởng là số ca bệnh đang tăng ở tất cả mọi nơi.\nNgoài lề chút thì có cái tương tự này là feedback khi đi ăn ở nhà hàng, thường có điểm gì khó chịu hoặc cực kỳ bực mình thì người ta mới hay viết, nên nhiều khi cái feedback đó không phản ánh được hoàn toàn độ hài lòng của khách hàng, mà còn dễ dẫn tới stress cho chủ quán vì đọc đâu toàn mấy cái chê bai. Mình đi ăn mà thấy ngon thì thỉnh thoảng thấy giấy sẽ ngồi viết khen quán, khen món để có gì ai đọc thì cân bằng cảm xúc, đọc xong đỡ bị tiêu cực quá :D.\nLời khuyên ở đây là không nên quá bất ngờ khi thấy tin xấu, và nghe thấy tin xấu thì phải tự hỏi mình xem nếu tin tốt ngược lại thì có tới được đến mình không hay bị gì đó cản trở. Tin xấu nhiều khi cũng chưa chắc đã xấu hẳn, chẳng qua do quan sát tốt hơn, hoặc đã bị làm sai lệch do tâm trạng/tình cảm của người tường thuật.\nThe Straight Line Instinct (bản năng đường thẳng) Con người thì có một bản năng nữa là sẽ dựa trên trực giác để suy đoán về những gì mình không nhìn thấy, và ở đây là cứ nhìn thấy đường thẳng thì sẽ nối tiếp đường thẳng đó dài ra, nhưng trên thực tế biểu đồ ngoài đường thẳng còn rất nhiều đường khác. Ví dụ mà bác ấy nhắc mọi người nhớ là mấy đứa trẻ hồi dưới một tuổi thì phát triển như thổi, nhưng sau đó tốc độ chậm dần lại, nên có thể thấy ngay biểu đồ phát triển của một người từ lúc sinh ra sẽ không phải là một đường thẳng mà là một đường cong, và có người tới cấp 2 3 gì đó là đường nó sẽ đi ngang luôn (tức là không lớn thêm nổi T.T).\nThe Fear Instinct (bản năng sợ hãi) Đại loại là con người khi nhìn thấy những thứ nguy hiểm sẽ thường tự tưởng tượng rồi thêm mắm dặm muối nữa vô cho nó đáng sợ hơn. Có ví dụ nêu ra là trong 40 triệu chuyến bay thì chỉ có 10 chuyến hạ cánh thất bại dẫn đến tai nạn, tính ra có 0.000025 phần trăm, nhưng người ta không chú ý tới số 40 triệu kia mà chỉ phóng đại sự đáng sợ của 10 chuyến thất bại. Cần phải phân biệt giữa cái \u0026ldquo;frightening\u0026rdquo; (hiểm nguy gì đó cảm nhận được) và \u0026ldquo;dangerous\u0026rdquo; (hiểm nguy thực sự). Có một công thức để tính được ngay là:\nhiểm nguy = độ nguy hiểm x khả năng chúng ta gặp phải\nTính theo kiểu này mới phản ánh đúng thực tế là chúng ta nên lo lắng cho việc bị tai nạn xe hơn là gặp khủng bố, mặc dù gặp khủng bố nghe chừng có vẻ nguy hiểm hơn nhiều, nhưng khả năng gặp phải (ở VN?) là quá thấp.\nThe Size Instinct (bản năng kích thước) Mỗi khi mình nhìn thấy một con số thì thường có vài suy nghĩ về nó luôn, nhưng thực ra nên cẩn trọng đặt nó vào so sánh với nhiều con số khác thì mới có được một cái nhìn đúng nhất. Không có con số nào phản ánh được đúng thực trạng nếu đứng một mình.\nQuy tắc nổi tiếng 80:20 cũng có thể được áp dụng để khống chế bản năng này bằng cách để ý tới thứ chiếm 80% tổng số, nếu để ý tới vài mục quan trọng trước thì có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian lãng phí coi từng mục một.\nThe Generalization Instinct (bản năng khái quát hoá) Lỗi sai kiểu này gọi là thầy bói xem voi đó, chỉ xem một bộ phận mà phán đoán toàn thể, chỉ dùng một ví dụ để đưa ra định nghĩa cho cả tập lớn. Ngay cả khi \u0026ldquo;quá bán\u0026rdquo; của một tập xác định đã là A thì cũng cần phải xem xét rõ nó là 51% hay 99%, phải nhớ rõ là khi khái quát hoá một thứ gì đó cũng tức là gần như phủ nhận hoàn toàn thiểu số.\nĐể khái quát hoá được đúng nhất thì phải nắm chắc được các đặc tính của nhóm mình đang nhận định. Mà để làm được việc này thì phải trải qua rất nhiều bước, có thể tưởng tượng đơn giản như xếp sách vào các ngăn của ô tủ vậy, để các phân loại được tối ưu thì phải hiểu rõ trong một nhóm cho phép sai khác tới mức nào, sự khác/giống nhau giữa các nhóm.\nMột ví dụ nữa mình thấy cũng rất hay là thường những cá thể nổi bật trong một tập sẽ được chú ý hơn, nên nhiều khi sẽ dùng tính chất của cá thể đó để mô tả tập luôn, ví dụ như thấy có một vài chất hoá học độc hại thì kết luận tất cả các chất hoá học đều độc hại. Lời khuyên là nghĩ ngược lại, đối với tính chất ngược lại thì có đủ để kết luận tập có tính chất hoàn toàn ngược lại hay không?\nThe Destiny Instinct (bản năng sứ mệnh) Mọi thứ đều thay đổi, cho dù là nhỏ nhất, và thường là do thay đổi nhỏ quá mà chúng ta không nhận ra được, giống con ếch thả vô nồi nước sôi thì sẽ nhảy ra ngay, nhưng thả vô nồi nước mát xong đun lên thì chỉ cảm nhận được nóng dần dần và tới lúc chín rồi vẫn chưa nhận ra mình phải nhảy ra ngoài ấy. Tất cả những yếu tố văn hoá hay chế độ đều không phải là hiển nhiên, tất cả các quan niệm đều đang dần dần thay đổi, muốn biết thay đổi lớn thế nào thì về trò chuyện với các cụ là biết liền ^^.\nThe Single Perspective Instinct (bản năng đơn giản hoá) Lỗi này là thấy phương pháp A hay quá nên đi đâu cũng xài mà quên mất là phải nhìn sự vật sự việc dưới con mắt đa chiều hơn. Hồi xưa từ lúc học đại học kiến thức chuyên ngành, mình đã được dạy là không bao giờ được dùng một cuốn textbook để học mà phải dùng từ 2 tới 3 cuốn cùng chủ đề, vì mỗi người sẽ có cách định nghĩa và lý giải khác nhau, người học phải tham khảo đủ nhiều để tự có lập trường của riêng mình.\nLời khuyên là muốn giải quyết vấn đề thì không được chỉ dùng búa mà phải kiếm được cái hộp dụng cụ đầy đủ.\nThe Blame Instinct (bản năng đổ lỗi) Ai ai cũng có vẻ khá hứng thú trong trò chơi tìm thủ phạm, dưới hình thức này hay khác, mà không biết nó có một nhược điểm chết người là cho dù tìm ra được thủ phạm rồi thì cũng chưa chắc đã giải quyết được vấn đề, và đã lãng phí thời gian tìm thủ phạm và tập trung vào một khía cạnh nhỏ đó mà quên đi rất nhiều mảng khác đáng ra có thể hỗ trợ cho việc sửa lỗi sai. Việc đổ lỗi này không chỉ cá nhân mà còn là vấn đề hệ thống, ví dụ như bệnh giang mai ở Nga thì gọi là bệnh Ba Lan, ở Ba Lan thì gọi là bệnh Đức, ở Đức gọi là bệnh Pháp, ở Pháp thì gọi là bệnh Ý, ở ý thì lại gọi là bệnh Pháp. Như đợt covid này thì Trump đại hiệp gọi là Chinese virus vậy đó, bản năng là chúng ta phải túm ngay một kẻ \u0026ldquo;ngoại lai\u0026rdquo; không liên quan để đổ lỗi cái đã, không cần phải điều tra thêm nhiều.\nThế nên khi xem xét gì đó thì phải để ý tới nguyên nhân, chứ không phải đối tượng, và khi chuyện đó được giải quyết thì phải xem xét tới cả quá trình chứ không phải là \u0026ldquo;ai\u0026rdquo;.\nThe Urgency Instinct (bản năng cấp bách) Người ta rất hay bị vướng vào những thời khắc kiểu bây giờ không quyết thì sẽ toi ngay, nhưng ngược lại càng những lúc như thế càng cần tập hợp dữ liệu đầy đủ.\nPractice Nguồn: Factfulness p.318\nTri thức đúng bao giờ cũng tốt hơn, và luyện cách chống lại những bản năng này thì cho mình một cái nhìn đúng hơn về tri thức, tuy là vẫn tránh không khỏi bản năng, nhưng dù sao cũng là con người, có sai mới có sửa rồi đúng hơn, tốt hơn được đúng không ;D.\nTrên đây là tóm tắt qua những gì mình đã học được và thấy hay ho ở cuốn này, ngoài ra trong sách có viết rất nhiều ví dụ thực nghiệm khoa học, các số liệu từ nhiều nguồn (mình đã tra thử một số và nguồn chính xác), ngôn ngữ viết cũng kiểu hài hài thú vị nên đọc rất hấp dẫn, có thể đọc đi đọc lại được.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/08/07/factfulness-hans-rosling/","summary":"\u003cp\u003eCuốn này là cuốn sách hay nhất của mình năm 2018 (̶m̶̶à̶ ̶t̶̶ớ̶̶i̶ ̶g̶̶i̶̶ờ̶ ̶2̶̶0̶̶2̶̶0̶ ̶m̶̶ớ̶̶i̶ ̶v̶̶i̶̶ế̶̶t̶ ̶v̶̶ề̶ ̶n̶̶ó̶̶.̶̶.̶̶.̶).\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCuốn này có tên đầy đủ là \u003cem\u003eFactfulness\u003c/em\u003e: Ten Reasons We\u0026rsquo;re Wrong About the World\u0026ndash;and Why Things Are Better Than You Think: 10 lý do chúng ta hiểu sai về thế giới, và tại sao mọi thứ đang tốt hơn bạn tưởng. Cuốn sách đề cập đến 10 bản năng, hay lỗi tư duy mà chúng ta gặp phải khi đọc dữ liệu, dẫn tới hiểu nhầm sâu rộng về tình hình hiện tại của thế giới: thực ra nó không tồi tệ như những gì chúng ta suy tính.\u003c/p\u003e","title":"Factfulness - Hans Rosling"},{"content":"Đa cấp tới đây\u0026hellip;\nThật ra hồi trước tự dưng một đêm mình mất ngủ nên tìm kiếm thử bàn phím cơ, sau đó nghiện luôn và hai hôm sau đó đã ôm một em về, dùng tới giờ đã được hai tháng và cảm giác vô cùng mãn nguyện, nên tiện thể ở đây chia sẻ cho mọi người về em bàn phím này một chút hehe.\nĐiểm khác biệt lớn nhất của bàn phím cơ so với bàn phím thông thường là bộ phận tiếp nhận sự nhấn phím. Ở bàn phím thông thường (rubber dome) thì bộ phận này là một miếng cao su, nhiều khi nối liền cả bàn phím, nên có nhược điểm là không có cảm giác bấm êm, tốc độ nhận phím tương đối chậm. Ai mà xài bàn phím cũ ở ngoài quán net thì chắc cũng từng có trải nghiệm bấm A mà chữ S bên cạnh cũng nhận luôn rồi nhỉ, đó là do miếng cao su nhiều khi bị dính kẹp nhau, rồi có những nút phải ấn mạnh hơn hẳn các nút khác thì mới nhận nữa. Đối với bàn phím cơ thì mỗi phím đều có một \u0026ldquo;bộ máy\u0026rdquo; riêng ở bên trong với lò xo kim loại (gọi là switch) cho trải nghiệm gõ ưu việt hơn.\nPhần quan trọng nhất ở bàn phím cơ là switch, có các loại khác nhau như hình dưới. Hồi chọn phím này mình mất cả tiếng đồng hồ lên youtube để nghe tiếng từng loại, cái này hoàn toàn là do sở thích của từng người thôi. Thường thì sẽ phân loại theo 3 dòng: Linear, Tactile và Clicky. Linear thì như tên gọi (ví dụ như Red switch) thì sẽ đi đúng đường thẳng, không có mấu dừng, bấm phím sẽ cảm nhận được phím đi thẳng xuống dưới. Phím này cũng khá nhẹ, tiếng động nhỏ nên hay được giới thiệu cho dân văn phòng. Tactile thì khi gõ sẽ gặp một cái mấu nhỏ phản hồi lại lên tay mình, đây cũng là thời điểm mà bàn phím ghi nhận phím bạn vừa nhấn. Loại điển hình cho cái này là Brown (loại mình mua) thì tiếng nghe khá đằm và phím cũng nặng hơn Red một chút. Clicky thì ngoài việc phản hồi lại mỗi phím bấm thì còn có thêm tiếng \u0026ldquo;cách\u0026rdquo; trả lại nữa, loại phổ biến nhất là Blue switch. Ngoài ra ở bảng dưới còn mấy khái niệm khác: actuation force là lực tác động tới điểm nhận phím, key travel là khoảng nhún của phím.\nCác loại phím cơ bản\nỞ hình trên thì ngoài switch cơ cơ bản thì còn có topre là Capacitive non-contact switch (công tắc điện dung không tiếp xúc), đại loại là lai giữa switch cơ với membrane cơ bản (vừa có rubber vừa có ring) nên gõ vừa nhẹ lại vừa nhận chuẩn. Phím này mắc lắm nên mặc dù gõ thử ké rất thích nhưng vẫn chưa đủ can đảm để cắn răng mua.\nSau khi biết sơ về bộ máy thì yếu tố tiếp đến cần lưu ý là kích cỡ của bàn phím. Bàn phím thông thường đầy đủ (fullsized) thì sẽ có cả phím di chuyển và bàn phím số (numpad) ở bên cạnh, nhưng ngoài ra còn rất nhiều kích cỡ khác, có thể tham khảo hình ở dưới rất rõ.\nNguồn: https://switchandclick.com/2020/03/20/the-ultimate-guide-to-all-keyboard-sizes-full-tkl-75/\nMình có người bạn xài phím 40% nhìn rất gọn rất đẹp, nhưng lúc gõ số với ký hiệu thì hơi dị chút xíu, ngoài ra ví dụ 60% thì không có phím mũi tên hoặc phải từ tenkerless trở lên thì mới có numpad, mỗi bàn phím đều có cách bố trí phục vụ mục đích khác nhau nên phải tính rõ xem định dùng bàn phím nào để mua kích cỡ phù hợp. Bản thân mình không dùng phím numpad quá nhiều, nhưng lại rất cần phím mũi tên di chuyển nên mình dự kiến mua 60% hoặc 65%, kích cỡ nhỏ gọn tiện mang vác nhưng vẫn đủ chức năng.\nTiếp tới thì có một cái đặc biệt của bàn phím cơ là có thể thay nắp phím (keycap), và nếu thay được nắp hịn thì cảm giác gõ sẽ lại được cải thiện thêm lên một tầng cao mới. Loại thì cũng có nhiều, nhưng hay thấy nhất là ABS và PBT. Nhựa ABS thì nhược điểm là gõ một thời gian sẽ bị bóng, dễ bay chữ, điển hình là bàn phím của Macbook là dùng loại nhựa này, máy cũ của mình gõ khoảng vài năm thì bay mất vài phím, phím nào cũng bóng bóng thành vệt đầu ngón tay nhìn rất mất thẩm mỹ. Nhựa PBT thì bề mặt nhám hơn, tiếng đục hơn nhưng dễ vỡ, mình đã từng thấy có anh bạn mình đăng hình phím PBT vỡ tan do gõ quá khủng\u0026hellip; Hiện tại thì mình mới coi như nhập môn bàn phím cơ nên phím có sao xài vậy, hiện tại là ABS, khi nào mờ bóng như bàn phím mac cũ thì sẽ xem xét đổi lên PBT ^^.\nNgoài ra thì lúc biết tới bàn phím cơ xong đi lượn một vòng mới biết thêm có cái gọi là artisan keycap (phím nghệ thuật). Ví dụ như có phím do người Việt làm với hình ảnh Vịnh Hạ Long như ở dưới, nhìn đã thấy siêu nghệ thuật rồi, phải cái giá hơi đắt xíu thôi. Mình thích cách bàn phím cơ của mỗi người khác nhau có thể tự tạo ra cá tính riêng cho mình bằng cách thay đổi một số phím như thế này :D. Thú chơi phím này ở Nhật có vẻ cũng khá phát triển, mình đã bookmark được cửa hàng yushakobo này ở đây để khi nào rảnh tới ngó xem sao.\nNguồn: https://drop.com/buy/the-eye-key-mini-scene-artisan-keycap-ha-long-bay/photos#photos\nBàn phím của mình mua là Keychron K6 (mới ra được mấy hôm về VN là mình mua luôn, siêu may mắn). Lý do mình chọn bàn phím này là có switch brown đúng tiếng mình thích, phím có hiển thị của mac và kết nối được luôn không cần cài đặt thêm gì, có kết nối dây và kết nối không dây (mình thường dùng không dây hơn, và do chỉ gõ chữ chứ không chơi game nên không quá quan ngại về độ trễ của phím). Sau trải nghiệm hơn tháng thì cảm thấy vô cùng hài lòng với bàn phím này, hi vọng em ấy sẽ đi cùng mình thêm nhiều năm tháng nữa ^^. Kết bài là video mình nghịch quay thử đang gõ bàn phím này, lúc nào cũng để đè lên bàn phím butterfly của mac (haha). Đấy từ hồi mua cái bàn phím này là chăm viết blog hơn hẳn\u0026hellip;\nthứ lỗi máy quay rung theo nhịp quạt... ","permalink":"https://yuu3008.com/2020/08/05/ban-phim-co-la-gi-tai-sao-nen-mua/","summary":"\u003cp\u003eĐa cấp tới đây\u0026hellip;\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThật ra hồi trước tự dưng một đêm mình mất ngủ nên tìm kiếm thử bàn phím cơ, sau đó nghiện luôn và hai hôm sau đó đã ôm một em về, dùng tới giờ đã được hai tháng và cảm giác vô cùng mãn nguyện, nên tiện thể ở đây chia sẻ cho mọi người về em bàn phím này một chút hehe.\u003c/p\u003e","title":"Bàn phím cơ là gì? Tại sao nên mua"},{"content":"Hết nợ với tiếng Trung rồi hú hú!!!!!\nCon đường tiếng Trung của mình rất trắc trở, tại chẳng đi học theo trường lớp nào, cũng chẳng đi ôn gì lại không bị ép buộc phải học nên cứ lười lười, cuối cùng đợt vừa rồi 12/7 đã thi được HSK6 rồi, thế là từ nay bai bai em tiếng Trung, bớt được một cái nợ canh cánh trong lòng hehe.\nKết quả của mình như bảng dưới đây ^^ không quá cao nhưng mình cảm thấy vô cùng mãn nguyện rồi. Kỳ thi HSK là kì thi năng lực tiếng Trung (giản thể) phổ biến nhất, được chia thành 6 cấp từ HSK1 (sơ cấp) tới HSK6 (cao cấp). HSK6 có ba phần nghe đọc viết, mỗi phần 100 điểm, tổng là 300 điểm, trên 180 điểm là đỗ, không tính điểm liệt (đối với ai dùng để đi nộp học bổng thì có thể sẽ có thêm yêu cầu các môn đều phải trên 60 điểm), chi tiết hơn về kỳ thi này mình đã giới thiệu ở đây. Điểm màu xanh bên phải là điểm trung bình của các bạn thi cùng kỳ với mình trên toàn thế giới, chứng tỏ mình vẫn ở nửa bên điểm cao của phân phối điểm thi, mừng quá :\u0026ldquo;D.\nniềm hạnh phúc nhỏ bé :\u0026quot;)\nSau phần ăn mừng nhảy múa thì tới nội dung chính của bài viết này là mình muốn chia sẻ một số bí kíp thi, về nguyên tắc thì đáng ra mình phải chia sẻ nhiều hơn về quá trình ôn thi, nhưng quả thực là lần này mình quá lười nên không ôn gì cả mà đã đi thi\u0026hellip; nên không chia sẻ được gì thêm. Một số kế hoạch siêu phàm mình đã từng vẽ ra ở đây, đây và đây, mình tự đánh giá là kế hoạch rất tốt nhưng có lẽ không hợp với người lười như mình\u0026hellip;\nNói qua chút về hành trình học tiếng Trung của mình thì mình hoàn toàn tự học, kiến thức nghiêm túc sách vở thì chắc có 6 quyển tiếng Trung mình đã tóm tắt ngữ pháp ở đây: quyển 1, quyển 2, quyển 3, quyển 4, quyển 5, quyển 6, sau đó thì đi thi HSK4 đỗ hồi cách đây rất lâu rồi, cũng không học thêm tử tế gì. Tuy nhiên, mình sử dụng tiếng Trung khá nhiều, có một bạn ̶n̶̶g̶̶ư̶̶ờ̶̶i̶ ̶y̶̶ê̶̶u̶ ̶c̶̶ũ̶ mình rất thân cũng hay nói chuyện bằng tiếng Trung, rồi đi làm thêm ở quán nhiều người Đài, mình dạy các bạn ấy tiếng Nhật, các bạn ấy dạy ngược lại mình tiếng Trung nữa nên dần dần đọc được cả phồn thể và giản thể mà không bị sợ. Chuẩn bị cho kỳ thi HSK6 lần này mình sẽ nói qua theo 3 phần nghe đọc viết. Phần đọc thì mình đọc khá nhiều báo tiếng Trung, rồi weibo rất hay lượn lờ đọc tin minh tinh này nọ, cũng thỉnh thoảng sẽ đọc một cuốn tiểu thuyết tiếng Trung nên đọc có lẽ lên kha khá. Phần nghe thì mình hay coi phim có phụ đề tiếng Trung, còn có đam mê là xem show giải trí của Trung Quốc (chắc sẽ có bài giới thiệu riêng) nên tới lúc đi thi thì trình cũng lên tạm tạm so với trước rồi. Phần mà mình lo lắng nhất là phần viết vì bình thường ít khi viết tiếng Trung, lại còn hay lẫn phồn thể và giản thể với cả chữ Hán của tiếng Nhật, nên sau khi đăng ký thi đã mua một cuốn viết ở bên trường Đại học Hà Nội về để lên tinh thần (Kết quả là tới sát hôm thi vẫn chưa đọc, 12 thi định 11 đọc thì ngay trước đi thi tụi bạn tốt rủ đi ăn sushi nên \u0026hellip;) Đấy nói chung về cơ bản là không ôn gì, nên thi mà được điểm thế này hoàn toàn dựa vào bí kíp khi thi :)).\n🙌\nKỳ thi HSK6 như mình đã nói ở trên có 3 phần khác nhau, do lười học nên mình đã dành hẳn 1 tiếng ngay trước kì thi để tính chiến lược thi, áp dụng và may mắn là khá thành công (nếu không thành công thì bài viết này đã vào thùng rác chứ không ở đây đâu :\u0026rdquo;) ).\nTrước tiên là phần nghe, phần nghe của HSK chia thành 3 phần: 1, 2, 3.\nPhần 1 có 15 câu hỏi ngắn với 4 lựa chọn, trước khi bắt đầu phần này thì có khoảng 1 phút để kiểm tra loa thử loa các kiểu, nên nên đọc trước và hiểu rõ các đáp án, nếu được thì dự đoán thử nội dung đại khái sơ lược của bài nghe, khi nghe có chuẩn bị sẽ dễ bắt đúng nội dung hơn. Phần 1 này lướt qua rất nhanh nên lúc nghe phải cẩn thận kẻo chỉ cần 1s lơ là là sẽ bay luôn đáp án. Thường câu này sẽ rất đánh đố nên không chắc những chữ xuất hiện trong phương án trùng với những chữ nghe được đã là phương án đúng, cần hiểu thật rõ câu hỏi và nắm ý chính đoạn hội thoại chứ đừng cố gắng bắt từng từ một.\nPhần 2 có 3 đoạn hội thoại, mỗi đoạn tương ứng với 5 câu hỏi. Do số lượng câu hỏi rất nhiều nên cố gắng đọc lướt qua tất cả các đáp án trước là không thể, cách mình làm là đọc đáp án số 1 của tất cả các câu, sau đó ước lượng thật nhanh câu hỏi của đáp án đó sẽ là như thế nào. Thường những câu cuối cùng sẽ hỏi về tiêu đề bài nói, hoặc ý tổng quát chính này nọ, nên nếu không kịp thì phân bố thời gian lướt nhanh đáp án 1 của 4 câu trên, để đến lúc nghe trúng vào phần đó thì biết được chính xác vị trí. Ở phần này thì có hai dạng dễ gây sai sót là lỡ mất một câu thì sẽ dễ lỡ các câu tiếp theo vì không biết đang nghe đến đâu, và chọn đáp án trước khi nghe câu hỏi dẫn tới bị sai cơ bản (ví dụ câu hỏi hỏi đáp án nào sai, mình lại chọn đáp án đúng). Cách phòng tránh là phải xem trước được càng nhiều càng tốt, sau khi đoán được sơ qua nó sẽ ở đoạn nào thì tập trung nghe ở đó, và phải nghe được một vài đáp án để quyết định phương hướng rồi mới chọn, tránh trường hợp bắt được một đáp án chọn luôn, tới lúc câu hỏi hỏi ngược lại thì không kịp vãn hồi rồi.\nPhần 3 cũng tương tự phần 2, nhưng nội dung phức tạp hơn vì là đoạn văn nhiều từ mới, nhưng vì là đoạn văn nên kết cấu sẽ dễ theo dõi hơn phần 2 rất nhiều, chú ý phương pháp như trên và cẩn thận kẻo sót câu, nếu không thấy nhắc tới câu mình đang theo dõi thì phải lập tức ngó xuống câu dưới xem.\nTiếp tới phần đọc, phần đọc cũng chia thành 4 phần 1, 2, 3, 4; càng về sau càng dài và phức tạp. Sức tập trung của mình không cao nên quyết định sẽ làm từ phần khó trước, lộn từ phần 4 trở về ngược lại. Khi làm ngược kiểu này thì dễ không khống chế được thời gian nên mình cố gắng phân bố thời gian sát sao, cụ thể là phần này có 50 câu trong 50 phút thì thời gian cho một câu không được quá 1 phút.\nPhần 4 là chọn đáp án trả lời cho cho các câu hỏi về một đoạn văn, có 20 câu hỏi tương ứng với 4 đoạn văn. Như ở trên có nói thì cả phần đoạn văn này mình cố gắng hoàn thành trong vòng 20 phút, tức là với mỗi đoạn mình chỉ có 5 phút vừa đọc vừa trả lời. Mình có hai cách làm, một là với đoạn văn nào chủ đề có vẻ quen thuộc hoặc tương đối ngắn thì mình sẽ dành 2 phút để đọc lướt, nắm ý từng đoạn, sau đó đọc câu trả lời, trả lời xong rà soát lại đối với đoạn văn; cách thứ hai là đối v ới đoạn dài phức tạp nhiều chữ ngại đọc thì mình sẽ tìm từ câu hỏi trước, khoanh vùng đúng đoạn hoặc 1-2 câu cần đọc và đọc đi đọc lại để trả lời câu hỏi.\nPhần 3 là điền câu vào đoạn văn trống, có 10 câu tương ứng với 2 đoạn văn. Phần này khá dễ ăn điểm, phương pháp nhỏ là chú ý tới các đại từ liên kết và chủ ngữ của câu, nhiều khi đọc lên nghĩa tiếng Việt khá sát, nhưng phải quan tâm đến cả ngữ pháp mới có thể chọn được phương án chính xác nhất.\nPhần 2 có 10 câu điền từ vào các đoạn văn. Phần này mình làm bằng cảm giác là chính, thường thì sẽ không biết hết được tất cả các từ, nhưng có những từ mình biết thì rất chắc chắn về từ loại và nghĩa nên có thể loại trừ được các phương án khác. Với bài tập này nên nhìn nhanh từ theo cột (những từ cùng vị trí), xem vị trí nào mình chắc chắn được nhất thì chọn trước, sau đó loại trừ vài phương án thì sẽ chọn dễ hơn.\nPhần 1 có 10 câu tìm câu có lỗi sai. Phần này thì đáng ra nên đọc trước sách và nắm vững ngữ pháp, nhưng ngữ pháp mình siêu yếu nên không kịp làm gì hết, trước khi đi thi có lên wenku baidu tìm một tài liệu siêu cơ bản về chữa lỗi cho câu, sau đó rút ra được vài lỗi phổ biến, còn lại là dùng cảm giác để đoán, nên chắc phần này là sai nhiều nhất. Có thời gian hơn thì chắc là sẽ tốt hơn, nhưng theo tổng kết sơ thì có vài lỗi nên xét ngay từ đầu là: câu có thiếu chủ/vị/bổ ngữ (nếu cần) hay không, trạng thái chủ động/bị động hoặc chủ ngữ có tương xứng hay không, một số cấu trúc quen thuộc với 是 有 把 có hợp lí hay không, từ loại hoặc ý nghĩa từ sử dụng có hợp lý không? Về cơ bản lỗi sẽ thuộc mấy loại trên nên cứ nhìn một lượt là quen.\nCuối cùng là phần viết, mình có mua cuốn 21 ngày luyện viết có vẻ cũng khá nổi tiếng, mình đọc qua cũng thấy rất hay nhưng (again) lười nên chỉ rút ra 2 điểm chú ý cho ngày thi, và ngày thi cũng là lần đầu tiên mình viết bài HSK6 haha. Ở phần viết này thì bạn sẽ đọc một đoạn văn dài khoảng 1 trang - trang rưỡi, sau đó tóm tắt lại bằng từ ngữ của mình trong vòng khoảng 400 ký tự. Chú ý là tất cả phải do bạn nhớ, không được dùng nháp để ghi chép, hôm thi mình còn ghi chép ra giấy tứ tung, sau đó tới lúc bắt đầu viết thì bị giám thị thu giấy\u0026hellip; Hai điểm chú ý cho bài thi thì có một là, phải hiểu đoạn văn tổng nói gì, thường sẽ là một bài học triết lý nào đấy, thì phải nắm được điểm này và đặt cho bài viết một cái tên; hai là chú ý tới các chi tiết: người-thời gian-địa điểm-nguyên nhân-diễn biến-kết quả. Điểm chú ý thứ hai này khá quan trọng, vì trong bài viết có một số tên riêng, nếu đọc lướt rất dễ quên nên mình để tâm nhớ mặt chữ cho các tên riêng này, sau đó là tóm lược sự việc theo hướng ba phần nguyên nhân diễn biến kết quả, đến lúc viết lại cũng rất rõ ràng rành mạch theo logic đó là được.\nHi vọng mấy chia sẻ của mình có ích với ai đó cũng đang vật vã vì kỳ thi này, chúc mọi người thi tốt ^^!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/07/29/bi-kip-thi-hsk6/","summary":"\u003cp\u003eHết nợ với tiếng Trung rồi hú hú!!!!!\u003c/p\u003e","title":"Bí quyết thi HSK6"},{"content":"Chắc bạn cũng như mình rất nhiều lần quyết tâm muốn làm gì đó, ý chí cao vời vợi thiếu điều đứng ra ngã tư đường hét cho cả thế giới thấy, nhưng không được bao lâu là thấy ngọn lửa đó lụi dần lụi dần và cuối cùng là quên mất luôn lý do bắt đầu (huhu). Cuốn sách này viết về lý do như thế, và đưa ra giải pháp là khi mình tạo dựng được môi trường xung quanh đủ áp lực và yêu cầu thì động lực để tiến tới thành công sẽ mãi bùng cháy, mà không cần dùng tới quá nhiều nhiên liệu là ý chí.\nCuốn này tập trung ở tư tưởng chính là tại sao môi trường lại có ảnh hưởng to lớn tới bạn thân bạn, thậm chí ở những nơi bạn không ngờ tới, và sau khi hiểu được nguyên lý hoạt động của môi trường rồi thì làm thế nào để có thể xây dựng một môi trường hợp lý để có thể phát huy tối đa khả năng của bản thân. Trong sách có rất nhiều mẹo nhỏ cũng như ví dụ cụ thể, nội dung hơi dài và dày nhưng chắc có thể tính nó thuộc vào dạng sách thực hành, mỗi ví dụ có thể tính là một bài tập nhỏ để mình có thể điều chỉnh và áp dụng vào trong thực tiễn ngay.\nỞ phần đầu tiên thì tác giả nhấn mạnh vào việc giải thích cơ chế của việc môi trường sẽ đúc khuôn bạn như thế nào. Có một câu nói khá nổi tiếng: \u0026ldquo;bạn là trung bình của 5 người bạn dành nhiều thời gian nhất\u0026rdquo;, hay có câu khác cũng tương tự là, nói cho tôi biết bạn của bạn là ai, tôi sẽ nói cho bạn biết bạn là người như thế nào, để thấy được những dấu vết của sự tác động từ những người xung quanh còn hằn rõ trên chúng ta như thế nào. Môi trường xung quanh có thể tác động theo rất nhiều cách, còn để mình lợi dụng được sự tác động đó, muốn thay đổi cuộc sống thì cách đơn giản nhất là thay đổi môi trường và/hoặc thay đổi vai trò mà mình đang giữ.\nTrong phần chính về cách để sử dụng thiết kế hợp lý về môi trường để giảm \u0026ldquo;chi tiêu\u0026rdquo; trong việc sử dụng ý chí, thì tác giả đưa ra rất nhiều cách hay, có phần mình áp dụng rồi nhưng chưa triệt để, có phần thấy hay ho thì làm thôi nhưng sau khi đọc cuốn này xong và bị thôi miên bởi đống lý luận đằng sau thì có thêm niềm tin và sựu hứng thú để duy trì hơn.\nĐầu tiên là phải tìm các cách khác nhau để \u0026ldquo;tái khởi động\u0026rdquo; cuộc sống. Ở đây tác giả nói đến một hiện tượng rất hay ho, là đa phần những quyết định quan trọng, hoặc những bước ngoặt cuộc sống đều diễn ra ở một môi trường hoàn toàn xa lạ khác với những gì mà mình thấy và sinh sống hàng ngày. Nghĩ lại bản thân mình lúc nộp vào hội sinh viên cũng là khi đang ở Đài Loan và lúc đó đợi một bạn khác đang chuẩn bị xong và đi chơi, cuối cùng đưa ra quyết định đó và thay đổi cuộc sống của mình nguyên một năm tiếp theo. Chính vì mình bị cuốn vào cuộc sống hàng ngày quá nhiều, nên mới không nhìn ra được giải pháp. Ngoài ra thì thỉnh thoảng cũng nên F5 cuộc sống bằng cách nhìn lại những gì đã làm được, tự đánh giá bản thân dựa trên những tiêu chí cố định, kế hoạch cho tuần tiếp và hoạch định cụ thể chi tiết cho tương lai.\nTiếp tới có một vài gợi ý chi tiết hơn là nên chọn thời điểm và không gian như thế nào, nhưng có một điều quan trọng nhất là trước khi nghĩ xem nên thêm gì thì phải nghĩ lại coi sẽ bớt gì (tối giản tối giản nào). Cứ tưởng tượng bạn là con lạc đà đang đi trên sa mạc nóng bỏng rát, bạn sẽ thấy được ngay mỗi một cân hành lý bỏ xuống sẽ có tác dụng lớn như thế nào, và tốc độ cũng sẽ được cải thiện ngay khi biết vứt bỏ đúng. Với đa số tất cả mọi người thì chất dopamine mang lại hạnh phúc trong não sẽ được sản sinh khi chúng ta rời khỏi hoạt động chính và làm gì đó nhỏ nhặt, nên những thứ dễ gây mất tập trung nên được loại bỏ càng nhiều càng tốt. Ngoài việc loại bỏ những thứ gây xao nhãng, một thứ khác cũng rất nặng nề và đòi hỏi chúng ta phải trả giá nhiều, cần được loại bỏ bớt, đấy chính là lựa chọn. Có nhiều lựa chọn không phải là một chuyện tốt, vì mỗi lựa chọn đều có cái giá phải trả cho nó, cũng như bắt chúng ta bỏ đi chi phí cơ hội của lựa chọn còn lại, số lượng quyết định đưa ra càng ít thì trọng lượng của mỗi quyết định càng lớn. Một cái nữa mình cũng học được ở đây là phải tiết kiệm working memory (bộ nhớ làm việc?), tức là những gì mình đang nghĩ hoặc đang làm phải trực tiếp được output ra ngoài và chuyển tiếp cho người tiếp theo, không nên đòi hỏi quá hoàn hảo ở bản thân, ngược lại sẽ rút ngắn thời gian để người sau mình có thể hoàn thành công việc với lượng thông tin ấy. Nếu thông tin được đưa ra sớm hơn, vừa có thể tiết kiệm được bộ nhớ làm việc của bản thân, vừa giúp cho đối phương có thêm không gian để phát huy.\nMột điều quan trọng nữa là phải thay đổi lựa chọn mặc định, tức là biến những thứ tốt thành mặc định, thành thói quen thay vì mỗi lần đứng trước nó lại phải băn khoăn có nên làm hay không. Cái này khá liên quan đến cuốn nói về sự cần thiết của giảm bớt lựa chọn mà mình đã review ở đây (đọc thêm về the war of art). Có mẹo nhỏ ở đây là khi lên kế hoạch thì nên tính luôn là có thể có những cám dỗ nào, và khi gặp những cám dỗ ấy thì mình phải đối mặt và vượt qua như thế nào, ừm, nghe cũng có vẻ lý tưởng nhưng hơi phiền nên mình cũng chưa áp dụng được. Nếu có thể vượt qua được những khoảnh khắc xao nhãng thì có thể sẽ vượt qua được nó, nên phải chú ý tới từng trigger nhỏ, xem hành động của mình có phải là do tự bản thân muốn, hay là do bị bên ngoài tác động, và nếu bên ngoài tác động là yếu tố kiểm soát được thì nên kiểm soát ngay.\nPhần cuối cùng là làm thế nào để chúng ta có thể ouput tốt ngược lại ngoài môi trường, chủ yếu là làm thế nào để đặt được những cái khuôn hợp lý để ép bản thân làm việc, từ hoạt động mình có thể sẽ làm thành hoạt động mình phải làm. Vài biện pháp có thể kể đến như: đầu tư thật nhiều, sẽ làm bạn cảm thấy sợ bị mất mát phần đã bỏ ra (sunk cost fallacy), cái này mình rất hay áp dụng, ví dụ như đăng ký thi mắc tiền rồi thì bản thân mình phải cố học để thi cho đỡ phí chẳng hạn; tự gây áp lực từ xã hội bằng việc công bố với người khác, cái này cũng khá là hay, ví dụ mình đang tự đặt ở trên goodreads là mỗi năm cố gắng đọc 50 quyển , nhiều người nhìn vào nhiều người cùng cố nên mình cũng sẽ muốn cố theo; rồi tăng độ khó lớn bằng việc thêm trách nhiệm cá nhân; hoặc tính gì đó rất mới giúp bản thân có thêm trải nghiệm của sự thay đổi.\nKết thúc phần chia sẻ về cuốn này thì có một danh sách các bước để tiến tới \u0026ldquo;tự động hoá\u0026rdquo;, biến việc học thành thói quen không điều kiện ở môi trường lý tưởng mà mình đã xây dựng: đầu tiên lặp đi lặp lại việc học một lượng kiến thức nhỏ, sau đó tăng dần độ khó, khó dần khó dần nhưng không được quá khó dễ gây nản, nếu không biết tăng độ khó chừng nào cho vừa thì có thể thêm giới hạn về thời gian và rút ngắn dần giới hạn này, cuối cùng là làm việc với lượng công việc lớn hơn. Đương nhiên để làm được điều này thì phải ghi chép lại đầy đủ, tin mình đi, theo dõi bản thân cho nhiều câu trả lời hơn bất kỳ cuốn sách phát triển bản thân nào khác. Bản thân mình đã áp dụng theo dõi thời gian, tiền bạc, sức khoẻ của mình từ khoảng 1,2 năm trở lại đây, và mỗi lần nhìn lại đều phát hiện ra rất nhiều cơ sở để có thể chỉnh sửa thay đổi hướng tới cái tốt hơn.\nMột câu cuối thì cuốn này nói về việc cắm đầu vào làm việc và kêu ca chất lượng làm việc không hiệu quả, thì hãy nhìn lại môi trường xung quanh, xem có biện pháp nào cải thiện hay không, từ những mẹo rất nhỏ này thì việc làm việc sẽ không phải tốn sức như trước nữa, có nhiều mẹo nhỏ áp dụng được, khá hay và toàn diện.\nĐánh giá chung\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/07/24/willpower-doesnt-work-suc-manh-y-chi-chua-chac-da-du/","summary":"\u003cp\u003eChắc bạn cũng như mình rất nhiều lần quyết tâm muốn làm gì đó, ý chí cao vời vợi thiếu điều đứng ra ngã tư đường hét cho cả thế giới thấy, nhưng không được bao lâu là thấy ngọn lửa đó lụi dần lụi dần và cuối cùng là quên mất luôn lý do bắt đầu (huhu). Cuốn sách này viết về lý do như thế, và đưa ra giải pháp là khi mình tạo dựng được môi trường xung quanh đủ áp lực và yêu cầu thì động lực để tiến tới thành công sẽ mãi bùng cháy, mà không cần dùng tới quá nhiều nhiên liệu là ý chí.\u003c/p\u003e","title":"Willpower doesn't work - Sức mạnh ý chí chưa chắc đã đủ"},{"content":"Đây là một bộ sách viết về quy tắc phát triển bản thân, đặc biệt dành cho những người suốt ngày ngồi bàn giấy hoặc công việc lặp đi lặp lại đang gặp nhàm chán, được xây dựng dưới dạng câu chuyện kể mà ở đó nhân vật chính là một anh chàng công nhân viên chức được nhận những lời dạy từ một con voi và từng bước thực hiện nó. Cuốn đầu tiên được viết năm 2007 và bán được hơn 2 triệu bộ, các phần tiếp theo cũng rất được hưởng ứng, còn chuyển thể thành phim và anime các kiểu, cuốn thứ 4 cũng mới xuất bản hôm mùng 9 tháng 7, hiện nay đang bán chạy top 1 của amazon ở hạng mục sách nhập môn về lý luận.\nDẫn vào một chút thì mình thấy cuốn này ở ngoài tiệm sách rất nhiều lần rồi, lúc nào ở book off cũng đặt ở quầy bán chạy (ngang ngửa mấy cuốn dám bị ghét này nọ ấy) nên đã rất muốn đọc, thậm chí còn mua cuốn tập 1 để ở nhà, nhưng vẫn chưa đủ chăm chỉ để ngồi đọc. Đợt này tự dưng muốn thay đổi cách sống với suy nghĩ nên giở ra đọc, mới thấy đúng thật hay thế là đọc một lèo ba cuốn (đang miễn phí trên kindle prime), đợi tới khi nào quay lại Nhật nhất định sẽ mua nốt cuốn thứ tư để đọc.\nNhìn hình ở bìa cũng có thể thấy nhân vật \u0026ldquo;thần voi\u0026rdquo; này là trung tâm đưa ra những lời khuyên, có tên là Ganesha, là một vị thần trong Ấn Độ giáo với hình ảnh đầu voi mình người. Vị thần này được nhân vật chính mua về trong một chuyến du lịch, bỗng một ngày bức tượng quá bực mình với cách sống của nhân vật chính nên đã phát ra tiếng động và bắt đầu đưa ra các lời khuyên. Nhân vật Ganesha này là thần, nên gọi tất cả những người nổi tiếng là bé, kiểu bé Tim Cook, bé Mark Zuckerberg này nọ, và tất cả đều là học trò của ổng, từ đó ổng tổng hợp cách tất cả mọi người đã thành công để dạy lại cho anh chàng nhân vật chính thoát khỏi cuộc sống bình thường. Cái hay là những triết lý hay lời khuyên được đưa vào câu chuyện, có logic của cách giải thích hơi khác người một chút nhưng rất thấm, ông thần này còn nói bằng tiếng Kansai, tính cách còn rất nhơn nhởn, nên đọc như đọc cuốn truyện tranh vui vui vậy á, nhưng đọng lại được rất nhiều.\nCuốn một mở ra khi anh chàng này trước giờ vẫn nghĩ mình là người cũng không tồi lắm, vị thế xã hội cũng ổn, hơn nhiều người, nhưng lại được mở rộng tầm mắt khi bước vào một bữa tiệc toàn những người nổi tiếng, từ ca sĩ diễn viên tới cầu thủ bóng chày danh giá, rồi mới thấy được sự khác biệt hẳn về tầng lớp, từ đó mới có động lực thay đổi bản thân mình. Ở cuốn này thì nhấn mạnh về những kỹ năng phát triển thay đổi bản thân, mình sẽ nhắc nhỏ ở đây vài cái mình tâm đắc và muốn thực hiện. Đầu tiên là giữ cho giày được sạch, vì lúc nào đi đâu đi chăng nữa thì đôi giày cũng là thứ đỡ cho mình, ít nhất trên người phải có một điểm để làm mình cảm thấy tự tin thì mới có thể thêm dũng khí được. Mọi người nghe thấy câu này, chắc sẽ giống mình và anh nam chính khi bị ông thần Ganesha dạy dỗ từ điều vụn vặt như thế này, nhưng sau đó ổng có nói thêm: trên kệ sách của bất kỳ ai đều đầy những cuốn dạy người ta phải làm như thế nào để thành công, nhưng thực sự có bao nhiêu người đã làm theo nó? Có thể không ai tin và giải thích được sự liên kết giữa hành động nhỏ này và thành công lớn, nhưng nếu trước giờ làm theo cách của mình và không thành công, thì tại sao có người đưa ra cách mới, và các ví dụ thành công mà mình lại không làm theo? Một cái nữa là tạo dựng môi trường để có thể duy trì quyết định của mình, ý chí thôi là không đủ, phải bước một bước làm gì đó thì mới thực sự có hiệu quả. Cái này hôm nọ mình cũng mới được giới thiệu và đọc xong một cuốn chủ đề tương tự, sẽ viết review rồi chèn link vô đây.\nCuốn thứ hai thì có nhân vật cần cải tạo cuộc sống là một anh diễn viên hài bỏ làm công chức để theo nghiệp diễn nhưng vẫn chưa thành công, ngoài ra có xuất hiện thêm thần nghèo khổ nữa :)). Ở đây thì có lời khuyên mình thấm nhất là khi nào không tìm ra cách giải quyết vấn đề thì hãy tới thư viện. Lý do ở đây là nỗi băn khoăn của mình hẳn không phải là duy nhất, không biết chừng có rất nhiều người đã cùng trăn trở về điều đó, thậm chí hàng nghìn vạn người đã từng nghĩ về nó từ cách đây hàng trăm năm, nên lấy cái đó tham khảo hơn là tự mình bơi trong bất định. Thật ra ai cũng nghĩ mình độc đáo, đặc biệt, cá thể riêng biệt nhưng số người đặc biệt trên thế giới này không thực sự nhiều đâu, nhiều lúc nghĩ mình là người bình thường cũng là một bước tiến để có thể giải quyết được vấn đề đó. Nhắc một lời khuyên của chị thần nghèo khổ kia thì là rèn luyện cách để kìm hãm sự sung sướng. Những người mà không thể kìm hãm được sự sung sướng thì chỉ có thể vui được nhát gừng nhỏ lẻ, chứ không thể có niềm vui lớn được. Đấy, mình cũng đã áp dụng cái này để kiềm chế sự lười biếng và trì hoãn của bản thân và thấy rất hiệu quả. Ví dụ như khi muốn coi phim chẳng hạn, trước đây tranh thủ vài phút coi phim xong đam mê quá sẽ bị kéo tới lỡ ảnh hưởng thời gian, nhưng từ lúc tập kìm hãm sự sung sướng lại thì cố tự kỷ ám thị cho mình một tiếng nói khác trong đầu: hey, cố gắng làm xong hết việc rồi, lát nữa sẽ được xem phim lâu hơn, thay vì 10 phút là 1 tiếng chẳng hạn, chả sung sướng hơn à :\u0026gt;, và thế là có động lực để tích dần cái niềm vui nhỏ ấy tới sau khi đã hoàn thành việc chính.\nTới cuốn 3 thì tượng Ganesha này được lừa đảo bán tới cho một chị gái dân văn phòng nghèo thất tình lại còn mê tín, ôm em tượng kỳ dị về với giá 24 man yên (khoảng gần 50 triệu VNĐ\u0026hellip;). Có một bài học hơi nối với 2 cuốn trên là con người nhìn vậy chứ thực ra không quá khác nhau, cách làm của người này vẫn có thể phần nào sử dụng để tham khảo và áp dụng sang cho người khác, nên nếu muốn giải quyết vấn đề thì có thể tìm xem ai thành công mà bắt chước, và đã bắt chước là phải bắt chước triệt để. Kiểu nhiều khi thấy người ABC làm tốt, mình cũng làm theo nhưng không nắm được tinh thần, chỉ bắt trước trên bề mặt thì cũng không đủ, phải thực sự hiểu được cơ cấu các hành động và sắp xếp lại rồi thực hiện theo thì mới thực sự hiệu quả được. Ngoài ra thì phải cố gắng tận dụng tất cả những thời gian trống. Phải tận dụng tới mức cứ có thời gian rảnh rỗi là nghĩ tới vấn đề đó thì mới có thể có hiệu quả được, ví dụ như hồi xưa mình học toán đam mê, có bài toán khó là kể cả lúc đi bộ trên đường cũng sẽ nghĩ về nó, nên lúc tìm ra đáp án thì cảm thấy hạnh phúc và cũng là động lực để tiếp tục luôn, hiện tại cũng đang cố gắng tìm ra một cái gì đó để đam mê được như hồi xưa, vì nó sẽ là kim chỉ nam cho mọi hành động, và cũng sẽ giúp tiết kiệm được thời gian trống rảnh rỗi vô nghĩa.\nNgoài những bài học nhỏ ở trên thì cả câu chuyện chính cũng có ẩn nhiều tầng nghĩa đọc làm mình thấy cảm động, tỷ như hình ảnh thần nghèo khổ là cách suy nghĩ vốn có trong lòng mình, mình nhìn vào phê phán nó cũng là mình đang tiến tới một bản thân tốt đẹp hơn. À, áp dụng một bài học cuối để kết bài, là phải cảm ơn mọi người thật nhiều, lý do là để mọi người có thể cùng vui vẻ thì phải biết ơn tới sự tồn tại của đối phương ^^. Cảm ơn mọi người đã đọc tới đây, cuốn này đọc rất vui rất đáng đọc lại còn miễn phí, ai đang đăng ký prime Nhật hãy mau coi thử :)).\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/07/23/than-voi-bien-giac-mo-thanh-hien-thuc-%E5%A4%A2%E3%82%92%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%BE%E3%82%A6-%E6%B0%B4%E9%87%8E%E6%95%AC%E4%B9%9F%E3%80%80/","summary":"\u003cp\u003eĐây là một bộ sách viết về quy tắc phát triển bản thân, đặc biệt dành cho những người suốt ngày ngồi bàn giấy hoặc công việc lặp đi lặp lại đang gặp nhàm chán, được xây dựng dưới dạng câu chuyện kể mà ở đó nhân vật chính là một anh chàng công nhân viên chức được nhận những lời dạy từ một con voi và từng bước thực hiện nó. Cuốn đầu tiên được viết năm 2007 và bán được hơn 2 triệu bộ, các phần tiếp theo cũng rất được hưởng ứng, còn chuyển thể thành phim và anime các kiểu, cuốn thứ 4 cũng mới xuất bản hôm mùng 9 tháng 7, hiện nay đang bán chạy top 1 của amazon ở hạng mục sách nhập môn về lý luận.\u003c/p\u003e","title":"Thần voi biến giấc mơ thành hiện thực - 夢をかなえるゾウ - 水野敬也　"},{"content":"Câu chuyện mở ra bằng hình ảnh Kiryu Eriko cải trang thành bà lão 70 tuổi để đột nhập vào lữ quán, chuẩn bị cho ngày công bố di thư liên quan đến việc thừa kế khối gia sản đồ sộ của ông Ichigahara Takaaki. Cô một mực đòi ở căn phòng Inoichi, cũng chính là căn phòng đã xảy ra vụ hoả hoạn chết người cách đó nửa năm, và ngay đêm đầu tiên cô ở đây cũng có án mạng xảy ra, phải chăng ngọn lửa chết chóc từ nửa năm trước vẫn đang nhen nhóm chờ đợi bùng cháy đâu đây?\nCuốn này chắc thuộc dòng trinh thám kinh điển, hay ở chỗ được viết dưới ngôi thứ nhất nên tâm lý và biến chuyển của nhân vật cũng được khắc hoạ một cách rất rõ nét. Tương tự như những cuốn khác của Keigo, chi tiết hay và đắt giá vẫn được đưa xuống cuối cùng, vẫn là nghệ thuật sử dụng không gian và thời gian xen kẽ tài tình như rất nhiều cuốn khác nên đọc cảm thấy rất hút. Đây cũng vẫn là một câu chuyện cùng motip: tất cả mọi người ở trong một khu vực kín, vài vụ án mạng diễn ra và các mối quan hệ bắt đầu chồng chéo, tới đoạn kết thì lật ngược lại mấy chỗ hơi rối, nhưng tựu chung lại là một tác phẩm trinh thám kinh điển rất đáng để đọc. Nhân vật được xây dựng phức tạp vừa đủ, số lượng nhân vật \u0026ldquo;làm nhiễu\u0026rdquo; cũng vừa phải, mẹo phá án đủ để bất ngờ, cũng không quá khó hiểu để nắm bắt, nói chung là một tác phẩm khá trọn vẹn.\nNếu không xét cuốn này viết từ năm 1994 thì sẽ thấy vài điểm vô lý có thể tạm nhắm mắt cho qua nhưng nếu soi thì đọc cũng hơi bực mình. Đơn giản và không tiết lộ nhiều nội dung truyện thì nhân vật ngôi thứ nhất năm nay hơn 30 tuổi, cải trang thành bà già 70 tuổi mấy ngày liền mà không ai phát hiện ra, kể cả thanh tra lâu năm, tóc giả và kỹ nghệ makeup có phần hơi xịn quá, đường đi của nhân vật không rõ ràng, biến chuyển tâm lý của nhân vật nam hơi khiên cưỡng và ngoặt gấp. Động cơ của chị nữ chính cũng hơi bị ảo, và cũng vẫn như nhiều nhân vật nữ khác trong truyện của Keigo, chả ai bình thường và được kết cục tốt đẹp cả =)).\nKhông muốn tiết lộ quá nhiều nội dung, nên ở đây chỉ nói thêm một chút về vài câu chuyện bên lề. Cuốn này mình chưa đọc bản tiếng Nhật, nhưng bản tiếng Việt dịch làm mình có vài chỗ hơi khúc mắc, có một số chỗ là văn hoá Nhật mình hi vọng bạn dịch có thể chú thích nhiều hơn để những ai không rõ văn hoá cũng có thể hiểu được chẳng hạn, hoặc có một số chỗ không thoát ý: ví dụ hình ảnh kiệu vàng là lấy nhà giàu này, hay như lý do nhà trọ này có tên là Kairoutei, cũng chỉ giải thích do kiến trúc chứ không cắt nghĩa chữ trong tên Kairoutei, hoặc tại sao nhân vật nữ chính lại xúc động khi được gọi bằng tên (ở Nhật thì chỉ rất thân mới được gọi bằng tên, đặc biệt là nếu khác giới nữa thì chỉ có người yêu mới gọi tên thôi), hoặc có chỗ kêu \u0026ldquo;người yêu\u0026rdquo; xong mọi người xung quanh thấy lạ (không biết gốc có phải là \u0026ldquo;người tình\u0026rdquo; nên xung quanh thấy lạ không nhỉ?). Hơn nữa mình không hiểu sao không có sơ đồ hình ảnh để dễ tưởng tượng, vì trong truyện có một vài đường di chuyển từ phòng này qua phòng khác trong lữ quán, cộng với có mẹo nhỏ ở phần di chuyển này, theo như đọc Conan lâu năm thì sẽ có một cái sơ đồ xong vẽ hướng đi thì người đọc dễ tưởng tượng hơn, mà rõ ràng tìm thử trên mạng thì bản tiếng Nhật có sơ đồ, không hiểu sao bản Việt thì cắt mất nữa\u0026hellip;\nNguồn: https://ameblo.jp/tokoya-tenchou/entry-12571885818.html\nTheo comment của bạn Sarochan mình đã đi kiếm thử trên bản phim xem sơ đồ thế nào, thì thấy sơ đồ ở dưới (khu hành lang は có số phòng ngược lại), chắc đây mới là đúng rồi :)).\nCuốn này vừa ra mình đã chạy ra Nhã Nam để mua ngay rồi đọc xong và viết review luôn, đọc cảm thấy khá thoải mái kiểu thư giãn vì nó không quá nặng nề, yếu tố trinh thám đủ đúng tinh thần Keigo như trong mấy cuốn của serie thám tử Yukawa, không quá nặng xã hội hay tình cảm, không bị dằn vặt quá, fan Keigo và trinh thám không nên bỏ qua, nói chung là ổn ^^!\nĐánh giá chung:\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/07/22/vu-an-mang-o-lu-quan-kairotei-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eCâu chuyện mở ra bằng hình ảnh Kiryu Eriko cải trang thành bà lão 70 tuổi để đột nhập vào lữ quán, chuẩn bị cho ngày công bố di thư liên quan đến việc thừa kế khối gia sản đồ sộ của ông Ichigahara Takaaki. Cô một mực đòi ở căn phòng Inoichi, cũng chính là căn phòng đã xảy ra vụ hoả hoạn chết người cách đó nửa năm, và ngay đêm đầu tiên cô ở đây cũng có án mạng xảy ra, phải chăng ngọn lửa chết chóc từ nửa năm trước vẫn đang nhen nhóm chờ đợi bùng cháy đâu đây?\u003c/p\u003e","title":"Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei - Higashino Keigo"},{"content":"Đôi nét về Shakespeare Shakespeare sinh ra vào thế kỷ thứ 16 (đến nay vẫn chưa xác nhận được chính xác ngày sinh, chỉ có tài liệu xác nhận ông đã rửa tội ở Stratford-upon-Avon vào ngày 26 tháng 4 năm 1564). Shakespeare sinh ra trong một gia đình giàu có và danh giá. John, cha của ông, là nhà kinh doanh xuất thân từ một thợ làm đồ da phục vụ cho găng tay và các sản phẩm tương tự. Mary, mẹ của ông là con gái của dòng họ Arden danh giá. Trước Shakepeare có hai chị gái đã mất trước lúc sinh ra, sau ông có 3 em trai và 2 em gái. Ông lập gia đình với Anne Hathaway vào năm 1582, khi này ông 18 tuổi và bà Anne 28 tuổi, họ có với nhau một cặp sinh đôi. (Nghe tên bà vợ giống diễn viên nổi tiếng không xD, có đợt rộ lên hình anh chồng của chị diễn viên Anne Hathaway nhìn mặt giống hệt Shakespare, bảo là hai người họ hẹn nhau tới kiếp này :)).) Ông sinh ra vào thời của nữ hoàng Elizabeth, là đỉnh cao của thời phục hưng của nước Anh, cũng là thời điểm gợi nguồn cảm hứng vô tận cho các nhà thơ và các nhà viết kịch.\nLý do mình thích Shakespeare vì các vở kịch của ông đều miêu tả tâm trạng một cách rất rõ nét dù đôi lúc hơi cực đoan, và những tư tưởng hình ảnh ở trong kịch đến nay vẫn có thể thấy trong cuộc sống hàng ngày, đặc biệt nhất là những triết lý và những suy tư ở thế lưỡng nan của ổng đòi hỏi người xem phải có lập trường vững vàng để nhìn nhận mọi thứ, tránh bị cuốn theo hai dòng cảm xúc đối lập của các nhân vật. Mình sẽ chia sẻ rõ hơn theo từng vở kịch ở dưới. Kịch của Shakespeare đa phần được viết xen kẽ giữa thơ và văn xuôi, thường những nhân vật phụ sẽ nói văn xuôi và thoại của những nhân vật chủ chốt sẽ là thơ (mọi người có thể tìm kiếm theo từ khóa iambic pentameter để tìm hiểu thêm về thể loại này trong văn học vào khoảng thời gian này). Thời này xem lại hình ảnh thì sân khấu cũng khá đơn giản, nên tất cả các hình ảnh trên sân khấu đều được miêu tả rất rõ thông qua lời thoại của các nhân vật. Ngôn từ của Shakespeare đẹp và đặc sắc tới mức đưa vào chương trình học cho tụi bên Mỹ, và có nhiều từ do chính ổng tạo ra tới giờ vẫn còn dùng. Mình không đọc được tiếng Anh cổ, tất cả tác phẩm Shakespeare mình đều đọc là bản dịch qua tiếng Anh hiện đại ở đây: https://www.sparknotes.com/shakespeare/. Shakespeare có vẻ là xuất bản tiếng Việt bản rút gọn và diễn xuôi lại cũng khá nhiều, mình chưa đọc nên không dám gợi ý, nhưng nếu ai có hứng thú có thể kiếm thử.\nTứ đại bi kịch của Shakespeare Các vở bi kịch ở thời của Shakespeare rất được ưa chuộng, bản thân ông cũng viết rất nhiều về thể loại này và đưa tên tuổi của ông còn mãi tới bây giờ (ít nhất là có một fan cuồng đang ngồi đây chia sẻ). Đa phần các tác phẩm đều đi theo nội dung là cuộc đời thăng trầm của một nhân vật quý tộc, nhân vật này rất có quyền lực và/hoặc sức ảnh hưởng, nhưng có một lỗi sai nghiêm trọng làm dẫn đến một kết cục thảm khốc.\nChú ý: nội dung có yếu tố spoil (thực ra là mình sẽ kể tóm tắt từ đầu tới cuối).\nRomeo và Juliet Đây là vở quá nổi tiếng rồi, nội dung chính là một tình yêu rất đẹp nhưng lại có kết cục buồn thảm của Romeo nhà Montague và Juliet nhà Capulet. Vở kịch bắt đầu với mâu thuẫn của hai nhà Montague và Capulet ở Verona, Ý. Lúc này vốn Romeo đang si tình Rosaline (nhưng không được nàng đáp lại, và nàng còn chuẩn bị làm nữ tu sĩ), còn Juliet cũng đã định sẽ phải gả cho Paris. Benvolio (em họ của Romeo, người luôn cố gắng hòa giải mối mâu thuẫn của hai nhà) cố gắng động viên Romeo thoát khỏi mối tình này bằng cách đưa chàng đi một bữa tiệc giấu mặt. Ở đây hai nhân vật chính đã gặp và yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên, nhưng bị người nhà ngăn cản nên họ hẹn tối đó sẽ gặp nhau. Màn đêm kéo xuống và ở đây chính là cảnh ban công nổi tiếng, chàng tới tìm nàng và xác nhận tình cảm với nhau, họ hẹn sẽ gặp nhau vào tối hôm sau nữa.\nLeonardo DiCaprio and Claire Danes trong vở Romeo Juliet \u0026lsquo;96. Nguồn: mạng =))\nTrong một ngày hôm sau đó thì Romeo đi tìm Friar Laurence để chứng hôn cho cả hai, rồi tối đó hai người kết hôn. Hôm sau Mercutio (bạn thân của Romeo, người không thuộc phe nhà nào) gặp và đánh nhau với Tybalt (em họ Juliet, căm thù Romeo) trong lúc vẫn đang giận dữ vì Romeo bỏ qua lời thách đấu sinh tử của Tybalt, Mercutio thấy bạn mình quá hèn nhát nên anh phải đứng lên thay mặt để đáp lại lời thách đấu. Tybalt đâm chết Mercutio, Romeo không thể nhẫn nhịn thêm cậu em rể sau đám cưới bí mật thêm một chút nào nữa, giết ngay Tybalt và trốn đi, nhưng bị bắt gặp và xử đày tới Mantua, lệnh thi hành ngay ngày hôm sau.\nJuliet biết được tin thì rất mâu thuẫn, nhưng quyết định sẽ theo chồng (Romeo), bà đỡ đầu (Nurse) khuyên cô nên tạm kết hôn chờ thời nhưng cô không nghe, ngược lại cảm thấy rất thất vọng vì bà có thể nói ra lời như vậy, nên đi tìm Friar Laurence để nghe lời khuyên. Friar cho cô thuốc độc để chết giả, sẽ không phải cưới Paris, khi cô tỉnh lại từ thuốc độc thì Romeo sẽ tới cứu và hai người được đoàn tụ. Đáng tiếc thay người đưa tin (Friar John) đã không hoàn thành nhiệm vụ và Romeo không biết gì đến kế hoạch này. Romeo tưởng Juliet đã qua đời, xông tới giết Paris và uống thuốc độc tự tử cạnh nàng, lúc đó Juliet tỉnh dậy nhận ra sự việc, dù được Friar Laurence khuyên bảo nhưng vẫn quyết định sẽ tự tử bằng chính lưỡi kiếm của Romeo. Kết thúc là hai dòng tộc thấy cái chết của con cháu mình mới cảnh tỉnh, kết thúc hận thù và dựng tượng Romeo và Juliet cạnh nhau, hòa bình lập lại ở Verona.\nVở này cho thấy rất rõ luật nhân quả, hai nhà Montague và Capulet gieo cái mâu thuẫn ấy quá lâu để rồi chính con cháu nhà mình phải chết một cách rất đau lòng.\nHamlet Source: https://goodticklebrain.com/\nNội dung vở này xoay quanh việc vua Đan Mạch, bố anh Hamlet qua đời xong nhắn ảnh phải trả thù cho mình, tức là giết ông Claudius vua hiện tại, cũng chính là bác của Hamlet. Hamlet mới đắn đo trằn trọc (có câu nổi tiếng \u0026ldquo;to be or not to be\u0026rdquo; đó), xong đi giết người, vua mới cũng bày mưu để giết anh, cuối cùng chết hết :)).\nCụ thể hơn thì sau khi Claudius đầu độc em trai mình cũng là vua Đan Mạch chết, thì ổng lấy Gertrude, vợ của em trai mình luôn. Hoàng tử Hamlet vừa buồn cha vừa cáu mẹ xong lại gặp được hồn ma của cha nên càng nuôi lòng thù hận muốn báo thù. Ở phe kia thì Claudius có một cận thần thân thiết tên là Polonius có con gái là Ophelia, là vợ tương lai của Hamlet. Trong quá trình trả thù của mình thì Hamlet dựng vụ việc cha mình bị đầu độc thành vở kịch, rồi diễn cho mọi người xem để coi phản ứng của Claudius thế nào. Claudius dừng vở kịch lại, mưu tính đuổi Hamlet sang Anh làm sứ giả xong giết giữa đường. Hamlet phát hiện mưu kế nên quay về, đấu kiếm với con trai của Polonius (nhớ đây là ai không? bố cô vợ tương lai của Hamlet đó, ổng đã bị Hamlet giết trong lúc lẩn trốn ở phòng bà má Hamlet để bảo vệ cho bả). Claudius và con trai Polonius, tên Laertes bày kế đầu độc Hamlet bằng rượu độc hoặc độc trong kiếm thì bà má Gertrude uống nhầm rượu độc nên chết, còn hai ông lúc giao đấu lỡ tay dính độc cũng cùng chết theo. À trước khi chết thì anh Hamlet còn giết được Claudius nữa, kết cục là chết hết\u0026hellip;\nVở này hay ở mấy đoạn anh Hamlet suy tư về sống và chết, kiểu cứ thỉnh thoảng anh lại dừng lại đắn đo về cuộc đời, xong thở ra một vài triết lý khá hay, ví dụ như \u0026ldquo;That one may smile, and smile, and be a villain\u0026rdquo;: chỉ ông bác Claudius cười cười cợt cợt mà hại chết cha mình xong lấy mẹ mình, \u0026ldquo;There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.\u0026rdquo; đây là lúc ảnh đang tự cố thoát ra khỏi ý nghĩ tiêu cực khi bạn bè bị thành gián điệp cho phe đối địch, người tình thì ghét bỏ xa lánh. Câu này mình khá thích vì đúng thực mỗi sự vật tồn tại không định nghĩa nó, mà chính chúng ta mới là người định nghĩa sự vật hiện tượng ấy :D.\nNgoài ra còn hai vở \u0026ldquo;Vua Lear\u0026rdquo; và \u0026ldquo;Macbeth\u0026rdquo; cũng khá hay nhưng mình không hay đọc đi đọc lại bằng hai vở trên. Macbeth còn dựng phim đã từng chiếu ở Việt Nam rồi đó.\nHài kịch và Kịch lịch sử Hai thể loại này thì mình không khoái lắm, nên đọc cũng không vô, cũng có thể là do số lượng nhân vật và tình tiết phức tạp hơn bi kịch nữa. Hài kịch thì thường sẽ có một nhân vật giả dạng làm giới tính khác, vở nổi tiếng có thể kể đến \u0026ldquo;Much ado about nothing\u0026rdquo; hay \u0026ldquo;Người lái buôn thành Venice\u0026rdquo; (xin 1s đau lòng vì vở này mới diễn nhạc kịch ở TQ có diễn viên mình thích mà mình không đi coi được TT_TT). Kịch lịch sử thì có mấy vở cũng nổi là Henry V, King John hay Richard III.\nVở mình thích nhất Giấc mộng đêm hè Vở kịch này có rất nhiều tình tiết và đoạn chuyển biến khác nhau, nhưng diễn ra gói gọn trong một đêm, và ở lúc kết thúc vở kịch, Puck (yêu tinh) cũng có nhấn mạnh lại đây chỉ là một giấc mộng.\nXoay quanh chính của vở kịch là một mối tình tay bốn, Hermia và Helena là bạn thân, Helena yêu Demetrius, Demetrius yêu Hermia còn Hermia yêu Lysander (và anh này cũng yêu Hermia). Câu chuyện bắt đầu khi Egeus (bố Hermia) muốn con gái mình cưới Demetrius nhưng cô từ chối và đòi được gả cho Lysander, nên kéo cả con mình và hai chàng trai tới trước nhà vua Thesus đòi trừng trị. Lysander và Hermia bỏ qua mọi lời đe dọa, định bỏ trốn.\nSong song đó có một câu chuyện khác của giới tiên, vua Oberon và hoàng hậu Titania đang cãi nhau vì một cậu trai. Oberon sai yêu tinh Puck dùng nước của một loài hoa cỏ thần kỳ để trả thù Titania, lúc này lại thấy Demetrius đang phũ Helena nên Oberon ra lệnh cho Puck dùng hoa để khiến Demetrius yêu Helena, Puck lại dùng nước hoa này nhầm sang Lysander khiến Lysander yêu Helena say đắm, tới mức bỏ Hermia (là người yêu và đang bỏ nhà ra đi cùng mình). Puck sửa sai bằng cách dùng nước hoa cho cả Demetrius, thành thử cả hai chàng trai từ yêu Hermia chuyển sang yêu Helena, Helena thì tưởng mình đang bị trêu đùa còn Hermia quá đau lòng đòi thách đấu với Helena. Hoàng hậu Titania tỉnh dậy thì yêu nhầm Nick Bottom (mặt mông =)), đầu con lừa)\nPuck nhận ra sai lầm và sửa sai lại, Oberon giành được cậu nhóc lúc đầu, hoàng hậu Titania tỉnh giấc thoát khỏi tình yêu với đầu lừa, Lysander quay lại yêu Hermia, kết thúc là đám cưới tập thể, nhảy múa tưng bừng, cả nhà đều vui.\nVở này rất tươi vui, giống kiểu Higashino Keigo hay viết u ám xong viết cuốn \u0026ldquo;Điều kỳ diệu của tiệm tạp hoá Namiya\u0026rdquo; ấy, thì đây cũng là vở tươi vui hiếm có của Shakespeare. Mình thích nhất ở vở này là một kết cấu khá trọn vẹn, có thể vì nó là giấc mộng nên thấy mọi thứ quay lại điểm khởi đầu theo một cách tốt hơn, thành một vòng tròn nên mình rất thích. Những vở khác thì thường hay kiểu đẩy cao trào lên cao xong tất cả đều chết, hết kịch nhưng vở này thì cấu trúc khác hơn.\nTừ hồi xưa thì mình chỉ thích đọc kịch thôi, có những vở đọc đi đọc lại, đặc biệt là mấy vở của Shakespeare, gần đây thì mới có hứng thú thêm xa xỉ chút là đi xem kịch, nhưng những vở cổ này chỗ mình không diễn, chỉ còn cách kiếm hình ảnh lậu trên mạng nhưng cũng không quá rõ nét. Hi vọng sau bài giới thiệu này mọi người có thể có hứng thú hơn với kịch, đi tìm đọc thử hoặc đi xem thử một vở kịch nào đó, chắc chắn rồi sẽ thấy cuốn hút và rồi hiểu tại sao thứ nghệ thuật này có thể tồn tại được lâu tới như vậy :D.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/05/28/gioi-thieu-ve-shakespeare-va-cac-vo-kich-lon/","summary":"\u003ch2 id=\"đôi-nét-về-shakespeare\"\u003eĐôi nét về Shakespeare\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eShakespeare sinh ra vào thế kỷ thứ 16 (đến nay vẫn chưa xác nhận được chính xác ngày sinh, chỉ có tài liệu xác nhận ông đã rửa tội ở Stratford-upon-Avon vào ngày 26 tháng 4 năm 1564). Shakespeare sinh ra trong một gia đình giàu có và danh giá. John, cha của ông, là nhà kinh doanh xuất thân từ một thợ làm đồ da phục vụ cho găng tay và các sản phẩm tương tự. Mary, mẹ của ông là con gái của dòng họ Arden danh giá. Trước Shakepeare có hai chị gái đã mất trước lúc sinh ra, sau ông có 3 em trai và 2 em gái. Ông lập gia đình với Anne Hathaway vào năm 1582, khi này ông 18 tuổi và bà Anne 28 tuổi, họ có với nhau một cặp sinh đôi. (Nghe tên bà vợ giống diễn viên nổi tiếng không xD, có đợt rộ lên hình anh chồng của chị diễn viên Anne Hathaway nhìn mặt giống hệt Shakespare, bảo là hai người họ hẹn nhau tới kiếp này :)).) Ông sinh ra vào thời của nữ hoàng Elizabeth, là đỉnh cao của thời phục hưng của nước Anh, cũng là thời điểm gợi nguồn cảm hứng vô tận cho các nhà thơ và các nhà viết kịch.\u003c/p\u003e","title":"Giới thiệu về Shakespeare và các vở kịch lớn"},{"content":"Đợt này phong trào tối giản này có vẻ khá hot ở Việt Nam, mình cũng tiếp xúc với tư tưởng này từ khá lâu và đang trong quá trình chuyển dịch dần theo hướng tối giản. Đợt này chăm lên rồi nên chắc sẽ cố viết một loạt bài chia sẻ về trải nghiệm về tối giản của mình.\nTrước hết bắt đầu với việc định nghĩa tối giản là gì? Cắt nghĩa thì là giản lược tới mức tối đa, hiểu một cách nông thì là càng ít càng tốt, đương nhiên với mỗi người giới hạn \u0026ldquo;ít\u0026rdquo; sẽ khác nhau. Nhắc tới từ này chắc hẳn là phần đa sẽ nghĩ về một căn phòng không có đồ chi hết, nền bóng loáng, ở đó có một anh/chị chủ nhân mặc đồ đen trắng, mở ra một tủ đồ toàn áo phông một màu (haha), lúc đầu mình biết đến cụm từ này thì cũng có một liên tưởng tương tự. Cách đây tầm gần chục năm chăng, có một chương trình về anh Fumio Sasaki sống cách vô cùng tối giản, căn phòng không có giường tủ đồ nội thất lớn gì cả, bát đũa tất cả mọi thứ đều chỉ có một (coi hình nè).\nHình ảnh anh Fumio Sasaki, chắc là người nổi tiếng nhất ở phong cách này rồi ^^\nĐây chắc là hình ảnh điển hình nhất của minimalist (người theo chủ nghĩa tối giản), đồ đạc ít nhất tới mức có thể. Người Nhật thì mình có theo dõi anh Shibu (https://www.youtube.com/channel/UCWVO0OICQ1Q-8JBr_3hGKPw) vì ảnh có một cái blog khá là cun ngầu, liệt kê hết 300 món ảnh sở hữu luôn (đố bạn liệt kê được tất cả những gì bạn đang sở hữu đấy xD). Ngoài ra tìm từ khoá minimalism thì có thể ra hàng nghìn vạn tấm ảnh căn phòng trống không, nhưng thế này nghe có cực đoan quá không nhỉ? Lúc đầu mình cũng mua 5 cái áo sơ mi và 2 quần âu rồi vứt hầu như toàn bộ quần áo đi, sau đó cứ vài lần du lịch, rồi bạn bè tặng đồ, các thứ nó lại phình ra, mình mới nhận ra mình đang theo đuổi những thứ bề mặt quá, không phải là lối sống nên không duy trì được, và nó đi ngược lại mục đích ban đầu của mình khi bắt đầu theo tối giản.\nThế nhưng dần dà mình hiểu hơn một chút, tối giản không chỉ đơn giản là vứt hết sạch đồ đi, mà là tạo không gian cho những thứ thật sự có giá trị. Nếu bạn có thể có tình yêu với 1000 bộ đồ, thì bạn không cần thiết phải vứt chúng đi làm gì, như mình hay coi mấy người sưu tập túi xách á, nhìn vậy nhưng họ có thể kể rõ từng cái từng cái mua ở đâu câu chuyện thế nào kỷ niệm ra sao, họ có tình yêu đủ để san sẻ cho từng ấy món đồ thì chẳng phải vứt đi cái gì làm gì. Theo đó, nếu bạn có tình yêu đủ chia sẻ cho 100 bộ đồ mà sắm về tới 300 thì rõ ràng là quá tải rồi. Thế nên cái trước nhất là phải hiểu rõ được bản thân mình muốn gì, sức tải tới đâu để quyết được mức độ của việc tối giản. Nhân nói về chuyện quần áo thì trước mình cũng không vứt được đồ đâu, áo quần mặc nghìn năm rồi béo không chui nổi nữa rồi nhưng vẫn không nỡ vứt, sau đó coi chương trình \u0026ldquo;Tôi là diễn thuyết gia\u0026rdquo; của TQ (mình có để link ở dưới) thì thấy anh này cũng theo chủ nghĩa tối giản, 1 năm vứt 1000 bộ đồ, 700 ngày chưa mua đồ mới, nói một câu làm mình thấy siêu thấm: \u0026ldquo;Dáng người mới là trang phục đẹp nhất!\u0026rdquo;. Từ đó là bớt mua sắm những đồ không hạp với mình hẳn, cố gắng luyện tập cho đỡ béo nữa, đấy chính là khi mình áp dụng được việc bớt mua đồ thừa thãi để dành tâm trí cho việc phát triển bản thân nội tại.\nDáng người mới là trang phục đẹp nhất. Xem full ở đây: https://www.youtube.com/watch?v=Mh80sO_sYak\nĐể tới đây là một hành trình khá dài, mình có viết một vài bài giới thiệu sách về tối giản và dọn dẹp ở đây và ở đây. Mình sẽ không viết về việc làm thế nào để vứt đồ và dọn dẹp, hay là các bước dần để trở thành minimalist gì đó nữa, vì có quá nhiều người đi trước viết và diễn đạt đầy đủ lắm rồi, mình sẽ viết về một số quy tắc lớn trong quá trình tối giản của mình nhé. Sau một thời gian hơn một năm theo dõi khá nhiều minimalist và thực hành áp dụng theo thì mình cũng đã dần mường tượng được cái lối sống tối giản phù hợp với bản thân mình nhất, được xây dựng trên mấy quy tắc sau:\nĐặt tên và cố định vị trí Nghĩ về mọi thứ theo một dòng chảy Giảm tối đa sự lựa chọn trong cuộc sống hàng ngày Đặt tên và cố định vị trí Quy tắc này đơn giản như câu tóm tắt ở trên thôi, tất cả mọi đồ đạc, vật dụng, suy nghĩ, vân vân và mây mây đều nên có vị trí của nó, và trừ khi đang được sử dụng, thì nó phải luôn ở đó. Nếu xét tới đồ đạc trong phòng thì phải có chỗ cố định cho chúng, ví dụ cặp sách về nhà thì phải có đúng chỗ của nó. Căn hộ mình ở khá nhỏ và có khu vực bếp và vệ sinh dùng chung với một bạn nữa, nhưng mình vẫn cố gắng chia đồ đạc theo từng khu một cách khá triệt để (chắc sẽ giới thiệu kỹ hơn ở các bài sau). Lấy ví dụ là đôi giày khi mình đi về nhà, mình sẽ xếp gọn lại và đã tập được nó thành một thói quen, để hồi năm ngoái có bữa say vất vưởng về nhà rồi vẫn tỉ mẩn lau giày cho sạch rồi xếp gọn ghẽ quay hướng giày ra ngoài. Nghe thì đơn giản nhưng với mình khá là khó, vì ở Nhật đi lại nhiều, đau chân, về tới nhà là chỉ muốn hất tung giày dép lên trời để tận hưởng cảm giác được giải phóng, chứ ở đó mà lau với dọn (lol). Mấy bạn Nhật cũng toàn chuyên gia về nhà giày đi đằng giày tất đi đằng tất đó thôi chứ mình cũng chẳng ngoại lệ gì, nhưng khi tập được cái này, sáng dậy nhìn thấy đôi giày sẵn sàng cảm thấy được ngay niềm vui nho nhỏ để bắt đầu buổi sáng bước ra ngoài ^^.\nNgoài ra mình có thêm một quy tắc nhỏ hơn là khi đồ vật trả về thì phải được chuẩn bị sẵn sàng cho lần sử dụng tiếp theo. Lấy một ví dụ nữa là đồ đạc đi du lịch, mình hay thích đi chơi mà khi đi đâu vẫn phải mang dụng cụ của mình theo mới được, nhưng mỗi lần chuẩn bị đều rất mất công. Sau này mình đã tập được một thói quen: chia ra làm 2 loại là gói 2 ngày và gói 7 ngày là hai hành trình mình hay đi nhất, trong mỗi gói thì sẽ xếp đủ đồ cho chuyến du lịch 2 ngày và 7 ngày, sau đó mỗi lần đi du lịch về thì sẽ ngay lập tức làm đầy lại túi đó về lại trạng thái chuẩn bị. Ví dụ đi 7 ngày cầm 7 gói dầu gội, nhưng mới chỉ dùng hết 2-3 do xài đồ khách sạn chẳng hạn, thì mình sẽ bổ sung thêm 2-3 gói vô để về trạng thái ban đầu. Lần sau có lẽ rất lâu mới đi du lịch dài 7 ngày, nhưng tới lúc chuẩn bị giở ra đã thấy đầy đủ rồi cảm thấy đỡ được bao công luôn!.\nTrên đây là đồ vật, ngoài ra các tài liệu online chẳng hạn, cũng nên có quy tắc riêng cho nó, có vị trí riêng. Có một lối thoát cho mình đỡ lười việc dọn dẹp này là luôn có một khu misc (đồ chưa phân loại). Cái nào chưa phân loại được ngay thì tống vô đây (cả vật lý và files), đây cũng là một cách phân loại, sau đó khi nào có thời gian sẽ từ từ lục ra để chia vào đúng nhóm của nó. Chính vì việc có khu \u0026ldquo;chưa phân loại\u0026rdquo; được đặt tên này thì có thể đảm bảo được tất cả mọi thứ đều có nhà riêng cho nó, tránh việc gặp phải quá nhiều thứ không khớp với phân loại sẵn có, dẫn tới bùm luôn hệ thống phân loại ;(.\nNhờ việc có vị trí cho mọi thứ thế này mình có thể nắm bắt được tương đối về những thứ mình đang sở hữu, tránh được việc mua trùng lặp, cũng tránh luôn được việc mua đồ linh tinh do mỗi khi mua sẽ phải nghĩ xem vị trí của nó ở đâu trong không gian và cuộc sống của mình. Sau khi thực hành khá nhuần nhuyễn quy tắc này thì lâu lâu mới phải đi tìm kính :)), hoặc ở xa cũng có thể nhắn cho bạn lấy chính xác một thứ đồ nào đấy ở ngăn thứ mấy góc nào chỗ nào cạnh cái gì chẳng hạn, rồi thì bớt mua sắm vô tội vạ nữa, làm chủ được đồ đạc (thay vì để nó chiếm hết không gian của mình).\nNghĩ về mọi thứ theo một dòng chảy Thật ra cái này khá liên quan tới quy tắc số 1 của mình, nhưng ở đây nhấn mạnh vào \u0026ldquo;sự việc\u0026rdquo; hơn, mặc dù trong khi làm sự việc đó cũng có thể sẽ liên quan đến rất nhiều đồ vật. Nếu nghĩ quy tắc trên là theo không gian thì quy tắc dưới này chính là đặt mọi thứ theo vị trí sử dụng hợp lý. Cụ thể hơn thì chính là cần suy nghĩ về các hoạt động thường ngày của mình theo một dòng chảy nối tiếp, tới mức cực đoan lý tưởng thì có thể xây dựng routine (chuỗi thói quen) cho những khoảng thời gian trong ngày.\nVí dụ cụ thể thì ở đây mình có hình chụp lại một phần trong cái ghi chú mình đang xây dựng về tất cả các đồ mình đang sở hữu. Ý tưởng này là xây dựng lúc ở Việt Nam trong đợt dịch này, do mình vẫn kẹt ở đây chưa sang được Nhật nên cũng chưa thể hoàn thiện được cái ghi chú này, nhưng chắc chắn lúc xong sẽ chia sẻ lên blog này. Quay lại chủ đề đang chia sẻ thì đây là phần mình liệt kê những đồ bao gồm trang điểm và chăm sóc cơ thể, mình chia theo hai dòng chảy: sử dụng buổi sáng và sử dụng buổi tối. Trong đó mình chia thành đơn giản dành cho những ngày vội và phức tạp dành cho những ngày rảnh rỗi. Khi đặt mọi thứ theo dòng chảy này giúp mình có thể nhìn ra ngay lập tức mình đang thiếu cái gì, hoặc thừa cái gì, cụ thể hơn chắc đợi đến lúc ghi chú xây dựng xong rồi sẽ chia sẻ tiếp :D.\nĐối với công việc cũng tương tự như vậy, buổi tối mình tạo lập thói quen viết nhật ký, chuẩn bị đồ đạc cho sáng hôm sau, đọc sách rồi đi ngủ chẳng hạn, tất cả đã thành một dòng chảy rồi, thì mình sẽ mường tượng ngay được những thứ mình cần cho quá trình đó, sau đó gom hết vô một hộp, tới khi đồng hồ nhảy báo đi ngủ và định đi ngủ thì lôi hộp đó, xài hết đồ trong hộp là hết chu trình rồi đi ngủ. Nghĩ về mọi thứ theo dòng chảy thế này có thể giản lược được cả về đồ đạc và suy nghĩ.\nGiảm tối đa sự lựa chọn trong cuộc sống hàng ngày Việc giảm sự lựa chọn này khá nổi tiếng khi Mark Zuckerberg và Steve Jobs công bố tủ đồ với một loại áo, và chia sẻ mình dùng cùng một thứ để giảm số lượng quyết định trong ngày. Đương nhiên mình thì không hướng tới một thứ quá cực đoan như vậy, nhưng logic ở đây vẫn tương tự như vậy, khi phải trải qua quá nhiều sự lựa chọn trong một ngày thì năng lực quyết đoán khi đối mặt với sự lựa chọn quan trọng sẽ bị giảm sút gây tới phán đoán không chính xác, chọn nhầm chọn sai.\nCó một khái niệm trong tiếng Anh gọi là decision fatigue (tiếng Nhật là 決定疲れ) cần nhắc rõ ở đây, là một khái niệm tâm lý học chỉ việc quá mệt mỏi sau khi phải đưa ra quá nhiều quyết định. Mỗi lần đưa ra một quyết định thì rất dễ hiểu là bản thân cũng phải sử dụng một lượng năng lượng nhất định, và tới khi đã quyết định quá nhiều rồi thì sẽ dễ sai lầm, sẽ không ai muốn vì buổi sáng chọn quần áo mất thời gian quá mà lúc sau chọn cổ phiếu sai lầm đâu nhỉ (lol). Tình trạng này có thể được giảm bớt khi giảm bớt sự lựa chọn, chủ đề này mình có viết giới thiệu 2 cuốn Art of War ở đây và cuốn Organized Mind ở đây.\nLấy ví dụ cho quy tắc này thì có thể quay lại ví dụ mình mới lấy ở mục trên về việc buổi tối chuẩn bị cho ngày hôm sau. Cuối ngày trước khi đi ngủ rồi, sau khi đi ngủ xong não lại tích được nhiều dopamin rồi nên cố gắng quyết thêm được nhiều thứ thì hôm sau bớt phí năng lượng vào mấy cái đó (à lại nhớ có cuốn Why we sleep nói về ích lợi của việc ngủ khá hay, mình đã viết giới thiệu ở đây).\nMột ví dụ khác là mình mới dọn lại điện thoại lần thứ n, thôi mình xài nó nhiều giờ trong ngày nên đầu tư cho nó xíu vậy. Trước thì màn hình của mình kín đặc mọi thứ rất kinh dị, điện thoại của mình năm 2017 kinh dị như này, và tới 2019 nó giản lược thành như này và bây giờ 2020 là như hình dưới đây.\nGiải thích qua thì áp dụng triệt để quy tắc giảm lựa chọn, khi trên màn hình có quá nhiều thứ bạn sẽ phải đối mặt với n câu hỏi mỗi khi nhìn vào màn hình: chọn folder nào nhỉ? chọn folder xong lại tới chọn phần mềm nào nhỉ? sau đó khả năng cao là bị gây xao nhãng bởi rất nhiều folder khác và/hoặc ứng dụng khác trong cùng thư mục. Sau khi mình giản lược còn thế này thì khi mở điện thoại, mình có 4 lựa chọn: viết ghi chú/ôn tập, đọc báo, học từ mới hoặc các việc khác, tiết kiệm được rất nhiều \u0026ldquo;sức lựa chọn\u0026rdquo;. Trong thư mục các việc khác mình đặt những ứng dụng mình chắc chắn một ngày/tuần sẽ bấm vào một lần ở cuộc sống hiện tại, sẽ thay đổi vị trí nếu có ứng dụng ở trang 2, 3 mình hay xài. Ở đây có thể thấy thiếu rất nhiều thứ hay thấy ở trang nhất điện thoại mọi người như: lịch, điện thoại, danh bạ, v.v\u0026hellip;, vì mình đã tối giản hết, và giờ cần gì sẽ gọi ra bằng Siri. Như vậy ví dụ khi mình cần đặt báo thức, mình đã nghĩ đến việc đặt báo thức rồi nên chỉ cần truyền đạt y hệt cho Siri: \u0026ldquo;set me an alarm for 5AM tomorrow\u0026rdquo;, Siri sẽ giúp mình việc đặt báo thức. Chuyện này tiện dụng hơn hẳn trước đây, phải mở vô thư mục có cái icon báo thức, xong chọn app, chọn giờ, xong ở đó lại có lựa chọn về nhạc chuông, thế là lại phân tán đi chọn nhạc chuông rồi cài đặt snooze này nọ, tốn tới vài phút trong khi cách mới này chỉ cần vài giây.\nViết tới đây cũng khá dài rồi, sau khi viết xong, diễn đạt được những quy tắc của mình thành lời thì bản thân suy nghĩ của mình cũng cảm thấy thoáng hơn khá nhiều, hi vọng có thể duy trì được những việc này lâu dài, hoặc tìm được cách thích hợp để dung hoà với cuộc sống của mình một cách thoải mái nhất. Nếu bạn cũng có quy tắc hay ho hoặc suy nghĩ nào về chủ đề này thì nhớ chia sẻ cho mình nghe với nhé :D!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/05/26/minh-voi-toi-gian/","summary":"\u003cp\u003eĐợt này phong trào tối giản này có vẻ khá hot ở Việt Nam, mình cũng tiếp xúc với tư tưởng này từ khá lâu và đang trong quá trình chuyển dịch dần theo hướng tối giản. Đợt này chăm lên rồi nên chắc sẽ cố viết một loạt bài chia sẻ về trải nghiệm về tối giản của mình.\u003c/p\u003e","title":"Mình với tối giản"},{"content":"Giới thiệu Notion nhân dịp hôm nay (19/5) Notion chính thức đã miễn phí cho người dùng cá nhân (trước đây mình phải trả 4$ một tháng, tài khoản miễn phí bị hạn chế trong 1000 block, giờ mình được nâng lên Pro, còn tài khoản bình thường được miễn phí ^^). Trước đây mình cũng có đăng bài ứng dụng điện thoại ở đây, chắc phải cả trăm app, nhờ có phát hiện ứng dụng siêu phàm Notion này nên mình đã tối giản được kha khá, chọn đúng dịp tốt này để giới thiệu cho mọi người ^^!.\nTrước tiên hãy coi màn hình điện thoại của mình hiện tại, không có ứng dụng nào luôn (siêu happy), có thể thấy mình đặt ngay ứng dụng Notion ở bên ngoài vì dùng siêu tiện. Từ hồi mình đọc cuốn Digital Minimalism đã giới thiệu ở đây, thì bắt đầu ý thức hơn về việc dọn dẹp không gian mạng, chuyển biến rất lớn là từ một người gì cũng trữ sang người chỉ dùng những thứ thực sự cần, và cố gắng sử dụng hết công năng những thứ đang có. Bài này là bài thứ ba trong loạt bài cố gắng của mình, mấy bài trước ở đây #1 Thanh bookmark, #2 Đọc báo (là ứng dụng màu xanh thứ hai từ phải sang ở hình dưới).\nỨng dụng này có thể dùng trên máy tính Mac, Windows hoặc điện thoại Android và iOs, hay dùng trực tiếp trên trình duyệt cũng được, hơn nữa còn đồng bộ trên tất cả các thiết bị rất nhanh (và miễn phí chứ không thu 6 đô như Evernote, mình cũng di dân từ Evernote qua đây đó).\nđây là màn hình duy nhất mình đang có :D\nĐây là ứng dụng tất cả trong một đang rất phát triển, mới gọi vốn thành công 50 triệu đô từ Index Ventures hồi tháng trước và tự định giá 2 tỷ đô, chắc mới có lắm tiền nên free account nè, còn phát triển app điện thoại tối cổ hồi xưa 5 giây mở mới ra thành giờ chỉ còn 1.5s 👏👏. Lạc đề rồi, ý chính muốn nói chính là Notion đang trên đà phát triển, trước mắt không phải lo đang xài thì đứt gánh. Đây về cơ bản là một ứng dụng ghi chép, nhưng trong vô vàn ứng dụng đã thử qua (#2 Evernote, #3 Drafts, v.v\u0026hellip;) thì mình vẫn quyết định gắn bó với ứng dụng này và đã đóng họ được 2 năm là vì ứng dụng này có thể điều chỉnh rất nhiều, nó đúng nghĩa là một công cụ và sẽ phát huy tác dụng tuỳ theo hướng bạn muốn.\nKhả năng của Notion thì vô hạn, đơn giản có thể nói Notion chính là Google docs + Evernote + Trello + Github + Wiki + etc, trên facebook cũng có nhóm này bàn luận về cách dùng, trên Discord cũng có kênh, ngoài ra có thể tham khảo mẫu sẵn có của Notion ở đây để hiểu được Notion có thể làm được những gì. Trong bài này thì mình sẽ giới thiệu những thứ mà mình đang dùng ở Notion, có thể sẽ update tiếp sau, ai cũng đang dùng có mẹo gì hay thì chia sẻ nhé :D.\nGhi chép và quản lý ghi chép với trải nghiệm tuyệt vờiiiiii Tất cả kiến thức của mình giờ đều lưu hết trong đây, nó giống một cái doc khổng lồ, nhưng lại có tầng lớp tầng lớp vậy :D. Ở Notion thì đơn vị tương đương với File là Page, nhưng Page có thể lồng trong Page, nên vẫn có thể quản lý theo thư mục phân khu rất dễ. Như hình dưới mình có 6 mục lớn ở workspace, mỗi mục là 1 page, nhưng trong đó lại có rất nhiều page phụ nhỏ khác nữa.\ngiao diện trang nhất Notion của mình\nViết trên Notion cũng sử dụng Markdown, xài cái này là tất cả những cái format cho chữ đều có thể gõ phím mà ra chứ không cần phải đứt mạch gõ của mình bằng việc bôi đen chữ cần format và click chọn định dạng.\nNhững lệnh Markdown cơ bản:\ntiêu đề 1 tiêu đề 2 tiêu đề 3 *in nghiêng*\n**bôi đậm**\ngạch ngang\n\u0026quot; quote\ntoggle list\n* list\n\u0026mdash; kẻ ngang\nNgoài ra thì chỉ cần gõ gạch chéo ( / ) là cả một thế giới mới mở ra, có thể chèn bất cứ thứ gì vô.\nCần công thức toán? Chỉ cần /math có thể gõ TeX\ncó ngay một em công thức xinh đẹp thế này đây\nmấy cái này hay dùng nè, ngoài ra còn 1 tỉ thế giới và 2 tỉ phần mềm có thể nhúng vào Notion, you name it, Notion has it!\nChỗ này có hai điều thần kỳ mà đã thôi thúc mình chuyển hoàn toàn từ Evernote (trả phí) và Ulysses (trả phí) sang Notion. Một là toggle (không biết dịch ra tiếng việt là gì), tức là có thể thu gọn văn bản (collapse text), nghe thì đơn giản vậy thôi chứ tất cả các ứng dụng mình đã từng xài đều không có chức năng thần kỳ này. Nó có thể ứng dụng rất nhiều thứ trong workflow của mình, làm giảm nhẹ đi khá nhiều và có thể nhìn nắm được nội dung tổng thể.\nví dụ đơn cử một chương sẽ dài cỡ này (đây là chưa expand hết toàn bộ toggle)\nsau khi thu gọn lại sẽ chỉ còn thế này, và khi mình đọc lại chỉ cần mở đúng phần nào mình chưa nhớ ra thôi :D\nhoặc học từ mới chẳng hạn, nhìn thế này có từ nào mình không biết thì\u0026hellip;\ncó thể bấm vào cái toggle đó để xem nội dung gợi ý ở dưới\nNgoài ra còn rất nhiều ứng dụng khác của cái toggle này mà mình lười cap lại, ví dụ khi ôn tập bài có thể đặt câu hỏi là chữ trên toggle, còn bấm vào mở rộng thì sẽ ra đáp án chẳng hạn. Đấy quay lại nhấn mạnh, sự thần kỳ của Notion là nó rất flexible (dễ uốn nắn?) có thể thay đổi tuỳ theo mục đích sử dụng của từng người khám phá!\nCái thứ hai là có thể tạo được những button ngay trong notion để sao chép y hệt 1 page đã format (thay vì phải chọn tới page đó, bấm copy, xong paste xD). Ví dụ ở trang đầu của mình có một nút là bắt đầu một ngày mới, mình dùng để ghi chép lại các việc cần làm trong ngày và nói chung là những thứ thuộc về ngày hôm đó.\nmuốn tạo nút chỉ cần /button\ncài đặt một xíu sẽ ra cái nút như thế này\nbấm một cái sẽ tự động nhảy ra một cái ghi chú như thế này, chỉ cần điền vô thôi ^^\nCòn rất nhiều công dụng khác nữa mà nếu giới thiệu thì bài này sẽ thành 1000 trang mất nên xin phép lược qua, một nhược điểm của Notion là để bắt đầu và làm quen với nó khá mất thời gian (mình mất cỡ 2-3 tuần, giờ vẫn vừa dùng vừa phải cập nhật thêm nhiều) nhưng rất đáng! Sau đây mình sẽ giới thiệu một số trang ứng dụng mà mình thấy rất hay (tự thấy hay :\u0026quot;\u0026gt;).\nQuản lý sách đọc Mình xây dựng khá giống chị này mọi người có thể qua để duplicate về Notion của mình xài thử. Với cái này thì mình xây dựng bằng chức năng Database của Notion. Khác với Page nêu ở trên thì Database cho phép tạo các thẻ với những thuộc tính khác nhau, ví dụ thẻ của mình ở đây là một cuốn sách thì có các thuộc tính: tên sách, bìa sách, trạng thái (đã đọc, chưa đọc, v.v\u0026hellip;), tên tác giả, đánh giá (mình mới thêm).\ngiao diện chính đại loại là như thế này\nkhi thêm sách mới có thể nhìn thấy các thuộc tính của mình ở đây: status, author, cover, review (mấy sao), nội dung bên trong cũng có thể tạo trước template, như mình chia làm 3 mục ở trên\nVí dụ một cuốn mình trước khi đọc thì sẽ thêm vào đây (thường là quên\u0026hellip;) sau đó trong khi đọc đối với sách cần ghi nhớ thì sẽ vừa đọc vừa ghi chép lại như thế này, sau đó cố gắng viết thành một bài hoàn chỉnh, như cuốn dưới đây đã viết trên blog ở đây.\nQuản lý chi tiêu Tương tự mình cũng dùng tính năng Database để quản lý chi tiêu, tương tự tìm thấy ở chị blog phía trên cũng có share sẵn template ở đây mọi người có thể tham khảo. Của mình hơi khác, nhưng về tính năng cơ bản thì vẫn thế, mỗi chi tiêu sẽ là một thẻ. Trước đây mình khá kết một ứng dụng khác là Zaim, cũng dùng qua khá nhiều ứng dụng khác nhau, nhưng từ khi tích hợp vào Notion thì đã gỡ hết sạch (Notion muôn năm!!!!).\nMột thẻ chi tiêu sẽ có các thuộc tính siêu đơn giản như ở dưới: giá tiền, phân loại (6 loại), ngày chi tiêu, hết.\nĐây là các cách hiển thị khác nhau của database, ở đây mình chọn cách theo danh sách (mình đặt tên cái view này là last month), có thể lựa chọn chỉ hiển thị từ ngày nào tới ngày nào, ví dụ bình thường mình chỉ muốn xem chi tiêu trong 1 tháng thôi chẳng hạn, hoặc cuối tháng tổng kết so sánh với tháng trước thì sẽ view 2 tháng chẳng hạn :D. Các cột (cũng là các thuộc tính của thẻ) có thể có định dạng khác nhau: ngày, số, phân loại, v.v\u0026hellip; Đối với cột số thậm chí còn có thể làm tính cộng trừ nhân chia, gõ công thức y hệt như excel luôn :D.\nĐây là view theo danh sách\nĐây là view theo lịch, nhìn rất có cảm giác đời sống đúng không =))\nQuản lý nhắc nhở những công việc lặp lại Có nhiều việc rất nhỏ như kiểu chăn đệm phải giặt giũ thường xuyên nhưng rất hay quên đi không biết ngày nào giặt lần cuối, hồi xưa mình hay viết sổ nhưng đã có Notion thì phải xài chớ :\u0026quot;\u0026gt;. Ví dụ ở dưới đây mình dùng công thức để tính, nếu thời gian từ ngày cuối mình làm tới hôm nay vượt quá giới hạn, ví dụ rửa cọ makeup từ đầu tháng 2 tới giờ đã 108 ngày, vượt quá giới hạn là 30 ngày thì sẽ có một cái dấu ⚠️ nho nhỏ, còn nếu không thì không sao.\nCòn rất nhiều rất nhiều thứ khác mà thay vì dùng 1 ứng dụng riêng biệt mình đã tích hợp toàn bộ vào trong notion này, tuỳ theo nhu cầu và tính sáng tạo của mỗi người mà có thể tuỳ chỉnh Notion theo một cách rất riêng, đây cũng là cái rất rất hay ở Notion mà mình thích: không giới hạn! Lười giới thiệu tiếp rồi, mau mau gia nhập hội xài Notion với mình nào :\u0026quot;\u0026gt;.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/05/20/digital-declutter-3-ung-dung-notion-tat-ca-trong-mot/","summary":"\u003cp\u003eGiới thiệu Notion nhân dịp hôm nay (19/5) Notion chính thức đã miễn phí cho người dùng cá nhân (trước đây mình phải trả 4$ một tháng, tài khoản miễn phí bị hạn chế trong 1000 block, giờ mình được nâng lên Pro, còn tài khoản bình thường được miễn phí ^^). Trước đây mình cũng có đăng bài ứng dụng điện thoại ở \u003ca href=\"/2017/10/07/gioi-thieu-ung-dung-iphone/\"\u003eđây\u003c/a\u003e, chắc phải cả trăm app, nhờ có phát hiện ứng dụng siêu phàm Notion này nên mình đã tối giản được kha khá, chọn đúng dịp tốt này để giới thiệu cho mọi người ^^!.\u003c/p\u003e","title":"Ứng dụng Notion - tất cả trong một"},{"content":"Hôm nay anh trai tìm sách học cũ nên mình cũng tìm cùng, ai dè trong đống đó có đám vở mình học tiếng từ hồi còn ở Việt Nam, không ngờ vẫn chưa hoả thiêu nên tranh thủ chụp lại vài tấm. Lục sách vở mới thấy hồi đó chăm kinh khủng khiếp, gần đây có cái nợ nghiệp học chưa xong nên không dám chểnh mảng vui chơi học tiếng, thành ra lại lười quá, coi đống vở này để lấy động lực chăm chỉ học hành hơn nào, càng ngày phải càng chăm chứ sao lại thoái hoá biến chất như mình được nhỉ :\u0026rsquo;(. Chấn chỉnh chấn chỉnh chấn chỉnhh.\nĐể giới thiệu qua cách mình ghi vở học tiếng, thì bao giờ mình cũng bỏ trắng tờ đầu tiên, tới tờ thứ hai sẽ ghi một số câu kiểu động viên mình nỗ lực hơn. Có một câu kinh điển mà mình lúc nào cũng thích, viết ở hầu hết các quyển vở học tiếng của mình là:\nIf you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.\nNelson Mandela\nĐây cũng là động lực chính cho mình khi học tiếng, cho dù sau này AI có hiện đại hơn đi chăng nữa, các công cụ biên phiên dịch ngày càng hoàn hảo giống tiếng người hơn đi chăng nữa thì khi nói được một ngôn ngữ của đối phương có thể giúp giao tiếp \u0026ldquo;thẳng\u0026rdquo; hơn, được chịu trách nhiệm toàn phần vì những gì mình nói (thay vì phải chịu thêm độ sai trễ của công cụ), rồi thì học tiếng cũng có thể hiểu được văn hoá, điều mà không công cụ nào chỉ cho một cách sâu sắc được. Lấy ví dụ cụ thể cho chuyện này thì có học tiếng Nhật mới biết được nét văn hoá hay ho (dù nhiều lúc hơi dở hơi) và cách nghĩ của người Nhật, tỉ như những cụm từ mang nét nghĩa không rõ ràng, kiểu như 大丈夫です (ổn mà), có những lúc là OK, nhưng có những lúc lại là không OK ^^.\nHay có câu ở dưới đây mình cũng thích, vì khi mình học tiếng Trung thì thấy tiếng Việt hay hơn rất nhiều, hiểu được thêm nhiều tầng nghĩa, rồi chính vì những từ sai lệch giữa hai ngôn ngữ (kiểu Hán Việt khác hẳn nghĩa Trung) lại hiểu thêm được một chút về lịch sử văn hoá nên cảm thấy yêu tiếng Việt hơn rất nhiều. Học một ngoại ngữ cảm giác như nhìn lại tiếng mẹ đẻ của mình từ một góc nhìn khác ấy.\ndịch đại ý là \u0026ldquo;những ai không biết ngoại ngữ thì không hiểu gì về tiếng của chính mình cả\u0026rdquo;.\nTìm lại được quyển vở \u0026ldquo;số 1\u0026rdquo;, quyển vở đầu tiên của mấy ngôn ngữ mình nghiêm túc học, không biết mấy cái ngôn ngữ học tào lao quăng đâu rồi, để hôm nào tìm thấy lại sẽ cập nhật tiếp vô đây, ít nhất nhớ là có tiếng Pháp tìm không thấy vở rồi này (và giờ chữ trong đầu cũng tìm không thấy\u0026hellip;).\ntập vở đây ^^\nTrước hết là tiếng Đức nè, thế cũng sắp 10 năm rồi, sang năm cố gắng lấy nốt cái bằng cuối. Vở tiếng Đức thì là ngoại ngữ đầu tiên mình học tử tế nên chữ viết thì xiên xẹo, màu mè hồi đó cũng chưa có nhiều, chỉ có bút đen và bút đỏ. Hồi này cũng còn chưa biết cách học thế nào cho đúng, nên đúng kiểu thầy dạy gì ghi đó. Ngoài cuốn này có một cuốn sổ ghi từ vựng riêng nữa, là loại sổ học từ vựng thông thường có kẻ sẵn ô mỗi từ một ô ấy :D. Bài hôm nay chỉ ghi quyển vở đầu tiên thôi nên khi nào lục được hết vở và hết lười sẽ làm bài viết đối với từng thứ tiếng sau.\nTiếp đến là vở tạm gọi số 1 cho việc học tiếng Anh đi, đây là hồi học lại tiếng Anh, do vốn từ vựng quá thảm nên phải ôn lại. Lúc này đã bắt đầu màu mè hơn, từ mới thì màu đỏ và ví dụ thì màu xanh. Theo quy tắc của mình thì mức độ quan trọng cần nhớ sẽ là từ màu đỏ \u0026gt; màu đen \u0026gt; màu xanh \u0026gt; màu khác. Do tiếng Anh ngữ pháp đã được rèn trên trường khá đủ nên mình không chủ động học thêm mấy, nhưng từ vựng thì khi đọc sách hay làm đề phát hiện ra hổng quá nhiều, nên chỉ tập trung bổ túc thêm phần này.\nTới tiếng Nhật nè, tiếng Nhật tự học khá nhiều nên viết lách có đầu tư hơn, từ trái qua là bài đầu tiên mình học ở Núi Trúc từ hiragana ngày đầu tiên là 25/5/2012 (vẫn nhớ như innnn hôm đó từ Xuân Hoà về đi học luôn, câu chuyện cụ thể của mình ở bài này: Con đường học tiếng Nhật của mình và bài này: Nhật ký học tiếng Nhật 0-N1 trong 2 năm), hình ở giữa là hồi bắt đầu ôn thi N2, và hình bên phải là cuốn vở học ôn N1 (nhìn là biết lười, có kết quả N2 mới mò đi ôn N1, chơi nguyên tháng ở giữa đợi kết quả\u0026hellip;).\nĐối với vở học hồi học Núi Trúc thì trước khi đến lớp mình cố gắng viết hết từ mới, trên lớp thì sẽ chỉ hỏi lại mấy từ không rõ, ngữ pháp thì học tới đâu viết tới đó, dành riêng phần cuối vở (viết ngược từ cuối lên) để chép chữ Hán. Quy tắc màu của mình là màu xanh dành cho từ mới, màu đỏ cho đầu mục và mẫu ngữ pháp quan trọng, màu chì là ví dụ, giải thích thêm. Thường thì màu đỏ sẽ bắt mắt nhất nên cái muốn nhớ sẽ viết bằng màu đỏ, còn màu chì là chuyên để ghi thông tin gợi ý thêm để gợi nhớ.\nSau này tới lúc học xong Núi Trúc chuyển sang tự ôn N2 N1 thì mình viết vẫn theo quy tắc màu đó, cần nhớ thì màu đỏ, giảm dần màu xanh màu đen và màu chì, đại loại sẽ như ở dưới đây, phần nào cần nhớ rõ hơn thì dùng bút đánh dấu màu vàng.\nKhông tìm thấy vở học tiếng Trung đâu nên đăng tạm hình này là hồi học thư pháp, bên trái là luyện nét chữ Nhất nhưng mà luyện tới nát bút rồi thầy vẫn chưa duyệt chữ nào :(. Sau này mình đi Nhật nên phải bỏ không luyện chữ nữa, rồi sau này lại chia tay bạn ̶n̶̶g̶̶ư̶̶ờ̶̶i̶ ̶y̶̶ê̶̶u̶ người Nhật viết thư pháp rất giỏi nên cũng mất thói quen luyện chữ này luôn (thật là nhiều lý do). Lần này lục lại được vở cũ này lại tạo cảm hứng cho mình muốn luyện lại chữ quá, sẽ cố gắng nhét mấy block 30 phút luyện chữ vào lịch làm việc, bớt đọc truyện nhảm, bớt drama thiên hạ để làm người có ích hơn.\nTìm lại được cả vở học tiếng Hàn mới hay chứ, cứ tưởng đốt hết rồi =)). Thôi quăng cái ảnh đây thôi chứ chắc đời này khỏi nói tiếng Hàn nữa rồi, cái bằng TOPIK từ muôn thuở ấy vẫn còn đang ký gửi ở chỗ thi, chắc bây giờ cũng đã mục nát\u0026hellip; Tiếng Hàn thì khá giống tiếng Nhật, nên khi học nhiều lúc quên ngữ pháp 1 bên có thể dùng ngữ pháp bên còn lại xài đỡ, từ vựng cũng khá giống nhau, mình phát âm Hàn khá thích vì có nhiều âm bật bật rung rung, nói mỏi miệng hơn tiếng Nhật. Vở ghi thì tới đây quy tắc màu đã khá rõ ràng, y như các phần trên. Học tiếng Hàn thì mình chú trọng nghe nói nhiều hơn, nên thường hay chép các câu cần nói rồi học thuộc.\nHết rồi, ngoài ra thì còn thử mấy cái tiếng dị kiểu Hebrew Esperanto Mông Cổ nhưng không tới nơi tới chốn, cố gắng sẽ làm xong mục tiêu to học xong rồi kiếm việc làm rồi sẽ quay lại với thú vui xa xỉ này :x. Tìm được nhiều kỷ niệm, thấy lại được một mình của ngày xưa chăm chỉ nhiệt huyết, làm muốn tự vả bản thân đang lười biếng này quá, cố lên nàoooooooo 💪💪\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/05/05/luc-vo-hoc-tieng-cu-cua-minh-lay-lai-dong-luc/","summary":"\u003cp\u003eHôm nay anh trai tìm sách học cũ nên mình cũng tìm cùng, ai dè trong đống đó có đám vở mình học tiếng từ hồi còn ở Việt Nam, không ngờ vẫn chưa hoả thiêu nên tranh thủ chụp lại vài tấm. Lục sách vở mới thấy hồi đó chăm kinh khủng khiếp, gần đây có cái nợ nghiệp học chưa xong nên không dám chểnh mảng vui chơi học tiếng, thành ra lại lười quá, coi đống vở này để lấy động lực chăm chỉ học hành hơn nào, càng ngày phải càng chăm chứ sao lại thoái hoá biến chất như mình được nhỉ :\u0026rsquo;(. Chấn chỉnh chấn chỉnh chấn chỉnhh.\u003c/p\u003e","title":"Lục vở học tiếng cũ của mình, lấy lại động lực ^^"},{"content":"Cùng tác giả với \u0026ldquo;Thú tội (Kokuhaku)\u0026rdquo;, \u0026ldquo;Chuộc tội\u0026rdquo; được thuật lại dưới lời kể của bốn cô bé Sae, Maki, Akiko và Yuka về cuộc đời của chính họ sau khi chứng kiến người bạn của mình là Emily bị sát hại.\nGhi lại phần giới thiệu về tác giả Minato Kanae trước mình đã nói ở bài về cuốn \u0026ldquo;Thú tội\u0026rdquo; (chi tiết hơn ở đây): Đây là một tác giả mới, được mệnh danh là nữ hoàng của thể loại “truyện trinh thám có cái kết gây ức chế (イヤミス-iyamisu)”. Thể loại này là viết tắt của iya イヤ (khó chịu) và misteryミステリー (trinh thám), chỉ riêng một thể loại mà đọc xong cảm thấy uất ức, khác với thể loại mà án được giải quyết xong ở đoạn cuối, thể loại iyamisu này thường chuyên đặc tả về khía cạnh nội tâm và biến đổi tâm lí của nhân vật nhiều hơn là vụ án. Minato Kanae bắt đầu viết sau khi lập gia đình và sinh con ở tuổi 27, hiện tại kiêm làm nội trợ ở nhà và tiểu thuyết gia.\n(Chú ý: có tiết lộ vài chi tiết truyện, nhưng sẽ không lộ kết thúc)\nNội dung truyện xoay quanh cuộc sống của bốn cô bé Sae, Maki, Akiko và Yuka sau cái chết của người bạn tên Emily. Một ngày bình thường như mọi ngày của rất nhiều năm trước, năm cô bé học tiểu học chơi chung với nhau, vẫn những trò chơi thường lệ, lần này là tập để chuyền 100 quả liên tiếp. Chiều cũng dần tối, thì một người đàn ông đã tiến đến và \u0026ldquo;lựa chọn\u0026rdquo; Emily là người phù hợp nhất để giúp ông ta sửa điều hoà, nhưng kết cục khi mọi người phát hiện ra thì Emily đã bị xâm hại và thậm chí còn mất mạng. Dưới sự phân phó của Maki, bốn cô bé đều đi thực hiện việc của mình, Sae thì ở lại canh Emily, Maki đi gọi giáo viên, Akiko đi thông báo cho mẹ Emily và Yuka thì đi báo cảnh sát. Không ai có thể ngờ được, hành động của bốn cô bé này lúc đó đã hằn sâu vào tiềm thức và ám thị vào trong cuộc sống của chính họ sâu sắc tới như thế nào, để mười lăm năm sau, tưởng chừng cả bốn người đều có cuộc sống viên mãn, nào là cưới chồng sang Thuỵ Sĩ, nào là giáo viên tiểu học dũng cảm, nào là sắp sinh con, nhưng dưới bề mặt tưởng chừng phẳng lặng yên bình ấy là cái bóng đen đầy bi kịch của quá khứ vẫn đang hằn sâu.\nCuốn \u0026ldquo;Chuộc tội\u0026rdquo; này cũng được viết theo bố cục khá giống với cuốn \u0026ldquo;Thú tội\u0026rdquo;, câu chuyện được kể lần lượt dưới giọng kể của từng nhân vật, và cũng theo trình tự thời gian, câu chuyện trước có gây ảnh hưởng liên hoàn tới câu chuyện của người tiếp theo, bắt người đọc phải tự xâu chuỗi những tình tiết nhỏ trong các câu chuyện để ghép lên bức tranh hoàn chỉnh. Cách viết này rất hay, và đặc biệt đặc sắc khi người viết có thể phô diễn được cái tài miêu tả cảm xúc nội tâm của nhân vật, và đây lại chính là sở trường của Minato Kanae. Đọc mà cảm thấy sợ vì tác giả viết quá khớp mọi thứ, diễn biến tâm lý quá tự nhiên, nói một câu hơi sáo rỗng thì có cảm giác ở giây phút tác giả viết ra những câu chữ ấy thì bà đã hoá thân mình hoàn toàn vào nhân vật để suy nghĩ, và gạt mọi thứ khác sang một bên rồi.\nĐơn cử một chi tiết mình cho là khá đắt, là hình ảnh người anh trai trong mắt Akiko, lúc nào cũng là một \u0026ldquo;con gấu\u0026rdquo;, từ đầu cho tới cuối, từ lúc cô định vị bản thân mình là một con gấu và gia đình mình là gia đình gấu, và rằng cô không có quyền vượt quá định vị bản thân mình mà trèo cao lên với những thứ vốn không được ban tặng cho cô, những sự vượt cấp này chỉ đem lại bất hạnh tột cùng mà thôi. Có một câu người ta nói, người xung quanh nhìn thấy người điên thì thương họ, nhưng có thể thật sự trong thế giới người điên ấy người ta đang sống rất hạnh phúc cũng không biết chừng. Ở thế giới của mỗi người đều có những hệ quy chiếu thực sự khác nhau, và ở trong thế giới của Akiko kia người ta không thể dùng những thước đo thông thường mà đánh giá được, và Minato Kanae đã rất tài tình để khắc hoạ nên được cái thế giới nội tâm khác thường của cô bé từ lúc hình thành tới lúc xây nên định kiến vững chắc và tác động như thôi miên vào cái nhìn thế giới của cô bé như thế nào.\nNhững đứa trẻ và cả những người lớn trong truyện đều bị ám ảnh bởi một điều gì đó, đọc chi tiết đôi lúc hơi khiên cưỡng nhưng ngược lại thì dù sao mình cũng hi vọng nó khiên cưỡng một chút để mình còn vững niềm tin là đây không phải chuyện đời thực, bởi nó đen tối quá. Nhưng cũng bởi nó đen tối quá, mà lại viết quá thật, nên nhiều lúc mình có cảm giác được đây là câu chuyện ở ngay bên ngoài kia, ở một thị trấn nào đó không khí chắc là cũng trong lành như trong bài miêu tả, ở đó thế giới quan của mỗi người đều đã méo mó vặn vẹo tới không thành hình, để người ta không biết nổi thế nào là đúng thế nào là sai.\nCó thể sẽ có những truyện mình đọc xong cảm thấy hiểu được lý do tại sao người ta lại hành động như vậy và thông cảm cho hoàn cảnh của họ, nhưng chắc chắn không phải ở trong câu chuyện này. Ở thế giới quan của mẹ Emily thì cô chỉ chạy ra ngoài tìm kiếm con mình, nhưng không biết được đã vô tình đẩy Akiko tới sứt đầu chảy máu, rồi để cô bé lớp 4 đã phải giữ chuyện ấy trong mình để tới thành một niềm ám ảnh rất nhiều năm sau, hành động ấy đặt ở thế giới của mẹ Emily thì không quan trọng, nhưng ở thế giới của Akiko thì lại là chất xúc tác cho bước ngoặt quyết định cuộc sống của em sau này rồi đó thôi. Đọc \u0026ldquo;Chuộc tội\u0026rdquo; để rồi cùng trăn trở về chính cái ngưỡng \u0026ldquo;công lý\u0026rdquo; trong bản thân mình, tới đâu thì mình cho là đúng có thể thông cảm, tới đâu thì mình phải trách hành động của họ, và tới đâu nữa thì mình phải nhận thức một cách rõ nét, thế giới quan của họ đã bị lệch rồi, lệch với mình quá xa và lệch với tiêu chuẩn người bình thường trong mình quá xa để có thể dùng tư duy thường mà thông cảm, chỉ có thể dùng khiển trách và hình phạt để chấn chỉnh lại nó về \u0026ldquo;bình thường\u0026rdquo; thôi.\nMột điểm nữa mình đọc xong cảm thấy khá ấn tượng là việc nhấn mạnh tầm quan trọng của giáo dục gia đình trong việc phát triển của trẻ, cũng như khẳng định lại sự xuất hiện của bất kỳ ai trong cuộc đời của người khác đều có thể để lại những chuyển biến vô cùng to lớn mà người ta không hề cố tình và cũng chẳng may phát hiện. Một đứa trẻ như Maki bị gò ép phải chững chạc bằng những lời khen của gia đình và những người xung quanh, vô hình chung cũng hình thành thói quen dùng những lời khen để \u0026ldquo;điều khiển bạn bè\u0026rdquo;, như bảo Akiko đi báo án vì em ấy chạy nhanh chẳng hạn. Chính kiểu như vì người ta có ưu điểm abc nên hay đi làm việc xyz đi vì việc đó cần nhiều kỹ năng đó cũng là một cách ám thị nhẹ lên đối phương, đương nhiên ở cuộc sống những người bình thường thì có lẽ tác động sẽ không sâu đậm nhường ấy, nhưng quay lại ở địa phương này mỗi người đều mang trong mình một bộ lọc nhạy cảm trước mọi tác động, nên chuyện sẽ khác. Hay hình ảnh người cảnh sát trong Yuka như một đại diện chính nghĩa, nhưng lại ấm áp và cảm thông cho cô chứ không như người mẹ lúc nào cũng thiên vị người chị của mình chẳng hạn, hoặc là hình ảnh nỗi sợ hãi đã ám ảnh Sae không thể trở thành người lớn, tất cả cũng vốn đều chỉ là những nhận thức rất nhỏ rất nhỏ, nhưng nó lặp đi lặp lại lặp đi lặp lại lặp đi lặp lại liên tục làm lấn át những nhận thức bình thường khác về thế giới, tới cái ngưỡng mà chính nhận thức nhỏ này thay đổi góc nhìn thế giới chứ những thứ xung quanh không thể nào cân bằng điều dị thường ấy về lại với bình thường được nữa rồi.\nHành động trong truyện đương nhiên đã được phóng đại lên khoảng vài lần, để ta thấy được rõ nét cái gì là đúng, cái gì là sai, ấy vậy mà có những lúc chính những thước đo đạo đức trong lòng còn bị lung lay không phân phải trái, đây quả là một thành công khi xây dựng cốt truyện và tình tiết của cuốn này. Tuy thi thoảng tình tiết hơi \u0026ldquo;cường điệu\u0026rdquo;, hơi \u0026ldquo;trùng khớp\u0026rdquo; một cách vô lý, nhưng riêng về cách miêu tả tâm lý và tầng lớp nghĩa cộng với cảm giác khó chịu bức bối sau khi đọc truyện thì \u0026ldquo;Chuộc tội\u0026rdquo; xứng đáng là một cuốn nên đọc để suy ngẫm, và quả đúng với tên thể loại iyamisu này, đọc xong khó chịu phát rồ =.=.\nĐánh giá tổng thể: 4/5⭐️\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/05/02/chuoc-toi-minato-kanae/","summary":"\u003cp\u003eCùng tác giả với \u0026ldquo;Thú tội (Kokuhaku)\u0026rdquo;, \u0026ldquo;Chuộc tội\u0026rdquo; được thuật lại dưới lời kể của bốn cô bé Sae, Maki, Akiko và Yuka về cuộc đời của chính họ sau khi chứng kiến người bạn của mình là Emily bị sát hại.\u003c/p\u003e","title":"Chuộc tội - Minato Kanae"},{"content":"Chuyện xoay quanh những câu chuyện nghề và trăn trở cuộc sống của bác sĩ Ichito Kurihara ở một bệnh viện nhỏ tuyến tỉnh, cùng với mối quan hệ giữa anh và vợ mình, những người xung quanh và các bệnh nhân \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo; ở đây.\nTrước khi đọc tiếp vài dòng của mình về cuốn này thì mời mọi người bật nghe thử bản nhạc nền cho phim chuyển thể của cuốn này, do nghệ sĩ piano Tsujii Nobuyuki (đại idol của mình) sáng tác và biểu diễn.\nQuay lại câu chuyện thì bác sĩ nhân vật chính có cái tên khá đặc biệt: Ichito 一止 nếu viết dọc sẽ là 正 (chính nghĩa). Bác sĩ này khá trẻ, theo mình nhớ là mới tốt nghiệp về lại bệnh viện đây 5 năm, làm việc ở một bệnh viện nhỏ tuyến dưới nhưng lại làm một điều hơi khác thường là treo biển khám chữa bệnh 24 giờ, 365 ngày trong năm. Điều này đồng nghĩa với việc cứ cuối tuần sẽ đầu tắt mặt tối, và những ngày nghỉ Tết cũng chỉ còn trong mộng tưởng, đã bận vậy rồi nhưng anh Ichito này còn mắc thêm cái xui là cứ hôm nào ảnh trực đêm thì ca cấp cứu rồi ca nhập viện lại tăng nhiều hơn, tới mức các y tá phải đánh dấu lại ngày nào anh làm để chuẩn bị tinh thần nghênh chiến bão táp. Cuốn này là cuốn đầu tay của tác giả Natsukawa Sosuke, cũng là một bác sĩ, nên những tình tiết trong bệnh viện được mô tả rất chân phương, mộc mạc, bản thân mình lúc đọc truyện quên mất là đã từng xem phim (xem phim lâu lắm rồi, hồi ấy xem vì idol đóng :\u0026quot;\u0026gt;) nhưng chỉ cần men theo những lời văn khắc hoạ trong truyện cũng có thể hình dung ra được một bệnh viện ở vùng quê nhỏ, rồi hình dung được cả con đường heo hắt ánh đèn ở ngoài cổng thành Matsumoto nơi vợ bác sĩ đợi anh về này nọ.\nCuốn này có ba mẩu truyện nhỏ, có những nhân vật khác nhau xuất hiện trong cuộc đời bác sĩ, để giúp bác sĩ đưa ra quyết định to lớn ảnh hưởng tới cuộc đời sau này: tiếp tục ở lại bệnh viện này chữa trị cho những ông bà cao tuổi và những kẻ nát rượu hay đi về bệnh viện đại học tuyến đầu để đương đầu với những ca khó nâng cao tay nghề. Mình rất phục cách viết của tác giả này, chi tiết truyện mà kể thì đau xé lòng, nhưng khi đọc tác giả đan xen những chi tiết rất nhỏ, giọng văn rất vui tươi, đọc xong cảm giác trong lòng nhẹ nhàng thư thái, và đương nhiên là càng thêm kính trọng một cái nghề mà trước giờ mình đã vốn rất ngưỡng mộ: nghề y :D.\nCó lẽ ở quanh ta không thiếu những người đang trăn trở về mỗi một quyết định của bản thân mình, nhưng rồi đọc cuốn này xong mình mới nhận thấy, suy nghĩ nhiều trước khi quyết định cũng là chuyện cần thiết, nhưng có những lúc chính một nhân vật không ngờ tới xuất hiện kéo theo câu chuyện giữa ta và họ, kết quả là lựa chọn sẽ rất tự nhiên mà có thôi, đọc hết gập truyện lại thì mình cũng thấy mừng cho bác sĩ, vì đã có quyết định của chính mình, ít nhất là ở thời điểm hiện tại.\nSách đọc nhẹ nhàng mau hết, đáng ra thể loại văn học đọc nhanh không lắt léo này mình ít khi có ấn tượng nhiều nhưng cuốn này khá riêng lại đúng ngành nghề mình thích (mình thích bác sĩ và cảnh sát, truyện nào có yếu tố này tự dưng sẽ điểm cao lol), đánh giá cũng cao hơn bình thường chút ^^.\nĐánh giá: 4/5 ⭐\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/04/18/benh-an-cua-than-linh-natsukawa-sosuke/","summary":"\u003cp\u003eChuyện xoay quanh những câu chuyện nghề và trăn trở cuộc sống của bác sĩ Ichito Kurihara ở một bệnh viện nhỏ tuyến tỉnh, cùng với mối quan hệ giữa anh và vợ mình, những người xung quanh và các bệnh nhân \u0026ldquo;đặc biệt\u0026rdquo; ở đây.\u003c/p\u003e","title":"Bệnh án của thần linh - Natsukawa Sosuke"},{"content":"Tên đầy đủ của cuốn này là: The Organized Mind: Thinking Straight in the Age of Information Overload, sách về cách quản lý sắp xếp lượng thông tin khổng lồ trong thời đại ngày nay dưới góc nhìn của một nhà thần kinh học (?).\nCuốn này cấu trúc ba phần, phần đầu về lý thuyết chung, phần hai về quản lý sắp xếp những cái cụ thể (nhà cửa, thế giới xung quanh, thời gian, thông tin để ra quyết định, thế giới kinh doanh), phần ba là mấy cái chắc ổng không biết xếp vô đâu nên để đây. Trước hết thì cuốn này đọc như leo roller-coaster vậy, mình đọc với tâm thế là đọc một cuốn self-help để đầu óc thoáng đãng hơn khi bắt đầu một tháng mới, kết quả là tới hai chương cuối của phần hai, bắt đầu vào các lý thuyết xác suất thống kê cực chuyên môn (Bayesian rồi fourfold tables này nọ), đây chắc chắn không phải là một cuốn sách có thể vừa nghe nhạc chill chill vừa đọc, mà là một cuốn phải đặt giấy bút và note bên cạnh vừa đọc vừa ngẫm (mà mình tốn 2 tuần vẫn thấy như mê cung).\nPhần đầu của cuốn này là mình học được nhiều nhất, ý tưởng chính nhất là hiện tại chúng ta phải đối mặt với lượng thông tin quá lớn, kéo theo số quyết định trong ngày cũng quá lớn. Những điều này thì cũng không quá mới, có rất nhiều sách hoặc những vĩ nhân cũng nói đến chuyện này, ví dụ cực đoan như Steve Jobs hay Mark Zuckerberg giảm số lượng quyết định trong ngày bằng việc bỏ quyết định ở việc ăn mặc, thông qua việc ăn cùng một thứ mặc cùng một thứ chẳng hạn. Ở đây có một lý thuyết khá dễ hiểu là mỗi khi đưa ra một quyết định gì đó, bạn cũng phải trả vào đó một cái giá. Các neuron thần kinh khi chạy cũng cần oxy và glucose để hoạt động, và bất kể một dòng trạng thái facebook, một video youtube hay một câu chuyện trả lời vội với bạn bè thì đều tốn năng lượng này, và nó đang dần lấy đi sự minh mẫn của bạn đối với những quyết định ví dụ như nên đầu tư vào cổ phiếu nào chẳng hạn. Não bộ thì có hai bộ lọc sức chú ý (\u0026ldquo;attentional filter\u0026rdquo;) là \u0026ldquo;sự thay đổi\u0026rdquo; và \u0026ldquo;tầm quan trọng\u0026rdquo;, nên nếu không muốn não bộ bị ảnh hưởng nhát gừng và tiêu tốn năng lượng một cách vô ích thì nên giảm tối đa sự thay đổi đối với những thứ không quan trọng, não sẽ tự động quyết định theo lịch sử cũ, do đó tốn ít năng lượng hơn.\nTiếp theo phần trên, thì để hoạt động được một cách trơn tru thì não bộ có 4 hệ thống chính: \u0026ldquo;mind-wandering mode (trạng thái thả hồn trên mây)\u0026rdquo;, \u0026ldquo;central executive mode (trạng thái tập trung cục bộ)\u0026rdquo;, \u0026ldquo;attentional filter (bộ lọc sức chú ý)\u0026rdquo; và \u0026ldquo;attentional switch (công tắc điều hướng chú ý)\u0026rdquo;. Tên gọi của bốn hệ thống này cũng đã nêu rất rõ cách vận hành của chúng, nghiên cứu (trích trong sách) cũng cho thấy năng lượng để bật công tắc điều hướng tốn hơn rất nhiều so với năng lượng tiêu tốn trong trạng thái tập trung cục bộ, cũng có nghĩa là ai đó có thể làm chủ được thời gian và làm việc tập trung thì không những có thể làm được nhiều việc hơn, mà còn ít mệt mỏi hơn, hay nói một cách khoa học là \u0026ldquo;less neurochemically depleted (bớt suy nhược thần kinh)\u0026rdquo;. Thử suy xét lại bản thân mình thì đúng là, một khi đã tập trung vào làm việc nghiêm túc và vào được guồng thì nó cuốn đi rất nhanh, làm được rất nhiều việc, nhưng hôm nào cứ ôm 2-3 việc cùng lúc, ví dụ vừa viết bài vừa phải kiểm tra và trả lời email, thì y như rằng hôm đó về mệt nhoài\u0026hellip;\nCòn một điểm nữa bác tác giả nhắc tới một luận điểm của Allen (tác giả của phương pháp Getting Things Done (GTD) khá nổi tiếng) là não bộ sẽ luôn luôn trong trạng thái luyện tập cho những việc mà mình chưa làm vì có một cơ quan sẽ nhắc chúng ta sợ hãi việc mình quên không làm việc này. Tuy nhiên bản thân việc não bộ cứ lặp đi lặp lại việc luyện tập công việc của tương lai này gây ra một tác dụng xấu là ảnh hưởng tới chất lượng làm việc của công việc hiện tại, nên nên có chỗ để quăng tất cả mấy suy nghĩ lệch ray đó ra một chỗ, nhiều người dùng sổ tay nhỏ kèm theo cũng là vì cái này. Ngoài lề một chút thì mình cố gắng áp dụng GTD khá lâu rồi (chắc sẽ viết 1 bài về cách quản lý của mình riêng, tại mới thay đổi khá nhiều nên để xài quen rồi sẽ viết), và có một cái thói quen mấy năm nay là kiểu gì cũng phải có một cái file hàng ngày để quăng tất cả suy nghĩ linh tinh vào, tránh nghĩ viển vông, mọi người có thể tham khảo hình dưới (đã xoá bớt vài chi tiết nhạy cảm :\u0026quot;\u0026gt;). Đọc ở đây mới thấy đúng mình làm cái này theo và có hiệu quả thật, cái file này và sổ tay đóng vai trò như bộ nhớ ngoài để tránh RAM não mình quá tải.\nTới phần thứ hai, mở đầu là làm thế nào để quản lý đồ đạc trong nhà một cách hợp lý. Cuốn này thì không chuyên theo kiểu MariKondo hay gì gì đó khác nên nó chỉ có lý thuyết khá khái quát, mình rút ra được một điều mình sẽ cố áp dụng là những thứ thường dùng thì phải ở trên, những thứ không dùng thì phải bỏ sang cạnh, hoặc cất đi làm sao để nó không xuất hiện khi mình lựa chọn hàng ngày. Quay ngược lại phần ở phía trên thì chính việc mình để đồ đạc xuất hiện ra quá nhiều sẽ làm tăng thêm gánh nặng cho não bộ mỗi khi lựa chọn hàng ngày. Vậy nên sau khi coi cái này mình đã nghĩ ra một hệ thống mới cho việc sắp xếp, ví dụ như đồ đạc sẽ chia thẳng thành ngày thường và ngày đi chơi chẳng hạn, vậy thì khi chọn đồ ngày thường sẽ chỉ phải chọn trong thư mục ngày thường thôi, không bị phân tán bởi những lựa chọn bên chỗ ngày đi chơi (mà chắc chắn sẽ không chọn tới). Có ba quy tắc nhỏ cho việc phân loại: nếu đã phân loại thì phải phân đúng, nếu không thể phân thì cứ để nó vô \u0026ldquo;chưa phân loại\u0026rdquo;, khi tìm kiếm cũng sẽ đơn giản hơn; dùng những hệ thống có sẵn thay vì sáng tạo thêm mới và vứt đi những thứ mình chắc chắn không xài.\nMột chương nữa là về quản lý thời gian, có hai khái niệm khá hay ho về những người hay trì hoãn là \u0026ldquo;rest-seeking procrastinator (những người trì hoãn ham nghỉ ngơi)\u0026rdquo; và \u0026ldquo;fun-task procrastinator (những người trì hoãn ham vui)\u0026rdquo;. Mình chắc xếp vào loại thứ hai, tức là những người thay vì làm việc quan trọng thì tìm những công việc đơn giản hơn vui hơn để làm sau đó lấy đó làm lý do trì hoãn, tỉ dụ đáng ra phải học nhưng lên đây viết blog chẳng hạn\u0026hellip;\nĐây có công thức này khá hay, tức là mình sẽ càng trì hoãn hơn khi mà thời gian hoàn thành cái đó quá dài, nhiều cám dỗ và đã trì hoãn quá lâu, ngược lại sẽ muốn làm việc đó hơn khi có tự tin vào bản thân, và giá trị khi hoàn thành công việc đó lớn. Có thể dựa vào công thức này để tìm cách chế ngự lại cơn trì hoãn trong mình, mình có thể tự nghị đến ví dụ như:\nchia nhỏ công việc ra thành nhiều việc cụ thể nhỏ hơn làm việc trong không gian bớt những thứ gây xao nhãng (dọn gọn bàn học, tắt thông báo, etc.) việc gì phải làm ngay (có quy tắc 5 phút (phiên bản khác: 2 phút) là những gì có thể làm được dưới 5 phút thì nên làm ngay, rồi quy tắc 5 giây là đã quyết việc gì phải làm ngay trong dưới 5 giây vì sau 5 giây não sẽ tự lười v.v\u0026hellip;) tăng thêm tự tin, tự định nghĩa giá trị cho công việc, v.v\u0026hellip;. Đó là tất cả những gì mình nghĩ là mình sẽ thu nhận được khi đọc cuốn này sau khi đọc tiêu đề, nhưng tới lúc đọc cả cuốn thì còn thu lượm được khá nhiều kiến thức khác mà để giải thích thì khá là dài, ví dụ như một vài dự án \u0026ldquo;crowd resourcing (nguồn lực cộng đồng)\u0026rdquo; hay dùng Bayesian model để tính khả năng mình bị dính bệnh nếu có kết quả dương tính, v.v\u0026hellip;\nCuốn này tựu chung lại thì từng phần từng phần khá hay nhưng viết hơi rườm rà, không hiểu lắm ý tưởng của tác giả khi bảo trong thời đại này cần rút gọn thông tin, sau đó bem vào đầu 1 tỷ thông tin và không cho ra đầu cuối gì hết? Tác giả đi lạc hướng không thấy lối về luôn\u0026hellip; nên ai đọc hãy chú ý là coi nửa đầu và nửa cuối là hai quyển khác nhau nhé, nửa đầu là sách về quản lý suy nghĩ, nửa sau là về cách xử lý thông tin lượng lớn thông qua vài trường hợp cụ thể (xác xuất trong y học, trong kinh doanh).\nĐánh giá chung: 4/5⭐\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/04/14/the-organized-mind-daniel-j-levitin/","summary":"\u003cp\u003eTên đầy đủ của cuốn này là: The Organized Mind: Thinking Straight in the Age of Information Overload, sách về cách quản lý sắp xếp lượng thông tin khổng lồ trong thời đại ngày nay dưới góc nhìn của một nhà thần kinh học (?).\u003c/p\u003e","title":"The Organized Mind - Daniel J. Levitin"},{"content":"Lấy nguyên quote trên bìa sách để tóm gọn cuốn này: \u0026ldquo;Câu chuyện tình tay ba \u0026ldquo;không cân sức\u0026rdquo;, giữa một siêu anh hùng - một cô gái thiên thần - và một tên thiếu niên tầm thường\u0026rdquo;.\ncũng muốn chụp flatlay cun ngầu mà nhà chả có đồ gì :(\nTrước hết nói chút xíu về tên sách, mình đọc mấy cuốn của Cửu Bả Đao, lần nào cũng rất tâm đắc về tên sách, nghe rất đơn giản nhưng khi đọc xong sách mới thấy ngấm cả một câu chuyện dài mà vài từ ở tên sách có thể gợi nhớ lại. Cuốn này cũng không phải là ngoại lệ, \u0026ldquo;hắt xì\u0026rdquo; là hình ảnh gợi nhớ về nữ chính trong truyện, vì cô nàng này có thói quen hắt xì, nên anh bạn nam chính Nghĩa Trí của chúng ta nghe thấy tiếng hắt xì này sẽ biết là nữ chính đang tới. Trong truyện cũng có một đoạn tác giả tự hài về lúc đặt tên cuốn này, mình thấy khá vui và chứng tỏ rõ tính cách và văn phong viết của ổng nên sẽ trích dẫn lại đây, mỗi lần đọc lại giới thiệu sách này có thể đọc lại được cho vui hehe.\nSau vài giờ đồng hồ trưng cầu tên sách, trên mạng đầy những: \u0026ldquo;Thiếu nữ và chó\u0026rdquo; (làm gì đến nỗi đen tối thế nhỉ), \u0026ldquo;Tình yêu, em, anh và kẻ ấy (ôi, này!), \u0026ldquo;Một đêm sấm chớp nhì nhằng\u0026rdquo; (trí tưởng tượng bắt đầu quá đà rồi đấy nhé!), \u0026ldquo;Kẻ không gục ngã trong tình yêu\u0026rdquo; (tôi còn \u0026ldquo;độc trụ kình thiên đây này!), \u0026ldquo;Mười lít nước mắt\u0026rdquo; (nhiều hơn chín lít thì ghê lắm sao!), \u0026ldquo;Bốn vạn dặm dưới đất\u0026rdquo; (cứ cho là sâu thêm hai vạn dặm nữa thì hơi bị \u0026ldquo;hịn\u0026rdquo;, nhưng rốt cuộc liên quan gì đến nội dung sách?), \u0026ldquo;Tạm biệt, Aristote (\u0026hellip;)\nCâu chuyện đại khái là như thế này, có bốn đứa trẻ hai nam hai nữ cùng lớn lên ở cô nhi viện, mà ở cô nhi viện đó chia thành hai phe: phe biết bố mẹ mà bố mẹ bỏ đi, cùng với phe đã bị bỏ rơi trước khi biết bố mẹ mình là ai. Hai kẻ đứng đầu hai phe đó, Kiến Hán và Nghĩa Trí, bỗng trở thành bạn thân, và cũng là \u0026ldquo;tình địch\u0026rdquo; của nhau khi theo đuổi chị Tâm Tâm. Nam chính Nghĩa Trí của chúng ta yêu Tâm Tâm một cách cố chấp, không hề che giấu tình cảm hay ước mơ được cưới Tâm Tâm về làm vợ. Trong câu chuyện tình này thì chúng ta còn thấy những nhân vật Người hùng Tia Chớp và Hiệp sĩ Siêu Thanh, rồi rất nhiều nhân vật khác cảm giác dễ xuất hiện ở một manga shonen chuyên thể thao nào đó. Cả câu chuyện là quá trình chứng tỏ với nữ chính của Nghĩa Trí. Cửu Bả Đao luôn có lối viết rất nhẹ nhàng, thiên kể chuyện nhiều hơn là khắc hoạ tâm trạng, nhưng khi cần gợi sự đồng cảm của người đọc thì ông luôn có cách thể hiện rất tinh tế, ví dụ có đoạn, Cửu Bả Đao viết: \u0026ldquo;tôi cười không dứt, nước mắt ướt hết đầu gối\u0026rdquo;. Đọc để thấy một nỗi buồn chôn giấu giữa những kiên cường giả dối cố gắng cứng rắn dựng cho người ngoài thấy, để tránh mọi người đều cảm thấy ngượng ngùng.\nNguồn cảm hứng của cuốn này là từ một suy nghĩ: \u0026ldquo;Nếu tình địch của tôi thuộc dạng siêu anh hùng thành phố, tôi phải làm thế nào? Tìm cách biến thành một siêu anh hùng khác chăng?\u0026rdquo;. Nam chính muốn trở nên mạnh mẽ vì Tâm Tâm thích người mạnh mẽ, và quyết tâm đi thi đấu quyền anh, muốn trở thành một đấu sĩ mạnh nhất, chiến đấu không ngừng nghỉ, luyện tập không mệt mỏi với chú Aristote kì quái. Đoạn giữa truyện gì đó Cửu Bả Đao tua nhanh một trận đấu vì bảo không muốn miêu tả, không cuốn này thành truyện quyền anh mất, cơ mà nửa sau của truyện toàn rặt những trận đấu quyền anh và cách tập luyện haha, đọc rất có cảm giác giống cuốn Katsu của Adachi Mitsuru, cũng là chuyện tình cảm nhẹ nhàng và những thiếu niên cháy hết mình vì ước mơ. Tựu chung lại thì đây là một cuốn truyện ngôn tình mà viết dưới góc nhìn của tác giả nam, nên nó không ướt át uỷ mị, không soái ca tiêu chuẩn nhưng lại rất trực tiếp, đọc để thấy tình yêu có thể hướng một người sống như thế nào ^^!\nĐánh giá chung: 3/5⭐(đổi lại hệ thống chấm điểm để thuận với goodreads hehe).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/04/07/hat-xi-cuu-ba-dao/","summary":"\u003cp\u003eLấy nguyên quote trên bìa sách để tóm gọn cuốn này: \u0026ldquo;Câu chuyện tình tay ba \u0026ldquo;không cân sức\u0026rdquo;, giữa một siêu anh hùng - một cô gái thiên thần - và một tên thiếu niên tầm thường\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e","title":"Hắt xì - Cửu Bả Đao"},{"content":"Higashino Keigo là ai? Higashino Keigo sinh năm 1958 người Osaka. Ông tốt nghiệp khoa kỹ thuật điện nên độc giả có thể thấy rất nhiều kiến thức đã được ông lồng ghép trong các tác phẩm của mình. Tác phẩm đầu tay của ông là \u0026ldquo;Sau giờ học (tạm dịch) - 放課後\u0026rdquo; xuất bản năm 1985 khi ông vẫn đang làm việc ở công ty điện lực Denso, tác phẩm đã được giải Edogawa Rampo. Nói thêm một chút về giải thưởng này, thì đây là giải được lấy tên theo một trong những ông tổ của truyện trinh thám ở Nhật Edogawa Rampo (ai đọc Conan chắc sẽ nhớ Conan lấy họ của ông này làm họ của mình ^^), giải thưởng lâu đời nhất của Hiệp hội Trinh thám Nhật Bản (từ năm 1955) và có giá trị gần như là lớn nhất (1000 vạn yên). Sau khi đạt thành tựu từ tác phẩm đầu tay, ông nghỉ việc ở Denso và cho ra đời hàng loạt tác phẩm khác được các giải thưởng lớn nhỏ khác nhau, kể đến như \u0026ldquo;Bí mật của Naoko - 秘密\u0026rdquo; được giải của Hiệp hội Tác gia Trinh thám Nhật Bản năm 1999, \u0026ldquo;Phía sau nghi can X - 容疑者Xの献身\u0026rdquo; được giải Naoki năm 2006 (đây cũng là một giải vô cùng danh giá, lười giới thiệu quá :)), năm vừa rồi là lần thứ 161 rồi, giờ bác Higashino Keigo đã vào hội đồng chấm giải :)) ).\nSố lượng tác phẩm Higashino Keigo đã xuất bản lên tới cả trăm cuốn, gần một nửa trong số đó được chuyển thể rất thành công thành phim truyền hình, phim điện ảnh, kịch sân khấu, truyện tranh, và được dịch ra rất nhiều thứ tiếng. Bên Trung Quốc và Đài Loan cũng đặc biệt chuộng bác này nên hầu như quyển nào cũng được dịch ra hết, Việt Nam mình độ này dịch cũng tương đối nhiều, cỡ phải 10 mấy 20 quyển rồi cũng nên :/. Giải thưởng thì cũng rất đều tay, mỗi năm viết độ 4-5 cuốn thì ẵm 2-3 giải lớn và n giải nhỏ. Gần đây nhất thì có cuốn \u0026ldquo;Cuộc diễu hành trầm lặng (tạm dịch) - 沈黙のパレード\u0026rdquo; được giải của Shukan Bunshun và Kono misu.\nLại cắt ngang để giới thiệu về giải Kono no misu, đây là viết tắt của giải \u0026ldquo;Cuốn trinh thám này hay quá! - このミステリーがすごい!\u0026rdquo;, giải này do 3, 4 tổ chức siêu lắm tiền gộp lại làm chung, nên giải thưởng lớn nhất (1200 vạn yên), ngoài ra còn được xuất bản dưới tên NXB tài trợ và có cơ hội được chuyển thể thành phim. Giải này còn hay ở chỗ là các tác gia trẻ cũng tham gia công bằng, và có cái giải gọi là \u0026ldquo;viên ngọc ẩn giấu - 隠し玉\u0026rdquo;, chỉ cần một vài người trong hội đồng để cử cũng được, không có giải cũng được nhưng vẫn sẽ nêu tên :)), nên danh sách này hay có truyện mới và lạ. Mấy bạn Nhật mê trinh thám của mình cũng giới thiệu cho mình danh sách này để đào truyện mới, đúng là chỉ sợ không có thời gian chứ không thiếu truyện hay để đọc.\nỞ đây có một bạn rất kỳ công đã tổng hợp tất cả các truyện của Higashino Keigo, tiện mình cũng bookmark luôn đây: http://mystereoman.com/higashinokeigo-booklist/. Ước mơ nhỏ bé là làm thế nào có thể đọc được hết các tác phẩm của ông\u0026hellip;. :'(\nTại sao mình lại cuồng Higashino Keigo đến vậy TT__TT Những giới thiệu dài dòng khác thì chắc trên wikipedia và google cũng không thiếu, nói chung là Higashino Keigo là một tác gia trinh thám vô cùng nổi tiếng, và mỗi cuốn sách của ông thường là sẽ đi theo một nghề nghiệp hoặc một khu vực làm việc nào đó (ví dụ ở khách sạn thì sẽ là các nghề quanh bối cảnh khách sạn), hoặc những vấn đề xã hội nổi cộm đặt ra tình thế phải suy nghĩ cẩn thận mới có thể đưa ra quyết định, hoặc những câu chuyện đan cài tới cuối mới mở nút thắt, v.v\u0026hellip; mỗi cuốn truyện đều là một thế giới mới độc lập, có thể đọc riêng lẻ mà không mất đi sự cuốn hút của nó. Đương nhiên tác giả nào cũng có những cuốn hay cuốn dở, Higashino Keigo viết nhiều như vậy thì cũng có cuốn nọ cuốn kia, nhưng đã phần các cuốn của ông thì mình đều thích (tới rất thích), định viết mỗi cuốn một bài để câu bài cho blog nhưng thôi lười quá tóm luôn vô đây =)). Tiện xếp thử sách của bác mà mình đang có ở Hà Nội do trong group nhỏ của fan Higashino Keigo có minigame chụp ảnh sách của bác để nhận quà, phát hiện ra thiêu thiếu nhiều cuốn thất lạc khắp nơi :)). Ít nhất là đã không thấy tiếng Việt có Bạch dạ hành, Ảo dạ, Ma nữ Lapalace, Đơn phương là đang ở trong SG, có mấy cuốn tiếng Anh (Nghi can X, Malice) và mấy cuốn tiếng Nhật vẫn đang lạc lối ở Tokyo nữa, không biết khi nào các cháu mới đoàn tụ. Có một cuốn tiếng Việt mình không mua là \u0026ldquo;Án mạng 11 chữ\u0026rdquo; vì đọc tiếng Nhật thấy không thích lắm, còn cuốn \u0026ldquo;Tegami\u0026rdquo; (bản tiếng việt là \u0026ldquo;Thư\u0026rdquo;) thì do gắn với kỷ niệm buồn nên đã quăng =)).\nGiới thiệu và cảm nhận siêu ngắn Phía sau nghi can X\nCâu chuyện khá đơn giản, mở ra với vụ ngộ sát chồng của Togashi, sau đó là cuộc đấu trí giữa thiên tài toán học Ishigami cố gắng hỗ trợ cô phi tang cái xác và nhà vật lý học Yukawa cố gắng giải bàn toán tìm ẩn số \u0026ldquo;X\u0026rdquo;. Tất cả các tình tiết liên quan đến vụ án, từ hung thủ, cách gây án, hung khí đều đã rõ ràng, giống như một ván bài ngửa giữa Ishigami và cảnh sát, nhưng đến cuối cùng thì thật sự không phải tất cả đều đơn giản như những gì nó biểu hiện trên bề mặt.\nMình ấn tượng nhất ở trong truyện này là từ đầu không thể hiểu được động cơ của Ishigami, tại sao lại phải làm nhiều như thế, nhưng tới gần cuối đọc và hiểu được logic của nhân vật thì cảm thấy đây quả thực là một câu chuyện quá buồn :(.\n「人は時に、健気に生きているだけで、誰かを救っていることがある 」\n(tạm dịch: có những khi, sự tồn tại khoẻ mạnh của bạn cũng là một sự cứu rỗi đối với một ai đó)\nTiện thể trích bài hát \u0026ldquo;Saiai (yêu nhất)\u0026rdquo; của anh Fukuyama Masaharu (đóng vai Yukawa trong bản điện ảnh chuyển thể của truyện này) viết, cũng là bài hát chủ đề của bản điện ảnh, nghe xong mà thấy não cả lòng\u0026hellip;\nBản vietsub cây nhà lá vườn ở đây \u0026gt; https://www.youtube.com/watch?v=H8lXCqrtRHo\nThánh giá rỗng\nThánh giá rỗng thì thông qua 2 vụ án, một là cô bé Manami bị sát hại tại nhà riêng, và một năm sau mẹ cô bé Sayoko cũng bị giết hại, mạch truyện theo chân người chồng, người cha Nakahara đi tìm kiếm sự thật.\nYếu tố trinh thám điều tra trong tác phẩm này không nhiều, nhưng cái day dứt nhất mà mình nhớ khi đọc cuốn này là câu hỏi án tử hình liệu có thật sự hiệu quả hay không, đương nhiên với tác dụng răn đe để đảm bảo luật pháp được thi hành thì đúng, nhưng đối với những kẻ dã man thì tử hình là quá nhẹ nhàng, còn đối với những người có khả năng dùng công lao của mình nửa đời còn lại để đóng góp thì liệu có nên để họ \u0026ldquo;lấy công chuộc tội\u0026rdquo; hay không?\nSự cứu rỗi của thánh nữ\nBìa tiếng việt của cuốn này cũng là hình ảnh của vụ án, người chồng Yoshitaka bị đầu độc, thạch tín còn sót lại trong cốc cà phê trên sàn và ngay lập tức người vợ Ayane và cô người tình bí mật Wakayama bị đưa vào vòng nghi vấn. Câu hỏi lớn đặt ra là làm thế nào để đưa thạch tín vào trong cốc cà phê đó?\nĐây cũng là một cuốn đọc xong khá là xoắn vì mỗi nhân vật đều có cái đáng thương đều có cái đáng trách, những người tưởng như ngây thơ lúc đầu thì thực ra lại là cốt lõi vấn đề, hung thủ thực ra là người đã bị dồn vào đường cùng, nói vậy không có nghĩa là để thông cảm cho các hành động sai trái, mà tác phẩm này bác Higashino Keigo đã vẽ ra một câu chuyện rất thật về một bi kịch gia đình, bi kịch của tình yêu.\nÁc ý\nTrong truyện này nạn nhân là nhà văn nổi tiếng Hidaka Kunihiko và câu chuyện được kể lại luân phiên qua lời kể của hai nhân vật, cảnh sát Kaga và người bạn thân, nhà Văn Nonoguchi Osamu. Nhà văn này cũng là người đầu tiên phát hiện ra nạn nhân nhưng có bằng chứng ngoại phạm rất vững chắc, tuy nhiên càng điều tra thì Kaga càng phát hiện ra mối quan hệ của hai người này không như những gì Nonoguchi nói.\nCuốn này mình đọc khá lâu rồi vì hồi đó chưa biết tiếng Nhật mấy, sách dịch qua tiếng Anh chỉ có Nghi can X, Naoko và cuốn này (Malice), đọc xong đã phát hiện ra hiếm có cuốn của bác Higashino Keigo mà mình không thích T.T, thậm chí còn cực kỳ vật vã mới đọc được tới kết. Cuốn này khá dễ đoán, vấn đề xã hội là bạo lực học đường, không có nhiều tình tiết bất ngờ, nhân vật 2 nhà văn không biết có phần nào hình ảnh của tác giả ở trong đó hay không nữa :)). Cuốn này không hay chắc là do mình không quá tin vào động cơ, không cảm thấy logic.\nPhương trình hạ chí\nCuốn này cũng nằm trong chuỗi có nhân vật thám tử là nhà vật lý học Yukawa (nhân vật siêu yêu thích), mở ra từ cuộc nói chuyện của Yukawa và cậu bé Esaki đang đi tới biệt thự Lục Nham Trang ở Harigaura. Ở mùa hè ấy có những người yêu mến miền biển, có những người muốn khai thác tài nguyên tầng sâu, vụ án bắt đầu khi có một người ở nhà trọ biến mất và dần dần mối liên hệ giữa các nhân vật càng được khắc hoạ rõ nét.\nTên của trò chơi là bắt cóc\nCâu chuyện này thì là một kế hoạch điên rồ của anh chàng Sakuma hiếu thắng nhưng bị chê bai kém cỏi nên đang tức tối, lại đúng lúc gặp Juri - con gái của kẻ chê mình đang cố gắng bỏ trốn. Đương nhiên câu chuyện không thể đơn giản như thế, nửa chừng thì mục đích thực sự của trò chơi dần hiện rõ, mọi khái niệm về kẻ gây tội-nạn nhân đều bị xáo trộn.\nCuốn này thì nhớ là đọc khá lâu rồi nhưng không thấy quá hay, đọc khá trôi, có nhớ hồi đó có một bạn review và chê cuốn này vì không hợp lý, ngược lại thì mình lại cảm thấy rất hợp lý với xã hội Nhật, có lẽ là do sống và quen với môi trường bên này rồi. Thực sự đó có lẽ là lý do truyện Keigo cực kỳ cực kỳ được chào đón ở Nhật, cuốn nào cũng đi thẳng phản ánh và đặt câu hỏi về những vấn đề xã hội cuộc sống hàng ngày.\nBạch dạ hành\nĐây là một câu chuyện về một hành trình dài 20 năm của các nhân vật, vẫn là câu chuyện có phát sinh ở hiện tại và người ta sẽ lần ngược về quá khứ, để thấy được nút thắt đã cố hữu ở đó từ bao lâu. Cuốn này được đánh giá rất cao không chỉ vì tình tiết tinh tế mà còn là hình ảnh nội tâm nhân vật được khắc họa vô cùng vô cùng rõ nét.\nĐây thật sự là một cuốn sách rất nên đọc, vì tới cuối, không ai biết là đúng hay là sai, không ai hiểu được mối dây nào đã liên hệ mật thiết hai người tới nhường vậy, mà cũng lại mơ hồ như hình ảnh về sự tồn tại của hai người trong nhau. Mạch truyện có lúc hơi dài dòng, xuất hiện nhiều nhân vật tưởng chừng như không liên quan, nhưng nếu đọc tới kết thì tất cả đều sẽ được giải đáp, nên mình thấy đây là một cuốn sách rất đáng để đọc, và đọc không phải chỉ một lần.\nĐọc thêm giới thiệu kỹ hơn của mình về cuốn này ở đây. Ảo dạ\nCuốn này mình đọc tiếng Việt nhưng không thấy hấp dẫn lắm, tình tiết chỉ nhớ được mang máng là khá giống với Bạch dạ hành, nam chính Masaya bị nữ chính Mifuyu bắt được thóp là giết người nhưng giàn dựng thành vụ tai nạn, sau đó lại là một chuỗi những liên kết giữa hai người này. Cuốn này nghe thế này là biết spoil kha khá rồi đúng không, nói chung nếu đặt hai cuốn riêng biệt thì không sao, nhưng Ảo dạ bị PR quá nhiều là sinh đôi của Bạch dạ hành nên lúc đọc không tránh khỏi bị mất hứng :(. Ngôi nhà của người cá say ngủ\nCuốn này nói về cảm xúc của gia đình khi có người bị \u0026ldquo;chết não\u0026rdquo; và vấn đề xoay quanh việc hiến tạng, bằng cách đưa ra vấn đề day dứt rằng người ta được định nghĩa là qua đời khi nào, khi trái tim không còn ngừng đập hay khi não không thể nào tư duy? Nhân vật bị chết não là cô bé Mizuho sau một lần gặp tai nạn, và gia đình phải lựa chọn giữa việc đồng ý hiến tạng hay không, mà theo luật thì chỉ có đồng ý hiến tạng mới có thể thẩm định chết não hay không.\nĐọc cuốn này rất cảm động về tình cảm gia đình, cũng thấy được cái tình cảm yêu thương từ cha mẹ tới con cái nhiều khi trong cuộc là một áng thơ tươi đẹp thì người bên ngoài nhìn vào có thể đáng sợ tới nhường nào. Đọc xong cuốn này thì cảm thấy không được thoải mái cho lắm, vì nó cũng ép mình đặt vào một câu hỏi \u0026ldquo;tiến thoái lưỡng nan\u0026rdquo; y hệt như cuốn \u0026ldquo;Thánh giá rỗng\u0026rdquo; vậy. Trứng chim cúc cu thuộc về ai\nChuyện xoay quanh việc một vận động viên trượt tuyết hàng đầu Nhật Bản tên là Hida cố gắng nuôi dạy được con gái mình là Kazami thành một vận động viên trượt tuyết cừ khôi, nhưng sau mới biết được đây không phải con gái ruột của mình. Do muốn nghiên cứu tác động của gen tới năng khiếu nên cặp bố con này được nhận, sau đó lại xuất hiện vài nhân vật khác. Xì poi tí là truyện kết thúc khá hụt hẫng, kiểu 10-20 trang cuối tác giả lộn ngược lại từ đầu và kết cho xong, cũng có phần hợp lý nhưng cảm giác ngoài gượng ép thì chính là gượng ép =)).\nNhìn tiêu đề cũng rõ, cúc cu là loài hay gửi trứng đi cho loài khác nuôi, ở đây cũng có vấn đề người nào là con ai, giải quyết được cái đó thì án cũng xong. Ở cuốn này thì có một cái mình nhớ, là thiên tài liệu bao nhiêu phần trăm là do gen và bao nhiêu phần trăm là do cố gắng? Đương nhiên 99% nỗ lực vô cùng quan trọng nhưng dường như nếu không có 1% năng khiếu thì có lẽ 99% kia cũng chẳng thể nào vươn tới được 100% thành công. Hoa mộng ảo\nMột loài “hoa mộng ảo” chỉ tồn tại trong lời kể, cũng như số phận của những nhân vật từ câu chuyện xa xưa cũng chỉ nghe như mơ hồ, nhưng khi xâu chuỗi lại đến kết của cuốn này, người ta mới hiểu được tất cả tồn tại đều có lý do của nó.\nCâu chuyện bắt đầu bằng một vụ giết người, và hiện trường có vài điểm bất thường nhưng không ai có thể nhận ra ngoài một vị cảnh sát rất nhạy cảm với từng chứng cứ nhỏ nhặt và luôn mong mỏi có thể phá được vụ án lần này. Cháu gái của nạn nhân đã phát hiện ra sự thiếu vắng của một chậu hoa vàng đặc biệt mà ông nội mình (nạn nhân của vụ án) đã trồng và khoe được cách đó không lâu. Ông của cô là một người yêu hoa, nhà nghiên cứu về hoa chuyên nghiệp nên khi về hưu vẫn giữ thói quen đó, thỉnh thoảng còn chia sẻ ảnh trên blog cá nhân của mình dưới sự động viên của cô cháu gái. Chỉ riêng loài hoa này là ông không muốn đăng lên, và nói “kẻ nào theo đuổi loài hoa mộng tưởng, sớm muộn cũng sẽ hủy hoại bản thân mình”. Nếu mọi người đã quen đọc các tác phẩm của Higashino Keigo, thì “Hoa mộng ảo” có thể coi là một tác phẩm không có gì mới mẻ về cách viết và cách xây dựng cốt truyện, có thể thấy rất nhiều nét tương đồng với các tác phẩm khác như “Bạch dạ hành”, v.v… Nếu tìm đọc một tác phẩm trinh thám gay cấn với nhiều tình tiết lắt léo, thì có lẽ đây không phải một tác phẩm phù hợp với bạn. Ngược lại, ở “Hoa mộng ảo” là một câu chuyện rất thật, rất đỗi đời thường mang tính nhân văn sâu sắc. Câu chuyện kể thì rất đơn giản, nhưng chính cách viết của tác giả cho người đọc cảm nhận được nỗi day dứt và diễn biến tâm lý của từng nhân vật, ấy đúng là cái tài của Higashino Keigo.\nĐọc thêm kỹ hơn về giới thiệu của mình ở đây. Trước khi nhắm mắt\nCuốn này là câu chuyện về tai nạn giao thông và cách xử lý của những người ở lại. Hình trên bìa chắc là cô gái đã gặp tai nạn, tên Minae bị ô tô đâm tử vong trên đường về nhà sau khi đi dạy piano. Nhân vật xưng “tôi” là Shinsuke, bị chồng Minae đánh bất tỉnh mất đi một phần trí nhớ, Shinsuke liệu chăng có phải là thủ phạm của vụ án giao thông kia hay còn ẩn tình gì khác? Một loạt những chuyện kỳ lạ xảy ra xung quanh nhân vật “tôi” này, nhưng cuối cùng tất cả đều gắn kết, vẫn như thường lệ, 10 trang cuối cho ta tất cả mọi lời giải đáp. Cuốn này đọc xong cho cảm giác giống hệt truyện ma Trung Quốc cộng thêm vài chi tiết 18+ kinh dị, riêng đoạn tả cảm giác của chị này khi bị tai nạn đọc đã thấy rợn người rồi, xong vài chi tiết tả phòng ốc các kiểu, rồi mấy cảnh 18+ nữa, đến cuối kết thúc cũng hơi lãng nhách, nhưng mà đọc xong cuốn này càng khẳng định thêm là sensei chắc có thù 18 đời với con gái nên nhân vật nữ nào cũng bị viết cho thành đáng ghét không thể chấp nhận nổi =)). Điều kỳ diệu ở tạp hoá Namiya\nMột cuốn truyện khá nhẹ nhàng theo chủ đề đi ngược về quá khứ. Mọi chuyện mở ra khi ba tên trộm đang trốn chạy trong đêm, rồi trú lại ở tiệm tạp hoá Namiya. Vốn cửa tiệm này có ông cụ ngày xưa nhận thư tư vấn và trả lời đủ thứ linh tinh hầm bà lằng trên đời, tới lúc ba tên này tới thì thời gian bỗng ngưng đọng lại và cửa tiệm lại hoạt động trở lại, ba tên này lại đóng vai trò trả lời thư, từ đó gỡ được nhiều dang dở của quá khứ và thay đổi cả mấy ông này luôn. Cuốn này viết rất nhẹ, đọc xong không bị ức chế mà lại rất hợp lý, rất Keigo theo kiểu là nhiều câu chuyện đan cài và có bất ngờ ở phút chót, nên mình rất hay đem đi giới thiệu cho bạn bè (để chúng nó thấy mình cũng đọc truyện dễ thương chứ không phải toàn một lũ cướp giết hiếp không T.T). Cái này có dựng thành phim rồi, nhưng mình thích truyện quá vẫn chưa coi phim nữa, ai ngại đọc có thể tham khảo phim :D. Bí mật của Naoko\nNaoko là vợ của Hirasuke, đã mất sau một tai nạn, nhưng dường như vẫn hiện hữu trở lại trong thân xác của con gái hai người, Monami. Hai mẹ con cùng hôn mê sau tai nạn nhưng người mẹ đã mất còn con gái khi tỉnh lại thì tự cho mình là người mẹ, sau đó hai vợ chồng phải sống trong cảnh khổ sở, Monami phải cố diễn mình là một đứa trẻ, có bạn bè bạn trai bình thường, còn Hirasuke không thể phân nổi rõ ràng đây là vợ mình hay là con mình. Vừa mới viết xong một cuốn nhẹ nhàng thì đến ngay cuốn khó chịu T.T. Cái cuốn nàyyyyyyyy trời ơi phải hét cho bớt cáu. Đọc cuốn này cuốn vô cùng, vì nó viết về những điều rất thường nhật, ví dụ như đi học đi làm, rồi những chuyện đầu đường cuối phố, chuyện tình cảm học trò, ấy chỉ là bề nổi thôi nha, nhưng chèn trong đó là những day dứt của cả hai bên, và rồi 10 dòng cuối cùng vẫn như thường lệ\u0026hellip; Khuyên ai đọc truyện này bỏ trang cuối đi nhé (đùa thôi) =)), nhưng thực sự cái kết làm nên giá trị của cuốn này, thực sự thực sự!!!!!!\nMa nữ Lapalace\nCuốn này là theo chân một giáo sư địa lý (bản dựng phim là Sakurai Sho của Arashi đóng đó :\u0026quot;\u0026gt;) đi điều tra hiện trường hai vụ tai nạn bất thường do ngộ độc khí ga, do quá nhiều trùng hợp nên người ta nghi là có sự sắp xếp. Ở đó thì ông giáo sư này gặp một cô gái tên Madoka có rất nhiều bí ẩn xung quanh, dường như cô gái này có khả năng đoán biết được mọi thứ, và dường như là các vấn đề mấu chốt đều dẫn đến việc phải lý giải rõ ràng khả năng của cô này. Cuốn này thì có một cái là định lý Lapalace, đại loại mình hiểu là khi khống chế được tất cả các thông tin thì mình có thể dự đoán được tương lai, ví dụ đối với mặt xúc xắc rơi xuống, nếu biết đầy đủ hướng gió, lực tay, độ ma sát vân vân thì có thể tính được chính xác mặt nào sẽ rơi xuống. Ở đây cũng tương tự, nhưng là đối với thời tiết. Truyện này cũng là dạng hung thủ khá dễ đoán, cách gây án và âm mưu cũng thế, nhưng hay ở cách dẫn chuyện và mớ lý thuyết được lồng vào trong truyện. Sát nhân 11 chữ (tạm dịch) - 11文字の殺人\nCuốn này được kể dưới lời của nữ nhà văn xưng tôi, yêu một người, sau đó anh chàng này mới nói hình như có người muốn giết anh, và không lâu sau đó anh qua đời, nhân vật xưng tôi mới lần lại quá khứ để tìm hiểu thì thấy gắn với chuyến du lịch trên biển của mười một người năm xưa. Vẫn là những câu chuyện nhỏ và gắn kết nối lại để tới khi tất cả hé lộ mới thấy thành một vòng hoàn chỉnh, rốt cục thì hung thủ liệu có phải kẻ đáng trách? Cuốn này là u mê bác quá mà thấy cuốn này nhiều thoại nên vơ về đọc, ai dè thoại ngắn nội dung đơn giản nhưng tên nhân vật quá nhiều nên đọc khá mệt T.T. Yếu tố trinh thám cũng không quá xuất sắc, đọc nhẹ nhàng thì ổn. Liên kết sao băng (tạm dịch) - 流星の絆\nKhi ba anh em nọ còn nhỏ thì đã mất đi cha mẹ trong một vụ mưu sát, họ phải sống nhừo vào nghề lừa đảo để kiếm tiền, vừa làm vừa truy tìm chân tướng kẻ đã mưu hại cha mình. Mười bốn năm sau, mọi chuyện lật lại và chân tướng dần hé lộ\u0026hellip;\nCuốn này có đủ mấy yếu tố day dứt, báo thù này, rồi tình yêu bị ngăn cấm (anh và cô em gái không chung huyết thống yêu nhau), truyện (lại phải nói) khá giống Bạch dạ hành (có lẽ tác phẩm này đã để lại ấn tượng quá lớn không thể xoá nhoà được). Mình nhớ nhất trong cuốn này ở vài cảnh cuối, người anh có nói: (đại loại) chúng ta như những ngôi sao băng, chớp bay chớp vụt tắt, nhưng cả 3 đều nối với nhau, nên đừng sợ gì cả. Chắc đây cũng là lý do bìa có 3 ngôi sao băng nối với nhau ở kia :D. Cuốn này cũng có chuyện thể phim, mình coi phim trước mới đọc truyện, truyện hơi khác xíu.\nLá thư (tạm dịch) - 手紙\nCâu chuyện bắt đầu là hình ảnh của hai anh em Tsuyoshi (剛志) và Naoki (直貴) sống với nhau do bố mẹ đã qua đời. Tsuyoshi luôn nghĩ mình chỉ có một ưu điểm là khoẻ mạnh, nên nghỉ học sớm để đi làm kiếm tiền sinh sống, cũng là để cho em trai có thể thực hiện được những điều mà bản thân Tsuyoshi không làm được. Do lao động dùng sức nhiều vất vả nên Tsuyoshi gặp chấn thương, đúng lúc đó Naoki lại cần một khoản tiền lớn để có thể vào đại học, Tsuyoshi đã đi trộm tiền và dẫn tới ngộ sát. Toàn bộ câu chuyện là hình ảnh cuộc sống vật lộn của Naoki khi phải mang trên mình cái mác “em trai kẻ giết người”, và rồi mỗi lá thư vô tình vô ý từ người anh lại càng nhắc nhở thêm cho Naoki về mối quan hệ anh em, về sự việc mà nếu có thể Naoki muốn xoá bỏ một nghìn một vạn lần. Quyết định cuối cùng của Naoki là gì, và thực sự ý nghĩa của quyết định ấy, thì phải đọc tới tận dòng cuối cùng mới có thể biết được, rất đúng phong cách của Higashino Keigo, nếu không đọc tới trang cuối của tác phẩm thì không thể hiểu hết được ý đồ của tác giả. Đọc để thấy một quyết định của một người có thể đeo gông cùm lên một người mình thương yêu khác cả đời một cách đắng cay như thế nào :(.\nGiới thiệu chi tiết hơn của mình ở đây.\nNơi con phố tảng sáng (tạm dịch) - 夜明けの街で\nChủ đề quen thuở muôn thuộc khi viết về truyện tình cảm của bác Keigo: ngoại tình =)). Anh Watanabe (đã vợ con đề huề) đi chơi đập bóng chày thì gặp nhân viên cấp dưới là chị Akiba, kết quả thành một cặp. Sau này anh này mới biết chị kia là nghi phạm chính của một vụ án từ thời học sinh, mà vụ này sau 15 năm sắp hết thời hạn khởi tố. Vẫn nhớ có câu bảo người ta biết thuốc lá có hại nên vẫn hút đấy thôi, sao ngoại tình thì không thể\u0026hellip;\nĐấy mình đã vốn ghét ngoại tình, đọc xong cuốn này thấy ức chế một nùi luôn vì nó tả chính là ngoại tình, xong còn dìm bà vợ để hợp thức hoá mối tình tay ba này chớ T__T. Đánh giá chắc chán nhất trong mấy cuốn mình đọc, tất cả chỉ do cái bìa quá lãng mạn làm mình tưởng nhầm :(. Khi tấm màn cầu nguyện buông xuống (tạm dịch) - 祈りの幕が下りる時)\nĐây là một cuốn trong loạt về thám tử Kaga (loạt này mình coi phim nhiều quá nên biếng đọc truyện), nói về anh này đi điều tra về cái chết của Oshitani, sống ở Shiga mà xác lại phát hiện ở Tokyo. Vụ án có liên quan đến vụ người vô gia cư chết ở gần Shinkoiwa, rồi loằng ngoằng và loằng ngoằng địa chỉ, trên cuốn lịch mỗi tháng đều ghi tên một cái cầu ở Nihonbashi, vậy rốt cục đây là mật mã gì đây, rồi nó lại liên hệ trực tiếp tới người mẹ của Kaga nên phán đoán của anh có phần sai lệch, chân tướng sẽ là gì? Đọc đi siêu hay\u0026hellip;\nĐây là cuốn mới nhất trong serie này thì phải, đọc xong phát khóc luôn T.T, cuốn này nội dung hấp dẫn quá nên đã mua nguyên giá (đống ở trên mua bookoff nha), đọc xong quả là đáng mà. Cuốn này trinh thám đúng kiểu điều tra manh mối chặt chẽ, tình cảm gia đình, không có mấy cái trái luân thường đạo lý gì gì đó, đọc như một vụ án trinh thám điển hình mà xen tình cảm gia đình nên rất cuốn. Serie về anh Kaga này mà dịch ra thì toàn cuốn hay, Shinzanmono cũng hay T.T.\nCáp treo tình yêu\nCuốn sách là 7 câu chuyện nhỏ tưởng không liên quan mà những nhân vật ở đó liên kết đan cài chặt chẽ với nhau, mở đầu bằng việc anh chàng Kota đi hẹn hò với bồ nhí thì gặp vợ chưa cưới và bạn bè ở trong cùng một khoang cáp treo…\nCuốn này được xếp vào dạng một loạt các truyện ngắn có liên kết thì đúng hơn, giống như trò chơi nối chữ, một hoặc một vài người ở câu chuyện này sẽ xuất hiện ở câu chuyện sau, kết nối với nhau như vậy đó. Lúc coi giới thiệu cuốn này bằng tiếng Nhật mình bắt gặp một từ khá hay ニアミス (near miss), có thể lúc đó người giới thiệu dùng với nghĩa “truyện gần giống trinh thám (near mistery)”, nhưng mình tra được một nét nghĩa khác mà tiếng Nhật có, là “đi lướt qua người định mệnh/nghiệt duyên của cuộc đời”, thì áp vào truyện này thấy đúng với phần lớn các nhân vật. Đọc thêm ở đây.\nVụ án mạng ở lữ quán Kairotei\nCâu chuyện mở ra bằng hình ảnh Kiryu Eriko cải trang thành bà lão 70 tuổi để đột nhập vào lữ quán, chuẩn bị cho ngày công bố di thư liên quan đến việc thừa kế khối gia sản đồ sộ của ông Ichigahara Takaaki. Cô một mực đòi ở căn phòng Inoichi, cũng chính là căn phòng đã xảy ra vụ hoả hoạn chết người cách đó nửa năm, và ngay đêm đầu tiên cô ở đây cũng có án mạng xảy ra, phải chăng ngọn lửa chết chóc từ nửa năm trước vẫn đang nhen nhóm chờ đợi bùng cháy đâu đây? Cuốn này chắc thuộc dòng trinh thám kinh điển, hay ở chỗ được viết dưới ngôi thứ nhất nên tâm lý và biến chuyển của nhân vật cũng được khắc hoạ một cách rất rõ nét. Tương tự như những cuốn khác của Keigo, chi tiết hay và đắt giá vẫn được đưa xuống cuối cùng, vẫn là nghệ thuật sử dụng không gian và thời gian xen kẽ tài tình như rất nhiều cuốn khác nên đọc cảm thấy rất hút. Đây cũng vẫn là một câu chuyện cùng motip: tất cả mọi người ở trong một khu vực kín, vài vụ án mạng diễn ra và các mối quan hệ bắt đầu chồng chéo, tới đoạn kết thì lật ngược lại mấy chỗ hơi rối, nhưng tựu chung lại là một tác phẩm trinh thám kinh điển rất đáng để đọc. Nhân vật được xây dựng phức tạp vừa đủ, số lượng nhân vật “làm nhiễu” cũng vừa phải, mẹo phá án đủ để bất ngờ, cũng không quá khó hiểu để nắm bắt, nói chung là một tác phẩm khá trọn vẹn.\nĐọc thêm ở đây.\nBiến thân\nBiến cố lớn sau khi nằm viện làm một anh thanh niên từ hiền lành nhút nhát thậm chí tới mức nhu nhược bỗng nhiên cáu bẳn tính, dữ dằn rồi còn thay đổi trong cả sở thích hành động suy nghĩ, rút cục thì chuyện gì đã xảy ra và cậu phải làm sao đây…\nĐọc tên truyện thì cũng có thể biết được nội dung chính là biến thân, một người dần dần đánh mất bản thân mình, có cảm giác như biến thành người khác. Nhân vật chính là một anh công nhân nhà máy bình thường như mọi người khác, trong một lần đi thuê nhà thì gặp vụ cướp tiền ở ngay chỗ môi giới nhà cho thuê, sau đó ngất đi và tỉnh dậy ở trong bệnh viện. Kỳ quái là bệnh viện này không giống bình thường, bác sĩ cũng chỉ có một người, y tá một người, còn không cho phép anh đọc báo xem phim tiếp cận tin tức bên ngoài gì hết, nhưng dần dần anh phát hiện được ra bí mật ẩn giấu đằng sau. Truyện được kể dưới ngôi thứ nhất của nhân vật này, xưng là “tôi”, nhưng thỉnh thoảng sẽ được đan xen tầm 1-2 trang nhật ký của các nhân vật khác, nên có thể theo dõi được câu chuyện từ góc nhìn của nhiều nhân vật khác nhau. Đọc thêm ở đây.\nTrái tim của Brutus\nTakuya làm ở phòng phát triển robot đã lâu, anh có ham muốn trèo cao cưới Hoshiko, con gái út của ông chủ nhằm nắm một phần quan trọng của công ty trong tương lai, nhưng cùng lúc đang tán tỉnh vui vẻ thì phát hiện người tình Yasuko của mình mang thai nhưng quyết không phá. Cả câu truyện là về những mưu kế của hiệp hội những-ông-không-biết-có-phải-là-bố-hay-không của đứa con trong bụng Yasuko =)) (hơi spoil quá rồi thì phải, thôi nói chung là trinh thám, hay lắm đọc đi =)) ).\nĐọc thêm ở đây.\nVụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba\nCâu chuyện mở ra bắt đầu từ việc Naoko và người bạn Makoto của mình đi tới nhà khách núi Hakuba để tìm hiểu về chân tướng của việc người anh trai đã tự sát ở đây một năm trước. Trước ngày tự sát thì anh trai có gửi cho Naoko một bức bưu thiếp với câu hỏi nhờ em mình tìm xem “Maria đã về nhà khi nào”. Đây là một cuốn của bác Higashino Keigo thời đầu mới chuyển mình sang trinh thám, với motip kinh điển là án mạng phòng kín, khu vực biệt lập và giải mật mã.\nĐọc thêm ở đây.\nNgoài ra còn có Kirin no Tsubasa với Platina Data mình mới coi phim chưa đọc truyện nên không biết truyện có khác gì không, để khi nào sẽ bổ sung sau :3. không biết còn sót cuốn nào không\u0026hellip;\n(sẽ cập nhật tiếp)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/04/05/tat-ca-cac-truyen-cua-higashino-keigo-ma-minh-da-doc/","summary":"\u003ch2 id=\"higashino-keigo-là-ai\"\u003eHigashino Keigo là ai?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHigashino Keigo sinh năm 1958 người Osaka. Ông tốt nghiệp khoa kỹ thuật điện nên độc giả có thể thấy rất nhiều kiến thức đã được ông lồng ghép trong các tác phẩm của mình. Tác phẩm đầu tay của ông là \u0026ldquo;Sau giờ học (tạm dịch) - 放課後\u0026rdquo; xuất bản năm 1985 khi ông vẫn đang làm việc ở công ty điện lực Denso, tác phẩm đã được giải Edogawa Rampo. Nói thêm một chút về giải thưởng này, thì đây là giải được lấy tên theo một trong những ông tổ của truyện trinh thám ở Nhật Edogawa Rampo (ai đọc Conan chắc sẽ nhớ Conan lấy họ của ông này làm họ của mình ^^), giải thưởng lâu đời nhất của Hiệp hội Trinh thám Nhật Bản (từ năm 1955) và có giá trị gần như là lớn nhất (1000 vạn yên). Sau khi đạt thành tựu từ tác phẩm đầu tay, ông nghỉ việc ở Denso và cho ra đời hàng loạt tác phẩm khác được các giải thưởng lớn nhỏ khác nhau, kể đến như \u0026ldquo;Bí mật của Naoko - 秘密\u0026rdquo; được giải của Hiệp hội Tác gia Trinh thám Nhật Bản năm 1999, \u0026ldquo;Phía sau nghi can X - 容疑者Xの献身\u0026rdquo; được giải Naoki năm 2006 (đây cũng là một giải vô cùng danh giá, lười giới thiệu quá :)), năm vừa rồi là lần thứ 161 rồi, giờ bác Higashino Keigo đã vào hội đồng chấm giải :)) ).\u003c/p\u003e","title":"Tất cả các truyện của Higashino Keigo mà mình đã đọc"},{"content":"Một cuốn sách siêu ngắn về cách làm thế nào để có thể hoạt động nghệ thuật (nhưng mình thấy lý thuyết có thể áp dụng được với bất kỳ việc gì: học một ngoại ngữ, tập đàn, etc\u0026hellip;), nói chung là làm thế nào để duy trì được những việc mà mình muốn làm nhưng chưa hoàn toàn nghiêm túc cống hiến cho nó.\nLúc đầu mình thấy cuốn này thì để ý tên tiêu đề, vì nó ngược lại với cuốn \u0026ldquo;The art of war\u0026rdquo; (Tôn Tử binh pháp), khi đọc xong thì mới thấy tên sách bao quát rất rõ nội dung cuốn sách: những khó khăn vất vả và cách vượt qua để có thể làm nghệ thuật. Cuốn này trên goodreads không hiểu sao review toàn 1-2 sao (may mà mình không coi review trước khi đọc), nhưng mình lại thấy là một cuốn rất hay và đáng để đọc, chưa kể tới nội dung thì cách viết của tác giả rất thẳng, thậm chí còn hơi chua chát, từ vựng dùng rất hay và mỗi chương chỉ cỡ 1 trang, đọc cả cuốn chắc không tới 1 giờ mà có nhiều thứ hay ho rút ra được.\nTrong cuốn này thì có một khái niệm nhắc đi nhắc lại là \u0026ldquo;Resistance\u0026rdquo;, được định nghĩa là những chướng ngại làm chúng ta không làm việc, suy nghĩ lại thì đúng là thời gian cố gắng vượt qua cái lười còn dài hơn thời gian làm việc rất rất nhiều. Muốn chiến thắng nó thì phải trở thành một người chuyên nghiệp, có trách nhiệm và nghĩa vụ gắn với nó. Gần đây việc làm ở nhà cũng khá nhiều, mình thì từ khá lâu thời gian đều do tự quản và quản không hiệu quả lắm, nhân đợt này viết review thì ôn lại vài điểm mình rút ra được từ sách để áp dụng cho quản lý thời gian tốt hơn.\nResistance có thể xuất hiện ở rất nhiều hình thức khác nhau. Hình ảnh dạng đầu tiên của Resistance được nhắc đến trong sách chính là tiếng nói vọng lại trong đầu kéo chúng ta lại về với chăn ấm nệm êm mỗi buổi sáng khi đang quyết tâm thức dậy. Ngoài ra trong sách còn kể về hàng nghìn tỉ Resistance khác, có thể nói đây là một cuốn sách đầy đủ nhất về những \u0026ldquo;lý do lý trấu\u0026rdquo; để không làm việc, tỉ dụ như mình là nạn nhân bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn xung quanh, đổ lỗi cho ngoại cảnh, hay là do hôm nay ốm mệt vân vân hằng hà sa số những lý do mà bạn tự đặt ra với mình hàng ngày để không làm việc, đều được nhắc đến trong sách và được phản bác, chữa trị bằng một giọng điệu rất hài hước. Nhấn mạnh lại lần nữa là cách viết của cuốn này rất cuốn, đọc tuy không quá dài nhưng đọc xong cảm thấy rất sảng khoái, và còn rút ra được vài thứ áp dụng, mình nghĩ đây mới là hướng mà các cuốn self help hợp với mình.\nVậy làm thế nào để chiến thắng Resistance? Trong sách không đề cập một phương án cụ thể, nhưng đối với mình thì mình rút ra được hai điều mà mình cho là mấu chốt: bắt đầu luôn và giảm bớt sự lựa chọn.\nĐiều thứ nhất là việc bắt đầu ngay lập tức rất quan trọng, nếu bạn bắt đầu thì thực sự công việc nó là một thứ vô cùng gây nghiện, sẽ thành một guồng quay kéo bạn theo tới khi nào bạn kiệt sức thì thôi. Vấn đề nhiều ví dụ như chuyện viết blog này cũng vậy, mình rất hay chuẩn bị quá nhiều trước khi bắt đầu đặt bút xuống, nào là đã có ai viết về vấn đề này chưa, rồi mình sẽ phải triển khai ý như thế nào, hình ảnh minh hoạ ở đâu, rất nhiều thứ loằng ngoằng, và trong quá trình tìm hiểu ấy nhỡ bỗng dưng đâu đó nảy lên một từ khoá hay ho, thì mình sẽ sa đà vào đó cả tiếng và kết quả là blog vẫn chưa viết được dòng nào. Một chuyện khá buồn cười nhưng mình nghĩ không phải là kinh nghiệm của riêng mình đâu (ít nhất tác giả ở đây cũng xác nhận cái kiểu mất tập trung loanh quanh luẩn quẩn này là một vấn đề chung nhất mà ai cũng mắc phải, dù dưới hình thức nào). Điều này sẽ được giải quyết nếu mình cứ đặt bút xuống viết những thứ đang có trong đầu, xây dựng khung cơ bản rồi mới bắt đầu đắp những thứ còn thiếu vào, khi ấy thì mục tiêu lớn nhất trong đầu sẽ là làm thế nào để hoàn thiện bài viết, nhờ đó mà những cám dỗ đọc về những chủ đề ngoài cũng giảm sút đáng kể và (một cách thần kỳ) mình có thể hoàn thành được bài blog.\nĐiều thứ hai là giảm bớt sự lựa chọn. Thử nghĩ về buổi sáng hoặc khi mình lười mà xem, sẽ có một âm thanh vọng trong đầu, \u0026ldquo;mai làm cũng được\u0026rdquo; chẳng hạn, chính âm thanh đó đã tạo cho mình một cái lựa chọn về đường rút lui rất nhẹ nhàng: để mai làm. Để chiến thắng được Resistance thì phải xoá bỏ những lựa chọn này, biến những thứ này thành một việc ép buộc. Nhiều lúc mình cũng nghĩ học thêm một ngoại ngữ chẳng hạn, cho dù 30 phút một ngày ngắn ngủi thôi nhưng thật khó duy trì, nghĩ lại mới thấy vì trước mỗi lúc học bài thì mình đều tự chiều bản thân mình bằng một \u0026ldquo;lựa chọn\u0026rdquo; nào đó khác nghe có vẻ vui hơn, bất kể đó là xem phim, đọc truyện hay gì khác. Nếu mình đặt một quy tắc không lựa chọn, không thoả hiệp về việc học 30 phút một ngày, thì nó sẽ thành một thứ giống như công việc từ 9 đến 5 hàng ngày vậy, bắt buộc phải tới, không có lựa chọn nào khác. Đương nhiên sẽ có khó khăn, nhưng nếu quen được với việc ít lựa chọn thì chắc chắn sẽ làm việc có hiệu quả hướng đúng mục tiêu hơn rất nhiều.\nĐánh giá chung: 8.0/10.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/04/04/the-war-of-art-pressfield/","summary":"\u003cp\u003eMột cuốn sách siêu ngắn về cách làm thế nào để có thể hoạt động nghệ thuật (nhưng mình thấy lý thuyết có thể áp dụng được với bất kỳ việc gì: học một ngoại ngữ, tập đàn, etc\u0026hellip;), nói chung là làm thế nào để duy trì được những việc mà mình muốn làm nhưng chưa hoàn toàn nghiêm túc cống hiến cho nó.\u003c/p\u003e","title":"The War of Art - Steven Pressfield"},{"content":"\u0026ldquo;Cánh cửa\u0026rdquo; là câu chuyện về quá trình tự tìm cách để bước vào cuộc sống của nhau của nhân vật nhà văn Magda và bà giúp việc Emerence, trong đó cũng lồng ghép nhiều hình tượng khác nhau để kể về một đoạn lịch sử bất hạnh của Hungary.\nViết vài dòng cho một cuốn khá đặc biệt, khác với thể loại mình hay đọc, là cuốn \u0026ldquo;Cánh cửa\u0026rdquo; này đây.\nCâu chuyện thì cũng khá đơn giản, như mình đã nói ở trên, giữa hai nhân vật nữ là nhà văn Magda (tự xưng \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo;) và bà giúp việc tên Emerence. Nhân vật ở ngôi thứ nhất này có khá nhiều nét tương đồng với tác giả, cùng tên, trong truyện còn nhắc tới cả tên thời con gái, Magduska, hay có lần đi dự giải thưởng danh giá. Tác giả theo như mình tìm hiểu trên mạng sau khi đọc truyện, Szabó Magda là nữ nhà văn có số lượng tác phẩm dịch ra tiếng nước ngoài nhiều nhất trong các tác gia Hungary, bà cũng được hai lần đề cử vào danh sách xét tặng giải thưởng Nobel văn học. Tuy nhiên câu chuyện này không nhằm vào nhân vật chính quá nhiều, mà là ở bà giúp việc Emerence vừa nhắc tới ở trên, được nữ nhà văn Magda bắt đầu thuê khi chuyển sang căn nhà lớn hơn khi sự nghiệp vừa tươi sáng trở lại.\nTrước hết thì, bản thân mình rất thiếu sót không biết về lịch sử Hungary ngoài việc quốc gia nhỏ bé này bị thiệt hại sau Thế chiến 2, sau đó thân Liên Xô và theo cộng sản rồi chuyển sang dân chủ nhiều thành phần (và nhớ là nghe bạn Hung của mình kể thì phân biệt giới tính vẫn rất dữ dội, và rằng Hungary là một quốc gia siêu nghèo\u0026hellip;), nói như vậy để biết nếu có quá nhiều ẩn dụ về lịch sử trong cuốn sách này mình không hiểu được thì rất hi vọng ai đó hiểu được rồi có thể giải thích giúp mình. Mình tin chắc dịch giả khi làm cuốn này cũng khá tâm huyết, có trích dẫn footnotes một vài rồi, nhưng có lẽ vẫn là chưa đủ và khá rối rắm đối với người lần đầu tiên động tới văn học Hungary như mình.\nQuay lại nói một chút kỹ hơn về nhân vật được khắc hoạ trọng tâm mang tên Emerence này. Emerence được khắc hoạ dưới lời kể của Magda là một người rất kỳ lạ, mạnh mẽ hơn bất kỳ ai để bảo vệ điều mình tin tưởng, tới mức ngoan cố và có phần gàn dở, nhưng lại thực sự rất ấm áp theo một cách nào đó, luôn bảo vệ chăm sóc để ý tới những người chung khu phố. Bà không chỉ đơn giản là một người giúp việc, mà là người giúp việc chắc là có cá tánh nhất mà mình từng đọc quá (lol), không chịu xếp đồ vào tủ chỉ đơn giản vì không thích (nhưng thật ra biết rõ vị trí đồ ở đâu), có khi biến mất cả ngày trời, tuy lúc nào cũng làm việc vô cùng năng suất nhưng lại vô cùng bí ẩn một cách quái dị, căn nhà bịt kín cửa sổ cửa ra vào và nghìn năm từ bác đưa thư tới nữ nhà văn đều không thể liếc mắt nhìn nổi chút nào không gian trong nhà cho dù từ khe hở nhỏ nhất, rồi là nữ giúp việc nhận tiền nhưng có thể mắng chửi lại chủ nhà (?) Nhân vật Emerence được khắc hoạ vô cùng rõ nét, từng hình ảnh, từng hành động cử chỉ, văn tả của Magda không rườm rà hoa mĩ, đọc mà mình có thể cảm nhận được rõ nét bối cảnh mối quan hệ giữa các nhân vật, tới nỗi hiện giờ ngồi gõ những dòng này cũng có thể nhớ lại hình ảnh cánh cửa trong truyện.\nMối quan hệ này ngay từ đầu đã được tác giả hé lộ một cái kết không vui vẻ cho lắm là Emerence qua đời, và nguyên nhân chính là do nhân vật \u0026ldquo;tôi\u0026rdquo;. Hơi lạc đề chút, có một điều gần đây mình nhận thấy, và mình cũng cảm nhận được ở trong cuốn này, chính là hình ảnh một con người trong mắt mình thật ra là sự phản ánh của mối quan hệ của mình với người đó. Nói cụ thể hơn một chút thì chính là, ví dụ mình quý mến người đó, hai người là bạn thì góc nhìn về một hành động của người bạn đó sẽ được tô vẽ dưới lăng kính màu hồng rất nhiều, còn một khi người bạn này không còn là người mình quý mến nữa thì cho dù hành động có tương tự như trước nhưng sẽ được kể lại dưới một góc nhìn hoàn toàn khác. Ở đây cũng khá tương tự như vậy, khi ban đầu Emerence mới tới ngôi nhà này, những điều bà làm được mô tả một cách vô cùng kỳ quặc cộng thêm bản thân sự việc đã đủ kỳ quặc rồi, nên nó càng đẩy cho nhân vật này một bức màn thần bí, nhưng rồi dần dần dần dần mọi người tìm hiểu được nhân vật này có quá khứ như thế nào, và rồi mọi điều kỳ quặc đó đều có một lai lịch rõ ràng, gắn với những câu chuyện gợi cảm xúc rất riêng, càng khiến người ta thôi thúc mở \u0026ldquo;cánh cửa\u0026rdquo; nhà bà, cũng là chốn phòng bị cuối cùng của Emerence để bảo vệ những gì riêng tư nhất. Còn một hình ảnh mình thấy cũng khá hay là em chó đực nhưng lại mang tên Viola, nó gần như là hiện trưng của mối quan hệ giữa hai nhân vật nữ này, đọc qua từng tình tiết có thể thấy được khắc hoạ rất rõ.\nCho đến cuối cùng, khi Madga đã mất đi người \u0026ldquo;còn hơn cả tình yêu\u0026rdquo; đối với mình, thì bà rơi vào một vòng trầm luân mà người chồng đã cảnh tỉnh \u0026ldquo;em không tìm được ai mà em có thể chịu đựng được ở bên cạnh mình, vì không phải em tìm một người nào đó, mà em đi tìm người duy nhất, người ấy không trở về với em nữa\u0026rdquo;. Một mối quan hệ gắn kết thấu hiểu biết mấy, từng chút từng chút cẩn thận đặt từng viên gạch xây nên, nhưng cho tới cuối cùng đổ vỡ mới phát hiện ra hoá ra từ đầu bức tường thân thiết này đã vốn không có một cái nền vững chắc, quả là đáng tiếc. Quen đọc mấy tác phẩm theo dạng cốt truyện là chính, đầu mở thân kết rồi, tự dưng đọc một cuốn văn học đặt nặng vào những thứ tích luỹ ở từng đoạn truyện thế này, đọc xong cảm thấy nặng nề quá, thôi viết vài dòng dừng ở đây cho bớt rối. Cuốn này đúng như bạn giới thiệu với mình cuốn này nói, khá kén người đọc, và chắc chắn là không dành cho mình (xin lỗi bạn huhu) :(, chắc sẽ hợp với những bạn đầu óc văn chương thích ẩn dụ thích mấy cái hình tượng và những câu chuyện gợi đồng cảm (?) hơn.\nĐánh giá chung: 6.0/10\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/04/03/canh-cua-szabo-magda/","summary":"\u003cp\u003e\u0026ldquo;Cánh cửa\u0026rdquo; là câu chuyện về quá trình tự tìm cách để bước vào cuộc sống của nhau của nhân vật nhà văn Magda và bà giúp việc Emerence, trong đó cũng lồng ghép nhiều hình tượng khác nhau để kể về một đoạn lịch sử bất hạnh của Hungary.\u003c/p\u003e","title":"Cánh cửa - Szabó Magda"},{"content":"Cuốn sách là 7 câu chuyện nhỏ tưởng không liên quan mà những nhân vật ở đó liên kết đan cài chặt chẽ với nhau, mở đầu bằng việc anh chàng Kota đi hẹn hò với bồ nhí thì gặp vợ chưa cưới và bạn bè ở trong cùng một khoang cáp treo\u0026hellip;\ncần bổ túc một khoá làm thế nào để chụp bìa sách cho ngầu :(\nCuốn này được xếp vào dạng một loạt các truyện ngắn có liên kết thì đúng hơn, giống như trò chơi nối chữ, một hoặc một vài người ở câu chuyện này sẽ xuất hiện ở câu chuyện sau, kết nối với nhau như vậy đó. Lúc coi giới thiệu cuốn này bằng tiếng Nhật mình bắt gặp một từ khá hay ニアミス (near miss), có thể lúc đó người giới thiệu dùng với nghĩa \u0026ldquo;truyện gần giống trinh thám (near mistery)\u0026rdquo;, nhưng mình tra được một nét nghĩa khác mà tiếng Nhật có, là \u0026ldquo;đi lướt qua người định mệnh/nghiệt duyên của cuộc đời\u0026rdquo;, thì áp vào truyện này thấy đúng với phần lớn các nhân vật.\nĐọc cuốn này cho mình một cảm giác rất lạ, khác hẳn những cuốn khác của Keigo haha. Trước khi viết thêm về cuốn này thì phải giải thích dài dòng một chút, đây là một tác giả mình vô cùng cuồng nhiệt, là người duy nhất mình có thể nhắm mắt chỉ nhìn tên tác giả mà mua sách, không cần coi trước nội dung, cộng với dịch giả cuốn này cũng là một người mà mình rất ngưỡng mộ (cũng là dịch giả của cuốn \u0026ldquo;Trứng chim cúc cu thuộc về ai\u0026rdquo; và \u0026ldquo;Thánh giá rỗng\u0026rdquo; của Higashino Keigo, hai cuốn mà mình khá thích), thêm thêm nữa là với bìa nhìn có vẻ tươi sáng, có vẻ khác với thể loại tăm tối thông thường của ổng nên đã không ngần ngừ bỏ vô giỏ mua. Phải cái đọc xong mới biết cái cáp treo trong truyện nó là cáp ở núi trượt tuyết, giống dạng cáp mình đi leo núi ở Việt Nam á, và chuyện xảy ra trong đó mới thấy giật gân chứ nó không hề lãng mạn như hình ảnh vòng quay ngựa/thỏ gỗ ở đây đâu. Cái truyện này còn có một cái đáng ghét hơi nhỏ là nhân vật xuất hiện nhiều và vụn vặt quá, lại còn là truyện ngắn liên tiếp nhau nên nhân vật thay đổi liên tục, (còn có anh Mizuki mà mình cũng có bạn nữ tên Mizuki thành ra lần nào cũng nhầm ảnh là nữ :\u0026rsquo;( ), đối với người gặp chướng ngại về việc nhớ tên nhân vật như mình thì đây quả là cực hình :\u0026rsquo;(.\nQuay lại phần mở đầu chuyện với câu chuyện của hai nhân vật Kota và Miyuki. Hai người này đang sống chung, nhưng trong một lần Kota cố gắng ngoại tình \u0026ldquo;lần cuối cùng\u0026rdquo; trước hôn nhân với em Momomi mới quen thì bị vị hôn thê Miyuki bắt gặp và huỷ hôn. Có thể xem hình ảnh vô cùng ngại ngùng và đáng sợ theo nhiều cách đó được tái hiện trong video giới thiệu truyện ở dưới đây:\nvideo quảng cáo truyện Tiếp theo câu chuyện là lần lượt sự xuất hiện của các cặp đôi khác, mối quan hệ phức tạp lòng vòng hơn, và bằng cách viết vô cùng tài tình của Keigo thì tất cả cuối cùng khớp lại với nhau thành một bức tranh vô cùng hoàn chỉnh, và đương nhiên vẫn có chi tiết đắt giá ở khoảng 20 dòng cuối truyện. Hình ảnh khoang cáp treo như là một thế giới tách biệt vậy, có khoang nhiều người, có khoang 4 người, lại có khoang 2 người, có khoang ở thời quá khứ, có khoang ở thời điểm một năm sau, nhưng cảm giác tựu chung cho mình là mỗi câu chuyện trong khoang đó thực sự chỉ tồn tại ở trong không gian đóng đó, chính vì bị giới hạn không gian và người nghe, nên câu chuyện đó mới được tiết lộ ở thời điểm đó. Tỉ dụ như khi ở khoang 4 người chuyển sang khoang 2 thì 2 người này sẽ nói chuyện về 2 người còn lại, tiết lộ vài bí mật, rồi khi đám người này tụ tập sẽ tính chuyện \u0026ldquo;bẫy\u0026rdquo; một người khác, rồi lại một đám người khác tụ tập lại \u0026ldquo;bẫy\u0026rdquo; một người nọ, các nhân vật trong truyện này sống trong một thế giới mở rất nhiều mối quan hệ đan chéo, nhưng dường như với mỗi người họ đều tự thiết kế cho mình một cái \u0026ldquo;khoang\u0026rdquo; riêng với mỗi nhân vật khác, để họ khoác lên mình một tính cách riêng, cách đối xử riêng với từng người khác nhau. Ví dụ như Kota, đối với vị hôn thê là một kẻ chưa muốn tiến tới hôn nhân mà bị ép buộc, ở thế bị động, nhưng đối với bồ nhí của mình thì lại là một chàng trai ga lăng biết đủ thứ. Yaho trong câu chuyện của đồng nghiệp là một kẻ ngốc, và vẻ mặt Yaho trước người này và người khác lại khác nhau chẳng hạn.\nTruyện khá ngắn nên có lẽ mình sẽ dừng tiết lộ chi tiết ở đây, mà nói thêm một chút về thiết kế các nhân vật trong truyện. Có lẽ khi đọc truyện này, những ai chưa từng sống ở Nhật hoặc thân với các bạn Nhật sẽ thấy khá chán, thất vọng vì mặc định truyện Keigo phải trinh thám giết người lắt léo này nọ, nhưng bản thân mình đã sống ở Nhật tới 4 năm cảm thấy truyện này khá hay và thú vị vì nó phản ánh được phần nào một vài \u0026ldquo;dạng người\u0026rdquo; dễ thấy trong xã hội Nhật, hoặc ít nhất là những người Nhật trong vòng quan hệ của mình. Chuyện ngoại tình này nọ có vẻ khá đương nhiên, không rõ con số của Việt Nam là bao nhiêu, nhưng ở Nhật có vài thống kê cho thấy tỉ lệ nam nữ ngoại tình là tới gần một phần ba, nghĩa là cứ ba anh thì có một anh ngoại tình, và cứ ba cô thì cũng có một cô tương tự :)). Thậm chí tới mức, vài người mình quen coi việc ngoại tình trước hôn nhân là không hề tội lỗi gì, có thể kể với bạn bè là mình đang hẹn hò 2 hay 3 người cùng lúc, mà phía đối diện cũng chẳng ngây thơ tới mức không biết, thậm chí có khi cả hai bên đều đang bắt cá nhiều tay (!?). Trong câu chuyện ở đây cũng vậy, anh Kota ngoại tình, nhưng thực sự Miyuki cũng chẳng phải là người hoàn toàn đúng, Momomi là kẻ thứ ba, nhưng thực ra cũng chưa chắc đã là người đáng trách. Đọc truyện này đôi lúc mình đọc tên nhân vật mà tưởng tượng ra được hình ảnh người quen (và người yêu cũ) trong câu chuyện luôn, nên đọc tới mẩu thứ ba thứ tư gì đó thì cái này thành truyện hài, mình đọc mà không thể ngừng cười haha :)).\nCuốn này sẽ cực kỳ hợp với những ai thích hóng chuyện, ngồi lê đôi mách vì nó đơn giản cũng chỉ là vài câu chuyện rất đỗi đời thường được móc nối với nhau, có đầu kết hoàn chỉnh về những mảnh đời có \u0026ldquo;duyên\u0026rdquo; với nhau trong đời.\nĐánh giá chung: 6/10.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/03/16/cap-treo-tinh-yeu-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eCuốn sách là 7 câu chuyện nhỏ tưởng không liên quan mà những nhân vật ở đó liên kết đan cài chặt chẽ với nhau, mở đầu bằng việc anh chàng Kota đi hẹn hò với bồ nhí thì gặp vợ chưa cưới và bạn bè ở trong cùng một khoang cáp treo\u0026hellip;\u003c/p\u003e","title":"Cáp treo tình yêu - Higashino Keigo"},{"content":"Một cuốn sách rất đầy đủ về một tỷ lý do mất ngủ hay thiếu ngủ có thể gây hại cho cơ thể như thế nào, đi kèm dẫn chứng là các thực nghiệm khoa học, cũng như các cách để có thể giảm bớt tác nhân gây hại, để 1/3 cuộc đời (trong giấc ngủ) có thể đạt được hiệu quả cao nhất.\nĐây chắc hẳn là cuốn sách hay và đầy đủ nhất mình đã từng đọc về chủ đề giấc ngủ này. Có lẽ càng già đi người ta càng quan tâm về giấc ngủ hơn (lol) nên từ năm ngoái tới nay mình đọc kha khá bài báo và sách về chủ đề này, ví dụ như cuốn 世界最高のスリープコーチが教える 究極の睡眠術 (link amazon) hay cuốn スタンフォード式 最高の睡眠 (link amazon) đều là sách siêu hot của năm ngoái năm kia gì đó ở bên Nhật. Mấy cuốn kiểu này viết rất dễ hiểu, và mình đọc sách Nhật nên in màu hình vẽ minh họa, định nghĩa ví dụ trình bày rất rõ ràng, đọc rất nhanh rất ngấm nhưng nó theo kiểu kiến thức vụn vặt, tuy cũng có áp dụng được tương đối (ví dụ vài cái trigger khi dậy buổi sáng để tỉnh táo, khống chế thân nhiệt để dễ ngủ, v.v\u0026hellip;) nhưng nó không thành một hệ thống. Cuốn này tuy khá dài, thông tin nhiều nhưng viết rất khoa học và đầy đủ, cung cấp nhiều tri thức, có những thứ áp dụng được ngay nên rất đáng để đọc.\nTác giả dành một nửa quyển để nói về sự quan trọng của giấc ngủ, bằng một ví dụ mà chắc chắn mỗi lần mình nhìn thấy bìa này đều sẽ gợi nhớ lại: bác sĩ giao đứa trẻ mới sinh cho ba mẹ nó, nhưng không hề cảnh báo bố mẹ nó là đứa trẻ ấy sẽ ở trong trạng thái hôn mê và đầu óc toàn những ảo giác kỳ quặc lạ lùng, trạng thái này thậm chí kéo dài 1/3 cuộc đời nó và con quý vị không hề biết tại sao mình lại làm thế, và mình làm thế để làm gì. Mọi người nghe trạng thái này có quen không :), chính là khi chúng ta ngủ, tốn 1/3 cuộc đời (hoặc hơn) để ngủ, nếu nó thực sự không có ý nghĩa gì thì tại sao cơ thể con người lại yêu cầu nó về mặt sinh học như vậy? Nghe đã muốn đọc chưa :3\nTóm tắt lại vài cái ghi chú của mình khi đọc để sau này đọc lại còn nhớ, cuốn sách này chia thành 4 phần tất cả.\nPhần 1 về định nghĩa giấc ngủ là gì, những tính chất cơ bản của một giấc ngủ: thế nào gọi là giấc ngủ, chúng ta nên ngủ như thế nào, giấc ngủ thay đổi như thế nào trong suốt cuộc đời.\nCơ thể nhận thông báo về giấc ngủ thông qua 2 cơ chế: nhịp sinh học trong cơ thể một ngày có 24 giờ và một chất hoá học trong cơ thể (adenosine) tích tụ theo thời gian tỉnh. Nhịp sinh học (Process-C) xác định dựa trên một số gợi ý, gọi là \u0026ldquo;zeitgeber\u0026rdquo;, ví dụ như ánh mặt trời, thức ăn, luyện tập, thay đổi nhiệt độ, v.v\u0026hellip; Còn chất hoá học adenosine này (Process-S) thì khi tỉnh càng lâu thì sẽ tích càng nhiều, caffein có tác dụng ức chế chất này nên gây ra cảm giác giả là mình đang tỉnh, nhưng thật ra chất này vẫn đang tích trữ nhiều, và khi caffein hết tác dụng thì nó sẽ lại tiếp tục được chồng lên nặng hơn.\nCó thể tưởng tượng là Process-C, đồng hồ sinh học, thì sẽ là mấy cái động lực để thức, còn Process-S (lượng chất adenosine tích qua thời gian) là động lực để đi ngủ, thì khát khao được ngủ sẽ cao nhất khi khoảng cách giữa C và S càng xa, ví dụ như trên hình minh hoạ, lúc mới tỉnh dậy thì đồng hồ vẫn đang có tác động tốt, adenosine chưa tích được nhiều nên vẫn tỉnh, tới tầm trưa thì đồng hồ gọi đi ngủ, còn adenosine đã tích được kha khá rồi nên sẽ buồn ngủ hơn. Cả hai yếu tố này kết hợp lại quyết định sự buồn ngủ trong ngày.\nKhi thực hiện các thực nghiệm đo đạc về giấc ngủ, người ta sẽ dựa trên 3 yếu tố chính: sóng não, chuyển động của mắt, vận động của cơ. Nhờ đó người ta tìm ra một giai đoạn rất quan trọng trong giấc ngủ gọi là REM (rapid eye movement), là giai đoạn mắt chuyển động nhanh, não hoạt động tích cực và có giấc mơ. Giai đoạn này đóng vai trò rất quan trọng trong quá trình thu thập và xử lý thông tin, có thể tạm coi giai đoạn tỉnh là tiếp nhận thông tin thì giai đoạn ngủ không chuyển động mắt nhanh (NREM) là sắp xếp dữ liệu, còn giai đoạn ngủ mắt chuyển động nhanh (REM) là phân tích và kết hợp các dữ liệu kiến thức đã có. Chính giai đoạn này sẽ giúp não sắp xếp lại và loại bỏ những thông tin không quan trọng, để chỗ cho tiếp nhận thông tin mới, giai đoạn này cũng đóng vai trò như một nút \u0026ldquo;save (lưu lại)\u0026rdquo; cho những kiến thức quan trọng mới tiếp nhận. Vậy nên nếu trước khi đi ngủ mà ôn tập lại những chuyện xảy ra trong ngày, ngẫm nghĩ kĩ những điều muốn nhớ thì sau khi ngủ dậy sẽ nhớ lâu hơn (targeted memory reactivation - tái khởi động trí nhớ có định hướng). Ngược lại, nếu thiếu ngủ thì giống như xây nhà thiếu viên gạch vào đúng hôm đó vậy, trí nhớ sẽ bị hổng.\nNgoài ra thì sách có viết mấy cái khác nhau giữa người và các động vật khác (ví dụ động vật biển thì phải ngủ 1 nửa não vì nửa não luôn phải tỉnh để tồn tại trong nước), cũng như khác nhau giữa các độ tuổi. Có cái mình nhớ là người ở tầm tuổi nào cũng cần lượng giấc ngủ như nhau (7-8 tiếng/ngày), chuyện về già ngủ ít không phải là do cơ thể cần ngủ ít hơn, mà chẳng qua là do lúc đó cơ thể không thể tạo ra được đủ 8 tiếng ngủ chất lượng.\nPhần 2 là phần kinh dị nhất, đọc xong nhớ về những giai đoạn mất ngủ mà sống lưng lạnh toát\u0026hellip; phần này nói về những hậu quả của việc mất ngủ, thiếu ngủ. Nội dung phần này chắc phải phóng to in đậm gạch chân dán đầy phòng đặng còn đi ngủ đúng giờ\u0026hellip;\nPhần này có cái tiêu đề một chương nhỏ ở trong nghe rất ngộ: mẹ của bạn và Shakespeare biết =)), viết về ích lợi của giấc ngủ. Mẹ hay nhắc đi ngủ thì rõ rồi nè, còn Shakespeare thì trích từ một vở mình khá thích (sẽ viết một bài khác giới thiệu Shakespeare) là Macbeth. Ông này là vua, đêm không ngủ được do sợ nên đòi giết giấc ngủ, Macbeth đã giết giấc ngủ nên từ giờ sẽ không ngủ nữa, Shakespeare mới cảm thán: giấc ngủ vô tội, nó quét đi những lo lắng, giải thoát một ngày của chúng ta, và có câu quote nổi tiếng về giấc ngủ là \u0026ldquo;chief nourisher in life’s feast (nguồn nuôi dưỡng chính cho niềm hạnh phúc của cuộc đời)\u0026rdquo;. Đó, cả mẹ và Shakespeare đều nhấn mạnh việc quan trọng của sự ngủ, và ở đây cả Matthew Walker nữa, chắc phải tới 300 trang liền.\nTác hại của việc thiếu ngủ có thể kể đến như giảm chú ý, cáu bẳn, mệt mỏi, hay quên, dễ dẫn đến Alzheimer, ung thư, bệnh tim, tăng cân, béo phì, giảm miễn dịch\u0026hellip;\nPhần 3 nói về giấc mơ mà mình đọc cũng hơi oải nên lướt lướt=))\nPhần 4 nói về những vấn đề còn tồn đọng xung quanh giấc ngủ: các loại bệnh liên quan đến giấc ngủ, bệnh cá nhân và cái sai của cả xã hội.\nCó những thứ ảnh hưởng tới giấc ngủ: ánh đèn màn hình (ví dụ đọc iPad có thể làm chậm quá trình buồn ngủ tới 3 tiếng so với sách giấy), nhiệt độ không ổn định, caffein, chất cồn, nhìn thời gian liên tục (gây áp lực cho bản thân, dẫn đến càng khó ngủ). Phần này đi chi tiết vào việc tiến hành từng bước để chữa bệnh thiếu ngủ.\nCó câu cũng thấm, ngủ chính là ranh giới giữa rationality (lý tính) và insanity (tâm thần), nên luôn phải đảm bảo giấc ngủ đủ và chất lượng. Kết bài thì xin dịch lại 12 điều Matthew Walker khuyên các cháu nên nghe theo để không phải trải nghiệm những hậu quả kinh dị ở phần 2:\nCó lịch ngủ đều đặn đúng. Cái này mình đã đọc được ở rất nhiều nơi khác nhau, trong phần 1 cũng có nghiên cứu chứng minh con người có một đồng hồ sinh học chạy ngầm trong người, nên nếu rèn được giấc ngủ thực tế khớp với đồng hồ sinh học này thì sẽ rất tốt. Nhớ hẹn giờ để ngủ! Mọi người chỉ hẹn giờ thức giấc mà không hẹn giờ ngủ :(. Không vận động mạnh trước khi ngủ, cách ngủ 2-3 tiếng. Tránh caffein, mấy đồ này cần ít nhất 8 tiếng để tiêu hoá hết. 12h muốn ngủ thì không được uống cà phê sau 4h. Không uống rượu trước khi ngủ, lúc hết hơi rượu sẽ tỉnh giữa đêm, giấc ngủ nông. Tránh ăn uống no buổi tối, bắt cơ thể phải tiêu hoá không tập trung ngủ. Tránh các loại thuốc ảnh hưởng tới giấc ngủ nếu có thể. Không ngủ ngắn sau 3h chiều. Thư giãn trước khi đi ngủ, không nên bận rộn tới giây cuối cùng. Nên có một hoạt động gì đó trước khi đi ngủ thành thói quen, giống kiểu công tắc bật cho cơ thể ấy, cứ làm cái này là sắp đi ngủ (như mình là giở kindle ra). Ngâm bồn trước khi đi ngủ, nhiệt độ cơ thể giảm đột ngột sẽ dễ giúp ngủ hơn (khi cơ thể lạnh sẽ dễ buồn ngủ). Phòng tối, giảm bớt thiết bị, nhiệt độ vừa phải. Tiếp xúc ánh nắng mặt trời tự nhiên đúng, cái này giúp định hình lại đồng hồ sinh học trong cơ thể. Không nằm trên giường khi tỉnh. Chúc cả nhà ăn ngủ khoa học!\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/02/24/why-we-sleep-matthew-walker/","summary":"\u003cp\u003eMột cuốn sách rất đầy đủ về một tỷ lý do mất ngủ hay thiếu ngủ có thể gây hại cho cơ thể như thế nào, đi kèm dẫn chứng là các thực nghiệm khoa học, cũng như các cách để có thể giảm bớt tác nhân gây hại, để 1/3 cuộc đời (trong giấc ngủ) có thể đạt được hiệu quả cao nhất.\u003c/p\u003e","title":"Why we sleep - Matthew Walker"},{"content":"Nếu phân theo quốc gia thì có lẽ Trung Quốc là nơi xuất phát của các tác phẩm trinh thám mà mình đọc nhiều nhất. Lý do thì cũng khá rõ ràng, truyện trinh thám Trung Quốc rất dễ đọc và đọc rất cuốn, mặc dù có thể tới nửa quyển biết nội dung kết rồi nhưng do cách dùng từ và văn phong lôi cuốn nên vẫn làm mình muốn đọc tới hết.\nMình đọc trinh thám cũng khá lâu rồi, từ hồi còn chưa có hình dung như thế nào thì được gọi là trinh thám (mà bây giờ cũng vẫn thấy mơ hồ) nên chắc những cuốn hot hot trên thị trường thì đều đã đọc qua, để làm một post giới thiệu tổng quan về những bộ và tác giả nổi bật, hi vọng những ai chưa từng đặt chân vào mảng này có thể có cái nhìn hơi hơi rõ về thể loại này, nếu có ai đó chọn được vài cuốn để đọc thử và cuồng theo thì mình sẽ thấy rất vui ^^. Bài viết theo thứ tự gợi nhớ và hứng thú của người viết, có thể dừng ngang chừng khi người viết cảm thấy lười, sẽ cập nhật thêm khi nào gặp được cuốn truyện hay.\nLôi Mễ và loạt truyện Tâm lý tội phạm Tác giả Lôi Mễ bản thân cũng là cảnh sát, còn là giảng viên của một trường cảnh sát ở Trung Quốc nên các tác phẩm mang đặc trưng là tình tiết xác thực và chặt chẽ, mấy tập đầu thì viết đặc tả hơi ít, thiên về kể chuyện nhiều hơn, nhưng càng về sau thì khung cảnh và khắc hoạ nhân vật càng rõ nét. Loạt truyện theo dấu nhân vật chính là Phương Mộc, từ khi anh còn là một cậu sinh viên trầm tính như bao sinh viên khác, nhưng bị vướng vào một loạt các án mạng không rõ liên kết. Phương Mộc có khả năng nắm bắt tâm lý tội phạm rất chuẩn xác, và mỗi cuốn truyện đặt ở một giai đoạn khác nhau trong cuộc đời Phương Mộc, với những bài toán tìm hung thủ và làm thế nào để lôi hung thủ ra ánh sáng rất khác nhau, cụ thể thì chắc là đặt tạm cục gạch ở đây khi nào mình có hứng sẽ viết kỹ hơn.\nLoạt truyện này nổi tiếng tới mức mình còn đắn đo không biết có cần giới thiệu không (lol), bản thân mình thì đây cũng là cuốn trinh thám TQ đầu tiên mà mình đọc, cách đây chắc cũng cỡ gần chục năm chăng (!?), và là một bộ mà có rất nhiều chi tiết mình thích, kể cả mạch truyện, chắc chắn sẽ là tượng đài khó phá bỏ về trinh thám Trung Quốc trong lòng mình. Mình cũng hay có thói quen đọc đi đọc lại những bộ yêu thích, riêng bộ truyện của Lôi Mễ này chắc một năm cũng phải đọc lại vài lần (không hiểu tại sao?), lúc nào rảnh 15-20p đi tàu mà đọc sách nonfiction mệt quá cũng giở vài trang ra đọc để giải trí. Đánh giá 10 sao :)).\nChu Hạo Huy và tiểu thuyết dài kỳ Bản thông báo tử vong Tác giả Chu Hạo Huy là một chàng trai nói theo từ của Nhật là 理系 điển hình (理系 tạm dịch là người theo học những ngành liên quan đến khoa học, không rõ tiếng Việt nên gọi là gì?), tốt nghiệp thạc sĩ ngành Khoa học công nghệ trường Đại học Thanh Hoa (1 trong 3 trường top ở Trung Quốc). Như tiêu đề, thì tiểu thuyết bắt đầu bởi \u0026ldquo;Bản thông báo tử vong\u0026rdquo; được gửi tới người bất kỳ báo trước cái chết của họ, và đối tượng này sẽ được bình chọn dựa trên phiếu ở một diễn đàn mạng. Toàn bộ tiểu thuyết là cuộc đấu trí giữa phe cảnh sát và phe sát nhân cuồng vọng dùng tín ngưỡng của bản thân để thách thức pháp luật. Nội dung cụ thể hơn có thể tham khảo ở đây (từ từ rồi sẽ viết).\nCá nhân mình khá thích tác phẩm của những tác gia viết chính về ngành của mình (ví dụ pháp y Tần Minh hay Lôi Mễ) hoặc những người học 理系 (Higashino Keigo, Rampo) thì truyện sẽ vô cùng logic chặt chẽ và đan xen lý thuyết khoa học. Tác phẩm của Chu Hạo Huy cũng vậy, có một vài tình tiết rất hấp dẫn dựa trên khoa học, đọc cuốn này còn đau đớn ở chỗ là có 5 tập chính thì mình đọc được 4 tập ở Việt Nam xong tập 5 nhờ mãi không ai mang qua Nhật giúp cho được, dừng đúng đoạn hay giờ nghĩ lại vẫn còn cay TT____TT, 3 4 tháng trời vã truyện.\nTri Thù với loạt truyện Mười tội ác Nhìn khối lượng vụ án và tình tiết chi tiết khổng lồ trong Mười tội ác thì ai cũng nghĩ Tri Thù phải là người trong ngành, nhưng bản thân Tri Thù trong khi trả lời phỏng vấn có nói mình không phải, chỉ là tập hợp tư liệu và có cơ duyên được ở trong phòng hồ sơ của cảnh sát một tháng mà thôi. Loạt truyện này khá rời rạc, kể từng vụ án chi tiết riêng và đặc biệt nhấn mạnh vào tâm lý cũng như động cơ của tội phạm, ngoài ra thì còn đặc sắc (và hot lên) là do có rất nhiều phép ẩn dụ tinh tế được Tri Thù lồng vào trong từng câu chuyện.\nLoạt này mình đọc không thấy hứng thú lắm, nó giống kiểu tập hợp một loạt các bài báo và được diễn lại theo cách đọc dễ hiểu hơn thôi, hơn nữa chính tác giả cũng nói là dựa trên phần lớn sự thật, mà sự thật thì không phải lúc nào cũng đã hoàn toàn được tìm thấy, nên nó sẽ có những điểm thiếu logic do vẫn còn đang hổng thiếu dữ liệu. Mình nhớ không nhầm thì đọc được tới hết quyển 2 và cũng không thật sự thấy hay lắm nên dừng lại, khi nào rảnh thật rảnh và hết truyện đọc chắc sẽ lộn lại đọc xem có thay đổi ý kiến không. Với những bạn thích các mẩu truyện ngắn và chi tiết thì có lẽ đây vẫn là một lựa chọn hay.\nChâu Văn Văn và Trâm Bộ này mình đọc xong cũng khá là thích, gần đây còn có tin sắp được chuyển thể thành truyền hình, chắc chuyển thể xong thì bộ này cũng sẽ hot nhẹ lại một thời gian, vì thực sự nội dung khá hút. Bài giới thiệu về bộ này vẫn còn nằm trong bản nháp chắc cũng cả năm rồi, thôi thì từ từ\u0026hellip; từ từ\u0026hellip; sẽ viết nốt rồi sẽ cập nhật\u0026hellip;\nQuỷ Cổ Nữ và loạt truyện Kỳ án ánh trăng, Đau thương đến chết, v.v\u0026hellip; Quỷ Cổ Nữ là bút danh chung cho hai vợ chồng tác giả người Trung Quốc đang sống ở California, Mỹ. Loạt truyện này xếp vào trinh thám cũng có vẻ không chính xác lắm, vì thiên về kinh dị hơn, nhưng do cũng thuộc các tiểu thuyết gia Trung Quốc nên thôi giới thiệu luôn ở đây.\nBản thân mình thì bình thường sợ ma nên không bao giờ dám đọc truyện kinh dị, và đọc cuốn này là do hồi đó nó xếp trên giá sách trinh thám, rồi bị bạn bè cùng lớp cấp 2 dụ là đọc đi đọc đi hay lắm không sợ đâu (đọc xong mới biết bị lừa). Tất cả mấy quyển này thường nửa đầu tới 3/4 đầu tiên rất hấp dẫn, hàm lượng khoa học (và nghe có vẻ có lý) rất cao, nhưng tới cuối cùng (spoil) là nút thắt không biết gỡ thế nào nên tác giả cho xuất hiện vài em ma, rồi huyền bí linh dị thế là xong truyện nên nhiều lúc hơi hẫng TT_TT. Chắc cũng na ná cuốn \u0026ldquo;Người tìm xác\u0026rdquo; mình đang đọc, vài vụ đầu thì thiên về phá án, lần theo mối dây một cách logic hơn, về sau càng viết càng hăng, cái gì không xử lý được ta liền cho vài sự huyền bí vô\u0026hellip; đọc thì vẫn hay nhưng mà TT__TT\u0026hellip;\nTử Kim Trần và các tiểu thuyết tội phạm trí tuệ cao Truyện của Tử Kim Trần thì rất hay lồng ghép các tệ nạn xã hội, phê phán tham nhũng và đặc biệt chỉ trích tầng lớp lãnh đạo, tầng lớp trên của xã hội. Có điểm mình thấy rất khác, là nhiều khi thám tử nhân vật chính nghĩa nhất truyện cũng phải cúi đầu chịu thua trước quan chức, cảm thấy nó thật tới mức đau lòng, chi tiết và tình tiết cũng rất đời thường nên đọc cũng có cảm giác như đang đọc chuyên mục đời thực việc thực trên báo an ninh vậy (dù mình chưa đọc báo an ninh bao giờ\u0026hellip;).\nTác phẩm nổi bật có cuốn \u0026ldquo;Đứa trẻ hư\u0026rdquo; và \u0026ldquo;Tội lỗi không chứng cứ\u0026rdquo; đọc khá hay, mấy cuốn còn lại \u0026ldquo;Đêm trường tăm tối\u0026rdquo;, \u0026ldquo;Mưu sát\u0026rdquo;, \u0026ldquo;Sự trả thù hoàn hảo\u0026rdquo; thì hơi nặng về phê phán quá, đọc cũng hay nhưng nhiều khi cảm thấy hơi Chí Phèo theo kiểu chính quyền luôn sai còn ta luôn đúng, nhưng đây có vẻ cũng là đặc trưng của Tử Kim Trần rồi, nếu tạm bỏ qua được thái độ của tác giả mà đọc yếu tố trinh thám thì cũng tạm tạm. Nếu chỉ đọc một cuốn thì rất rất khuyên nên đọc thử \u0026ldquo;Đứa trẻ hư\u0026rdquo;, bút pháp rất lạ :D.\nTần Minh và loạt truyện Pháp y Tần Minh Một bộ tiểu thuyết trinh thám Trung Quốc do chính bác sĩ pháp y Tần Minh, đang hành nghề với rất nhiều năm kinh nghiệm, sáng tác dựa trên chất liệu thực tế, mà ở đó ngoài những kiến thức rất khoa học về pháp y người ta còn có thể nghe được rất nhiều câu chuyện đời chân thực tới tàn nhẫn.\nĐây là truyện duy nhất mình đam mê quá tới mức phải mò cả bản gốc tiếng Trung để đọc. Bản tiếng Việt cũng vừa dịch đuổi kịp, mình lại đọc lại lần nữa tập mới nhất là \u0026ldquo;Vách núi tử thần\u0026rdquo;, mở đầu cho một bộ mới của Pháp y Tần Minh, thiên về văn học hơn nữa thông qua việc trau chuốt từ ngữ và xây dựng nội dung cũng như thông điệp xuyên suốt. Cuốn này đọc rất đã vì viết chắc tay hơn hẳn rồi, nhưng nội dung khá sâu sắc nên đọc cũng hơi buồn, đọc xong cảm giác vừa đọc xong một cuốn Higashino Keigo vậy, hay nhưng nặng nề y như nhau\u0026hellip;\nCụ thể hơn mình đã giới thiệu ở đây.\n(còn tiếp\u0026hellip;)\nCòn khá nhiều tác giả khác mình chưa nhớ ra/chưa tiện tổng hợp, sẽ cập nhật dần dần :D, đợi bơi xong 2000 chap người tìm xác đã\u0026hellip;\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/02/15/trinh-tham-trung-quoc-tong-hop/","summary":"\u003cp\u003eNếu phân theo quốc gia thì có lẽ Trung Quốc là nơi xuất phát của các tác phẩm trinh thám mà mình đọc nhiều nhất. Lý do thì cũng khá rõ ràng, truyện trinh thám Trung Quốc rất dễ đọc và đọc rất cuốn, mặc dù có thể tới nửa quyển biết nội dung kết rồi nhưng do cách dùng từ và văn phong lôi cuốn nên vẫn làm mình muốn đọc tới hết.\u003c/p\u003e","title":"Trinh thám Trung Quốc tổng hợp"},{"content":"Mình thì bị bệnh cô đơn, nên ngày xưa ở Việt Nam thì rất hay bật tivi làm nhạc nền, còn qua đây rồi thì phòng ngủ không có tivi nên hay bật youtube coi, thành ra thời gian mở youtube cũng khá nhiều, nhân ngồi nói chuyện với bạn nên lục lại list subscription của mình coi có gì hấp dẫn để giới thiệu cho mọi người xem (lục lại mới biết mình toàn coi mấy thứ hài nhảm chứ không có học thuật gì cả, hi vọng mọi người có thể tham khảo thấy thứ gì đó hay ho haha).\nMấy kênh hay coi nhất ないとーVlog【おるたな】\nAnh này tên là Naito, có 1 kênh khác là Otaruna cùng với 1 anh nữa nhưng mình hay xem kênh cá nhân này hơn. Thông tin thì anh này theo 1 cái gần như minimalism nhưng không tới mức quá tối giản mà là vừa đủ, hồi trước ảnh còn không có nhà, xách va li đi từ khách sạn này qua khách sạn khác cho tiện. Vlog thì đa phần là giới thiệu các sản phẩm từ điện tử tới gia dụng, hồi trước follow là vì serie sách hay nhất tháng của anh này, mà tiếc là giờ serie đó đứt rồi nhưng những cái khác cũng rất hay. Ảnh giọng hay giới thiệu tốt mình cũng bị quảng cáo mà mua theo/làm theo nhiều phết haha.\nはじめしゃちょー（hajime）\nNhìn số subscriber là biết anh này hot thế nào rồi ha, kênh này thì hay làm mấy cái vid nhảm nhí kiểu cái vid hot nhất là đổ coca vô bồn tắm, xong dán mentos đầy người nhảy vào xem ra cái gì, hoặc là mua tất cả đồ uống ngoài siêu thị xong trộn vào uống thử xem có vị gì haha. Chung quy là làm mấy cái điên điên, vid cũng ngắn ngắn biên tập hay coi cái nào cũng cười gần chết.\nのがちゃんねる/nogachannel\nChị Noga này mình cũng mới follow thui, do vid biên tập rất đẹp mà chị cũng xinh nữa :\u0026quot;). Hay xem mấy vid luyện cơ bụng xong ngồi ăn snack\u0026hellip;\n【REI TV】磯田怜\nBạn này là pianist chuyên nghiệp, học piano từ nhỏ nên chơi piano rất rất rất xịn, ngoài ra giọng nói cũng siêu hay. Mà đây không phải là các nội dung bản đăng trên kênh của mình, bản toàn đăng mấy cái hài hài, kiểu cái vid mình thích nhất là nếu tất cả các bài hát đều là thể phủ định thì sao =))) ở đây nè: https://www.youtube.com/watch?v=J_zn3xRSITQ\nQuizKnock\nĐây là kênh của một nhóm mấy bạn học Todai (và Waseda) thích nghiên cứu về Quiz, làm các chương trình về quiz rất hay. Ngoài việc học được kiến thức nhỏ thì còn thấy được trên thế giới có những thể loại trâu chó như thế nào, ví dụ như đọc quiz nhưng chỉ cần 2-3 chữ là đoán được đáp án luôn, etc.\nキットチャンネル\nĐây là kênh của 2 bạn 元女子, nghĩa là nữ đã chuyển giới thành nam, hai bạn đang ở chung phòng với nhau và làm nhiều nội dung chia sẻ về quản lý tâm lý, dọn nhà, nấu ăn rất hay.\nはじめしゃちょー（hajime）\nNhìn số subscriber là biết anh này hot thế nào rồi ha, kênh này thì hay làm mấy cái vid nhảm nhí kiểu cái vid hot nhất là đổ coca vô bồn tắm, xong dán mentos đầy người nhảy vào xem ra cái gì, hoặc là mua tất cả đồ uống ngoài siêu thị xong trộn vào uống thử xem có vị gì haha. Chung quy là làm mấy cái điên điên, vid cũng ngắn ngắn biên tập hay coi cái nào cũng cười gần chết.\nkobasolo\nMình subscribe cũng nhiều trang nhạc nhưng hay nghe nhất chắc là của anh này. Anh này có phòng thu, nhiều bạn khác nhau tới hát rồi ảnh phối lại bản cover nhiều bài hát hot, ảnh cũng ra một số single đều thuộc gu nhẹ nhàng mình thích. Bài kết nhất là bài này https://www.youtube.com/watch?v=9nCkUgTO5x4\nMấy kênh hay bật làm nền Tới đoạn này thì lười quá :)), dưới đây là mấy bạn youtuber làm đẹp mình hay coi, mà nói coi thì cũng không đúng lắm, mình hay bật lúc makeup hoặc chuẩn bị đồ buổi sáng, vừa nghe tập theo cách các bạn nói để sửa phát âm tiếng Nhật, vừa coi xem có sản phẩm trang điểm dưỡng da nào mới hấp dẫn không. Danh sách này chắc còn dài nữa mà làm biếng viết hết, youtuber làm đẹp ở bên này mà subscriber trên 100k chắc phải vài trăm người, biết không hết và giới thiệu thực sự không xuể luôn, dưới đây chắc là các bạn hồi xưa mình làm công ty quảng cáo thì thấy có vẻ ít nhận quảng cáo nhảm, review sản phẩm có tâm và xinh :3.\nSekineRisa\nKawanishi Mikiかわにしみき\nかんだま劇場\nくまみき/Kumamiki\nこうじょうちょー\nこばしり。\nコスメヲタちゃんねるサラ\nさぁや saaya\nゆうこすモテちゃんねる\n会社員J\n足の裏から人間になるには\n詐欺メイクすうれろ\nTOKO\nChắc vậy ha, khi nào rảnh sẽ viết thêm youtuber các tiếng khác để giới thiệu với mọi người. Ai có kênh nào hay hấp dẫn giới thiệu mình với ^^\n","permalink":"https://yuu3008.com/2020/01/06/gioi-thieu-mot-so-youtube-nhat/","summary":"\u003cp\u003eMình thì bị bệnh cô đơn, nên ngày xưa ở Việt Nam thì rất hay bật tivi làm nhạc nền, còn qua đây rồi thì phòng ngủ không có tivi nên hay bật youtube coi, thành ra thời gian mở youtube cũng khá nhiều, nhân ngồi nói chuyện với bạn nên lục lại list subscription của mình coi có gì hấp dẫn để giới thiệu cho mọi người xem (lục lại mới biết mình toàn coi mấy thứ hài nhảm chứ không có học thuật gì cả, hi vọng mọi người có thể tham khảo thấy thứ gì đó hay ho haha).\u003c/p\u003e","title":"Giới thiệu một số youtube Nhật"},{"content":"Hay cách xài 30 phút một ngày một cách có ích hơn.\nMình sẽ cố gắng cập nhật hàng ngày (hoặc tuần). 加油!!!!\nLảm nhảm Nhật ký ôn thi HSK5 từ năm 2016 mà giờ 2019 rồi vẫn chưa thi, quạt thực là thiên hạ đệ nhất lầy, bạn mình lại tiếp tục cười TT.TT. Trích ngang phần nói chuyện với một bạn Đài của mình, hồi đầu gặp bản là 2 năm trước, lúc ấy bắt đầu định ôn HSK6 nên nhờ bạn kèm, xong cái lười quá bỏ bạn đi mất thi thoảng bạn vẫn nhắn tin hỏi thăm đã thi chưa \u0026hellip;\nNội dung đoạn chat (tạm dịch)\nMình: không phải lúc nào cũng muốn học (ủa lộn), không phải, lúc nào cũng muốn học mà, nhưng tìm không ra thời gian\nBạn: tìm podcast tiếng Trung nghe là được nè\nMình: tuần nào cũng coi show của Đại Lục, gần đây còn theo mấy bộ truyền hình nữa ha ha\nBạn: thế cũng được đọ\u0026hellip;\nMình: tuy là nói không có thời gian học\u0026hellip;\nĐấy rõ ràng thời gian coi phim rồi đi sân si thì có mà thời gian học thì không có, thật là quá vô lý TT__TT đây chính là biểu hiện của việc quản lý thời gian bất hợp lý, mình sẽ chấn chỉnh bằng việc cố hoàn thành các việc khác sớm hơn và thêm 30m học tiếng Trung vào thời gian biểu mỗi ngày!!!!\nChuyện tình mình với tiếng Trung sao mà nó dai dẳng đằng đẵng mãi chưa được chính quả huhu. Hồi xưa ai hỏi đều khoe chỉ tầm 6 tháng học linh tinh vẫn nói được, giờ kể từ ngày đầu sờ tới tiếng Trung tới nay đã 5 năm, trình độ vẫn như lúc mới học nửa năm nghe có buồn không\u0026hellip; (ai muốn hiểu rõ hơn về mối nghiệt duyên giữa mình và tiếng Trung có thể vô đây tham khảo: https://yuu3008.com/2018/08/31/con-duong-hoc-tieng-trung-cua-minh/ )\nBlog này của mình có bài nhật ký ôn HSK5 cũng được đọc khá nhiều, ngoài ra cũng mới có một bạn liên lạc mình hỏi bí quyết học HSK tự dưng thấy hơi nhột nhột vì lười học quá, thôi mặc kệ bận bịu mặc kệ thời gian không cho phép, mỗi ngày sẽ cố gắng ngủ ít lại tí, bớt coi show nhảm, bớt sân si để dành 30 phút học tiếng Trung, cũng sẽ cố gắng update hàng ngày ở trong bài post này luôn. (Ai học cùng tui không cho đỡ lười TT_____TT.)\nMong một ngày con đường thỉnh kinh cũng sẽ tới đích.\nChủ đề chính Trình độ tiếng Trung hiện tại Mình đã định ôn HSK5 từ một t năm trước, dẫn chứng ở đây: https://yuu3008.com/2016/08/08/nhat-ky-thi-hsk5/ và đã từng đỗ HSK4 từ hai tỷ năm trước: https://yuu3008.com/2016/08/06/tu-hoc-hsk4/, lần này quyết tâm sẽ học cố nốt để thi vào đợt cuối tháng 3 (cụ thể: 29/3/2020, chủ nhật), nghĩa là 142 ngày nữa. Tiếng Trung không phải việc chính của mình nên sẽ chỉ học ở mức độ chơi chơi thôi, và sẽ cố gắng tận dụng 30 phút mỗi ngày này một cách hiệu quả nhất.\nTài liệu sử dụng cho ôn HSK6 #Ngữ pháp:\nNgữ pháp của AllSetLearning\nhttps://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/B2_grammar_points\nB2 (161 mẫu), C1 (55 mẫu)\n#Đề thi thật\nĐề thi của viện Khổng Tử: http://cnhsk.org/mk\n12 đề H61113 H61114 H61115 H61116 H61117 H61221 H61222 H61223 H61224 H61225\nNhật ký ôn HSK6","permalink":"https://yuu3008.com/2019/11/09/tu-hoc-hsk6/","summary":"\u003cp\u003eHay cách xài 30 phút một ngày một cách có ích hơn.\u003cbr\u003e\nMình sẽ cố gắng cập nhật hàng ngày (hoặc tuần). 加油!!!!\u003c/p\u003e","title":"Tự học HSK6"},{"content":"Mình nghĩ chắc ai cũng vậy, đều sẽ sử dụng rất nhiều phương tiện khác nhau để đọc sách, có thể là sách giấy, kindle, máy tính, hay bất kỳ thứ nào khác, tiện đâu đọc đấy. Do quá tuỳ tiện nên lâu lâu không nhận ra, gần đây mình mới ngộ ra là tốc độ đọc sách và cả hứng thú của mình hoàn toàn thay đổi tuỳ thuộc vào phương tiện mà mình lựa chọn.\nDạo này thì cũng bận, cũng lười (mà lười là chính) nên thời gian đọc sách không nhiều, nhưng thời gian để nghĩ về nhiều thứ thì tăng lên nên mới nhận ra được sự khác biệt này. Mình nhận ra một điều là kích cỡ màn hình càng to hoặc cỡ chữ càng nhỏ thì đọc càng nhanh, cũng tức là số từ trên dòng càng nhiều thì càng nhanh, vậy nên mới có cơ sở cho phương pháp đọc sách trên kindle hay máy tính bảng theo hướng ngang thay vì dọc. Nên phương tiện đọc kém hiệu quả nhất chính là điện thoại.\nCó rất rất nhiều nguyên nhân làm giảm tốc độ đọc khi đọc trên điện thoại. Một là, màn hình quá nhỏ, cho dù có chỉnh chữ nhỏ xíu xíu xíu thì cũng vẫn không được mấy chữ trên một lần lật, lật nhiều thì đau tay mà bị phân tâm khi đọc rất nhiều, ngoài ra lại còn khó tóm ý của cả đoạn. Hai là, mình hay dùng điện thoại khi đi lại (không tốt cho lắm), hay lên tàu, hoặc lúc phải đợi bạn khi có hẹn mà bạn đi muộn (biết sao được, ngoài Nhật với Đức thì thấy nước nào cũng cao su à, đặc biệt là Việt Nam). Thời gian rảnh trống ấy vốn không để làm gì, lôi điện thoại đọc cũng chỉ giết thời gian nên mình không thật sự tập trung được vào mạch truyện, chưa kể tới mỗi lần ngắt quãng đọc chỉ 15-20 phút chưa kịp hồi tưởng phần trước thì đã hết thời gian rồi\u0026hellip;\nSau khi viết xong bài này mình đã nhận ra mình lãng phí thời gian như thế nào khi cứ cố căng mắt đọc truyện trên điện thoại. Tỉ dụ như cuốn \u0026ldquo;The Stone Monkey\u0026rdquo; hay \u0026ldquo;The Sleeping Doll\u0026rdquo;, mình dùng hoàn toàn thời gian đi tàu, tức là khoảng gần 2 tiếng/tuần để đọc nhưng cũng phải rất lâu (1-2 tháng mới đọc xong được). Chính xác là cuốn \u0026ldquo;The Stone Monkey\u0026rdquo; mình đọc mất gần 20 tiếng @@ một tốc độ quá kinh khủng, do vừa đọc vừa ngắt quãng rồi làm việc khác nên mình quên chi tiết, lại phải giở lại, đọc ngắt quãng quá nên cũng không hứng thú đọc nữa, rồi chen quyển khác vào giữa v.v\u0026hellip; Thời gian đọc kéo dài cũng là một vấn đề phải suy nghĩ, nhưng có những tác phẩm cần thời gian đọc thật chậm để suy nghĩ. Cho dù là vấn đề thời gian hay bất kỳ chuyện gì đi nữa, thì đọc trên điện thoại quả thực là một thất sách (điện thoại của mình màn hình tương đối nhỏ, tuy cũng là cỡ thông thường trên thị trường - 5 inch - nhưng vẫn không đủ).\nViết bài này xong cũng là một cách mình nhìn lại bản thân, và nhận ra là những quyển mình đọc trên kindle để lại ấn tượng trong mình sâu nhất. Lý do chính nhất là chỉ khi đọc trên kindle mình mới dùng đánh dấu highlight và thêm vài ghi chú vào những đoạn mà mình thích, sau khi đọc xong còn lượn lại đọc mấy phần mình đánh dấu lại một lần nữa nên nội dung truyện cảm giác rất ngấm. Mình có làm điều tương tự với đọc trên điện thoại (thay vì đánh dấu thì mình chụp màn hình cho nhanh\u0026hellip;), nhưng do màn hình quá nhỏ nên nhiều lúc phải chụp mấy hình mới hết đoạn mình thích\u0026hellip; Mình cứ nghĩ những truyện mình đọc trên máy tính mới là nhớ nhất, nhưng thực ra trên máy kéo chuột nhanh quá, cộng với thói quen vào mạng đọc linh tinh xoay quanh tác phẩm nên thành ra vừa đọc bị lướt qua nhanh mà lại vừa bị phân tâm nhiều. Kết quả là những cuốn mà nhớ nhất chính là những cuốn đọc sách giấy (có tiếp xúc vật lý), sau đó là đến những cuốn đọc trên kindle.\nThay cho lời kết mình xin tạm kết luận với người như mình, thì hiệu quả nhất là đọc sách giấy (hãn hữu thì đành đọc kindle), ngoài ra thì hiệu quả hơn khi có ghi chép lại trong khi đọc và viết cảm nhận sau khi đọc, vì mấy việc này giúp ích rất nhiều trong việc tiếp thu các tác phẩm đã đọc và nhớ lâu hơn. Trong các phương pháp mình đã từng thử, thì cách tăng tốc độ đọc nhanh nhất là thu nhỏ cỡ chữ lại, hoặc xoay ngang màn hình (đối với máy tính bảng), làm sao cho một dòng có càng nhiều chữ thì tốc độ đọc sẽ càng nhanh. Tuy nhiên thì đọc nhanh đến mấy mà không cân bằng tỉ lệ input:output thì cũng không ổn (à nói mới nhớ chưa giới thiệu cuốn output hay ho, sẽ nhớ ghi lại để viết), nên giảm thời gian đọc mà thay vào đó là tìm cách viết nhiều hơn, vì thay vì không rõ bản thân tiếp nhận được bao nhiêu lượng thông tin thế này có vẻ nguy hiểm ra phết :(. Hết rồi, bài này trong draft khá lâu rồi nay edit nốt để cho nó ra ánh sáng, đặng còn biết đường sửa chữa thói quen đọc ẩu hiện tại, cố gắng dùng đúng phương tiện và phương pháp để đọc hiệu quả, để ngấm hơn.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/11/02/nhat-ky-doc-sach-2-toc-do-doc-sach/","summary":"\u003cp\u003eMình nghĩ chắc ai cũng vậy, đều sẽ sử dụng rất nhiều phương tiện khác nhau để đọc sách, có thể là sách giấy, kindle, máy tính, hay bất kỳ thứ nào khác, tiện đâu đọc đấy. Do quá tuỳ tiện nên lâu lâu không nhận ra, gần đây mình mới ngộ ra là tốc độ đọc sách và cả hứng thú của mình hoàn toàn thay đổi tuỳ thuộc vào phương tiện mà mình lựa chọn.\u003c/p\u003e","title":"Tản mạn về tốc độ đọc"},{"content":"Đây là loạt bài trong quá trình mình đang tinh lược dần cuộc sống số của bản thân, lấy cảm hứng sau khi đọc cuốn Digital Minimalism đã giới thiệu ở đây. Phần này mình sẽ nói về việc đọc báo.\nĐôi lời về việc đọc báo Ai cũng biết một điều là thời gian có hạn, nên tìm cách để sử dụng thời gian hợp lý nhất luôn là một câu hỏi lớn. Mình luôn muốn tìm ra cách sử dụng ít thời gian để hoàn thành cùng một lượng công việc, tuy có lúc thời gian để tìm ra phương pháp tiết kiệm thời gian còn lâu hơn gấp mấy lần thời gian mình làm việc đó luôn từ đầu\u0026hellip; Thế nhưng mình vẫn luôn tự nhủ, là lần sau gặp việc này mình đã có thể làm việc hiệu quả hơn rất nhiều.\nViệc đọc báo này cũng là một trong những điều làm mình khổ tâm suy nghĩ rất lâu. Mình đói tin tức và ham hóng hớt nên đọc báo gần như là hàng ngày. Đọc báo cũng dễ gây nghiên và khó dứt ra y như ham facebook hay youtube vậy, tin này dẫn qua tin khác, rồi có điều mình không hiểu thì lại phải đi tra, rất mắc công. Hiện tại phương pháp của mình cũng chưa hẳn là tối ưu, nhưng ít nhất giúp mình rất nhiều trong việc tiếp cận thông tin từ các tờ báo.\nMột vài công cụ hữu ích Hồi trước mình có dùng Textise để chuyển web thành text, nhưng do tốc độ chậm quá nên có cài extension của Chrome, có 2 cái này đọc khá tiện (nhưng mình đều đã gỡ để tinh giản, giờ đọc gì đọc trên 1 app mà mình sẽ giới thiệu ở dưới, chứ không đọc trên chrome nữa).\nNhiều khi có những trang web rất đẹp rất hay, nhưng nội dung nhiều quá và đòi hỏi người xem phải đưa mắt theo cả chiều ngang dọc vì lượng thông tin quá lớn trên trang chính. Mình hay bị thói quen nhìn vào trung tâm rồi lan ra, nên rất hay bị lỡ các thông tin ở góc chết. Mình đã thử tương đối nhiều trang khác nhau (và có mấy trang mình thích đã lần lượt ra đi T.T) nhưng mấy cái này là trong số những trang tốt nhất và còn sống tới thời điểm hiện tại.\nJust Read\nExtension này cho phép chuyển tất cả các trang web thành dạng text, 1 cột, lăn kéo 1 chiều rất đơn giản tập trung nội dung vào chính giữa, cái này nhìn rất giống thông tin trang rss, đọc khá tiện.\nhttps://chrome.google.com/webstore/detail/just-read/dgmanlpmmkibanfdgjocnabmcaclkmod\nHình ảnh vnexpress sau khi dùng Just Read\nText Mode\nCái ứng dụng trên thì đổi layout của website nên nhiều lúc đọc hơi khó chịu, còn cái Text Mode này thì giữ nguyên layout nhưng che tất cả các ảnh và đổi tông màu sang trắng-đen, đọc siêu tập trung luôn :)). Cảm giác màu ghi ghi nhạt cũng giống đọc trên kindle, giảm sáng màn hình xuống thì không khác gì đọc e-ink.\nhttps://chrome.google.com/webstore/detail/text-mode/adelhekhakakocomdfejiipdnaadiiib?hl=vi\nHình ảnh vnexpress sau khi dùng Text Mode\nNo #1 App: Feedly Hình ảnh ứng dụng Feedly trên máy tính\nĐây là một ứng dụng tự động lấy tin thông qua đường dẫn RSS feed của các trang web, chỉ cần mở cái này là đọc được thay vì phải vào từng trang lẻ.\nMình dùng ứng dụng này chắc cũng phải vài năm rồi (vừa tìm thử thì email đăng ký từ năm 2015, tức là 4 năm rồi), cố gắng ngày nào cũng đọc để đỡ lạc hâu nhưng nhiều khi lâu lâu mới vào được. Tuy là thế, nhưng đây là ứng dụng duy nhất mình dùng để đọc báo, dù đã thử qua tương đối nhiều ứng dụng khác như Google Reader, Instapage, Inoreader, v.v\u0026hellip; hay mấy cái nổi hẳn và có tính năng riêng biệt như Flipboard hay Pocket và tỷ thứ khác mình không nhớ rõ, nhưng cuối cùng vẫn chỉ về lại với Feedly này vì nó rất đơn giản và tiện dụng.\nFeedly, いつもお世話になっております。。。\nNốt tiết mục quảng cáo 1001 lý do tại sao mình lại chọn Feedly:\n1, đây là một ứng dụng có giao diện vô cùng đơn giản và rành mạch, mọi người cứ xem hình sẽ rõ, không có block nào thừa, tất cả sắp xếp rõ ràng và khoảng cách giữa các dòng cũng không bị quá xa, rất vừa phải tiện đọc, lúc nào không có thời gian lướt qua 1 lần cũng có thể nắm được qua khái quát.\n2, ứng dụng này có đồng bộ trên tất cả các thiết bị: ios, android, máy tính (web), chỉ cần lướt qua tin đó nó sẽ mặc định là đã đọc, và đồng bộ trên tât cả các thiết bị.\n3, trải nghiệm đọc vô cùng tuyệt vời: có thể chia các trang tin tức thành các chủ đề khác nhau để đọc, có thể chọn các cách đọc tin khác nhau (như mình chọn chỉ có mỗi tiêu đề để một lần nhìn đọc được nhiều hơn, còn có các dạng xem khác giống các phần mềm khác ví dụ như thêm hình preview, etc.)\nCách quản lý Feedly của mình Ngày xưa mình cũng chia thành kinh tế, công nghệ, khoa học, v.v\u0026hellip; nhưng sau đợt vừa rồi cảm thấy quá lười để hàng ngày bấm vào n cái mục để đọc từng tí một (và kết quả là lúc nào cũng chỉ đọc 1-2 chủ đề nhỏ mà không đọc tin tức chính). Thế nên hôm nay đã đặc biệt dành thời gian ngủ ít lại để sắp xếp cái này, sáng mai dậy có thể refresh và đọc tin một cách vui vẻ hơn.\nHiện tại mình chia thành 2 mục: news để đọc hàng ngày và long read là mấy bài dài cần thời gian lâu hơn, lúc nào rảnh rảnh sẽ lôi ra để đọc.\nĐây là những trang tin mình đang đọc (không biết lúc dọn dẹp có lỡ tay xoá gì đi không), chắc dần dần nó sẽ lại phình ra thôi :)). Trước mắt thì chỉ có tưng đây.\nTrang tiếng Việt thì có: Cafef, Vnexpress, VnEconomy (nếu có báo nào hay nữa mọi người comment giới thiệu cho mình nhé :D) Trang tiếng Anh thì có: CNN, Forbes, NYT, Google Top stories (cái này chắc rồi cũng sẽ unfollow), WEF, Hufflington Post, Guardian. Cũng nhiều nhỉ, nhưng thói quen lướt đủ rồi chắc sẽ từ từ suy nghĩ xem nên thế nào với mấy cái này. Trang tiếng Nhật thì có: NHK, Yahoo (top page với kinh tế), 東洋経済, 日経. Tiếng Nhật đọc chơi chơi thôi chứ không để tâm theo dõi lắm, chắc cũng phải tìm báo nào để đọc cẩn thận. Trang tiếng Đức thì có: Nachrichtenleicht, Spiegel Online. Đáng ra nên đọc thêm vài trang khác nữa hoặc chỉ đọc Spiegel đủ rồi mà nhìn tiếng Đức hơi oải nên hay đọc bên Nachrichtenleight hơn (nó viết bằng ngôn ngữ đơn giản). Trang tiếng Trung thì có: 中国日报 (China Daily) với 南方周末. Ngày trước mình có đọc cả Toàn cầu nữa nhưng về sau nghe nhiều người nói trang đó hơi phiến diện nên thôi. Tin tức linh tinh thì hay lên Weibo hóng trực tiếp nên cũng không cần đọc ở NetEase hay Sina gì nữa. Phần long read thì khá là tạp nham, thật ra cũng không hẳn là do bài viết dài, mà là chỉ khi nào có thời gian thì mới đọc ở đây, không hẳn là tin tức mà là các bài viết input vào.\nHiện tại thì mình đang đọc mấy cái này, chỗ này thì hơi thể hiện rõ chủ đề quan tâm nhỉ, cũng không có gì đặc biệt lắm. Nếu phải nhấn mạnh giới thiệu 1 trang ở đây thì mình xin giới thiệu Wait but why, bài viết siêu siêu siêu siêu siêu dài và có hình minh hoạ bằng người que (vẽ bằng paint chăng lol) về tất cả mọi thứ, nhưng chủ đề rất sâu, viết rất kỹ, có những bài mình vẫn đọc đi đọc lại vì rất hay. Ví dụ có bài nói về chọn nghề nghiệp mình cũng đã từng chia sẻ trên Facebook: https://waitbutwhy.com/2018/04/picking-career.html (cảnh báo: siêu dài!)\nCố gắng chỉ đọc tưng đây, hạn chế đọc nhảm, học tập các bác Nhật ngày ngày đọc báo nào :)). Có trang nào hay ho khác mọi người gợi ý cho mình với nhé :D (mới declutter đã chuẩn bị phình lại rồi\u0026hellip;)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/29/digital-declutter-2-doc-bao/","summary":"\u003cp\u003eĐây là loạt bài trong quá trình mình đang tinh lược dần cuộc sống số của bản thân, lấy cảm hứng sau khi đọc cuốn Digital Minimalism đã giới thiệu ở \u003ca href=\"/2019/10/11/toi-gian-cuoc-song-so-digital-mimalism/\"\u003eđây\u003c/a\u003e. Phần này mình sẽ nói về việc đọc báo.\u003c/p\u003e","title":"Digital Declutter #2: Đọc báo"},{"content":"If someone asks me this question, my answer is really simple \u0026ldquo;Why not?\u0026rdquo;.\nBài viết này sẽ nêu 1 vạn lý do bạn nên sở hữu ngay Kindle trong tầm tay.\nMình thì không thích các loại bài viết kiểu 5 thói quen để buổi sáng hiệu quả hơn, hay là 10 món ăn giúp giảm cân nhanh chóng gì gì đó lắm, kiểu số + tít giật gân này nọ đọc xong cũng không đọng lại cộng với không giúp ích được gì nhiều, nhưng mà giờ phải làm bài tương tự vì quá đam mê kindle rồi nên sẽ liệt kê một ngàn lẻ một lý do \u0026hellip; :)). Cứ mỗi đợt Kindle giảm giá lại đi quảng cáo cho bạn bè người thân, giờ xung quanh mình gần như ai đọc sách cũng đều có Kindle, một năm mình phe hàng quảng cáo tới gần chục cái\u0026hellip;\nChuẩn bị sắp tới tháng sau có ngày Cyber Monday, Kindle lại chuẩn bị giảm giá, nên tranh thủ viết sẵn bài này tới lúc đó spam hàng loạt bạn bè :\u0026quot;\u0026gt; . Sẽ cập nhật liên tục khi nào nghĩ ra lý do mới.\nNói qua một chút về lịch sử mình xài Kindle Chiếc Kindle đầu tiên của mình là Kindle Touch, có lẽ vào khoảng năm 2012. Mình vẫn nhớ hồi đó gửi người nhà mua bên Mỹ là 99 đô, cộng với vỏ tầm 20 đô nữa thì phải, xong về sau thêm dán màn hình 200k ở Việt Nam nữa. Lần đầu tiên lựa chọn chiếc này là do không thích bấm tại nút bấm hồi đó cạch cạch nghe rất khó chịu, và Basic hay Keyboard (mấy đời đầu còn có Kindle kèm bàn phím, sau này đã không ra thêm đời mới nữa) không chuyển trang nhanh được như Touch.\nKindle thời đầu, Nguồn: cnet.com\nChiếc Kindle Touch này vô cùng hoàn hảo, bộ nhớ trong 4GB, có jack tai nghe 3.5, có hỗ trợ đọc văn bản lên thành tiếng Text-To-Speech, có web browser, từ điển, nói chung là đủ các tính năng có thể sử dụng, chỉ duy mỗi cái thiếu là đèn nền nên muốn đọc tối phải mua thêm cái đèn nhìn hơi kém sang như thế này đây. Sau 1 năm cần sang hơn :)) thì đúng lúc ra chiếc Kindle Paperwhite có đèn nền và sau 1 năm nữa đắn đo thì mình đã chuyển sang Kindle Paperwhite (sang nhượng cái cũ cho bạn) và dùng nó tới tận bây giờ. Dùng cũng ngót nghét 7,8 năm rồi nhưng trộm vía chưa hỏng hóc hay có bất kỳ vấn đề lag giật gì cả, trải nghiệm người dùng hoàn toàn tuyệt vời, chưa có nhu cầu lên đời máy (trừ khi trúng số).\nĐèn nền kiểu vầy nè, nguồn linh tinh mạng\nTrải nghiệm rất riêng chỉ có ở Kindle Tập trung cho việc đọc sách\nDo kindle chỉ thiết kế để phục vụ một chức năng duy nhất là đọc sách, nên tránh được mất tập trung. Có một điều mà ai cũng phải công nhận là độ tiện dụng của laptop, smartphone và internet làm chúng ta rất dễ xao nhãng. Ngay bản thân mình cũng vậy thôi, đang lướt web mà nghĩ ra gì lại tra cứu ngay, xong lại sa đà vào đọc linh tinh, rất dễ mất tập trung. Riêng với Kindle thì ngày xưa em Touch còn có thể chơi được game, nghe được nhạc, audible các kiểu nhưng Paperwhite thì không, chỉ đọc sách và đọc sách :)). Âu cũng là cái rất hay để có thể chuyên chú làm tốt một việc. Theo thống kê không chính thức của chính bản thân mình thì đọc sách trên Kindle tăng tỉ lệ hoàn thành cuốn sách của mình lên vài trăm phần trăm :)).\nLưu trữ cả thế giới\nThay vì phải ôm theo cuốn sách nặng nửa tới vài kg khi đi du lịch, hay mỗi lúc muốn ngả lưng đọc sách lại phải vác theo cả cân sách, thì Kindle cực kỳ nhẹ và có thể chứa thậm chí nhiều hơn gấp một nghìn lần như vậy. Các định dạng sách cơ bản Kindle đều có thể đọc được (à trừ pdf đọc được nhưng rất ngu si nên mình không khuyến cáo).\nĐọc mọi lúc mọi nơi\nNhẹ, pin trâu, dung lượng lớn (tuy Paperwhite 2GB nhưng mỗi cuốn sách chỉ chữ không không có hình chắc chỉ ~2,3MB tức là chứa được cả nghìn cuốn), đúng là thiên vạn tri thức chỉ trong tầm tay. Ngoài ra như bản Paperwhite này thì đã có đèn nền, nên buổi tối hay ở nơi tối cũng có thể đọc bình thường, độ phân giải của màn là 220ppi nên rất sắc nét.\nTrải nghiệm đọc số 1\nKindle cho phép tuỳ chỉnh phông chữ, dạng chữ (có chân hay không), cỡ chữ, dãn dòng ngang và dọc, nói chung tất cả mọi thứ bạn đều có thể tuỳ chỉnh cho hợp với thói quen đọc của bản thân. Thậm chí bạn còn có thể cài thêm từ điển để tra từ ngay trên máy chỉ bằng cách chọn từ đó và giữ trong 2-3s. Thêm vào đó, hệ thống highlight của Kindle cũng rất tiện lợi, bạn có thể đánh dấu trên Kindle và kiểm tra nó ngay ở trên tài khoản Amazon của mình, hoặc nối với goodreads hoặc mạng xã hội khác để chia sẻ trực tiếp\nPin cực kỳ khoẻ và bạn không cần phải lo tới việc sạc cho nó\nBằng chứng là chiếc Kindle Touch đầu tiên đã phục vụ mình trong suốt 1 tháng đi quân sự ở Xuân Hoà, mỗi ngày đọc trung bình hơn 1 tiếng, tới ngày về vẫn chưa hết pin. Từ lúc chuyển sang Paperwhite thì do có đèn nền nên pin nhanh hao hơn, nhưng với thời lượng đọc 2-3h 1 ngày thì cả tuần cũng chưa phải sạc. Theo thông số của hãng thì nếu đọc ngày 30 phút thì có thể xài được trong 6 tuần (nhưng mình nghĩ là còn có thể hơn thế).\nKhông hại mắt\nKhác với màn hình tablet hay smartphone, laptop, Kindle có màn hình sử dụng công nghệ E-Ink sử dụng các tông màu đen trắng hoặc xám để mô phỏng những hình ảnh tương tự như giấy mực bình thường, nên không gây mỏi mắt như màn hình của các thiết bị điện tử khác. Hơi đáng suy ngẫm một chút là khi chuyển trang thì do phải chuyển các điểm ảnh nên người mới dùng có thể sẽ hơi giật mình, mình thì đọc quá quen rồi nên không hề thấy nó ảnh hưởng tới trải nghiệm của mình chút nào cả, ngược lại nhờ màn hình e-ink nên có thể đọc thời gian dài mà không bị khô mắt.\nSiêu nhỏ gọn\nMàn hình chỉ có 6in và siêu mỏng, Kindle hoàn toàn có thể được coi là một thiết bị nhỏ nhẹ \u0026ldquo;bỏ túi\u0026rdquo; (literally là đã có lần mình thấy bạn khổng lồ lớp mình bỏ kindle vào túi quần sau lol). Hiện tại mình dùng Paperwhite và có dùng vỏ nên kích cỡ vẫn còn khá to, bạn bè mình dùng máy đời mới hơn Oasis hay Voyage tháo pin ra thì nhìn siêu mỏng nhẹ.\nChống nước\nMáy có khả năng chịu được nước sâu 2m trong vòng 60 phút, đã kiểm tra qua việc ngâm bồn đọc sách xong làm rớt Kindle vài lần, trộm vía (lần nữa) là bây giờ máy vẫn không sao. Độ an toàn cao nếu muốn đọc khi ngâm bồn, tưởng tượng bạn mượn một cuốn sách của thư viện, mang vào đọc say sưa tới cao trào thì làm rớt xuống nước\u0026hellip; (viễn cảnh quá đáng sợ không dám nghĩ tiếp :( ).\nTiết kiệm\nGiá cả Kindle phải nói là cực kỳ phải chăng, đọc tầm 20-30 cuốn là gỡ vốn rồi :D, đặc biệt nếu canh được giảm giá thì siêu hời (mình đã từng mua cho bạn bản không quảng cáo với giá 8000 yên ~ 1tr6). Như mình ngày trước hay đi hiệu sách mua cũng khá tốn, giờ đăng ký Prime của Amazon, được mượn rất nhiều sách miễn phí và được mua sách bản cho kindle với giá ưu đãi nên bệnh nghiện Bookoff giảm hẳn, chi phí cũng theo đó mà tiết kiệm được rất nhiều. Muốn biết Prime Reading có những sách gì có thể tham khảo ở đây: https://www.amazon.co.jp/kindle-dbs/hz/bookshelf/prime\nSo sánh các loại Kindle hiện có Các loại Kindle hiện bán, nguồn: Amazon\nHiện tại thì có 3 dòng Kindle đang bán chính thức là Kindle thường, Kindle Paperwhite (có đèn nền) và Kinde Oasis. Khác biệt thì như đã thấy, Paperwhite đắt hơn bản thường 40 đô để thêm tính năng chống nước và đèn nền, Oasis thì đắt hơn hẳn do thêm vài trải nghiệm mới, ví dụ như tự động chỉnh sáng, tự chuyển trang, thêm nút vật lý, màu sắc đặc biệt, etc. Tùy nhu cầu của mỗi người để quyết mua cái nào, nhưng mình nghĩ Kindle Paperwhite thực sự là một lựa chọn không tồi cho người mới bắt đầu.\nMột vài mẹo nhỏ khi dùng Kindle Tiết kiệm pin\nĐể tiết kiệm pin tối đa thì bạn có thể thử mấy việc sau:\nTắt wifi (và 3G), để ở chế độ máy bay để ngăn kết nối. Lúc nào cần Whisper Sync thì bật lên cho đồng bộ xong lại tắt. Dùng đèn màn hình ở mức độ vừa đủ, đối với ánh sáng ban ngày thì chỉnh đèn xuống thấp nhất, không để auto. Tắt chế độ re-load sau mỗi trang (Page Refresh) (tức là sau vài trang mới re-load lại toàn màn hình) Chụp màn hình\nNhấn đồng thời vào hai góc đối nhau của màn hình là sẽ chụp được, hình lưu dưới dạng png trong bộ nhớ máy, chỉ cần kết nối với máy tính là có thể truy xuất ra được.\nGửi sách trực tiếp tới Kindle\nKindle phục vụ rất nhiều định dạng sách, và thậm chí bạn không cần thiết phải cắm máy kết nối thủ công với máy tính để chuyển dữ liệu :D.\nMình đã từng viết rất rõ ở đây: https://yuu3008.com/2016/08/17/meo-su-dung-kindle/\nĐôi lời cuối My lovely Kindle♡\nThui mua thôi mua thôi, cùng gia nhập hội cuồng Kindle với mình nào :))\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/18/why-kindle/","summary":"\u003cp\u003eIf someone asks me this question, my answer is really simple \u0026ldquo;Why not?\u0026rdquo;.\u003cbr\u003e\nBài viết này sẽ nêu 1 vạn lý do bạn nên sở hữu ngay Kindle trong tầm tay.\u003c/p\u003e","title":"Why Kindle?"},{"content":"Tới Nhật là phải ăn sushi rồi, mình cũng là một người cuồng sushi (và vì nghèo) nên rất hay thích ăn sushi băng chuyền. Sushi băng chuyền ở Nhật thì có 2 kiểu chính: một là 90% các đĩa đồng giá 100 yên, chỉ có vài đĩa giá mắc hơn chút xíu; một loại là có các đĩa theo màu khác nhau giá dao động 100-500 yên hoặc hơn.\nMỗi tuần ăn ít nhất 1 bữa sushi, có tuần ăn mấy bận mà ở đây 4 năm rồi chắc cũng phải ăn tới 200 lần sushi băng chuyền\u0026hellip; Tính con số ra nghe thì thật đáng sợ, tiện nhớ lại mình đã ăn nhiều như vậy nên chia sẻ lại với mọi người thông tin mấy quán mình hay ăn, đương nhiên ngoài danh sách này còn rất nhiều chuỗi khác cũng nổi tiếng nhưng mình chưa ăn hoặc mới ăn 1-2 lần nên cũng không đưa vào đây.\nSushiro スシロー Chuỗi này lúc nào cũng đứng đầu trong các bảng xếp hạng bình chọn. Theo mấy chương trình mình coi thì cá ở đây được cả thợ sushi khen là tươi ngon, cắt cũng đúng chuẩn, cũng hay có các chương trình đặc biệt vào các mùa khác nhau, bắt đúng xu hướng (ví dụ bây giờ đang hợp tác với Sharetea của Đài Loan để cung cấp trà sữa trân châu phát sáng :3). Đa phần các đĩa đồng giá 100 yên/đĩa (hoặc 120 yên tuỳ chỗ). Có ứng dụng riêng nên có thể đặt trước không cần xếp hàng, nếu bỗng dưng muốn ra ăn thì có thể bấm trên app để xác nhận thời gian đang đợi là bao nhiêu, rất tiện lợi.\nKỳ lạ là đây lại là quán mình ít đến ăn nhất, chắc đếm trên đầu ngón tay, và nếu có nói thèm thì chắc sẽ không ra quán này mà vào một quán khác. Lý do là vì cảm thấy cá ở đây cũng bình thường, không có món gì quá đặc sắc (à trà sữa lại là chuyện khác :\u0026quot;\u0026gt;).\nTìm quán ở đây.\nHamazushi はま寿司 Chuỗi này là của công ty chuyên các chuỗi quán ăn lớn nhất Nhật (ngoài ra còn chuỗi Sukiya, v.v\u0026hellip; nè). Giá cả siêu rẻ, đa phần đồng giá 100 yên, ngày thường 90 yên 1 đĩa chắc là rẻ nhất trong tất cả các chuỗi rồi.\nHồi năm đầu tiên ở Nhật thì gần nhà chỉ có quán này nên cũng rất hay ăn (có lần ăn 2 bữa/tuần). Nhận xét thì do hồi đầu chưa được ăn sushi ngon nên thấy rất ngon, về sau khẩu vị bị chiều hư rồi thì quay lại thấy cá ở đây ăn không được hấp dẫn lắm, nhưng các món tẩm bột chiên (tempura, ebi, v.v\u0026hellip;) thì lại rất ngon. Ở đây có sốt ngọt riêng cũng rất ngon.\nTìm quán ở đây.\nKurazushi くら寿司 Chuỗi này cũng khá lớn, và chắc là do hiệu ứng giới thiệu nên mấy quán ở Tokyo quán nào cũng siêu đông. Quán đặc trưng là ngoài sushi còn có rất nhiều món khác. Sushi thì về cơ bản đồng giá 100 yên, còn các món khác thì cỡ 3-400 yên, có món bánh burger gì đó nghe đồn đầu bếp đã phải nghiên cứu thử nghiệm 5 năm mới ra cũng rất hot.\nQuán này là nếu thèm sushi giá rẻ nhất định sẽ đi đây. Kỷ lục là có lần mình quá thèm nên đã xếp hàng hơn 2 tiếng (haha). Lý do là ăn ở đây không gian rất thoải mái, ăn cũng vừa miệng (còn có thể chọn phần cơm ít hơn), ăn 5 đĩa còn được quay gacha miễn phí :\u0026quot;).\nGenkizushi 元気寿司 Chuỗi này thì hướng đến nước ngoài, có tiệm ở rất nhiều nơi trên thế giới, chắc vì vậy nên mấy tiệm ở Nhật cũng rất hay thấy người nước ngoài, thường xuyên thấy xếp hàng siêu dài ở quán trong ngách ga Shibuya. Đa phần các đĩa đồng giá 100 yên.\nQuán này khá ngon, nhưng ở gần nhà hoặc tiện đi không có nên mình cũng ít ăn, quán ở Shibuya lại không có bàn mà chỉ có ngồi quầy cũng hơi khó nói chuyện nên lại càng ít đi.\nKaisen Misakino 海鮮三崎港 Chuỗi này là cùng công ty với chuỗi cơm bò Yoshinoya. Không phải chuỗi đồng giá, các đĩa từ 110 yên tới 480 yên tuỳ loại, nhưng miếng cá dày đáng đồng tiền TT_TT. Do không phải đồng giá 100 yên nên tuỳ tiệm mà có thể ngồi quây quanh thợ sushi nhìn họ làm cũng khá vui.\nQuán này lần đầu tiên mình ăn ở gần nhà là tiệm nhỏ, cá salmon rất rất rất rất ngon, lần sau đó ra Tokyo Dome ăn tiệm to thì cũng ngon nhưng không như ở nhà, về nhà ăn lại thấy ngon :)). Cũng là cùng chuỗi nhưng chắc do tuỳ địa điểm với người làm khác vị sẽ khác chăng, nhưng đây là một chuỗi rất nên ăn, vì tầm không phải đồng giá mà lại có menu bấm chọn được món theo hình ảnh.\nGansozushi 元祖寿司 Do không có nhiều cửa tiệm như những chuỗi khác nên có vẻ ít người biết đến tiệm này, à đây cũng không đồng giá, giá theo màu đĩa cao nhất tới cỡ 700 yên.\nĐây là quán top 2 trong lòng mình, nếu có bạn bè từ Việt Nam sang thì sẽ dẫn đi ăn top 1 hoặc quán này, do top 1 thường phải xếp hàng rất rất rất lâu nên nếu không có thời gian đa phần đều là đi quán này hết. Điểm hấp dẫn thì có quá nhiều, bác làm sushi siêu vui tính mình gọi món xong sẽ hào hứng đáp lại xong còn múa xoay 1 vòng nè, đồ ăn siêu siêu siêu siêu ngon (món salmon nướng qua lửa (炙りサーモン?) mình đã ăn rất nhiều chỗ, cả những quán sushi mắc hơn nhưng vẫn chưa đâu vượt được quán này. Lần nào ra cũng ăn 2 đĩa này (x4 miếng), ngoài ra còn có rất nhiều món khác đều ngon, giá cũng không phải quá mắc. Món ăn ngoài thì có miso với trứng hấp cũng rất ngon, chú ý là bát miso to như bát phở luôn\u0026hellip;\nGiới thiệu tới top 2 rồi, cuối cùng là top 1 đúng không? Mình sẽ dừng ở đây nhé :\u0026quot;\u0026gt;. Top 1 trong lòng mình xin keo kiệt giữ kín, nếu muốn đi ăn hãy pm riêng haha. Bật mí là quán top 1 siêu ngon, đầu bếp sushi nhiều và giỏi, menu đa dạng, chỉ có một nhược điểm là món phải viết tay tên món và món ngon nhất thì không ở trên menu mà chỉ chay ở băng chuyền vào thời điểm ngẫu nhiên :)), kem cũng siêu ngon, anh chủ tiệm thì đẹp trai\u0026hellip; À nhưng mà quán nào thì bí mật nhé :\u0026quot;\u0026gt;\nChúc mọi người tìm được quán hấp dẫn và ăn ngon miệng ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/17/sushi-bang-chuyen-o-nhat/","summary":"\u003cp\u003eTới Nhật là phải ăn sushi rồi, mình cũng là một người cuồng sushi (và vì nghèo) nên rất hay thích ăn sushi băng chuyền. Sushi băng chuyền ở Nhật thì có 2 kiểu chính: một là 90% các đĩa đồng giá 100 yên, chỉ có vài đĩa giá mắc hơn chút xíu; một loại là có các đĩa theo màu khác nhau giá dao động 100-500 yên hoặc hơn.\u003c/p\u003e","title":"Giới thiệu các chuỗi sushi băng chuyền ở Nhật"},{"content":"Sách đưa ra 3 bí quyết chính để đọc sách nhớ nội dung, cũng như những mẹo rất cụ thể để có thể đọc sách hiệu quả hơn.\nThông tin chung Tên tác phẩm: Bí quyết đọc sách nhớ nội dung - 読んだら忘れない読書術\nTên tác giả: Kabasawa Shion 樺沢紫苑\nMột vài đường dẫn quan trọng: amazon Những điều mình học được Tác giả là người rất thành công trong việc output, chỉ dùng thời gian rảnh rỗi xen giữa mà đọc được 30 cuốn sách 1 tháng, viết 3 cuốn sách một năm và đăng blog hàng ngày.\nSách đưa ra nhiều lý do tại sao phải đọc sách: vì là sách là tri thức đã cô đọng (cần phân biệt tri thức và thông tin), nhờ sách có thể học được kinh nghiệm của người khác, tăng khả năng biểu đạt, giảm stress, thay đổi cuộc sống, phát triển bản thân, v.v\u0026hellip; Sách còn đưa ra cách đọc sách hiệu quả dựa trên 3 nguyên tắc chính.\n1. 記憶に残る読書: Đọc để nhớ. Áp dụng bằng cách trong vòng 1 tuần~10 ngày kể từ khi nhập thông tin vào phải sử dụng đưa thông tin đó ra (output) 3 lần. Lý do là não người có hai tiêu chuẩn để đánh giá một thông tin là quan trọng hay không, là \u0026ldquo;thông tin được lặp đi lặp lại nhiều lần\u0026rdquo; hoặc \u0026ldquo;sự kiện để lại ấn tượng lớn trong lòng\u0026rdquo;. Có thể lợi dụng đặc điểm này của não để xây dựng việc đọc sách hiệu quả hơn. Có thể thử các cách sau Vừa đọc vừa ghi chú lại, hoặc dùng bút đánh dấu Kể nội dung sách cho người khác, giới thiệu sách cho người khác Trích các câu hay trong sách đăng trên mạng xã hội Viết cảm nhận sách trên mạng xã hội (cách 1-2 ngày sau) 2. スキマ時間読書: Lợi dụng thời gian rảnh rỗi để đọc sách. Lý thuyết của tác giả là người có nhiều thời gian đọc sách, chẳng qua là người có cách quản lý thời gian tốt mà thôi. Cách áp dụng là trước khi ra khỏi nhà, quyết định rõ phần sách mà hôm nay phải đọc. Đọc sách dưới áp lực thời gian cũng làm cho não có ấn tượng với nội dung, dễ nhớ lâu hơn. 3. 深読：Đọc sâu. Đọc một cuốn sách không chỉ đơn giản là lướt qua hết con chữ, mà phải đọc tới khi có thể tranh luận về cuốn sách đó. Mình thấy điểm này rất đúng, giờ còn đang tạm gọi là \u0026ldquo;thử thách\u0026rdquo; bản thân một chút nữa là phải tóm tắt được cuốn sách trong vòng 1 câu. Thực hành Trước khi đọc cố gắng nắm được nội dung bao quát của cuốn sách Đọc từ điều mình muốn biết nhất, tập cách đặt câu hỏi trước khi tiếp cận vấn đề Với sách chuyên ngành thì nên đọc từ nhập môn, rồi đọc tới những cuốn sách hơi khó hơn trình độ của mình một chút Những cuốn sách nào mình cảm thấy thú vị thì nên đọc liền một mạch Chọn sách cẩn trọng từng cuốn, hãy đọc những cuốn sách được giới thiệu bởi người mà bạn muốn trở thành P/s: Mình cũng tin là nếu output đều đặn và hiệu quả thì kiến thức sẽ ngấm sâu hơn, nên sẽ cố gắng viết lại những gì mình đã đọc/học/kinh nghiệm :D.\nĐánh giá tổng thể: 7.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/16/bi-quyet-doc-sach-nho-noi-dung-%E8%AA%AD%E3%82%93%E3%81%A0%E3%82%89%E5%BF%98%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84%E8%AA%AD%E6%9B%B8%E8%A1%93/","summary":"\u003cp\u003eSách đưa ra 3 bí quyết chính để đọc sách nhớ nội dung, cũng như những mẹo rất cụ thể để có thể đọc sách hiệu quả hơn.\u003c/p\u003e","title":"Bí quyết đọc sách nhớ nội dung - 読んだら忘れない読書術"},{"content":"Sau khi đọc xong cuốn Digital Minimalism của Cal Newport (mình đã giới thiệu ở đây) thì mình cũng cảm thấy cần phải theo lý thuyết trong đó để sắp xếp lại cuộc sống của mình vì dạo này lộn xộn quá rồi. Sẽ cố gắng vài ngày sắp xếp được một mục dần dần để mọi thứ đi vào hệ thống. Trước hết hôm nay là thanh bookmark, trước giờ những trang hay dùng thì mình vẫn chỉ để mỗi icon thôi nhưng những trang sau đó không được sắp xếp cụ thể lắm, lần này mình quyết tâm dọn dẹp lại sao cho không chỉ tiện nhìn mà còn tiện dụng nữa.\nTheo cách cũ của mình là để tối ưu không gian trên thanh công cụ này, mình chỉ giữ lại biểu tượng và xoá hết tên (nếu mọi người cầu kỳ muốn đổi biểu tượng riêng thì có rất nhiều bộ biểu tượng đẹp, ngày xưa mình có đổi về cùng một tông màu mà giờ lười quá nên thôi, ai muốn đổi thì tham khảo extension Favicon Changer của Chrome nhé). Sau khi chỉ còn lại icon thì mình xếp lại theo màu sắc (giống ở điện thoại cũ), nhìn thì rất thoả mãn nhưng suy nghĩ lại thì công dụng không nhiều, nên lần này mình đã làm 3 thay đổi lớn đối với thanh bookmark bar này:\nChia lại theo nhóm mục đích sử dụng thay vì màu sắc Thêm separator (chỉ cần bookmark cái này là được, có cả vertical và horizontal separator) Dẫn link tới thẳng từng tài khoản của Google Cụ thể thì mình chia thanh này thành 6+1 nhóm chính, về cơ bản là những thứ na ná nhau sẽ ở gần nhau.\n0. Các extension mà mình sử dụng\nAdblock Plus: trình chặn quảng cáo miễn phí ở đây\nMendeley: cái này phục vụ cho nghiên cứu, để lưu và quản lý các bài báo học thuật.\nForest: ứng dụng giúp tập trung, mình đã giới thiệu qua phiên bản mobile ở bài \u0026ldquo;có gì trong điện thoại của mình\u0026rdquo;, đây là bản extension có thể đồng bộ với nhau khá tiện.\n1. Nhóm đầu tiên là công cụ của Google\nỞ đây có những công cụ mình rất hay dùng: Google Docs, Google Sheets, Google Slides và Google Hangout\nMình có làm 1 cái mẹo nhỏ là để đường dẫn dưới dạng dưới đây, thì khi mở link này lên sẽ mặc định là dùng 1 tài khoản email chính của mình để tạo file, đỡ phải đổi :D\nhttps://docs.google.com/presentation/u/?authuser=email_của_bạn@gmail.com\n2. Nhóm thứ hai là các email của mình\nHiện tại mình có 3 email cố gắng check thường xuyên nên đã bookmark ở đây và cũng dùng mẹo tương tự ở trên để dẫn link trực tiếp về từng hòm mail.\nhttps://mail.google.com/mail/u/?authuser=email_của_bạn@gmail.com\n3. Tiếp theo là link Google drive tới các thư mục mình hay dùng\nPhần này thì chưa biết phải sắp xếp thế nào cho đúng, vì mình mới đầu tư 250 yên/tháng (tương đương 50k VNĐ) mua Google One và định đẩy hết dữ liệu trong máy lên lưu trữ ở đây, nên chắc sẽ phải dọn dẹp lại tài liệu hiện có hiện tại, rồi nhặt ra vài thư mục hay dùng để bookmark thêm vào đây.\n4. Nhóm mấy group slack mình đang tham gia\nCái này chat cũng tương tự facebook thôi, mọi người mà chuyển nhà hết qua đây thì cũng đỡ :))\n5. Đây là nhóm \u0026ldquo;chưa phân loại\u0026rdquo;\n.Notion: đường dẫn tới note gốc của mình (mình đã giới thiệu qua notion ở bài \u0026ldquo;có gì trong điện thoại của mình\u0026rdquo;, dùng cũng một thời gian rồi nên lượng note cũng khá là đồ sộ, chắc sẽ xuất hiện lại trong serie #digitaldeclutter này thôi)\n..Github: để lưu task share với một bạn\n\u0026hellip;Typeracer: trang đua xe bằng cách gõ chữ, thi thoảng chán sẽ vào đua 2-3 vòng, mình đã giới thiệu ở bài \u0026ldquo;tăng tốc độ đánh máy 10 ngón\u0026rdquo;\n\u0026hellip;.Feedly: trang lưu rss từ các báo, cũng hơi tạp nham rồi sẽ declutter trong thời gian gần.\n\u0026hellip;..yuu3008: blog này đây, đặt đây để chăm viết hơn (bấm vào link sẽ tự động dẫn tới đường dẫn viết bài mới)\n\u0026hellip;\u0026hellip;Bilibili: youtube của Tàu, lên đây xem có đủ thứ, ngoài chtr của TQ ra thì các phim show Nhật Hàn mà bỏ lỡ lên đây cũng có người reup đầy đủ hết.\n\u0026hellip;\u0026hellip;..blog Cổ Hán Văn: con người thô kệch quá nên thỉnh thoảng vào đọc cho tăng phần nào nho nhã :\u0026quot;\u0026gt;\n\u0026hellip;\u0026hellip;\u0026hellip;messenger: check tin nhắn :'(\n\u0026hellip;\u0026hellip;\u0026hellip;.gõ latex trực quan: để chèn vào notion\n6. Nhóm các thư mục\nHiện tại mới có 4 thư mục, phần này chắc sẽ sắp xếp sau khi đẩy hết dữ liệu lên Google One rồi sẽ nhét các tài liệu quan trọng vào mấy thư mục này. Hai cái đầu thì là phục vụ cho học tập, còn cái thứ ba là dùng thay cho ứng dụng Pocket ngày xưa mình dùng. Hồi xưa thì chủ trương dùng càng nhiều ứng dụng càng hiếm càng tinh tế càng tốt, nhưng hiện tại thì mình đi ngược lại, làm thế nào chỉ dùng những thứ rất cơ bản để có thể phục vụ được tất cả các nhu cầu hàng ngày. Ví dụ như ngày xưa thích dùng lịch này lịch kia đẹp rồi nhiều sticker, bây giờ chỉ dùng lịch có sẵn của máy, cũng như note có sẵn, ứng dụng quản lý có sẵn, etc\u0026hellip; và đây là dùng thanh bookmark có sẵn để bookmark (đúng nhiệm vụ) chứ không dùng ứng dụng khác của bên thứ ba.\nĐể kết lại thì, đợt trước là do chú trọng mỹ quan mà chỉ để mỗi biểu tượng, xong thấy trống quá lại thêm một loạt các trang mà chắc cả tháng chỉ vào một lần, nên lần này mình đã quyết tâm chỉ để những thứ mà mình sẽ vào hàng ngày (hoặc ít nhất là hàng tuần) ra ngoài. Dọn dẹp bookmark cũng là dọn dẹp lại những hành động hàng ngày nên hi vọng với một cái bookmark rành mạch như thế này thì workflow của mình sẽ rõ ràng hơn, hi vọng mọi người có thể tham khảo được gì đó ở bài này và tiến hành digital declutter cùng mình :D.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/13/digitaldeclutter-1-thanh-bookmark/","summary":"\u003cp\u003eSau khi đọc xong cuốn Digital Minimalism của Cal Newport (mình đã giới thiệu ở \u003ca href=\"/2019/10/11/toi-gian-cuoc-song-so-digital-mimalism/\"\u003eđây\u003c/a\u003e) thì mình cũng cảm thấy cần phải theo lý thuyết trong đó để sắp xếp lại cuộc sống của mình vì dạo này lộn xộn quá rồi. Sẽ cố gắng vài ngày sắp xếp được một mục dần dần để mọi thứ đi vào hệ thống. Trước hết hôm nay là thanh bookmark, trước giờ những trang hay dùng thì mình vẫn chỉ để mỗi icon thôi nhưng những trang sau đó không được sắp xếp cụ thể lắm, lần này mình quyết tâm dọn dẹp lại sao cho không chỉ tiện nhìn mà còn tiện dụng nữa.\u003c/p\u003e","title":"Digital Declutter #1: thanh bookmark"},{"content":"Cuốn sách này chỉ rõ cho bạn khái niệm thế nào gọi là tối giản cuộc sống số, và cụ thể chi tiết cách thực hiện 1 lịch trình 30 ngày để dọn dẹp lại những công cụ kỹ thuật số mình đang sử dụng, từ đó đưa ra hướng tối ưu khi sử dụng những công cụ này.\nThông tin chung Tên sách: Digital Minimalism (tạm dịch: tối giản cuộc sống số)\nTác giả: Cal Newport, cùng tác giả với cuốn Deep Work mình đã review ở đây.\nNhững điều mình học được Trước hết thì phải nhắc tới một khái niệm mà độ này mình cũng đang cố gắng thực hành, chính là \u0026ldquo;tối giản\u0026rdquo;. Người ta nghe thấy tối giản sẽ liên tưởng ngay đến việc đồ đạc rất ít, hay là việc vứt đồ đạc, nhưng thực ra theo ý hiểu của bản thân mình thì tối giản không chỉ đơn giản là liên quan đến đồ đạc, mà nó chính hơn chính là trong suy nghĩ. Tối giản chính là cuộc sống mà tất cả đều có mục đích, bạn sắp xếp thời gian và không gian cho những thứ bạn yêu thích và loại bỏ tất cả những thứ làm bạn xao nhãng.\nCuốn sách này của Cal Newport có cấu trúc 2 phần, phần 1 là cơ sở nói về lý thuyết chung và phần 2 là thực hành.\nPhần 1. Cơ sở\nđịnh nghĩa digital minimalism: cách sử dụng công nghệ mà bạn chỉ tập trung thời gian online của mình vào một số rất ít hoạt động đã được lựa chọn và tối ưu hoá, những hoạt động này phải mang lại lợi ích thêm cho những gì bạn coi trọng, và bạn có thể vui vẻ bỏ qua tất cả những thứ còn lại.\nCal Newport định nghĩa digital minimalism như ở trên, và kèm theo đó là có 3 nguyên tắc chính:\n. clutter is costly (lộn xộn rất lãng phí): dùng thời gian một cách lộn xộn và chú ý vào nhiều thứ khác nhau cùng một lúc sẽ không hiệu quả, rất lãng phí thời gian\n.. optimization is important (việc tối ưu rất quan trọng): phải suy nghĩ cẩn trọng về việc sử dụng từng công cụ như thế nào, tìm ra công nghệ nào hợp với cuộc sống của mình là một bước rồi, nhưng lợi ích thực sự chỉ từ khi bạn có thể kiểm soát được cách bạn dùng nó như thế nào.\n… intentionality is satisfying (ý thức được việc mình làm sẽ mang lại sự hài lòng) : khắt khe chọn lựa công cụ sẽ tạo cho bạn cảm giác thoả mãn khi dùng những cái đó, và chính điều này sẽ lấn át đi những thiếu hụt từ những công cụ mà bạn đã từ bỏ.\nKhi đã nắm được các nguyên tắc này thì có thể tiến hành phương pháp Digital declutter (dọn dẹp cuộc sống số) với các bước như sau:\nSắp xếp ra 30 ngày để có thể gạt bỏ những công cụ không bắt buộc/không quá cần thiết (optional technology) cho cuộc sống. Trong 30 ngày này, tìm lại và khám phá những hoạt động có ý nghĩa. Hết đợt 30 ngày này thì bắt đầu thêm dần các công cụ, bắt đầu từ trạng thái rỗng. Với mỗi công cụ bạn thêm vào cuộc sống, định nghĩa giá trị nó mang lại và cụ thể cách bạn dùng để đem lại lợi ích tối ưu. Mục đích của việc dọn dẹp này không phải chỉ đơn giản để \u0026ldquo;kiêng\u0026rdquo; những công cụ có hại, mà còn là để ta có thời gian cho những hoạt động mang lại nhiều giá trị hơn vào thời gian sinh ra do bỏ những công cụ dư thừa. Đặc biệt cần \u0026ldquo;xử lý\u0026rdquo; ở đây là các optional technology, được định nghĩa là những thứ mà bạn có thể bỏ đi mà không gây ảnh hưởng lớn tới công việc hay đời sống. Đối với những thứ này, bạn cần xác định rõ chính xác sẽ dùng nó lúc nào và khi nào, đặt ra một số quy định chặt chẽ chứ không để sử dụng tự do.\nKết quả bạn sẽ còn lại một danh sách những công cụ nên bỏ, và những thứ có thể dùng cùng với quy tắc rõ ràng. Quy tắc để có thể thêm một công cụ vào cuộc sống:\nPhục vụ điều gì đó mà bạn đánh giá cao (có một vài giá trị là không đủ, cần có giá trị cao) Là thứ tốt nhất để phục vụ cho giá trị này (nếu không, thay thế nó bằng một thứ khác tốt hơn) Có vai trò cụ thể trong cuộc sống của bạn, gắn kết với một quá trình rõ ràng về thời gian và cách sử dụng P2 Thực hành\nDành thời gian một mình.\nCông nghệ mang chúng ta lại gần nhau hơn, giúp con người lúc nào cũng có cảm giác đang được kết nối, nhưng những thời gian một mình (mà bạn cùng phòng mình hay gọi là \u0026ldquo;metime\u0026rdquo;) cũng vô cùng quan trọng. Có những khoảng thời gian thế này thường xuyên có thể giúp cho suy nghĩ được tự do hơn, có thể điều chỉnh lại cách nghĩ và cách nhìn nhận. Có thể thực hành bằng cách đi bộ lâu mà không mang thiết bị điện tử hoặc viết thư gửi mình trong tương lai, etc. Đừng bấm like\nLý luận của Cal Newport là mạng xã hội có thể dùng để kết nối mình với thế giới, nhưng những tương tác ở đây chỉ đơn giản là kết nối chứ không phải hội thoại, nhưng không nên bấm like để tạo quá nhiều tương tác cấp thấp này mà nên dành thời gian hội thoại để đạt hiệu quả hơn rất nhiều lần tương tác cấp thấp, tiết kiệm thời gian. Cũng đúng là không nên kiểm tra tin nhắn thường xuyên, nhưng mà thói quen like dạo mình vẫn đang thấy rất happy nên chắc sẽ không bỏ (cái này mình không bị thuyết phục lắm :\u0026quot;\u0026gt;). Tìm lại niềm vui từ giải trí\nCái này thì mình thấy vô cùng đúng, bản thân mình nhiều khi cầm điện thoại lên lướt lướt mạng xã hội, chỉ đơn giản là vì hành động đó rất dễ dàng và đem lại niềm vui vừa đủ, nên tự não mình lười không điều khiển tới các hành động khác (mặc dù có thể các hành động khác sẽ đem lại niềm vui lớn hơn).\nLời khuyên là nên có lịch rõ ràng cho những hoạt động giải trí cấp thấp (cái này ý kiến thống nhất từ cuốn Deep Work, mình cũng có thực hành nhưng chưa triệt để lắm đã thấy có hiệu quả rồi). Lời khuyên nhỏ nữa từ mình sau khi nhận thấy lý do thất bại trong khoảng thời gian vừa rồi, chính là phải cân bằng giữa lượng input và output. Đợt rồi input quá nhiều mà không có thời gian output nên bị quá tải, kể cả học và chơi. 4. Cưỡng lại sự chú ý\nỞ đây thì có một khái niệm khá hay là \u0026ldquo;attention economy\u0026rdquo; mà ở đó người ta coi attention (sự chú ý) cũng là một tài nguyên có hạn và cần được phân bổ một cách hợp lý. Về phía nhà quảng cáo thì họ phải làm thế nào để khai thác hết mức nguồn tài nguyên này, bằng cách làm cho nội dung của mình gây sự chú ý, có thể là nhanh, chính xác, dễ tiếp cận, v.v\u0026hellip; Còn về phía người tiếp nhận thông tin như chúng ta thì phải hiểu rõ khái niệm này để đặt ra kế hoạch \u0026ldquo;chi tiêu\u0026rdquo; hợp lý cho sự chú ý, nên khắc ghi trong đầu là sự chú ý là có hạn, đừng nên lãng phí vào những cái bẫy thu hút sự chú ý đầy rẫy trên mạng.\nKế hoạch tiếp theo của mình\nHôm nay mình sẽ ở trạng thái blank và từ mai sẽ dần dần add các công cụ vào trong cuộc sống, bao gồm thiết bị điện tử, phần mềm, websites, etc… Sẽ dần dần up bài trên blog này cách ngày :D\nDigitalDeclutter #1: Thanh bookmark\nĐánh giá tổng thể:\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/11/toi-gian-cuoc-song-so-digital-mimalism/","summary":"\u003cp\u003eCuốn sách này chỉ rõ cho bạn khái niệm thế nào gọi là tối giản cuộc sống số, và cụ thể chi tiết cách thực hiện 1 lịch trình 30 ngày để dọn dẹp lại những công cụ kỹ thuật số mình đang sử dụng, từ đó đưa ra hướng tối ưu khi sử dụng những công cụ này.\u003c/p\u003e","title":"Tối giản cuộc sống số - Digital Mimalism - Cal Newport"},{"content":"tổng hợp sách truyện mình đã đọc và giới thiệu đơn giản (link tới bài viết dài nếu có)\nBí quyết đọc sách nhớ nội dung - 読んだら忘れない読書術 của Kabasawa Shion 樺沢紫苑\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\nSách đưa ra 3 bí quyết chính để đọc sách nhớ nội dung, cũng như những mẹo rất cụ thể để có thể đọc sách hiệu quả hơn.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nTối giản cuộc sống số - Digital Minimalism của Cal Newport\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nCuốn sách này chỉ rõ cho bạn khái niệm thế nào gọi là tối giản cuộc sống số, và cụ thể chi tiết cách thực hiện 1 lịch trình 30 ngày để dọn dẹp lại những công cụ kỹ thuật số mình đang sử dụng, từ đó đưa ra hướng tối ưu khi sử dụng những công cụ này.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nPháp y Tần Minh - 法醫秦明 của Tần Minh 秦明\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nMột bộ tiểu thuyết trinh thám Trung Quốc do chính bác sĩ pháp y Tần Minh, đang hành nghề với rất nhiều năm kinh nghiệm, sáng tác dựa trên chất liệu thực tế, mà ở đó ngoài những kiến thức rất khoa học về pháp y người ta còn có thể nghe được rất nhiều câu chuyện đời chân thực tới tàn nhẫn.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nThú tội - 告白 của Minato Kanae 湊かなえ\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nNội dung cuốn này thì vô cùng đơn giản, cùng một câu chuyện một mạng người đã mất và những hành động tiếp theo của những người ở lại, dưới lời kể của nhiều nhân vật có mối quan hệ khác nhau với nạn nhân, nhưng cứ mỗi khi góc quay thay đổi người đọc lại có thể thấy thêm một góc của câu chuyện hoàn chỉnh hơn sau tấm màn dối trá che khuất.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nNhững điều về tiền mà tuổi 2x nên biết - ２０代で知っておきたいお金のこと của 岡村 聡\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nSách viết rất đơn giản dễ hiểu, chia thành các phần liên quan đến việc nhạy cảm với tiền, quy tắc vận hành của đồng tiền, thay đổi suy nghĩ cố hữu đối với việc tiêu dùng trong các sự kiện lớn trong cuộc đời (kết hôn, bảo hiểm, tuổi già).\nĐọc thêm chi tiết hơn\nSức mạnh của thói quen - The power of habit của Charles Duhigg\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nThe power of habit chứng minh cho người đọc thấy được tầm quan trọng của thói quen. Chúng ta vẫn lầm tưởng tất cả hành động hàng ngày đều là kết quả của quá trình suy nghĩ thận trọng và ý chí quyết định của bản thân, nhưng sự thực đã được khoa học và lịch sử chứng minh là ngược lại.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nBí mật đằng sau các quán ăn - 外食の裏側」を見抜くプロの全スキル、教えます。 của Kawagishi Hirokazu 河岸 宏和\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\nHệ thống các chuỗi quán ăn nhanh và quán ăn gia đình ở Nhật phát triển rất rộng rãi, sách chỉ cho chúng ta những bí mật đằng sau những quán ăn này, từ góc nhìn của một food critic đã đi khắp nước Nhật để kiểm nghiệm.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nLàm việc tập trung - Deep work của Cal Newport\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\nMột cuốn sách rất hay về cách để tập trung 😀\nĐọc thêm chi tiết hơn\nHoa mộng ảo - 夢幻花 của Higashino Keigo 東野圭吾\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\nMột loài “hoa mộng ảo” chỉ tồn tại trong lời kể, cũng như số phận của những nhân vật từ câu chuyện xa xưa cũng chỉ nghe như mơ hồ, nhưng khi xâu chuỗi lại đến kết của cuốn này, người ta mới hiểu được tất cả tồn tại đều có lý do của nó.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nThay đổi bản thân trong vòng 5 phút -キッパリ！たった５分間で自分を変える方法 của Kamiooka Tome上大岡トメ\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n60 thói quen dưới 5 phút mà bạn có thể bắt đầu ngay hôm nay để thay đổi bản thân.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nChương trình 30 ngày dọn nhà - 30日間片づけプログラム của 吉川 永里子\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\nPhương pháp dọn dẹp và sắp xếp đồ đạc được giải thích rất rõ ràng, được thể hiện dễ hiểu thông qua rất nhiều hình minh hoạ.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nNghệ thuật bài trí của người Nhật - 人生がときめく片づけの魔法 của Marie Kondo 近藤麻理恵\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nĐây là một cuốn sách rất nổi tiếng về việc dọn dẹp theo phương pháp phân loại (decluttering), phương pháp trong cuốn sách được đặt tên riêng là KonMari theo tên tác giả là Marie Kondo.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nTegami - 手紙 của Higashino Keigo 東野圭吾\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nĐọc để thấy một quyết định của một người có thể đeo gông cùm lên một người mình thương yêu khác cả đời một cách đắng cay như thế nào :(.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nBạch dạ hành - 白夜行 của Higashino Keigo 東野圭吾\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\nĐây là câu chuyện về một hành trình dài 20 năm của các nhân vật, vẫn là câu chuyện có phát sinh ở hiện tại và người ta sẽ lần ngược về quá khứ, để thấy được nút thắt đã cố hữu ở đó từ bao lâu. Đọc thêm chi tiết hơn\nTokyo Babylon - 東京 BABYLON của CLAMP\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\nNhư rất nhiều tác phẩm khác của CLAMP, Tokyo Babylon có rất nhiều rất nhiều câu nói làm người đọc khắc cốt ghi tâm thấm thía hơn mỗi lần nhớ lại. Mình sẽ không nhắc tới quá nhiều những câu nói trong từng vụ, vì như vậy quá vụn vặt, mà chỉ xin trích một câu mà mình thấy tâm đắc, đặc biệt là ở thời đại thông tin như hiện nay.\nＴＶのおじさんが言っていることや新聞に書いている事は「現実」だよ。 でもね、「真実」じゃない\n(Chuyện mà ông bác trên tivi nói hay ở trên báo chỉ là “hiện thực” thôi, nhưng mà đó không phải là “sự thực”).\nĐọc thêm chi tiết hơn\nCô bé mồ côi - Candy Candy của Kyoko Mizuki\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\nCâu chuyện xoay quanh cô bé Candy, nhân vật chính của câu chuyện, một cô bé mồ côi được nuôi dưỡng ở “Nhà của Pony”. Sau này, Candy được Audrey, một dòng họ rất quyền lực ở Mỹ nhận nuôi, nhưng sau rất nhiều thăng trầm thì dường như chỉ có khu đồi Pony ấy mới là “nhà” của Candy, nơi Candy luôn trở về khi gặp biến chuyển lớn trong cuộc đời. Đọc thêm chi tiết hơn\nSát nhân mạng - The blue nowhere của Jeffery Deaver\nĐánh giá: ★★★★★ (5/5)\nCâu chuyện bắt đầu với cái chết kinh hoàng của một người phụ nữ trẻ mang tên Lara Bigson. Cảnh sát nhận định đây chỉ là một vụ giết người bình thường và nạn nhân xấu số bị lựa chọn một cách ngẫu nhiên. Thế nhưng, sau điều tra người ta mới nhận ra tất cả đều không phải ngẫu nhiên, và nạn nhân là kết quả của một quá trình chọn lọc điều tra rất kỹ càng của một tên hung thủ cẩn mật và nguy hiểm ẩn mình sau những dòng code.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nCùng anh ngắm hoa sơn tra - 山楂树之恋 của Ngải Mễ 艾米\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nThu là con gái của một gia đình mà bố mẹ đều bị đấu tố trong cách mạng văn hoá, (Đại Cách mạng văn hoá giai cấp vô sản 无产阶级文化大革命 kéo dài từ năm 1966 tới 1976 dưới sự lãnh đạo của Mao Trạch Đông nhằm loại bỏ các phần tử “tiểu tư sản” gây ảnh hưởng đến sự phát triển của quốc gia (địa chủ, phú nông, phần tử phản cách mạng, phần tử xấu, phái hữu). Ở cái thời đó, họ ganh đua với nhau xem ai cách mạng hơn, ai yêu nước hơn, nếu không đánh đập chỉ điểm người khác thì bị coi là thuộc phái hữu, phản cách mạng.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nHướng dẫn xử lý rác thải - 虐渣指导手册 của Mộng Lý Nhàn Nhân 梦里闲人\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nHướng dẫn xử lý rác thải là câu chuyện rất lạ về một văn phòng luật sư nọ, mà ở đó Lâm Gia Mộc và Trịnh Đạc giải quyết các rắc rối hậu hôn nhân rất đúng luật pháp nhưng lại tương đối không chính thống.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nCái ghế trống - The Empty Chair của Jeffery Deaver\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nCái ghế trống là quyển thứ 3 trong chuỗi truyện trinh thám với cặp đôi Rhyme-Sachs. Câu chuyện mở ra khi cảnh sát đến nhờ hai người tìm kiếm hai cô gái Lydia và Mary-Beth đã bị bắt cóc.\nĐọc thêm chi tiết hơn\nHoan Lạc Tụng - 欢乐颂 của A Nại 阿耐\nĐánh giá: ★★★★☆ (4/5)\nHoan Lạc Tụng là câu chuyện về 5 cô gái ở tầng 22 chung cư Hoan Lạc Tụng. Năm cô gái với năm bối cảnh cuộc đời và những lựa chọn khác nhau mà mỗi người phải đối mặt trong cuộc sống; một Andy giỏi giang thành đạt nhưng lúc nào cũng mang trong mình mặc cảm bị cha bỏ rơi và trầm cảm; một Phàn tỷ luôn cố tỏ ra mình là người thành đạt để giấu đi sợ hãi bị người đời khinh thường; một Tiêu Tiêu lúc nào cũng mạnh mẽ tự quyết, nhưng ai biết đâu cô gái nhỏ ấy đang phải gánh chịu những uất ức gì; một Tiểu Quan lúc nào cũng lặng im trước mọi việc, tới bất lực, để người đọc nhìn theo sự trưởng thành tới lúc cô tự quyết định lựa chọn của mình; một Khâu Oánh Oánh ngây ngô ngờ nghệch. Họ vì các khó khăn thất vọng trong tình yêu gia đình cuộc sống, cần lời khuyên cần điểm tựa ở nhau, mà dần gắn kết nhau hơn, từ mối quan hệ hàng xóm mà dần dần mở lòng tiếp nhận nhau để cùng giải quyết vấn đề rắc rối.\nĐọc thêm chi tiết hơn\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/10/10/tom-tat-sach-trong-1-cau/","summary":"\u003cp\u003etổng hợp sách truyện mình đã đọc và giới thiệu đơn giản (link tới bài viết dài nếu có)\u003c/p\u003e","title":"Giới thiệu sách truyện trong 1+ câu"},{"content":"Đã tối giản còn 1/3 từ năm 2017 ^^\n//Lâu lắm mới viết blog^^, cố gắng lập lại thói quen đăng blog đều vậy, dạo này tiếng Việt xuống dốc trầm trọng TT___TT\nTâm sự một chút thì, 3 tháng vừa rồi có một vài thay đổi khá lớn trong mình, vượt qua được 1 cú sốc tinh thần cũng khá lớn, chợt nhận ra vứt bỏ cũng là một điều không hề tệ. Trước đây có thời gian mình đã đọc sách về tối giản khá nhiều, lúc đó cũng có tập theo vì nghĩ sẽ tốt với bản thân, nhưng một thời gian nó lại quay về đúng quỹ đạo tích đồ như mình đã sống hơn 20 năm nay. Bỗng dưng đợt này đầu óc quay cuồng quá, tới lúc nhìn lại thì thấy xung quanh mọi thứ đã tối giản tới mức nào, có lẽ đây mới chính là cách nên bắt đầu của tối giản, để mọi thứ tự nhiên thì sẽ duy trì bền lâu hơn.\nKhông nói nhiều nữa, để giới thiệu với mọi người trong điện thoại mình có gì :D. Trước tiên có thể tham khảo trước khi tối giản thì mình đã có số lượng ứng dụng kinh khủng thế nào (https://yuu3008.com/2017/10/07/gioi-thieu-ung-dung-iphone/). Chắc phải tới 150 app :)). Hiện tại mình dùng 2 điện thoại song song: một cái cho công việc và một cái cho cuộc sống riêng.\nĐiện thoại công việc Đây là những widget mà mình dùng:\nThings: quản lý tác vụ Fantastical (app tính phí): lịch, quản lý events và reminders. Các chấm màu khác nhau là cho các phần khác nhau trong cuộc sống của mình. Tiếp đoạn dưới thì có Google Search, Google Maps, thời gian sử dụng máy và thời lượng pin. Đây là screen duy nhất của mình.\nHình nền là trích từ trong 4 agreements (tạm dịch: 4 hiệp ước với bản thân):\n.đừng gây nghiệp với từ ngữ mình sử dụng (cho dù là với người khác hay bản thân,\n.nghĩ tiêu cực cũng là nghiệp với bản thân mình), đừng cho tất cả đều hướng vào mình (tin mình đi, bạn trong mắt người khác không quan trọng đến thế đâu),\n.đừng suy diễn (phải học cách chấp nhận mỗi người đều khác nhau)\n.lúc nào cũng phải cố hết sức mình!!!!\nPhía trên mình chia thành 4 thư mục theo màu sắc: đen-xanh-còn lại\nỞ phía dưới mình để 4 ứng dụng hay vào nhất:\nYahoo 乗り換え: Tra tàu ở Nhật Gmail Messenger Notion (sẽ giới thiệu ở dưới) Đây là thư mục màu đen của mình:\nSettings, đặt cái này ở đây mới phát hiện ra mình vào cài đặt nhiều hơn mình tưởng. myBridge: ứng dụng lưu danh thiếp, chỉ cần chụp ảnh danh thiếp sẽ có người nhập liệu giúp bạn. Ứng dụng phát triển bởi LINE, đang miễn phí. Camera gốc Đây là thư mục màu xanh:\nLINE: ứng dụng chat của Nhật Wechat: ứng dụng chat của Trung Quốc Messenger 2 ứng dụng tra số dư tài khoản ngân hàng Print Smash: ứng dụng in ở ngoài cửa hàng tiện lợi. Ngày xưa cài đủ app của các cửa hàng, giờ mình phát hiện thật ra chỉ cần cài của cái này là in được hết các combini ngoài 7-11 nên đã gỡ hết các cái còn lại. Thư mục cuối: nhiều màu\nGoogle Photos và Photos: lưu ảnh, cài GPhoto vì cái này không hạn chế dung lượng Skype Foodie: dùng 1 filter duy nhất để đẩy sáng ảnh và làm rõ tài liệu scan Things: trình quản lý task mới cài (1200 yên) nhưng chưa quen lắm Viber Có thể thấy ở máy này mình chỉ có các phương tiện liên lạc các loại: LINE, Wechat, Viber, Messenger, Message, ứng dụng quản lý ảnh và danh thiếp, in ấn, quản lý tác vụ, hết. Mục tiêu là sẽ nêu tên được tất cả các app trong máy, gần đây ở nhà hoặc chỗ ít người mình toàn dùng Siri để gọi app do đã nhớ được hết tên các app trong máy rồi, cần tìm gì là có không phải kiếm lâu.\nĐiện thoại riêng tư Đây là màn hình ngoài, tương tự máy kia thì có 4 ứng dụng dưới và 3 thư mục.\n3 thư mục ở trên được phân theo mục đích:\nNhóm 1: các mạng xã hội, liên kết với thế giới bên ngoài\nNhóm 2: phục vụ giải trí\nNhóm 3: học tập\nỞ dưới có 4 ứng dụng:\nTra tàu ở Nhật (như trên) Feedly: đọc báo RSS. Có thể thêm rất nhiều báo khác nhau, nó sẽ tự động tải về tên tiêu đề và đoạn đầu tiên của các bài báo, có thể chia theo chủ đề rất tiện. Fitbit: theo dõi số bước đi và tình trạng ngủ, app đi kèm của đồng hồ của mình Routine Reminder: cái này mới dùng thử, nó là 1 đoạn code xong được lưu ra thành shortcut. Đoạn code này sẽ tự động tạo các nhắc nhở theo routine mình đặt sẵn: ví dụ mình đang đặt là sáng dậy sẽ dọn đồ trong 5 phút, vệ sinh cá nhân 5 phút, makeup thay đồ 10 phút, lên kế hoạch 15 phút, v.v\u0026hellip; thì nếu mình chọn giờ bắt đầu là 7 giờ, nó sẽ tạo các reminder lúc 7g+5p, 7g+5p+5p với nhãn giống như trong routine của mình. Để dùng thử nếu thấy hay sẽ viết một bài riêng để giới thiệu cái này. Thư mục đầu tiên: giao lưu với thế giới\nGmail, GDrive, GPhoto, Chrome, Maps Weibo: mạng xã hội của Trung Quốc Facebook Messenger Instagram Thư mục chơi bời:\nPhotos LOFTER: lưu hình vẽ, truyện tự sáng tác của nhiều tác giả, ai fangirl chắc biết cái này :)) Youtube MOLDIV: để chèn cái khung trắng up instagram MGTV: đài truyền hình Mango của TQ, có mấy show mình hay xem Videoleap: chỉnh sửa vid đơn giản Foodie: chỉnh màu Cam Remote: để chuyển ảnh qua wifi từ máy ảnh mình đang dùng Spotify: rất nên dùng thử nhé, phần gợi ý nhạc rất tốt. Thư mục học tập:\nNotion (giới thiệu dưới) Goodnotes: ghi chép, sync với ipad nên mình có thể xem được các ghi chú mình viết ở ipad ở đây Notes có sẵn: vẫn giữ vì 2 cái notes trên mở rất lâu\u0026hellip; Mendeley: quản lý tài liệu bài báo phục vụ cho nghiên cứu Forest: rèn sự tập trung, có thể chỉnh thời gian trồng 1 cây, ví dụ 30 phút thì trong 30 phút đó nếu mở điện thoại, cây sẽ chết 実戦漢検: ứng dụng ôn tập chữ Hán tiếng Nhật Things: quản lý tác vụ mới cài như đã nhắc ở trên :\u0026quot;) Quizlet: flashcard để học tiếng, chắc sẽ có bài chia sẻ cách mình dùng app này riêng Kindle: cho những ngày dùng túi nhỏ bỏ không vừa kindle sẽ đọc ở trên đây luôn. Đã hết, điện thoại này riêng tư nên có nhiều giải trí, mình hay đọc sách trên Kindle hoặc xem Youtube, xem MangoTV, thỉnh thoảng có chụp ảnh chỉnh ảnh up instagram nữa. Học tập thì cũng có vài app, nhưng cũng ít học trên điện thoại, app cài chỉ để nhỡ lúc nào đang nghĩ muốn tra cứu thì có cái mở ra thôi. Hay dùng nhất ở máy này chắc là Fitbit (ngày nào cũng mở để kiểm tra chất lượng giấc ngủ) và Feedly (đọc báo). À Facebook Youtube Instagram ngoại lệ\u0026hellip;.\nỨng dụng yêu thích #1: Notion Đây là ứng dụng duy nhất trả phí hàng tháng hiện tại của mình. Trước khi gặp gỡ ứng dụng này, mình trả phí cho khá nhiều ứng dụng và cài đặt nhiều ứng dụng miễn phí khác mà vẫn chưa đáp ứng được hết những thứ Notion đang cung cấp cho mình. Notion là ứng dụng quản lý thông tin các loại, được mệnh danh là Evernote+Trello+cả thế giới. Đúng thật là như vậy, có thể dùng Notion để quản lý cả thế giới, vì đa phần đều do người dùng thiết kế nên để làm quen với ứng dụng mất tương đối thời gian, nhưng một khi bạn đã quen rồi thì dùng sẽ rất rất rất tiện. Cảm ơn cuộc đời đã cho mình gặp ứng dụng này TT________TT. Team xây dựng cố lênnnn!!!!\nVí dụ đây là những thứ mình đang quản lý ở trong Notion (cái này cũng mới được dọn dẹp, ngày xưa hơn 30 mục mà không có thứ tự gì hết). Hiện tại phân ra thành 2 phần chính:\nWorkspace: để chia sẻ cho người khác\nstudy log: ghi chép lại tóm tắt tài liệu học, sách học, v.v\u0026hellip; reading log: tóm tắt sách, các kiến thức tổng hợp lịch sử tôn giáo tự tìm hiểu, báo chí hay nên ghi chép lại, v.v\u0026hellip; extra: việc làm thêm, mấy việc đang làm\u0026hellip; Private:\nall tracks: track cả thế giới :)) có câu nói là \u0026ldquo;what gets measured gets managed.\u0026rdquo; nên mình đang cố gắng đong đo những thứ mà mình muốn quản lý. Ví dụ có 1 database là hygiene (vệ sinh) track lại lần cuối mình thông cống ( =))), bằng viên thông thôi) hoặc lần cuối giặt đệm, sẽ có thông báo nếu vượt qua số ngày nhất định, thế là mình có thể rảnh tay không phải nhớ nhớ quên quên khoản này, khá là tiện. Hoặc có 1 database khác để quản lý chi tiêu, trước giờ mình dùng 1 app trả phí khác là Zaim để quản lý, nhưng mới bye bye em nó hôm trước. (Chắc là nếu chăm) sẽ viết một bài về mấy ứng dụng quản lý tiền vì mình dùng qua cũng khá nhiều rồi. brain dump: nhật ký misc: như tên gọi, linh tinh Đây là database sách của mình. Siêu tiện siêu dễ nhìn đúng không :3. Nó quản lý theo trường khác nhau, ví dụ ở đây mình có tên sách-bìa sách-tình trạng (đã/đang/sẽ đọc, đã/đang/ sẽ blog), có nhiều view khác nhau tuỳ mục đích nữa, mọi ngừoi có thể tham khảo!\nDài tương đối rồi :D ứng dụng khác sẽ từ từ giới thiệu vậy :3.\nChăm chỉ đã viết về ứng dụng này ở đây.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/09/30/co-gi-trong-dien-thoai-cua-minh-2019/","summary":"\u003cp\u003eĐã tối giản còn 1/3 từ năm 2017 ^^\u003c/p\u003e","title":"Có gì trong điện thoại của mình (2019)"},{"content":"Một bộ tiểu thuyết trinh thám Trung Quốc do chính bác sĩ pháp y Tần Minh, đang hành nghề với rất nhiều năm kinh nghiệm, sáng tác dựa trên chất liệu thực tế, mà ở đó ngoài những kiến thức rất khoa học về pháp y người ta còn có thể nghe được rất nhiều câu chuyện đời chân thực tới tàn nhẫn.\nThông tin chung Tên tác phẩm:　Pháp y Tần Minh\nĐã xuất bản 6 quyển (theo thứ tự): Người giải mã tử thi, Lời tố cáo thầm lặng, Ngón tay thứ mười một, Kẻ dọn rác, Người sống sót, Kẻ nhìn trộm\nTên tác giả:　Tần Minh\nGiới thiệu nội dung Bộ truyện Pháp y Tần Minh được chính tác giả Tần Minh, cũng là một pháp y, dựa trên kinh nghiệm nhiều năm hành nghề của mình đã kinh qua các vụ án tận tay nghiệm thi mà viết nên. Tình huống có thể có sự trùng hợp ngẫu nhiên nhưng được thay đổi đảm bảo không lộ các thông tin cá nhân hay nhắm tới liên hệ nào với các vụ án thực tế, và chú trọng vào việc lồng ghép các kiến thức pháp y để đưa ra đại chúng.\nTập 1 mang tên \u0026ldquo;Người giải mã tử thi\u0026rdquo;, có lẽ đề cập đến chính tác giả và đồng nghiệp. Theo chân anh chàng Tần Minh còn chân ướt chân ráo mới vào nghề đi qua 20 vụ án, người đọc sẽ dần mường tượng được vai trò của bộ phận pháp y trong toàn bộ chuỗi phá án. Thay vì chú trọng vào động cơ gây án và các tình huống khác như những truyện trinh thám khác, truyện cho thấy rất nhiều kiến thức pháp y mới, ví dụ như xác chết sẽ được phân làm mấy loại, trong hoàn cảnh như thế nào sẽ cấu thành dạng xác như thế nào. Mục đích ban đầu của tác giả Tần Minh khi đăng chuỗi truyện này lên mạng cũng chỉ là muốn giới thiệu kiến thức pháp y được tới nhiều người hơn, cho mọi người một cái nhìn thực tế hơn về nghề này, nên có phần hơi rời rạc.\nTập 2 mang tên \u0026ldquo;Lời tố cáo thầm lặng\u0026rdquo;, lần này có một vụ án xuyên suốt là vụ án Vân Thái với nạn nhân thứ hai là em họ của Linh Đang, vợ của nhân vật Tần Minh. Ở tập này thì nhân vật Đại Bảo và Lâm Đào cùng trong tổ khám nghiệm hiện trường của Tần Minh được khắc họa rõ nét hơn.\nTập 3 mang tên \u0026ldquo;Ngón tay thứ mười một\u0026rdquo;, chỉ hình ảnh ngón tay thứ 11 dư ra khi mọi người cố gắng ghép hoàn chỉnh một cỗ tử thi ở vụ án thứ hai, đẻ rồi phát hiện ra đây là một án mạng liên hoàn.\nTập 4 mang tên \u0026ldquo;Kẻ dọn rác\u0026rdquo;, cũng nhắc đến một mô típ hung thủ thường thấy, là cho mình mới là sứ giả của công lý, có nghĩa vụ phải đi giết những kẻ gây hại cho xã hội và cộng đồng. Hung thủ lần này chuyên nhắm đến những người thuộc tầng lớp thấp trong xã hội, và luôn để lại dấu hiệu để đánh dấu mình chính là người đã \u0026ldquo;thay trời hành đạo\u0026rdquo;.\nTập 5 mang tên \u0026ldquo;Người sống sót\u0026rdquo;, mình đánh giá là quyển làm mình thấy hấp dẫn nhất trong cả 6 tập. Đại Bảo cuối cùng cũng kết hôn, nhưng ngay trước ngày cưới thì vị hôn thê bị thương nặng và nhốt trong tủ quần áo, ngạc nhiên hơn nữa là cùng ngày cũng có một cô dâu khác bị giết ở một thành phố gần đó. Hai kẻ giết người hàng loạt đã phạm tội cùng một lúc là gì, người sống sót còn lại duy nhất liệu có bị giết hay không? Ngay ở bìa sách tác giả đã cho biết tên và hoàn cảnh bị sát hại của các nạn nhân, có thể thấy rất rõ có hai chuỗi án mạng song song xảy ra trên hai địa bàn khác nhau, thời gian gây án gần nhau, ở các vụ án song song này đều có chung một đặc điểm gì đó về nhân thân. Tập này cũng có nhắc đến một chút quá khứ của Đại Bảo, mình cảm thấy tác giả bắt đầu nắm bắt được cách khắc họa tâm trạng của các nhân vật của mình, nên đọc cảm thấy rất thích thú ngoài việc hiểu thêm về nghề pháp y thì còn cảm nhận được nhân vật bắt đầu có cái \u0026ldquo;hồn\u0026rdquo; rất riêng.\nTập 6 mang tên \u0026ldquo;Kẻ nhìn trộm\u0026rdquo;, tập này xoay quanh bí ẩn về vai trò của người bạn chí cốt của Đại Bảo, Đỗ Châu. Đỗ Châu mất tích cùng với một cô gái và có vết máu ở hiện trường, hiện trường này lại được phát hiện khi tổ điều tra đang theo dấu vết của một vụ án mạng khác. Đến tập này thì thủ pháp viết đã rất chắc tay, án lồng trong án, lại rất nhiều tình huống rất đời thực được phản ánh một cách rất chân thực và cái kết không làm bất ngờ những lại gợi cho người đọc rất nhiều suy nghĩ.\nVài suy nghĩ Bộ truyện \u0026ldquo;Pháp y Tần Minh\u0026rdquo; được xếp vào thể loại truyện trinh thám, nhưng chú trọng hơn là vào phần nghiệm thi và đưa ra gợi ý cho cảnh sát chứ không đi sâu vào quá trình truy bắt tội phạm, nên bạn nào quen đọc các truyện đấu trí cam go giữa cảnh sát và tội phạm thì có thể sẽ thấy hơi nhàm chán ở một vài vụ. Tuy nhiên càng về sau thì tác giả viết càng chắc tay, và đọc tới 6 tập mỗi tập vài trăm trang thì các nhân vật hiện lên càng rõ nét.\nKiến thức pháp y được lồng vào rất nhẹ nhàng, ví dụ lúc đầu sẽ chỉ là các vụ án đơn giản chỉ cần khám nghiệm quanh vết thương, sau sẽ tới các vụ phức tạp hơn mà nguyên nhân tử vong không được bình thường. Tần Minh còn cẩn thận liệt kê lại tất cả các nguyên nhân tử vong thường thấy, và diễn giải quy trình kiểm tra đối với từng loại, cũng như đan xen vào các sai lầm dễ mắc phải khi kiểm nghiệm tử thi. Bản thân kiến thức về pháp y và y sinh học nói chung của mình bằng không, nhưng khi đọc thấy rất dễ hiểu và dễ nhớ, tới tập 3 4 gì đó thì có thể theo được mạch suy nghĩ của nhân vật Tần Minh mỗi khi phải đối mặt với án.\nCái hay nữa của truyện là các vụ án được miêu tả rất chân thật, không rườm rà, không thêm hoa vẽ bướm, không lồng ghép các tư tưởng dạy đời và kia đó, chỉ có vụ án rất chân thật, thủ pháp gây án hiện rõ mồn một trên các thi thể. Có một câu mà mình rất nhớ \u0026ldquo;Thi thể sẽ không bao giờ nói dối\u0026rdquo;, tất cả đều là bằng chứng, cho dù thi thể đó trong điều kiện khắc nghiệt, bị cháy đen hay là do trời nóng bị hóa sáp, chắc chắn vẫn còn gì đó đọng lại để có thể khám phá ra đầu mối gợi ý cho điều tra.\nTruyện đọc rất hấp dẫn, phải cái mình đọc không được liền mạch lắm nên mấy tập đầu giờ không nhớ nhiều nữa, nhưng mỗi vụ đọc xong đều thấy rất giật mình, hóa ra có những mâu thuẫn tưởng chừng đơn giản nhưng khi giọt nước tràn ly có thể thăng cấp thành động cơ giết người dễ dàng như vậy.\nĐánh giá tổng thể: 7.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/04/15/phap-y-tan-minh/","summary":"\u003cp\u003eMột bộ tiểu thuyết trinh thám Trung Quốc do chính bác sĩ pháp y Tần Minh, đang hành nghề với rất nhiều năm kinh nghiệm, sáng tác dựa trên chất liệu thực tế, mà ở đó ngoài những kiến thức rất khoa học về pháp y người ta còn có thể nghe được rất nhiều câu chuyện đời chân thực tới tàn nhẫn.\u003c/p\u003e","title":"Pháp y Tần Minh - Tần Minh"},{"content":"Nội dung cuốn này thì vô cùng đơn giản, cùng một câu chuyện một mạng người đã mất và những hành động tiếp theo của những người ở lại, dưới lời kể của nhiều nhân vật có mối quan hệ khác nhau với nạn nhân, nhưng cứ mỗi khi góc quay thay đổi người đọc lại có thể thấy thêm một góc của câu chuyện hoàn chỉnh hơn sau tấm màn dối trá che khuất.\nThông tin chung Tên sách:　Thú tội (告白 kokuhaku)\nTác giả: Minato Kanae 湊かなえ\nGiới thiệu chung Trước khi giới thiệu về truyện thì mình xin giới thiệu qua một chút về tác giả Minato Kanae. Đây là một tác giả mới, được mệnh danh là nữ hoàng của thể loại \u0026ldquo;truyện trinh thám có cái kết gây ức chế (イヤミス-iyamisu)\u0026rdquo;. Thể loại này là viết tắt của iya イヤ (khó chịu) và misteryミステリー (trinh thám), chỉ riêng một thể loại mà đọc xong cảm thấy uất ức, khác với thể loại mà án được giải quyết xong ở đoạn cuối, thể loại iyamisu này thường chuyên đặc tả về khía cạnh nội tâm và biến đổi tâm lí của nhân vật nhiều hơn là vụ án. Minato Kanae bắt đầu viết sau khi lập gia đình và sinh con ở tuổi 27, hiện tại kiêm làm nội trợ ở nhà và tiểu thuyết gia.\nTác phẩm \u0026ldquo;Thú tội\u0026rdquo; được giải của Nhà sách ở Nhật lần thứ 6 vào năm 2009, là tác phẩm đầu tay của Minato Kanae, đã được dựng thành phim vào năm 2010. Nội dung chính là toàn bộ cuộc trả thù của một giáo viên trung học đã mất đi con gái. Trớ trêu thay, con gái của cô qua đời không phải do một vụ tai nạn, mà bị chính học sinh trong lớp học của cô đã giết. Truyện có 6 chương, lần lượt là lời kể theo góc nhìn của những nhân vật khác nhau về cùng một câu chuyện. Đầu tiên là lời kể của cô giáo Moriguchi, nhưng tất cả chỉ là một phần của câu chuyện, dần dần tâm trạng của mỗi nhân vật liên quan và chân tướng khung cảnh toàn bộ câu chuyện được hé mở.\nNội dung Đầu tiên là lời kể của chính cô gíao Moriguchi về vụ án. Moriguchi không kết hôn do chồng chưa cưới bị phát hiện nhiễm HIV nên cô sợ con mình sẽ bị ảnh hưởng bởi lời đàm tiếu, Moriguchi quyết định sẽ chăm con một mình. Do các nơi trông trẻ ở quê không thể giữ tới giờ muộn nên cô phải mang con đến trường để bé chơi ở sau khu bể bơi nhờ người trông giúp. Chuyện đáng tiếc đã xảy ra và Moriguchi biết chắc chắn thủ phạm, cô gọi hai cậu bé này là thiếu niên A và B, và tiết lộ công khai câu chuyện đằng sau vụ án trên lớp. Sau khi kể xong câu chuyện cô thông báo với mọi người là đã lấy máu nhiễm HIV của chồng bỏ vào trong sữa của 2 thiếu niên này.\nCác phần tiếp theo lần lượt là những người có liên quan đến câu chuyện, bạn bè, gia đình hai thiếu niên, và chính góc nhìn của hai thiếu niên này sau khi bị tiết lộ danh tính. Tất cả đều được miêu tả rất thật, thật tới mức đáng sợ, mình không bao giờ có thể quên được hình ảnh một cậu thiếu niên kinh sợ bản thân mình bẩn vì nghĩ đã uống phải sữa có chứa HIV, để tới mức không dám làm gì biến thành một thứ không ra người cũng không ra ngợm.\nCâu chuyện thực ra tưởng chừng đơn giản nhưng lại tầng tầng lớp lớp, mỗi nhân vật lại có những cảm nhận về sự kiện và cách suy đoán khác nhau. Đây là một truyện trinh thám tâm lí đặc biệt nhất mà mình đã từng đọc, khiến bản thân phải đọc lại tới lần này là lần thứ 3. Không muốn tiết lộ nhiều hơn nên mình xin phép chỉ giới thiệu tới đây, vì thực sự đây là một trong số ít truyện đọc xong mà cảm xúc vô cùng lẫn lộn, mà có lẽ đó cũng chính là ý đồ của tác giả, muốn đẩy người đọc vào trạng thái mông lung này.\nTruyện rất \u0026ldquo;lạ\u0026rdquo;, đáng để đọc :D.\nĐánh giá tổng thể: 8.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2019/01/14/thu-toi-minako-kanae/","summary":"\u003cp\u003eNội dung cuốn này thì vô cùng đơn giản, cùng một câu chuyện một mạng người đã mất và những hành động tiếp theo của những người ở lại, dưới lời kể của nhiều nhân vật có mối quan hệ khác nhau với nạn nhân, nhưng cứ mỗi khi góc quay thay đổi người đọc lại có thể thấy thêm một góc của câu chuyện hoàn chỉnh hơn sau tấm màn dối trá che khuất.\u003c/p\u003e","title":"Thú tội - Minako Kanae"},{"content":"Sách viết rất đơn giản dễ hiểu, chia thành các phần liên quan đến việc nhạy cảm với tiền, quy tắc vận hành của đồng tiền, thay đổi suy nghĩ cố hữu đối với việc tiêu dùng trong các sự kiện lớn trong cuộc đời (kết hôn, bảo hiểm, tuổi già).\nNhững điều mình học được Ngay từ đầu sách nhấn mạnh tại sao giới trẻ phải thay đổi suy nghĩ cố hữu vì tiền, là do nợ chính phủ Nhật ngày càng tăng cao, tương lai nền kinh tế không ổn định. Khi nợ công của chính phủ ngày càng tăng cao thì sự tin tưởng của người dân vào chính phủ cũng bị giảm sút, theo đó mà giá trị đồng tiền cũng sẽ giảm. Tiếp tới sách nhấn mạnh không được làm nô lệ của đồng tiền mà phải làm chủ đồng tiền. Thay vì suy nghĩ cần tiết kiệm, hoặc sử dụng tiền quá mức cần thiết, thì phải chủ động được dòng tiền của mình để chia phần đầu tư phát triển bản thân hiệu quả. Nhân tiện nhắc tới suy nghĩ tiết kiệm tiền thì ở đây có để ra quy tắc thời gian liên quan đến quyết định về tiền: dưới 1000 yên thì chỉ nên dùng 1 phút để quyết định, dưới 10000 yên thì dùng 10 phút, tương tự như vậy khoản tiền càng to thì càng phải suy nghĩ cẩn trọng hơn. Hiện tượng này cũng rất hay thấy ở mọi người là từng khoản tiền nhỏ thì đắn đo nhưng tới những quyết định lớn thì lại rất vội vàng, cách làm này không hề tốt. Ngược lại, nếu như có thể quyết định đúng đắn và thông minh ở các sự kiện tốn kém nhiều tiền, thì khoản tiết kiệm được ra sẽ bằng rất rất nhiều lần các khoản nhỏ kia gộp lại, mà cuộc sống hàng ngày cũng sẽ không bị vất vả bởi các suy nghĩ đắn đo vụn vặt. Trong sách có rất nhiều thông tin hữu ích với cuộc sống ở Nhật, ví dụ như nên làm loại thẻ tích điểm nào thì hợp lí, gửi tiền ở ngân hàng nào, mua bảo hiểm của hãng nào, tới tận chuyện nên đặt cưới ở đâu thì hợp lí cũng được viết rõ ràng luôn. Phần cuối của sách có ghi các phương pháp đầu tư ở Nhật, bao gồm mua cổ phiếu, bất động sản, đầu tư các hình thức khác. Lời khuyên ở phần này là nếu bắt đầu đầu tư, bất kể là ở thị trường nào thì cũng sẽ giúp bạn có thể nắm rõ hơn được tình hình biến động của dòng tiền trên thế giới. Cuốn này nhiều hình vẽ, nội dung viết rõ ràng dễ hiểu đọc cũng nhanh rút ra được một vài điều hay ho nên mình tạm đánh giá 8 điểm ~\nĐánh giá tổng thể: 8.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/10/22/%EF%BC%92%EF%BC%90%E4%BB%A3%E3%81%A7%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%8D%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%8A%E9%87%91%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8-nhung-dieu-ve-tien-ma-tuoi-2x-nen-biet/","summary":"\u003cp\u003eSách viết rất đơn giản dễ hiểu, chia thành các phần liên quan đến việc nhạy cảm với tiền, quy tắc vận hành của đồng tiền, thay đổi suy nghĩ cố hữu đối với việc tiêu dùng trong các sự kiện lớn trong cuộc đời (kết hôn, bảo hiểm, tuổi già).\u003c/p\u003e","title":"２０代で知っておきたいお金のこと - Những điều về tiền mà tuổi 2X nên biết"},{"content":"The power of habit chứng minh cho người đọc thấy được tầm quan trọng của thói quen. Chúng ta vẫn lầm tưởng tất cả hành động hàng ngày đều là kết quả của quá trình suy nghĩ thận trọng và ý chí quyết định của bản thân, nhưng sự thực đã được khoa học và lịch sử chứng minh là ngược lại.\nThông tin chung Tên sách: The power of habit (tạm dịch: sức mạnh của thói quen)\nTác giả: Charles Duhigg, là nhà báo người Mỹ, chuyên viết cho New York Times, và đã được giải Pulitzer năm 2013\nMột vài đường dẫn quan trọng: amazon goodreads\nNhững điều mình học được Chính những thói quen đã xây dựng hầu hết các hành động hàng ngày của chúng ta. Tuy nhiên, con người không tự phân biệt được thói quen nào là tốt, thói quen nào là xấu. Chìa khoá dẫn đến thành công là xây dựng được những thói quen có lợi cho bản thân và dần dần hạn chế các thói quen có hại. Chú ý nhỏ là thói quen rất khó để bỏ hoàn toàn, nếu bạn đã từng có thói quen đó thì nó sẽ rất dễ lặp lại trong tương lai một cách vô thức, nếu bạn không cố duy trì thói quen mới.\nCuốn sách được chia làm 3 phần: phần một nói về cấu trúc hình thành thói quen, phần hai đưa ra cách xây dựng thói quen và phần 3 là các thói quen của xã hội. Sách có rất nhiều câu chuyện hay từ thực tế được phân tích kỹ lưỡng, nên lúc đọc cũng thấy rất thú vị, ví dụ như câu chuyện kem đánh răng tại sao trở nên phổ biến, hay cách thay đổi dựa trên nguyên tắc này mà hãng xịt phòng có thể tăng doanh số nhiều lần, v.v\u0026hellip;\nNgoài những câu chuyện đọc giải trí rất hay kia, bản thân mình học được ba điều lớn từ cuốn sách này về việc xây dựng thói quen:\nMột, trước hết thói quen chính là các vòng lặp của cue (gợi ý) - routine (hành động mang tính lặp lại) - reward (phần thưởng). Bắt đầu là não nhận tín hiệu từ gợi ý, bắt đầu điều khiển cơ thể thực hiện hành động mang tính lặp lại với mong muốn được nhận phần thưởng. Ví dụ điển hình nhất là khi cảm thấy căng thẳng (stress) thì sẽ hút thuốc lá, gợi ý ở đây chính là khi căng thẳng, cơ thể sẽ gửi tín hiệu về não để bắt đầu hành động đi lấy thuốc và hút, nhằm nhận được phần thưởng là cảm xúc thoải mái sau khi hút thuốc lá.\n\u0026ldquo;Cue (gợi ý)\u0026rdquo; hướng não điều khiển cơ thể trong vô thức và quyết định sẽ thực hiện theo thói quen nào. Thường các yếu tố để xác định một \u0026ldquo;gợi ý\u0026rdquo; này nằm trong năm mục chính: địa điểm, thời gian, trạng thái cảm xúc, người khác, hoặc hành động ngay tiếp theo đó. Ví dụ ở phần trên gợi ý cho việc hút thuốc chính là trạng thái cảm xúc căng thẳng, nhưng có thể đối với người khác thì trạng thái cho việc hút thuốc là do yếu tố thời gian, sau khi uống rượu chẳng hạn. \u0026ldquo;Reward (phần thưởng)\u0026rdquo; giúp não bộ quyết định thói quen này là có giá trị, cần phải nhớ để được lặp lại.\nHai, dựa vào lý thuyết này thì chúng ta có thể chỉ cần thay đổi \u0026ldquo;routine (hành động)\u0026rdquo; để xây dựng một thói quen mới. Lại lấy ví dụ về việc hút thuốc, nếu muốn bỏ thuốc thì chỉ cần đơn giản là tìm một hành động khác mỗi khi \u0026ldquo;gợi ý\u0026rdquo; xuất hiện, thay thế cho hành động hút thuốc mà vẫn dẫn đến \u0026ldquo;phần thưởng\u0026rdquo; là cảm xúc thoải mái hơn, chẳng hạn như nhai kẹo cao su hoặc nói chuyện với bạn bè. Vấn đề đặt ra quan trọng nhất là phải xác định rõ ràng và đơn giản hoá \u0026ldquo;gợi ý\u0026rdquo;, sau đó là định nghĩa cụ thể \u0026ldquo;phần thưởng\u0026rdquo;. Chuyện này cần thời gian và quyết tâm, theo sách thì cách tốt nhất là nên ghi lại thói quen mà mình muốn bỏ, tìm kiếm các chuỗi hành động, thời gian, địa điểm thường dẫn đến hành động đó và ghi lại các quy luật.\nBa, xây dựng một thói quen đã khó, duy trì thói quen đó lâu dài lại càng khó hơn, điều này đòi hỏi đồng thời bạn phải rèn luyện được ý chí mạnh mẽ cho bản thân. Trước tiên, phải nghiêm khắc với bản thân, cố gắng hết sức để tuân thủ những điều mà mình đã đưa ra, rồi phải chuẩn bị phương án cho tình huống xấu nhất có thể xảy ra. Tiếp đến là phải làm những việc yêu cầu lịch trình rõ ràng cụ thể và rất khó, nghiêm khắc. Điều này sẽ giúp giữ ý chí của bạn luôn trong trạng thái được hoạt động, có ý thức về cách hành động của bản thân.\nCuốn này được mọi người đánh giá chủ yếu theo hai luồng ý kiến, một là quá sáo rỗng toàn các câu chuyện lặp lại, hai là khen rất hay và dễ áp dụng. Bản thân mình nghiêng về ý kiến thứ hai nhiều hơn, quy tắc tuy đơn giản nhưng cũng nhờ vào đó mà rất dễ áp dụng, ngoài ra các câu chuyện trong sách cũng được viết rất cô đọng dễ hiểu, giúp mình có thêm nhiều kiến thức thực tế mới.\nĐánh giá tổng thể: 8.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/10/13/the-power-of-habit-suc-manh-cua-thoi-quen/","summary":"\u003cp\u003eThe power of habit chứng minh cho người đọc thấy được tầm quan trọng của thói quen. Chúng ta vẫn lầm tưởng tất cả hành động hàng ngày đều là kết quả của quá trình suy nghĩ thận trọng và ý chí quyết định của bản thân, nhưng sự thực đã được khoa học và lịch sử chứng minh là ngược lại.\u003c/p\u003e","title":"The power of habit - Sức mạnh của thói quen"},{"content":"Hệ thống các chuỗi quán ăn nhanh và quán ăn gia đình ở Nhật phát triển rất rộng rãi, sách chỉ cho chúng ta những bí mật đằng sau những quán ăn này, từ góc nhìn của một food critic đã đi khắp nước Nhật để kiểm nghiệm.\nThông tin chung Tên tác phẩm: 「外食の裏側」を見抜くプロの全スキル、教えます。- Bí mật đằng sau các quán ăn Tên tác giả: 河岸 宏和 Kawagishi Hirokazu\nMột vài đường dẫn quan trọng: goodreads amazon\n(Ảnh) bìa sách\nVài suy nghĩ Tác giả Kawagishi Hirozaku công tác ở Viện nghiên cứu an toàn thực phẩm 食品安全教育研究所, làm công việc chính là đảm bảo chất lượng thực phẩm ở khu chế biến lương thực thực phẩm, các khu làm rau cho các siêu thị và cửa hàng tiện lợi, trang web chính của tác giả có thể xem ở đây. Cuốn sách này chủ yếu tiết lộ những mánh nhỏ mà các quán ăn ngoài đang sử dụng mà chính người ăn sử dụng không biết.\nViệc ăn ngoài quán đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của người Nhật, đặc biệt là trong những năm gần đây. Khác với suy nghĩ đi ăn hàng cuối tuần/hoặc khi hẹn hò bạn bè mới đi ăn ngoài hàng như ở Việt Nam, rất nhiều người Nhật hoàn toàn không nấu ăn mà phụ thuộc hoàn toàn vào các tiệm ăn. Thế nên, ngành công nghiệp ăn uống ở Nhật cũng phải nói là vô cùng phát triển, theo đó cạnh tranh lớn đòi hỏi các chủ tiệm phải nghĩ ra các biện pháp để tiết kiệm chi phí. Một cách cắt giảm chi phí rất lớn là giảm chi phí thực phẩm đầu vào.\nĐầu tiên được nhắc tới là thịt ép/nén (成型肉), bản chất vẫn là thịt nhưng không phải nguyên khối mà được tạo nên từ các vụn thịt và nén lại thành miếng. Thịt kiểu này được sử dụng rất nhiều ở các quán steak, quán thịt nướng (phần カルビ), quán thịt cốt lết chiên トンカツ. Đặc biệt khi đi siêu thị cũng phải chú ý, với các gói ghi là thịt bò ビーフ nhưng không ghi rõ là bộ phận nào của con bò, hoặc trong phần thành phần các chất phụ gia nằm ngay thứ hai hay thứ ba thì đa phần đều là loại thịt ép này. Tuy hình dạng trên bề mặt (đặc biệt là khi đông đá) nhìn giống nhau, nhưng khi cắt miếng thịt ra sẽ phát hiện rõ ngay, thịt ép thì thớ thịt sẽ ngang dọc chằng chịt chứ không xuôi một chiều như thịt thật. Về bản chất thì đây vẫn là thịt, nhưng thường các quán ăn sẽ không ghi rõ nguyên liệu sử dụng trong các món ăn của mình trên thực đơn, nên người tiêu dùng có thể nói là bị lừa khi ăn loại thịt này mà vẫn nghĩ mình đang ăn thịt nguyên miếng thật.\nMột vấn đề khác nhắc tới là rau nhập khẩu 輸入野菜. Ai cũng biết Nhật bản nhiều động đất thiên tai, diện tích đất canh tác và điều kiện nông nghiệp cũng không được tốt, nên chỉ có 40% thực phẩm là trong nước tự sản xuất tự tiêu dùng, còn lại đều là hàng nhập khẩu. Thế nhưng để ý sẽ thấy, ngoài siêu thị đều là đồ trong nước 国産, từ rau củ quả cho tới các loại thịt lợn bò gà. Vậy 60% nhập khẩu đi đâu? Rất dễ hiểu, tất cả những thực phẩm không bán được ngoài siêu thị đều được quay vòng tới các cửa hàng ăn để tiêu thụ. Ngoài rau, các thực phẩm khác ví dụ pho mát trộn (phần pho mát chỉ chiếm 2-3 phần, còn lại là bột và phụ gia), hoặc gạo cũ (tầm 2-3 năm) đều được quay vòng sử dụng ở các quán ăn giá rẻ. Lý do tại sao mà các quán ăn có thể ngang nhiên sử dụng thịt ép, rau đông lạnh hoặc các đồ \u0026ldquo;giả\u0026rdquo; để thay thế (tỉ dụ cùng là phô mai, nhưng pha thật loãng với sữa và nước để giảm chi phí) mà không bị phạm luật? Rất đơn giản, vì trong luật không hề ghi rõ là phải báo cáo đầy đủ thành phần nguồn gốc xuất xứ trên thực đơn. Khác với đồ ăn trong siêu thị phải ghi rõ tới phần trăm thành phần, ngày hết hạn, và ti tỉ thông tin khác, các quán ăn chỉ cần đảm bảo đồ ăn \u0026ldquo;không làm khách hàng gặp vấn đề tiêu hoá\u0026rdquo; là được. Vấn đề chính là nếu mùi vị vẫn ổn thì không sao cả, thật ra với giá tiền rẻ thì cũng không thể yêu cầu nhiều, tác giả cũng có viết ものには全て「適正価格」がある (cái gì cũng có giá của nó). Tuy nhiên, người tiêu dùng cần phải biết rõ mình đang tiêu thụ những thực phẩm như thế nào. Với mục đích ấy thì mình thấy cuốn sách này rất bổ ích khi đưa ra rõ ràng các thông tin mà bình thường đi ăn thì sẽ không nhận thấy được. Ngoài ra thì ở phần cuối sách có ghi một danh sách những điều cần kiểm tra trước khi bước vào một quán ăn, tỉ dụ như nhà vệ sinh có bẩn không, nhân viên có đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm hay không, v.v\u0026hellip; nhưng đương nhiên là mắt nhìn từ một người chuyên đi kiểm tra vệ sinh thực phẩm nên có phần khắt khe hơn, nhiều hơi chi li quá, nên đọc để tham khảo thôi. (Ảnh) Các chuỗi ăn nhanh được tác giả đánh giá cao Đánh giá tổng thể: 6.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/10/11/%E3%80%8C%E5%A4%96%E9%A3%9F%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4%E3%80%8D%E3%82%92%E8%A6%8B%E6%8A%9C%E3%81%8F%E3%83%97%E3%83%AD%E3%81%AE%E5%85%A8%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%80%81%E6%95%99%E3%81%88%E3%81%BE/","summary":"\u003cp\u003eHệ thống các chuỗi quán ăn nhanh và quán ăn gia đình ở Nhật phát triển rất rộng rãi, sách chỉ cho chúng ta những bí mật đằng sau những quán ăn này, từ góc nhìn của một food critic đã đi khắp nước Nhật để kiểm nghiệm.\u003c/p\u003e","title":"「外食の裏側」を見抜くプロの全スキル、教えます。- Bí mật đằng sau các quán ăn"},{"content":"Một loài \u0026ldquo;hoa mộng ảo\u0026rdquo; chỉ tồn tại trong lời kể, cũng như số phận của những nhân vật từ câu chuyện xa xưa cũng chỉ nghe như mơ hồ, nhưng khi xâu chuỗi lại đến kết của cuốn này, người ta mới hiểu được tất cả tồn tại đều có lý do của nó.\nThông tin chung Tên sách:　Hoa mộng ảo 夢幻花\nVề tác giả:　Higashino Keigo 東野圭吾\nXem thêm các truyện khác của Higashino Keigo mà mình đã giới thiệu ở đây~\nCốt truyện và vài cảm nhận Câu chuyện bắt đầu bằng một vụ giết người, và hiện trường có vài điểm bất thường nhưng không ai có thể nhận ra ngoài một vị cảnh sát rất nhạy cảm với từng chứng cứ nhỏ nhặt và luôn mong mỏi có thể phá được vụ án lần này. Cháu gái của nạn nhân đã phát hiện ra sự thiếu vắng của một chậu hoa vàng đặc biệt mà ông nội mình (nạn nhân của vụ án) đã trồng và khoe được cách đó không lâu. Ông của cô là một người yêu hoa, nhà nghiên cứu về hoa chuyên nghiệp nên khi về hưu vẫn giữ thói quen đó, thỉnh thoảng còn chia sẻ ảnh trên blog cá nhân của mình dưới sự động viên của cô cháu gái. Chỉ riêng loài hoa này là ông không muốn đăng lên, và nói \u0026ldquo;kẻ nào theo đuổi loài hoa mộng tưởng, sớm muộn cũng sẽ hủy hoại bản thân mình\u0026rdquo;. Xin giới thiệu thêm một chút về nhân vật cô cháu gái này, cô từ nhỏ đã có năng khiếu bơi lội, và lập nhiều kỷ lục tới mức mọi người đều kỳ vọng cô sẽ tham dự Olympic. Thế nhưng một ngày nọ, gánh nặng đặt trên vai cô gái thiên tài ấy đã mang lại một kết quả đau buồn, là cô không thể bơi lội như ngày trước được nữa, mà vấn đề chính là do tâm lý. Lúc này chỗ dựa duy nhất là ông của cô, người luôn chỉ cổ vũ chứ dường như không giống như mọi người, lúc nào cũng ép buộc thành tích lên cô. Trong quá trình điều tra về cái chết của ông mình, cô tìm được một người bạn đồng hành cũng đang vật lộn với tương lai của mình, do cậu chàng nghiên cứu về điện hạt nhân trong khi mới xảy ra tai nạn nhà máy điện và người ta thì đang kịch liệt lên án và muốn dỡ bỏ hoàn toàn các nhà máy này. Câu chuyện có lẽ kể từ khi chính tác giả tiết lộ, hoặc có thể sớm hơn là khi bạn đọc lờ mờ đoán ra được \u0026ldquo;hoa mộng ảo\u0026rdquo; là gì, thì đã không còn gì bất ngờ nữa. Thế nhưng, vẫn có điều gì thôi thúc mình phải đọc hết cuốn truyện này. Khi gập sách lại và suy nghĩ mình mới phát hiện ra, lý do đó chính là mình muốn biết được kết cục sự lựa chọn cho tương lai của những nhân vật trong truyện. Hai nhân vật trong truyện, một người thì cái gì cũng giỏi nhưng thực ra chẳng cái gì xuất sắc, một người thì thiên tài bơi lội ngoài ra chẳng làm được gì, theo nhận định của chính bản thân họ, thì họ luôn là không đủ và ganh tị với tài năng của đối phương. Đáng tiếc là cho tới cuối họ mới biết, chính đối phương cũng đang ganh tị với những gì mình đang có. Thật ra tất cả đều mang trên mình quá nhiều trách nhiệm và kỳ vọng, vậy rốt cuộc mỗi người đối mặt với số phận của mình như thế nào thì mới là hợp với mình nhất đây? Đọc truyện để bàn thêm nhé ^^\nNếu mọi người đã quen đọc các tác phẩm của Higashino Keigo, thì \u0026ldquo;Hoa mộng ảo\u0026rdquo; có thể coi là một tác phẩm không có gì mới mẻ về cách viết và cách xây dựng cốt truyện, có thể thấy rất nhiều nét tương đồng với các tác phẩm khác như \u0026ldquo;Bạch dạ hành\u0026rdquo;, v.v\u0026hellip; Nếu tìm đọc một tác phẩm trinh thám gay cấn với nhiều tình tiết lắt léo, thì có lẽ đây không phải một tác phẩm phù hợp với bạn. Ngược lại, ở \u0026ldquo;Hoa mộng ảo\u0026rdquo; là một câu chuyện rất thật, rất đỗi đời thường mang tính nhân văn sâu sắc. Câu chuyện kể thì rất đơn giản, nhưng chính cách viết của tác giả cho người đọc cảm nhận được nỗi day dứt và diễn biến tâm lý của từng nhân vật, ấy đúng là cái tài của Higashino Keigo.\nBản thân mình khi nghe tên truyện cũng mường tượng đến một vài tình huống hoàn toàn khác, những tưởng \u0026ldquo;hoa mộng ảo\u0026rdquo; kia chỉ là một hình ảnh ẩn dụ và không có thật. Mình đã nhầm, hoá ra đây là một loài hoa thực sự có thật, và chân tướng của nó đã làm thay đổi toàn bộ câu chuyện như thế nào. Mình sẽ không tiết lộ thêm cụ thể để mọi người đọc truyện và tự cảm nhận nhé, mình đánh giá truyện này điểm không cao vì không phải thể loại ưa thích của mình, chứ không hề do nó chán nhé ^^\nĐánh giá tổng thể:\nĐánh giá: ★★★☆☆ (3/5)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/10/08/hoa-mong-ao-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eMột loài \u0026ldquo;hoa mộng ảo\u0026rdquo; chỉ tồn tại trong lời kể, cũng như số phận của những nhân vật từ câu chuyện xa xưa cũng chỉ nghe như mơ hồ, nhưng khi xâu chuỗi lại đến kết của cuốn này, người ta mới hiểu được tất cả tồn tại đều có lý do của nó.\u003c/p\u003e","title":"Hoa mộng ảo - Higashino Keigo"},{"content":"Một cuốn sách rất hay về cách để tập trung :D\nThông tin chung Tên sách:　Deep work (tạm dịch: Làm việc tập trung)\nVề tác giả:　Cal Newport, phó giáo sư ngành khoa học máy tính ở Đại học Georgetown (#22), tác giả của trang blog Study Hack\nMột vài đường dẫn quan trọng: Giới thiệu sách trên trang chủ\nNhững gì mình học được Hồi xưa rất xưa, mình cho rằng làm nhiều việc cùng một lúc thì mới được tính là làm việc hiệu quả, nhưng vài tháng trở lại đây rất nhiều vấn đề nảy sinh làm mình phải nhìn nhận lại vấn đề này. Rất may trong lúc đang hơi mông lung thì tìm đọc được cuốn về làm việc tập trung này. Trong cuốn sách, Cal Newport đưa ra hai khái niệm:\ndeep work: chỉ những công việc mang tính chuyên môn cao, cần được thực hiện trong trạng thái tập trung cao độ để đẩy khả năng lên mức cao nhất. Chính nỗ lực khi thực hiện các công việc này giúp tạo ra giá trị mới và nâng cao năng lực bản thân.\nshallow work: chỉ những công việc có tính máy móc lặp lại, thường thực hiện trong trạng thái không tập trung. Ví dụ như: trả lời tin nhắn hay email, v.v\u0026hellip;\nNửa đầu cuốn sách được dành để giải thích tầm quan trọng của \u0026ldquo;deep work\u0026rdquo;, càng tập trung thì hiệu quả công việc càng cao, ví dụ có một bài viết tầm 3000 từ phải nộp, mỗi ngày viết lắt nhắt không tập trung thì thời gian sẽ tốn hơn rất nhiều là ngày cuối cùng bị hạn nộp đè ép, 3000 từ có khi sẽ viết được trong vòng vài tiếng\u0026hellip; (mình tin chắc đa phần mọi người đều đã từng có trải nghiệm này). Đại loại chúng ta có thể cùng công nhận là việc tập trung làm việc đem lại rất nhiều lợi ích, vậy cụ thể là có gì? Xin mời đọc sách :). Trước hết là phải xác định một mục tiêu rõ ràng cho việc tập trung này, giữa chừng mà tâm lý bị lung lay hãy hỏi lại bản thân, việc mình đang chuẩn bị làm có thật sự là chuyện mình cần làm hay không. Dưới đây là các quy tắc chính và những điều mình nghĩ là có thể áp dụng được ngay (hoặc đang áp dụng nhưng chưa thực sự tuân thủ).\n#Quy tắc số 1: làm việc tập trung, cụ thể là đặt quy tắc cho bản thân về thời gian \u0026ldquo;deep work\u0026rdquo; Có vài chế độ mà mọi người có thể áp dụng:\nmonastic: hoàn toàn cắt đứt với bên ngoài, xa lánh xã hội :); bimodal: chia thành 2 phần 1 phần tập trung vào làm việc, 1 phần cho các hoạt động khác, ví dụ thứ 2-6 sẽ làm việc như trâu, t7-cn các hoạt động còn lại; rhythmic: tạo thành thói quen thường xuyên, ví dụ 7-9h tối hàng ngày sẽ học ngoại ngữ, tất cả các việc khác có thể dời qua thời điểm khác; journalistic: đẩy tất cả các khung giờ có thể vào \u0026ldquo;deep work\u0026rdquo;, ví dụ hôm nay dậy sớm, có thể đặt luôn 2h học từ mới, hoặc hôm nay xong việc về sớm, có thể đặt 2h làm việc này nọ chẳng hạn. Quan trọng nhất là:\nwhen you work, work hard. when you’re done, be done.\n(tạm dịch: khi làm việc, làm hết mình. khi công việc đã kết thúc, để nó ở đó.)\n#Quy tắc số 2: quản lý sự rảnh rỗi Khi làm việc không tránh khỏi một vài cám dỗ từ những \u0026ldquo;shallow work\u0026rdquo;, đương nhiên những công việc này cũng có ý nghĩa (ví dụ như nhắn tin có thể làm lên tinh thần học hành, trả lời email cho một cuộc hẹn quan trọng v.v\u0026hellip;) nhưng điều quan trọng hơn là nó sẽ làm ảnh hưởng tới chất lượng công việc \u0026ldquo;deep work\u0026rdquo; quan trọng hơn mà mình đang làm. Để phòng tránh điều này thì nên có lịch cụ thể cho các công việc \u0026ldquo;tưởng ngắn mà dài\u0026rdquo; như vậy.\nVí dụ như việc lên mạng, tưởng ngắn 5-10 phút nhưng có thể kéo dài tới \u0026hellip; lúc đi ngủ, cách xử lý là đặt khoảng thời gian cố định cho việc giải trí, ví dụ 10 giờ tối sẽ trả lời tin nhắn trong 30p-1h gì đó. Lúc 7-9h đang \u0026ldquo;deep work\u0026rdquo; mà bị phân tán không biết có nên kiểm tra hộp thư hay không, thì hãy cố gắng tự nhắc bản thân là 10h là đến giờ được coi rồi, không cần vội :). Mình bắt đầu áp dụng cái này, nhưng sợ lỡ các tin quan trọng nên vẫn luôn để điện thoại và sẽ nhắn người nhà và bạn bè là có gì quan trọng hay gấp thì hãy gọi điện.\nMỗi lần bạn chuyển từ công việc này sang công việc khác, tâm trí vẫn sẽ phần nào còn lưu luyến ở công việc cũ (Cal Newport gọi nó là *attention residue - thặng dư chú ý),*nên bạn chuyển qua lại giữa các công việc khác nhau càng nhiều, thì sức tập trung càng suy giảm. Do vậy, trước khi làm việc nên tập trung các tài liệu cần thiết, đặt câu hỏi và mục tiêu rõ ràng, cố gắng không phân tán trong thời gian đủ dài để đạt được sự tập trung cao độ nhất. #Quy tắc số 3: Kiểm soát việc sử dụng mạng xã hội Chuyện này thì do tính chất công việc, tính cách cá nhân nên không có lựa chọn đúng cho tất cả mọi người, tuy nhiên có một điều rất hay mà Cal Newport nhắc tới, là đừng coi mạng xã hội là cách duy nhất để giải trí. Đương nhiên khi buồn chán, suy nghĩ việc khó không được thông suốt, thì việc truy cập các mạng xã hội và lướt qua các thông tin là điều vô cùng đơn giản, và có thể mang lại sự thú vị ngay tức thì.\nTuy nhiên, việc gì lặp lại một cách quá mức cũng không phải là điều tốt, đặc biệt là khi nó ảnh hưởng đến mục tiêu chính trong cuộc sống. Thật sự, mạng xã hội tốn thời gian hơn bạn tưởng rất nhiều, và việc xem xét lại ý nghĩa của việc tiêu tốn thời gian vào mạng xã hội là một điều thực sự nên làm.\n#Quy tắc số 4: Xử lý các \u0026ldquo;shallow work\u0026rdquo; \u0026ldquo;Deep work\u0026rdquo; đòi hỏi thời gian và công sức rất nhiều, nên không phải lúc nào chúng ta cũng nên bật trạng thái này. Thêm vào đó, \u0026ldquo;shallow work\u0026rdquo; cũng là một phần rất quan trọng, có những việc có thể xử lý mà không cần suy nghĩ quá nhiều, đối với những việc đó thì nên đặt khoảng thời gian riêng để xử lý, ví dụ buổi tối khoảng 10-11h sẽ làm các công việc như: trả lời tin nhắn, chuẩn bị đồ đạc hôm sau, dọn phòng, v.v\u0026hellip; Ở phần này có một mẹo rất hay cho việc trả lời email mà cũng có thể áp dụng với việc trả lời tin nhắn (công việc). Đó là hãy bắt người đối diện phải tìm hiểu nhiều hơn, tốn thời gian hơn khi trả lời cho bạn, bằng cách đặt câu hỏi cụ thể và đòi hỏi thông tin có chiều sâu. Ngược lại, bạn cũng nên dành nhiều thời gian hơn để cung cấp thông tin đầy đủ cho mỗi email của mình, tránh email qua lại nhiều lần lãng phí thời gian. Tổng kết, nên có thời gian tập trung \u0026ldquo;deep work\u0026rdquo; cho mục tiêu chính 4-6h 1 ngày, và các việc làm phụ khác cũng phải được đặt khung thời gian riêng. Mình đã áp dụng sắp xếp công việc theo \u0026ldquo;time block\u0026rdquo; từ vài tháng nay rồi, nhưng mức độ tuân thủ vẫn chưa đủ cao, sẽ cố gắng nghiêm túc với bản thân hơn và hi vọng sẽ chia sẻ phương pháp quản lý thời gian của mình trong một ngày không xa, khi nó hoàn thiện và hợp với nhịp sống của mình hơn.\nĐánh giá tổng thể: 8.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/10/07/deep-work-cal-newport/","summary":"\u003cp\u003eMột cuốn sách rất hay về cách để tập trung :D\u003c/p\u003e","title":"Deep work - Cal Newport"},{"content":"Chuyện tình của mình với tiếng Trung có thể tóm gọn lại bằng một câu là \u0026ldquo;hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên kiến diện bất tương phùng\u0026rdquo;. Mình học tiếng Trung vào thời điểm không hề thích hợp để làm việc đó, và lúc nên học và cần học thì lại không học. Trước hết cái sự \u0026ldquo;vô duyên\u0026rdquo; là ở thời điểm bắt đầu học tiếng Trung, mình bắt đầu học tiếng Trung tương đối muộn.\nLý do học tiếng Trung Sở dĩ mình nói mình bắt đầu học tiếng Trung muộn, là do trước giờ mình chưa từng nghĩ mình sẽ học đến ngoại ngữ thứ 4, trước khi vào đại học thì chỉ nghĩ làm thế nào nói được tiếng Anh với người nước ngoài, nhìn thấy Tây mà không sợ chạy mất thì đã là một thành tựu rồi. Nếu biết trước có ngày đâm đầu vào sự nghiệp không lối thoát này, nhất định sẽ học tiếng Trung đầu tiên, đây cũng là câu mình nói với tất cả bạn bè mình khi đang băn khoăn xem nên học ngoại ngữ gì. Tiếng Trung rất gần với tiếng Việt, ngữ pháp cách tư duy từ vựng đều rất gần gũi nên không gặp khó khăn trong việc tư duy sắp xếp thứ tự từ. Hơn nữa, tài liệu học và trung tâm tiếng Trung vô cùng sẵn, chi phí học và tiếng Trung tương đối rẻ (cứ so với tiếng Anh mà xem (!)). Một điểm vô cùng lợi trong việc học tiếng Trung là khi đi du lịch nước ngoài, đôi khi dùng tiếng Trung còn tiện hơn tiếng Anh.\nĐiều hay ho nhất (và mình cảm thấy hối hận nhất khi không học tiếng Trung đầu tiên), là tài liệu bằng tiếng Trung vô cùng nhiều, muốn gì có đó và luôn luôn dễ dàng để tải về một cách miễn phí. Bằng chứng vô cùng đau lòng là hồi ôn thi IELTS phải học bằng sách tiếng Trung, vì mấy tài liệu quen quen không giúp ích nhiều cho mình lắm còn tài liệu hữu ích thì bán quá mắc, mấy cái phần giải thích đọc không hiểu, lại vác đi hỏi một bạn Trung và bạn đó giải thích bằng tiếng Trung thì mình không hiểu\u0026hellip; (siêu thảm hoạ). Giá mà hồi đó biết tiếng Trung tốt hơn, chắc sẽ học và hiểu mấy cái đề IELTS đỡ vất, tìm tài liệu học cũng đỡ cực hơn,\u0026hellip; Cuối cùng cách giải quyết là bạn đó giải thích bằng tiếng Nhật (ôi trời, đắng thay T.T\u0026hellip;). Thỉnh thoảng vẫn nhớ lại chuyện này để cảnh tỉnh bản thân một cách đầy cay đắng, là đã thiếu sót như thế nào khi không học tiếng Trung từ sớm, khi còn đang rất rảnh ở cấp 3 và đại học.\nLần đầu tiên ngồi xuống bàn giở sách đặt bút viết những câu tiếng Trung đầu tiên từ quyển giáo trình Hán ngữ một cách tử tế (trước đó có học linh tinh vài lần, chỉ học từ và chưa quá được bài 5) là vào những ngày đầu năm mới của năm 2014, khi mình đang chuẩn bị thi tiếng Nhật vào cuối năm đó. Mình nhận được kết quả thi tiếng Nhật N2 vào đúng ngày mùng 1 tết (đi ra đi vô mãi không dám xem kết quả vì sợ nhỡ vạn nhất tạch thì xui cả năm, năm 2014 mình định thi rất nhiều), và may mắn là đỗ. Con đường từ N2 lên N1 chắc chắn không hề đơn giản, và mình cảm thấy bản thân không đủ tự tin cũng như thời gian dư dả để có thể tiếp tục chiến đấu với nó, nên năm này đã đặt mục tiêu là tự thả lỏng bản thân một chút với một sự bắt đầu mới (là tiếng Trung).\nNgoài ra thì với lượng kanji ít ỏi mà mình học được từ N2, mình không đủ tự tin để có thể nắm bắt được kanji sử dụng cho N1 (không phải chỉ đơn giản con số khoảng 2000 kanji, mà còn biết bao từ tạo thêm, và kinh khủng nhất là các thành ngữ 4 chữ). Vậy nên, mình có chút mưu đồ, \u0026ldquo;tâm cơ\u0026rdquo; là đi đường vòng một chút, học thật nhiều chữ Hán và biết chữ Hán, khi đó quay lại nhìn kanji sẽ không thấy sợ nữa và hiểu sâu hơn. Khi học kanji mà nhớ được âm Hán Việt thì có thể đoán được cách đọc từ đó, cũng tương tự như vậy khi biết pinyin của từ tiếng Trung, có thể suy ra gần đúng cách đọc của phần lớn từ tiếng Nhật, và nghĩa thì hầu như là không khác (những từ mang nghĩa khác nhau cũng rất hay ho, qua đó mình cũng thấy được sự khác nhau giữa văn hoá và cách tư duy của Nhật và Trung với cùng một khái niệm/vấn đề, khi nào rảnh nhất định phải ngồi tổng hợp lại mấy cái này).\nChuyện đi thi Nhân đây cũng xin nhắc lại, mình là một người rất ham hố đi thi, nên khi học chưa được mấy chữ, \u0026ldquo;chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng\u0026rdquo; ham hố vác tù và đi thi. Kỳ thi HSK được tổ chức 2 lần ở Việt Nam là tháng 5 và tháng 11. Lúc đó thi tháng 5 thì mới học được chưa đầy 3 tháng, có thi cũng chỉ được cấp 3 (là cùng) và hơi tốn tiền nên mình định tháng 11 thi. Đây cũng là điều mình tương đối hối hận và cảm thấy hơi vô duyên với tiếng Trung ở đây, chính vì trì hoãn việc thi cử nên mình cũng trì hoãn luôn cả việc học khi nghĩ còn cả tá thời gian tới lúc thi (lí do vô cùng quen thuộc). Sau đó là bỏ bẵng luôn, sách vở phủi ra đầy bụi.\nTới tháng 11/2014 mới chợt giật mình là hình như lâu lắm không có học tiếng Trung, vậy nên cũng không có kiến thức đâu mà đi thi cả, nên lại trì hoãn tiếp đến tháng 5/2015, ngoài ra thì lúc này đang ngủ quên trên chiến thắng của tiếng Nhật và 1 thứ khác, nên rất dương dương tự mãn không coi học hành quan trọng nữa (một chuyện rất không nên trong quá trình học ngoại ngữ là giữa đường bỏ ngang). Tới tháng 11/2015 thì chắc chắn phải thi rồi, đây là cơ hội cuối cùng để mình gỡ gạc lại với tiếng Trung trong khi còn ở Việt Nam. Mục tiêu là HSK5 nhưng tới ngày đăng kí lại tiếc tiền sợ thi ngu (và nhát) nên đăng kí HSK4, rồi tới lúc nhận điểm thì tiếc hùi hụi vì điểm cao, biết đâu thi HSK5 cũng đỗ thì sao\u0026hellip; Nhưng cái biết đâu đó không bao giờ xác thực được, nên giờ mình vẫn đang ngồi đây và gạo lại bài để quyết tâm chinh phục HSK ;).\nĐi thi HSK4 thì cũng nhiều chuyện để kể lắm. Cho tới lúc đi thi HSK4 thì hành trang trong đầu của mình có: 1200 từ HSK4, ngữ pháp 4 quyển Hán ngữ, làm qua khoảng 10 đề đọc nghe, chưa từng có ai kiểm tra viết cho, và thật ra cũng chưa viết cái gì bằng tiếng Trung bao giờ (!) (đọc thêm về việc mình ôn thi HSK4). Hôm đi thi là lần đầu tiên viết được trọn vẹn 1 câu bằng tiếng Trung (trời ơi bao xúc động, câu đó là \u0026ldquo;thuốc đánh răng hết rồi, mai phải đi mua thôi\u0026rdquo; hahaa =)) ).\nĐiều kiện thi ở Hà Nội phải gọi là vô cùng \u0026ldquo;tuyệt vời\u0026rdquo; tới mức bây giờ bất kì ai hỏi mình về kì thi đó mình cũng có thể bật ra một ngàn lẻ một lí do củ chuối làm ảnh hưởng đến kết quả thi; tỉ dụ như đúng vào buổi sáng hôm thi thì khoa Pháp (địa điểm tổ chức thi) quyết định bơm nước, và thật may mắn là mình ngồi cạnh đúng cái ống bơm cứ xì xì cả buổi còn to hơn cả tiếng đài; tỉ dụ như làm đề luyện ở nhà tưởng photo nên mới đen trắng, hoá ra lúc đi thi đề cũng chỉ là đen trắng mà thôi (nên phải nhớ đeo kính mà soi mấy câu nhìn tranh\u0026hellip;); tỉ dụ như sẽ có mấy cô lao công vừa quét dọn vừa nói chuyện ở một cự li siêu gần ngay lúc bạn đang tập trung làm phần đọc\u0026hellip;, hay như các đồng chí xung quanh bắt đầu ngọ ngoạy gian lận\u0026hellip; Mình vẫn vô cùng cay cú phần thi nghe hôm đó, vì mình vô cùng tự tin, và nghe cứu mình qua khỏi các kì thi tiếng Nhật, nên cũng tự tin là nó sẽ cứu qua tiếng Tàu, cuối cùng 2 phần kia điểm rõ cao, còn phần nghe thì bị ngu si\u0026hellip; :'(\nSau kì thi thì lại lặp lại quá trình trồi sụt trong niềm đam mê tiếng Trung của mình, thi xong rồi thì học làm gì nữa? (ôi trời). Ngoài ra cộng thêm việc mình phải chuẩn bị đi Nhật, rồi sang Nhật thì phải thích nghi với cuộc sống bên này, và cả một số xáo trộn không nhỏ trong các mối quan hệ, (lí do) tâm trạng và thể trạng không ổn định cho phép mình làm nhiều việc một lúc nữa, nên với tất cả nguyên cớ này, việc học tiếng Trung lại bị tạm hoãn (hix).\nHiện tại và tương lai (gần) (Hồi năm 2016)\nGiờ thì mình xem chương trình giải trí tiếng Trung hoặc phim thì nói chung là hiểu, nghe tin tức thì chịu, đôi chỗ vẫn phải tra nhưng nghe và nhìn phụ đề thì hiểu hơn hồi mình mới N2 mà đi xem phim Nhật nhiều, nên hi vọng là trình độ đọc nghe đang ở khoảng ngưỡng trên dưới HSK5. Vấn đề là phát âm và viết vô cùng tệ (do có học đâu) cho dù vẫn có thể nói chuyện bập bõm với người Trung, nên phải tìm cách cải thiện, ngoài ra HSK5 cũng không phải chuyện đơn giản, nhất định cần chiến lược để ôn cẩn thận. Hi vọng trong tương lai gần (năm nay hoặc đầu 2017) có thể kết thúc mối tình nghìn năm với em tiếng Trung bằng HSK6.\n(Cập nhật tháng 10.2018)\nKết quả là đến tận bây giờ vẫn chưa thi HSK6 (lầy quá thể T\u0026gt;T). Mình sẽ quyết tâm trong nửa đầu 2019 thi được HSK6. Nhật ký sẽ cập nhật trong thời gian gần ^^\n(Cập nhật tháng 09.2019)\nVẫn lầy chưa thi HSK6 =))) duyên nợ tiếng Trung chắc vẫn còn dài, hi vọng lần cập nhật tới sẽ có hình cái bằng ở đây :))\n(Cập nhật tháng 07.2020)\nCuối cùng cũng phải cảm ơn Covid làm mình bị kẹt ở Việt Nam và lệ phí thi chuẩn bị tăng, cộng với lệ phí thi ở VN quá rẻ nên đã đỗ HSK6 rồi =)) Bài viết cụ thể ở đây, coi như một cái kết cũng viên mãn, hết nợ HSK.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/08/31/con-duong-hoc-tieng-trung-cua-minh/","summary":"\u003cp\u003eChuyện tình của mình với tiếng Trung có thể tóm gọn lại bằng một câu là \u0026ldquo;hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên kiến diện bất tương phùng\u0026rdquo;. Mình học tiếng Trung vào thời điểm không hề thích hợp để làm việc đó, và lúc nên học và cần học thì lại không học. Trước hết cái sự \u0026ldquo;vô duyên\u0026rdquo; là ở thời điểm bắt đầu học tiếng Trung, mình bắt đầu học tiếng Trung tương đối muộn.\u003c/p\u003e","title":"Con đường học tiếng Trung của mình"},{"content":"60 thói quen dưới 5 phút mà bạn có thể bắt đầu ngay hôm nay để thay đổi bản thân.\nMột số link quan trọng: Sách trên amazon Tác giả là 上大岡トメ (Kamiooka Tome) là kiến trúc sư, rồi thành illustrator và thỉnh thoảng có vẽ truyện tranh nữa. Giờ là bà mẹ hai con, hồi trẻ không thích vận động lắm nhưng về sau bắt đầu vận động, còn tham gia cả cuộc thi nhảy và đạt sơ đẳng Nhu đạo. Thông điệp chính qua cuốn sách này là: \u0026ldquo;Cuộc sống có thay đổi hay không cũng không sao, vui là được! Mỗi ngày đều rất vui ^^\u0026rdquo;.\nMình độ này rất hay đọc thể loại self-help, gần như tuần nào cùng đọc một cuốn, kiểu đi tàu điện hoặc lúc rảnh rảnh không có tinh thần đọc sách hàm lượng nặng thì sẽ lôi mấy cuốn kiểu này ra đọc. Đây là một cuốn mà mình thấy rất hay, viết dễ hiểu mà toàn những điều có thể áp dụng được ngay. Viết ghi chú lại những điều mà mình áp dụng được để ghi nhớ luôn ^^. Sách chia ra làm 5 phần chính\n身のまわりから、変えてみる！ Thay đổi từ những gì xung quanh mình 頭の中から、変えてみる！Thay đổi từ suy nghĩ 気持ちから、変えてみる！ Thay đổi từ cảm xúc カラダから、外見から、変えてみる！ Thay đổi từ cơ thể, vẻ ngoài コミュニケーションから、変えてみる！ Thay đổi từ giao tiếp Mỗi phần có các đầu mục nhỏ, tổng cộng là 60 mục (cụ thể xem ở đây) đều là những việc mình có thể làm trong vòng thời gian rất ngắn (~5 phút), có kèm minh hoạ 4 khung và giải thích. Đặc biệt là giải thích nào cũng rất dễ hiểu và thuyết phục, đọc mấy hồi cái nào mình cũng muốn thực hiện ngay do cách viết của tác giả rất thuyết phục. Tất cả đều chỉ đơn giản như là ngắm sao trời, hay là dọn dẹp tủ lạnh, hay trồng hoa hay, có thể thực hiện được ngay và dần dần xây dựng thành thói quen.\nNếu thực hiện được một trong mấy điều này khi mình bực tức hay không có tinh thần làm gì cả thì có thể giúp thay đổi cảm xúc, lấy lại tinh thần á. Tỉ dụ như thay đổi mấy đồ bằng chất vải mà tiếp xúc với cơ thể (khăn mặt, vỏ chăn đệm gối, v.v..) có thể giúp tinh thần mình tốt hơn chút mỗi khi về nhà sau cả ngày mệt mỏi. Phần cuối còn có 1 cái checklist rất đáng yêu phân cấp thói quen thành 3 mức: sơ cấp: làm thử 1 tí, trung cấp: hơi quen quen, cao cấp: thành thói quen luôn.\nMình ghi lại đây những điều mình muốn thực hiện ngay.\n01 Giày cởi ra thì xếp gọn lại: Khi mình đi về nhà thì siêu mệt rồi, cởi giày ra cũng phiền, nhưng nếu cố dành được mấy giây để xếp lại giày thì sáng hôm sau khi ra khỏi nhà tinh thần cũng sẽ tốt hơn ^^\n03 Dọn tủ lạnh. Mức cao nhất là dán giấy ở trước cửa tủ lạnh ghi lại ngày nào mình bỏ thứ gì vô trỏng.\n06 Đồ của hôm nay thì hôm nay phải xử lý ngay: Nhận được bưu phẩm hoặc thư thì phải mở ra xem nội dung và sắp xếp luôn, quần áo của ngày hôm đó mặc xong về phải bỏ vào vị trí cũ. 15 Thay đổi cách nói, suy nghĩ tích cực \u0026ldquo;tất cả đều sẽ tốt lên\u0026rdquo;: ví dụ như với nửa cốc cà phê, thay vì nói \u0026ldquo;còn mỗi nửa cốc\u0026rdquo; thì hãy nói \u0026ldquo;còn những nửa cốc\u0026rdquo;, hoặc là thay vì nói \u0026ldquo;nếu không ăn thì sẽ không lớn được đâu\u0026rdquo; nên nói \u0026ldquo;ăn vào thì sẽ lớn lên đó ^^\u0026rdquo; chẳng hạn. 20 Trồng hoa ^^: Khi nào công việc hay mọi thứ không ổn, tưới hoa hay chăm hoa có thể làm mới lại tinh thần, thay đổi cảm xúc ha. Cái này mình đã thích từ lâu rồi nhưng lười quá, nhất định phải dọn nhà dọn chỗ để chậu hoa thôi. 42 Khi ăn thì nhai 30 lần: Khi nhai kĩ thì rèn luyện được răng với hàm, thưởng thức được vị đồ ăn rõ hơn, cũng đỡ hại cho dạ dày khi phải cố nghiền nát những thức ăn mà mình nhai sơ nuốt thẳng xuống.\nThay đổi từ những điều nhỏ nhỏ để tận hưởng cuộc sống hơn nào ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/04/11/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%83%AA%EF%BC%81%E3%81%9F%E3%81%A3%E3%81%9F%EF%BC%95%E5%88%86%E9%96%93%E3%81%A7%E8%87%AA%E5%88%86%E3%82%92%E5%A4%89%E3%81%88%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95-thay-doi-ban-than/","summary":"\u003cp\u003e60 thói quen dưới 5 phút mà bạn có thể bắt đầu ngay hôm nay để thay đổi bản thân.\u003c/p\u003e","title":"キッパリ！たった５分間で自分を変える方法 - Thay đổi bản thân trong vòng 5 phút"},{"content":"Hồi mới sang Nhật mình rất thích cỡ sách này (xem hình ảnh) vì vừa nhỏ gọn, vừa rẻ nữa chứ. Nhược điểm duy nhất là nhìn nó không được long lanh như sách bìa cứng bình thường mà thôi nên có những quyển đọc rất hay muốn trữ bày cũng không được thích mắt lắm. Mãi về sau mình mới biết thường các sách (đặc biệt là truyện) sẽ được phát hành ở cả hai khổ: bao gồm khổ Tankobon và Bunkobon. Thông thường sách sẽ phát hành ở dạng Tankobon trước, sau đó những cuốn nào bán chạy sẽ được phát hành thêm ở dạng Bunkobon. Mình sẽ giới thiệu chi tiết hơn về cả hai loại này. Tankobon 単行本 Đây là khổ sách giống với sách hay bày bán ở Việt Nam, khổ nhỏ hơn A4, có rất nhiều cỡ khác nhau 新書判, 四六判, 菊判 hoặc B6判. Đúng theo như tên gọi, đây là sách được phát hành độc lập, nên có nhiều cỡ khác nhau, thường là bìa cứng và được trang trí rất đẹp mắt. Theo vậy, giá cũng sẽ mắc hơn, sách bình thường sẽ khoảng 1000-2000 yên.\nƯu điểm lớn nhất của Tankobon là sách mới, nếu muốn đọc sách cập nhật thường xuyên thì nên mua bản này. Màu sắc bìa cũng rất đẹp, sách được đóng gáy cẩn thận, có obi (tờ giấy bọc phụ ở bên ngoài). Nhược điểm là nặng vì thường bìa cứng và có thêm lớp bìa lót bên ngoài, thiết kế to khó mang theo hàng ngày để đọc. Bunkobon 文庫本 Loại sách này thì chỉ có một khổ duy nhất (được gọi là khổ bunko luôn), kích cỡ 105×148 mm. Sách được thiết kế với kích thước nhỏ gọn, nhẹ, có thể cầm đọc được bằng một tay. Sách được thiết kế với các tiêu chí này và giá cũng rẻ hơn bản Tankobon rất nhiều, nên chất lượng giấy không được tốt bằng (có khi giở mạnh quá bị rách, nhưng cũng là trường hợp ít thấy thôi), màu giấy hơi ngả vàng chứ không trắng rõ như bản Tankobon. Ưu điểm là nhỏ gọn nhẹ cùng kích cỡ, nên có thể khắc phục việc bìa xấu bằng cách mua bọc (tiện thể khoe bọc sách mình đang dùng ở hình trên). Điểm thích nữa là giá cũng rất rẻ (sách mới chỉ 500~dưới 1000 yên, sách cũ thì quầy 100 yên bạt ngàn). Nhược điểm là phải đợi khá lâu từ khi xuất bản Tankobon (1-3 năm), nhưng các truyện nổi tiếng từ xưa thì đều đã có Bunkobon rồi. Ngược lại có thể nghĩ là những truyện có bản Bunkobon đều là truyện nổi tiếng, được nhiều người ưa thích nên chỉ mua Bunkobon thì xác xuất vơ trúng sách hay sẽ cao hơn. Vài suy nghĩ Bản thân mình thì thích Bunkobon hơn rất nhiều, vì tính tiện dụng của nó, ngoài ra thấy sách cùng 1 cỡ xếp trên giá không bị lổn nhổn cũng có cảm giác rất thành tựu. Ngoài ra có một điểm cộng nhỏ nhỏ là do Bunkobon xuất bản sau Tankobon một thời gian, nên ngoài việc nhìn thấy Bunkobon là biết sách bán chạy thì ở bản Bunkobon còn được chỉnh sửa các lỗi sai hoặc gõ nhầm ở bản in trước, và cộng thêm phần lời nói cuối của tác giả mà bản trước không có. Ví dụ như các truyện ngắn hay tiểu thuyết, khi xuất bản Bunkobon sẽ có phần của tác giả ghi lại vài lời giải thích hoặc cảm nhận, đặc biệt là những bản Bunkobon xuất bản ngay sau khi truyện ngắn/tiểu thuyết đó được dựng thành phim chiếu rạp hay phim truyền hình.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/04/10/kho-sach-o-nhat-tankobon-va-bunkobon/","summary":"\u003cp\u003eHồi mới sang Nhật mình rất thích cỡ sách này (xem hình ảnh) vì vừa nhỏ gọn, vừa rẻ nữa chứ. Nhược điểm duy nhất là nhìn nó không được long lanh như sách bìa cứng bình thường mà thôi nên có những quyển đọc rất hay muốn trữ bày cũng không được thích mắt lắm. Mãi về sau mình mới biết thường các sách (đặc biệt là truyện) sẽ được phát hành ở cả hai khổ: bao gồm khổ Tankobon và Bunkobon. Thông thường sách sẽ phát hành ở dạng Tankobon trước, sau đó những cuốn nào bán chạy sẽ được phát hành thêm ở dạng Bunkobon. Mình sẽ giới thiệu chi tiết hơn về cả hai loại này. \u003c/p\u003e","title":"Khổ sách ở Nhật: Tankobon và Bunkobon"},{"content":"Phương pháp dọn dẹp và sắp xếp đồ đạc được giải thích rất rõ ràng, được thể hiện dễ hiểu thông qua rất nhiều hình minh hoạ. Thông tin được đưa ra rất cụ thể, từ lý do mục đích tới phương pháp áp dụng nên có thể thực hành ngay.\nThông tin chung Tên sách: 30日間片づけプログラム - Chương trình 30 ngày dọn nhà\nTên tác giả: 吉川 永里子\nMột số đường dẫn quan trọng: Sách trên amazon\nGhi chú ngắn về nội dung sách Sách được chia thành 3 phần: các nguyên tắc khi dọn nhà, chương trình cụ thể cho 30 ngày và cuối cùng là hình ảnh mục tiêu của các khu vực ở trong nhà. Trong phần 1 thì điều quan trọng nhất mình học được là nguyên tắc để vứt đồ, nên vứt gì, nên giữ lại gì. Đi kèm với nguyên tắc này là đối với lượng đồ ít ỏi còn lại thì LUÔN LUÔN phải có vị trí cho mọi đồ vật, đặc biệt ở 3 khu vực dễ vứt đồ linh tinh là cửa vào nhà, bàn làm việc và ghế sô pha. 足るを知ればムダなく暮らせる (Biết đủ thì sẽ sống mà không bị thừa thãi)\nTrong nhà ai chắc cũng sẽ có cả tỷ thứ \u0026ldquo;bây giờ thì không dùng nhưng cứ trữ đó đã, biết đâu sau này sẽ dùng tới\u0026rdquo; và kết quả là chả bao giờ dùng luôn. Tương tự vậy, con gái chắc ai cũng sẽ có một vài bộ quần áo \u0026ldquo;khi nào gầy sẽ mặc\u0026rdquo; nhưng mà cân nặng thì cứ thế lên thôi, hoặc lúc gầy đi thì đồ đó lại không thích nữa rồi. Trong sách có giới thiệu 3 bước để vứt đồ (về cơ bản thì mình cũng thấy giống cuốn minimalism của chị KonMari mình đã giới thiệu ở đây):\nBước 1: Lấy hết đồ xếp ra ngoài Bước 2: Chọn xem có những gì đang dùng để riêng ra Bước 3: Phần còn lại chia làm 3 loại: Đồ vứt được ngay, đồ còn lưỡng lự và đồ kỷ niệm Đối với đồ còn lưỡng lự, phân loại theo công dụng rồi đếm số những đồ vật cùng tương tự nhau, sau đó dùng phương pháp 1 đối 1 để so sánh giữa các đồ tương tự để lựa ra đồ có thể vứt được. Bí quyết để lựa chọn chính là xác định thứ tự ưu tiên của các món đồ (整理するには優先順位をつける). Phần 2 thay vì nói là 30 ngày thì là 30 mẹo nhỏ, mà mỗi mẹo nhỏ theo sách hướng dẫn là thực hiện theo từng ngày để hình thành thói quen. Tổng hợp lại thì Quần áo: quyết định trước số quần áo cần thiết (vd 1 tuần quay vòng thì cần mấy áo mấy quần v.v\u0026hellip;) rồi khi mua 1 thứ mới phải vứt 1 thứ cũ đi. Giá treo đồ chỉ treo tới 8 phần, không treo đầy để lúc nào cũng có thể dọn đồ lên được. Đồ ăn: đồ trong tủ lạnh chỉ nên tích 1-2 tuần, đặt ra \u0026ldquo;ngày xử lý đồ đông lạnh\u0026rdquo; để ăn bớt đồ để lâu trong tủ. Sách vở, đồ sở thích: có hộp dán nhãn đặt ở một vị trí cố định để quản lý. Phần 3 tổng hợp lại một số điểm lưu ý ở các khu vực khác nhau:\nPhòng khách: tủ có thể bớt thì nên bớt (nhiều thì dẫn đến để nhiều đồ), có các hộp dán nhãn cho từng người/từng mục đích loại đồ khác nhau Phòng bếp: khu vực không với tới không tiện dùng thì không cần thiết phải xếp đồ vào, ngược lại khu vực dưới bồn rửa mặt có thể tiện lấy nên cần tích cực sử dụng hợp lí Tủ quần áo: tầng trên cùng để quần áo hết mùa, treo quần áo phân theo độ dài, cùng loại mắc Nhà tắm nhà vệ sinh: để đồ vật ở ngay vị trí có thể với tay tới dùng Cửa vào nhà (khu hiên nhà): không để đồ vật, hoặc chỉ để giày của ngày hôm sau Bên Nhật có rất nhiều sách dạy dọn dẹp nhà cửa các kiểu này, độ này mình cũng dự định chuyển nhà và nhìn lại nhà năm vừa rồi thấy cũng hơi (quá) bừa bộn nên cũng có để ý đọc một vài cuốn thuộc dòng sách này. Cuốn 30 ngày dọn nhà này thì là mình thấy ở trên amazon kindle unlimited được đọc miễn phí nên tải về, đọc trên đường đi tàu điện lướt lướt qua nhưng không ngờ lại hay thế, dễ áp dụng nữa. Gần đây mấy sách self-help nhiều, toàn viết mấy cái cao sang khó xài nên phàm càng là những quyển nhiều hình vẽ chia đề mục thế này lại vừa dễ đọc vừa dễ áp dụng lại hay nữa.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2018/04/02/30%E6%97%A5%E9%96%93%E7%89%87%E3%81%A5%E3%81%91%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%A0-chuong-trinh-30-ngay-don-nha/","summary":"\u003cp\u003ePhương pháp dọn dẹp và sắp xếp đồ đạc được giải thích rất rõ ràng, được thể hiện dễ hiểu thông qua rất nhiều hình minh hoạ. Thông tin được đưa ra rất cụ thể, từ lý do mục đích tới phương pháp áp dụng nên có thể thực hành ngay.\u003c/p\u003e","title":"30日間片づけプログラム - Chương trình 30 ngày dọn nhà"},{"content":"Đây là một cuốn sách rất nổi tiếng về việc dọn dẹp theo phương pháp phân loại (decluttering), phương pháp trong cuốn sách được đặt tên riêng là KonMari theo tên tác giả là Marie Kondo.\nThông tin chung Tên sách: 人生がときめく片づけの魔法\nTên tiếng Anh: The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing\nĐược dịch ra tiếng Việt với tên \u0026ldquo;Nghệ thuật bài trí của người Nhật\u0026rdquo;.\nTên tác giả: 近藤麻理恵 Marie Kondo\nVài suy nghĩ Điều ấn tượng đầu tiên đối với mình khi thấy hình ảnh chị tác giả lần đầu tiên trên chương trình là khi chị giới thiệu nghề nghiệp của bản thân, là tư vấn dọn dẹp (片づけコンサルタント - organizing consultant). Suy nghĩ đầu tiên của mình là \u0026ldquo;Ơ, đây cũng được gọi là nghề à?\u0026rdquo;, việc dọn dẹp thì không có gì khó, và mỗi người đương nhiên đều có cách làm riêng của mình nên riêng chỉ nghe tới khái niệm nghề tư vấn đã làm mình cảm thấy có gì đó rất hấp dẫn thôi thúc tìm đọc sách để hiểu kỹ hơn. Sau khi đọc xong và áp dụng được một thời gian, thì mình thấy phương pháp này rất hữu hiệu, nên tiện thể viết lại vài điểm tóm gọn mà mình đã rút ra được và sử dụng trong cuộc sống. 1. Dọn dẹp theo loại đồ dùng, chứ không phải theo vị trí Một thói quen thường thấy của mọi người khi bắt tay vào dọn dẹp là sẽ lên kế hoạch ngày hôm nay/tuần này dọn khu vực này, ngày khác dọn khu vực khác, vậy nên việc thu dọn không được hoàn chỉnh và khó phát hiện ra những đồ vật lặp lại cùng chức năng và xuất hiện ở nhiều vị trí khác nhau không cần thiết. Theo phương pháp KonMari, dọn dẹp là một sự kiện trọng đại mà bạn phải dành cho nó một khoảng thời gian đủ dài, chuyên tâm hoàn thành tới hết. Điều đầu tiên là phải phân loại đồ dùng (quần áo, sách, đồ dùng nhỏ, v.v\u0026hellip;) sau đó gom tất cả đồ đạc trong nhà thuộc loại đó lại cùng một vị trí rồi mới bắt đầu bước tiếp theo.\nLấy ví dụ như bản thân mình, khi dọn dẹp mới phát hiện ra mình có nhiều sách, giấy đến vậy: trong tủ sách, đáy tủ quần áo, cạnh bàn học, tủ nhỏ bàn học, trong các cặp sách mang theo định đọc nhưng chưa đọc, tủ ngoài phòng khách, gần chỗ ngồi ngoài phòng khách,\u0026hellip; Kết quả là có những lúc mình không kiểm soát được tình hình đọc sách của bản thân, cụ thể là mình đang đọc cuốn nào, cuốn nào sẽ đọc, mình có những cuốn nào và dự kiến nên mua cuốn nào thêm nữa. Trước giờ mình chỉ dọn theo từng vị trí, đặt sách vào đúng vị trí thì thấy rất gọn gàng rồi, nhưng hoàn toàn không tiện dụng. Sau khi gom lại được hết sách rồi, thì mình mới nắm rõ được tình hình và bắt đầu các bước tiếp theo.\n2. Học cách vứt đồ Cho dù có muốn gọn gàng đến mấy nhưng nếu trữ quá nhiều đồ không cần thiết thì có lẽ không thể nào sinh hoạt một cách tối ưu được. Điểm chính trong sáng kiến dọn nhà KonMari chính là \u0026ldquo;chỉ giữ lại những thứ mang lại niềm vui\u0026rdquo;. Khi chạm vào vật đó, có cảm thấy rung động, có thấy tiếng gọi lưu giữ lại từ trái tim hay không (触ったときに、ときめくか 持っていて心がときめくかどうか). Việc này tốn rất nhiều thời gian, vì thực sự phải gấp từng chiếc quần áo, giở lại từng quyển sách, chạm vào từng món đồ mới có thể quyết định được. Tuy nhiên, cũng chính quá trình đó giúp hiểu hơn những đồ vật nào là thực sự cần thiết đối với cuộc sống của mình.\nMột cách nghĩ rất hay nữa mà tác giả đưa ra, là nếu cảm thấy khó khăn khi vứt đi một cái gì đó, hãy thử cảm ơn nó vì đã xuất hiện trong cuộc đời bạn. Ví dụ như ai cũng sẽ có trong tủ đồ một vài chiếc quần/áo \u0026ldquo;khi nào gầy sẽ mặc\u0026rdquo;, nhưng kết quả là hoặc cân nặng không thay đổi hoặc khi gầy thì sở thích đã thay đổi không còn muốn mặc nữa, nhưng chưa sử dụng lần nào nên cảm thấy tội lỗi khi vứt đi, mặc dù biết chắc chắn cho dù có giữ lại cũng sẽ không động tới. Lời khuyên đưa ra là, thay vì suy nghĩ tội lỗi khi vứt bỏ, hãy nghĩ đến niềm vui của mình khi mua món đồ đó, và cảm ơn nó đã mang lại niềm vui cho mình vào thời điểm đó. Giờ đây nó đã làm trọn nhiệm vụ của mình rồi, nên có thể bỏ đi được rồi.\nĐặc biệt là khi dọn tới những món đồ được người khác tặng, hay mang nhiều kỷ niệm, việc vứt bỏ càng trở nên khó khăn. Đương nhiên dọn dẹp không có nghĩa là vứt bỏ hoàn toàn mọi thứ, mà thay vào đó, là một cơ hội hoàn hảo để suy nghĩ lại về những gì thật sự cần thiết với bản thân. Dọn dẹp về bản chất không phải là vứt đi thứ gì, vứt đi càng nhiều càng tốt, mà thực sự là ngẫm nghĩ xem bản thân để sống, để sinh hoạt một cách thoải mái thì cần những thứ gì. Còn những vật vứt đi là vì nếu không có, vẫn không sao. Những vật kỷ niệm, những quà tặng, tuy không dùng tới nhưng nếu thiếu nó đi cảm thấy bản thân không vui thì cũng không cần phải miễn cưỡng tối giản quá làm gì, chỉ cần mọi thứ ở đúng vị trí của nó thì nhiều đồ cũng vẫn có thể tiện ích được. 3. Đặt vị trí cho mọi thứ Mọi thứ đều nên có vị trí cố định của nó, nên đặt ở trong hộp hoặc ngăn tủ cố định, và tốt nhất là nên dán nhãn. Quay lại ví dụ với việc xử lý đống sách của mình, mình đã chia thành 3 vị trí chính: trong tủ sách để truyện dự định đọc (lập danh sách riêng), cạnh bàn học chỉ để sách giáo trình và sách học, non-fiction, truyện tranh và truyện đã đọc (thỉnh thoảng muốn đọc lại một vài đoạn) để ngoài tủ phòng khách. (Nhờ việc phân loại như thế này, mình đã cắt giảm được hoàn toàn việc mua sách tháng vừa rồi vì nhận ra sách chưa đọc còn quá nhiều\u0026hellip;\u0026hellip;\u0026hellip;\u0026hellip;).\nMột mẹo nhỏ nữa là trước khi mua bất kỳ thứ gì, thì thay vì nghĩ mình sẽ dùng nó làm gì, hãy nghĩ xem mình sẽ đặt nó vào đâu, tự khắc sẽ lập được tư duy dọn dẹp khi gặp bất cứ đồ dùng gì. Ngoài ra còn rất nhiều mẹo nhỏ, ví dụ như quần áo cũ rồi thì không nên giáng cấp thành quần áo mặc ở nhà, vì nhiều khi kết quả là bạn cũng chẳng động tới chúng; hay cách gấp quần áo, cách dọn đồ theo từng nhóm đồ dùng, v.v\u0026hellip; rất hay ho nhưng tính khả thi cho việc áp dụng thì phụ thuộc vào từng người. Việc dọn dẹp cũng nên biến thành một thói quen, vì vậy càng phải được điều chỉnh thích hợp với cách sống của mỗi người thì mới duy trì được. Vậy nên đây là một quyển sách rất thú vị mà mình rất cho những ai muốn có cái nhìn nghiêm túc hơn về việc dọn dẹp. Xin trích lại một câu trong sách để kết thúc bài viết:\n\u0026ldquo;Khi bạn hoàn tất dọn dẹp căn nhà của bạn, cuộc sống của bạn cũng theo đó mà thay đổi.\u0026rdquo;\nĐánh giá tổng thể: 8.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/11/03/1612-2/","summary":"\u003cp\u003eĐây là một cuốn sách rất nổi tiếng về việc dọn dẹp theo phương pháp phân loại (decluttering), phương pháp trong cuốn sách được đặt tên riêng là KonMari theo tên tác giả là Marie Kondo.\u003c/p\u003e","title":"Nghệ thuật bài trí của người Nhật - Marie Kondo"},{"content":"Đọc để thấy một quyết định của một người có thể đeo gông cùm lên một người mình thương yêu khác cả đời một cách đắng cay như thế nào :(.\nThông tin chung Tên tác phẩm: Tegami (Bức thư) - 手紙\nTên tác giả: Higashino Keigo - 東野圭吾\nNăm xuất bản: 2000-2001\nCốt truyện Câu chuyện bắt đầu là hình ảnh của hai anh em Tsuyoshi (剛志) và Naoki (直貴) sống với nhau do bố mẹ đã qua đời. Tsuyoshi luôn nghĩ mình chỉ có một ưu điểm là khoẻ mạnh, nên nghỉ học sớm để đi làm kiếm tiền sinh sống, cũng là để cho em trai có thể thực hiện được những điều mà bản thân Tsuyoshi không làm được. Do lao động dùng sức nhiều vất vả nên Tsuyoshi gặp chấn thương, đúng lúc đó Naoki lại cần một khoản tiền lớn để có thể vào đại học.\nLúc ấy, Tsuyoshi đã đưa ra một lựa chọn dẫn tới thay đổi hoàn toàn cuộc đời của cả hai anh em, theo đó dẫn tới ảnh hưởng của rất nhiều nhân vật khác xuất hiện trong truyện. Tsuyoshi đột nhập vào một căn nhà trước đây đã từng có dịp tới khi làm công việc chuyển nhà, vì anh biết rõ nhà đó chỉ có một cụ bà rất hiền hậu, còn gọi bắt chuyện với anh nữa. Khi Tsuyoshi mới lấy được tiền đã bị bà cụ phát hiện, trong lúc bối rối lại nhìn thấy cụ chuẩn bị gọi cảnh sát, hàng loạt viễn cảnh đen tối về tương lai lướt qua trước mắt Tsuyoshi thôi thúc anh trong một phút giây không kiềm chế được đã giết bà cụ. Tsuyoshi bị bắt ngay sau đó, và bị xử phạt 15 năm tù cho tội trộm cướp giết người để trả giá cho hành động bồng bột của mình.\nTất cả bi kịch bắt đầu từ đó. Tình tiết sau đó được dẫn dắt theo dòng cuộc đời của Naoki, và những lá thư đều đặn hàng tháng của Tsuyoshi. Tuy đang ở trong tù, Tsuyoshi vẫn hàng tháng gửi thư cho Naoki, bất kể có nhận được hồi âm hay không. Những bức thư viết về hối hận của anh khi đã hành động thiếu suy nghĩ, hỏi thăm về cuộc sống của em trai, kể về những chuyện xảy ra trong tù, những tưởng mọi chuyện vẫn thế tiếp diễn yên bình, nhưng hoàn toàn không. Không chỉ Tsuyoshi phải đau khổ để chuộc lại lỗi lầm của mình, mà chính cuộc đời của Naoki cũng hoàn toàn đảo lộn. Tất cả những cố gắng trong cuộc đời của Naoki, đi tìm việc, học lên đại học, tìm người yêu, tham gia làm âm nhạc, chuẩn bị ra mắt, cưới vợ, có con, sinh hoạt ở khu dân cư, sau một thời gian khi bí mật \u0026ldquo;em trai của kẻ giết người cướp của\u0026rdquo; lộ ra, tất cả đều đổ vỡ.\nToàn bộ câu chuyện là hình ảnh cuộc sống vật lộn của Naoki khi phải mang trên mình cái mác \u0026ldquo;em trai kẻ giết người\u0026rdquo;, và rồi mỗi lá thư vô tình vô ý từ người anh lại càng nhắc nhở thêm cho Naoki về mối quan hệ anh em, về sự việc mà nếu có thể Naoki muốn xoá bỏ một nghìn một vạn lần. Quyết định cuối cùng của Naoki là gì, và thực sự ý nghĩa của quyết định ấy, thì phải đọc tới tận dòng cuối cùng mới có thể biết được, rất đúng phong cách của Higashino Keigo, nếu không đọc tới trang cuối của tác phẩm thì không thể hiểu hết được ý đồ của tác giả. Vài suy nghĩ (chú ý có phần tiết lộ nội dung kết truyện)\nMột câu hỏi lớn khi đọc xong truyện là nếu đặt mình vào vị thế của Naoki thì sẽ lựa chọn thế nào? Mình với bạn đã bàn luận rất nhiều mà vẫn chưa đưa ra được một kết luận mà cả hai đều cảm thấy hợp lý. Lựa chọn của Naoki là cắt đứt mối quan hệ với người anh, cũng là lựa chọn mà hầu hết người đọc có thể dự đoán được từ khoảng giữa chuyện, kể từ lúc Naoki không trả lời thư của anh, chuyển địa chỉ mà không báo, hơn nữa những lần đọc xong thư của anh thì Naoki lại gặp chuyện, không có thời gian suy nghĩ kỹ hơn về lá thư hay cách trả lời.\n\u0026ldquo;直貴は鏡の自分にいった。あっちを取ればこっちを取れない、人生は何かを選ぶ代わりに何かを捨てるってことの繰り返しだ。\nだから俺は兄貴を捨てるよ。俺には元々兄貴なんていない。俺はずっと、生まれた時から一人だった。これからもそうだ。\u0026rdquo;\n(Naoki tự nói với bản thân, rằng chọn điều này đồng nghĩa với việc không thể chọn điều kia, con người đều là lặp lại việc từ bỏ những điều khác nhau khi đưa ra những lựa chọn của bản thân mà thôi. Vậy nên, tôi phải từ bỏ anh trai. Tôi chẳng có người anh nào cả. Từ trước tới nay, vẫn mãi chỉ là một mình tôi mà thôi. Từ giờ trở đi cũng vậy.)\nステージに立ち、客席にいるはずの兄を探すと後方右端に項垂れて合掌する剛志の姿が目に入る。\n寺尾に促されて、『イマジン』を歌おうと口を開くが、声が出ない。\nĐây là những dòng cuối cùng kết truyện, cũng là hình ảnh đau lòng nhất, khi Naoki được bạn cùng nhóm nhạc ngày xưa Terao mời lên biểu diễn cùng nhóm, chính bài hát mà trước kia đã đưa Naoki tới với con đường âm nhạc, bài hát Imagine của John Lennon. Naoki tìm kiếm xung quanh khu vực khán giả, và thấy bóng hình của người anh trai Tsuyoshi, nhưng chính lúc ấy Naoki không thể cất lên tiếng hát mặc cho không chỉ Terao mà cả bản thân Naoki cũng tự thúc giục mình.\nTại sao ư? Bài hát \u0026ldquo;Imagine\u0026rdquo; kia mang hình ảnh ý nghĩa không phân biệt đối xử, tự do bình đẳng. Lần đầu tiên gặp nhóm nhạc Naoki đã hát rất hay, cho dù không qua đào tạo và mới tiếp xúc với âm nhạc, nhưng do chất giọng của mình và phần nào sự lĩnh hội của bài hát nên mới thể hiện được tốt. Ngược lại, thời điểm này đây chính Naoki đã tự xây lên bức tường phân biệt đối xử cho chính mình, từ bỏ đi người anh trai cũng tức là thừa nhận tất cả những gì mình bị đối xử không tốt từ trước đến nay đều là do bị đối xử khác do bối cảnh bản thân khác với mọi người. Giờ thì Naoki lấy tư cách gì để hát lên những lời bình đẳng đây?\nNgười ta nói các bài hát thất tình hay làm người nghe rơi lệ, là do người nghe mang cùng cảm xúc, đồng cảm với những ngôn từ của bài hát nên mới động tâm tới vậy, lời bài hát có thể ảnh hưởng tới một người không nhỏ cũng không phải là chuyện hiếm. Đọc một câu chuyện buồn cũng vậy, như Tegami có lẽ cũng vì gợn lên trong lòng mình những chuyện không vui lắm nên mới làm mình khóc không ít lần. Mình đọc cuốn này khi đang đi du lịch với bạn, do đi vé thanh xuân (seishun) phải bắt tàu rất dài nên dư thời gian để đọc từ từ suy ngẫm.\nCâu chuyện không chỉ đơn giản là buồn một màu xám ảm đạm, mà còn là bí bách của các nhân vật, không chỉ Tsuyoshi bị giam cầm trong nhà tù vật lý, còn là những tâm lý tội lỗi những mặc cảm tự ti mà một người tù dư dả thời gian sẽ đắm chìm trong những suy nghĩ đó khó lòng mà có thể dứt ra, bản thân Naoki cũng có những cái lồng của riêng mình, những vỏ ốc mà khi tưởng chừng tháo gỡ được chiếc này thì ẩn sau bên trong còn một chiếc khác dày hơn kiên cố hơn và khó trút bỏ hơn. Cuộc đời trong tù của Tsuyoshi dường như còn tươi đẹp hơn cuộc đời của Naoki ngoài kia. Nhiều lần mình cầm truyện lên định đọc tiếp, nhưng nghĩ lại những chuyện xảy ra còn dang dở, lại không cách nào bước tiếp được vào mê cung bế tắc của Tegami. Tới lúc đọc xong là tương đối muộn của buổi đêm rồi, mình trao đổi với bạn về nội dung truyện, lại nghe được câu \u0026ldquo;không còn cách nào khác, chỉ có thể như vậy thôi\u0026rdquo; mà thấy bất lực tận cùng, hoá ra đúng thực sự trên đời có những chuyện chỉ có thể dùng một câu \u0026ldquo;đành phải vậy\u0026rdquo; mà chấp nhận. Không hiểu khi tự đặt mình lại vào vị thế nhân vật thì sẽ phải lựa chọn thế nào nhỉ?\nĐánh giá tổng thể: 8.5/10.0⭐️.\n(mình thực sự hi vọng truyện có thể bớt bế tắc hơn :( )\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/11/03/tegami/","summary":"\u003cp\u003eĐọc để thấy một quyết định của một người có thể đeo gông cùm lên một người mình thương yêu khác cả đời một cách đắng cay như thế nào :(.\u003c/p\u003e","title":"Tegami - Higashino Keigo"},{"content":"Nhật ký học tiếng Nhật từ 0-N1 Biểu đồ trên là tóm tắt quá trình của mình với JLPT, kể từ ngày 25/5/2012 là ngày đầu tiên bước vào lớp tiếng Nhật ở Núi Trúc, bắt đầu tập viết từng chữ Hiragana, trải qua 4 kỳ thi N, kết thúc thi ở N1 năm 2014 và cuối cùng hết duyên ở buổi coi thi kỳ tháng 12 năm 2016. Tất cả quá trình học của mình từ chưa biết gì tới N1 có thể chia thành 3 giai đoạn chính 0-N3, N3-N2 và N2-N1. Giai đoạn từ 0-N3 Cũng có rất nhiều cái duyên dẫn mình tới học tiếng Nhật, nhưng lúc đó không ngờ là sẽ gắn với tiếng này mãi để rồi đang ở Nhật như thế này. Mình không học trước khi đến lớp, nên hôm đầu vào lớp rất hoảng là các bạn trong lớp đều đã biết hết bảng kana (link post bảng chữ tiếng Nhật) mà mình chưa biết gì. Điều may mắn là Núi Trúc dạy tương đối chậm nên mình cũng không bị với mà vẫn theo kịp được, có điều học cái gì cũng phải kiên trì thì mới thành công được (bằng chứng là hồi đó học đâu như có 4-5 lớp 6A, lên tới B còn 1-2 lớp và tới cuối kỳ của lớp C thì còn nửa lớp\u0026hellip;). Khoảng thời gian này thì giáo trình gần nhưduy nhất mà mình sử dụng là Minna no Nihongo, và tất cả kiến thức cũng chỉ từ đây. Mình có tập viết kanji thêm ở 2 quyển Basic kanji, nhưng các kanji trong hai quyển này đều được đề cập trong giáo trình Minna. Nếu bạn đã đọc các bài viết khác trong trang này của mình thì có thể đã nghe mình nhắc chuyện này rất nhiều lần rồi, nhưng mình xin phép được nhắc lại một lần nữa: Minna no Nihongo hay hơn mọi người tưởng rất nhiều. Mình ghi chép lại chi tiết hơn về cách mình học sử dụng giáo trình này ở đây, cũng như đã tổng hợp ngữ pháp ở đây.\nTrong khoảng thời gian này mình đang học đại học năm hai và bắt đầu đi làm thêm nên thời gian học không có nhiều, ngoài thời gian lên lớp thì mỗi tuần mình dành khoảng 2 buổi, mỗi buổi 3-4 tiếng nữa để học. Tổng cộng thời gian học là ở trên lớp 10 tiếng, ở nhà (cộng cả thời gian lăn lộn lười biếng) thì khoảng 10 tiếng nữa là 20 tiếng/tuần trong vòng 1 năm. Giai đoạn từ N3-N2 Đây là giai đoạn mình học chăm chỉ nhất, cũng là giai đoạn duy nhất mình cảm nhận được thái độ nghiêm túc trong việc ôn thi cũng như cảm thấy bản thân có bước tiến rõ rệt trong việc học tiếng Nhật. Trước đây kỳ thi tiếng Nhật được tính theo kyuu, từ thấp nhất là 4 kyuu (tương đương N5), 3 kyuu (N4), 2 kyuu (N2) và 1 kyuu (N1), cấp thi N3 ở giữa 3 kyuu và 2 kyuu xưa. Tuy so sánh thế này cũng hơi khập khiễng vì thi kyuu cũ và thi N mới có cấu trúc đề khác nhau, nhưng có thể dễ dàng nhận thấy khoảng cách xa giữa 3 kyuu và 2 kyuu của ngày xưa. Kỳ thi N mới thêm N3 nhưng khoảng cách từ N3 tới N2 vẫn rất xa. Mình đỗ N3 điểm tương đối cao nên hồi đó cứ tiếc mãi sao không thi N2, vì hồi đó mọi người có câu nói là thi mà điểm gần tối đa một cấp là thi lên cấp trên chắc chắn đỗ. Tới lúc coi đề N2 mới thấy may mà mình đăng ký N3\u0026hellip; vì đề N2 khó hơn N3 RẤT NHIỀU!!\nNgay lập tức mình phải đặt mục tiêu chăm chỉ hơn nếu muốn đỗ N2. N3 có thể nói là mức dành cho dân chơi nghiệp dư, thì con đường tới N2 là khởi đầu bán chuyên rồi. Mình vạch ra rất nhiều kế hoạch rồi lại bỏ do bận và liên tục trì hoãn (thời gian này mình bắt đầu đi dạy tiếng Nhật và dạy tiếng Việt cho người Nhật). Lúc này mình quyết định đăng ký lớp học N2 ở VJCC và tới giờ vẫn nghĩ đó là quyết định hoàn toàn đúng đắn. Lớp đọc và lớp nghe sử dụng nhiều giáo trình riêng, phương pháp đọc nhanh và nắm bắt cách tìm thông tin với từng dạng câu hỏi. Lớp ngữ pháp sử dụng giáo trình Shin-Kanzen, giải thích từng mẫu ngữ pháp một. Lớp từ vựng kanji là lớp không có hiệu quả với mình nhất (do lười), do thầy người Nhật dạy giải thích cũng kỹ nhưng mà (nhắc lại lần nữa, do lười) nên không thấm lắm. Quan trọng nhất là các lớp này đều rất nhiều bài tập về nhà, mà buổi sau chữa bài buổi trước nên nếu không làm đủ thì tới lớp cũng không có ý nghĩa, điều này giúp mình có động lực học hàng tuần và duy trì đều đặn hơn. Tuy nhiên tới đây thì kiến thức của mình bắt đầu cảm thấy hổng hơn so với mọi người, ngữ pháp thì có thể miễn cưỡng hiểu nhưng từ vựng và kanji thì quả thực gần như bằng 0 (ngoài vốn từ vựng minna thì mình không biết gì và chữ Hán thì Núi Trúc không chú trọng dạy). Mình bắt đầu bổ sung thiếu sót bằng các biện pháp hơi cực đoan (có thể tạm gọi là học tiếng Nhật theo kiểu điên), tức là thiếu đâu bổ đấy, và bằng thời gian ngắn nhất có thể. Trước hết là mình học hết toàn bộ Kanji (chỉ cố gắng nhớ mặt chữ, cách viết, âm Hán Việt và ý nghĩa cơ bản) trong 1 tháng (cách mình đã học ở đây). Sau đó mình bắt đầu học theo core2k/6k/10k, tham khảo thêm ở đây và cách mình đã học ở đây.\nGiai đoạn từ N2-N1 Thời gian này mình gần như không học thêm kiến thức mới gì. Lý do một phần là điểm N2 cũng tương đối cao và thời gian ôn thi N2 đã học quá trâu, nên muốn xả hơi, phần nữa là bắt đầu vào năm cuối đại học hoàn thiện các môn, khoá luận, tìm việc, suy nghĩ sự đời, hết hứng thú với tiếng Nhật và chuyển qua các thứ tiếng khác, chia tay người yêu, nói chung là vân vân và mây mây các lý do\u0026hellip; Tới bây giờ mình vẫn không hiểu thế lực thần bí nào đã giúp mình thi đỗ N1 hồi đó, nhưng suy tính lại có thể gom trong mấy lý do có khả năng nhất là:\nMình đi dạy tiếng Việt cho người Nhật, tham gia các hoạt động tiếp xúc với người Nhật rất nhiều dẫn tới phải ép bản thân nói tiếng Nhật nhiều hơn. Dạy tiếng Việt cho người Nhật đều là dạy 1-1, và buổi đầu tiên đi dạy run tới mức tối hôm trước đó mình đứng trước gương cả vài tiếng đồng hồ để tập mấy câu mà mình nghĩ là sẽ dùng tới hôm sau. Thời gian đó đi dạy cũng rất xa (30-45 phút đi xe máy+gửi xe các kiểu) nên thường lúc đi và về mình sẽ nghĩ lại về các câu, xem đã nói đúng hay sai (việc này đúng là không nên, mình cũng ngã xe mấy lần vì tội vừa đi vừa nghĩ\u0026hellip;). Mình thấy việc quan trọng nhất để thấy tiến bộ nhanh trong việc học ngoại ngữ là phải xem xét lại những gì mình đã học, cố gắng vận dụng nhiều nhất có thể và học từ những gì mình sai. Có rất nhiều tình huống mình thấy với những gì mình biết chắc chắn có thể ứng phó được, nhưng thực tế đến lúc gặp sự thì không thể nói được câu nào. Vậy nên thay vì gặp sự rồi lúng túng, mình bắt đầu tập cách tưởng tượng tình huống và nghĩ ra những câu có thể nói đối với cả hai bên, cách này luyện phản xạ tiếng Nhật rất tốt, cũng giúp cho mình cả trong phần nghe hiểu tốt hơn nữa.\nMình đi làm thêm cho một công ty, ngồi văn phòng làm lặt vặt và thường phải dịch tài liệu Nhật-Việt, Việt-Nhật hoặc đọc tìm hiểu thông tin tiếng Nhật rất nhiều. Hai chị sếp đều rất giỏi tiếng Nhật nên hay chữa phần dịch cho mình, hồi đầu dịch ngu dịch lởm hay bị mắng nữa, nhưng mắng đúng nên không thấy tủi thân mà chỉ thấy xấu hổ phải cố hơn thôi. Mình không được học về dịch thuật, cũng không học tiếng Nhật chính quy nên mỗi lần gặp vấn đề thường không có người để hỏi, bù lại kỹ năng tra cứu và tổng hợp thông tin lên cao. Trong khoảng thời gian này phải đọc tài liệu tiếng Nhật rất nhiều, nếu có khái niệm không rõ phải tìm đọc giải thích ở các trang tiếng Nhật nên khả năng đọc bắt từ và nắm ý được nâng cao. Mình xem rất nhiều phim Nhật/show Nhật/truyện Nhật. Thời gian tiếp xúc với tiếng Nhật một ngày tương đối nhiều, nên có lúc mình tư duy bằng tiếng Nhật luôn, nên cảm thấy kiến thức tiếng Nhật tiếp thu vào cũng tập trung và hệ thống hơn. Đương nhiên cách học ôn lên N1 thì mỗi người sẽ có một phương pháp khác nhau, vì tới cấp độ này thì mọi người đều đã có kiến thức nhất định về tiếng Nhật, cũng như có mục tiêu khác nhau của mình về việc sử dụng tiếng Nhật. Với \u0026ldquo;cách\u0026rdquo; của mình là thiên về tăng tiếp xúc với tiếng Nhật để ngấm một cách tự nhiên. Cách này thì về cơ bản là không tốn thời gian thực sự học, có thể tận hưởng việc học ngôn ngữ thông qua các hoạt động giải trí mà mình thích, vào thời điểm phù hợp với sinh hoạt của bản thân. Tuy nhiên, nhược điểm là ngữ pháp của mình đoạn N1 không vững (10 câu ngữ pháp khi đi thi sai cả 10\u0026hellip;), ưu điểm là điểm đọc và nghe rất cao (mình thi nghe đa phần đều gần tối đa). Hy vọng những chia sẻ của mình có thể giúp ích phần nào trong quãng đường học tiếng Nhật của mọi người. Khi mình mới bắt đầu học tiếng Nhật cũng không nghĩ là sẽ tiến xa và gắn bó với nó đến vậy, nhưng tin mình đi, một khi bạn đã bắt đầu học tiếng Nhật và bỏ công tìm hiểu về nó, sẽ có ngày \u0026ldquo;nghiện\u0026rdquo; ngôn ngữ này giống mình thôi ;). Chúc may mắn ^__^ ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/10/10/nhat-ky-hoc-tieng-nhat-0-n1-trong-2-nam/","summary":"\u003ch2 id=\"nhật-ký-học-tiếng-nhật-từ-0-n1\"\u003eNhật ký học tiếng Nhật từ 0-N1\u003c/h2\u003e\n\u003cfigure\u003e\n    \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https://lh3.googleusercontent.com/NkXdXeI2PNqK5PkwHNGuZC13kdABslEE3JWp3kP9WPv0u-nDEH9U4MvdKlCwBBXRDdrDHnrT3aQHpMFR9eyG3Ypfgjt4n1ab-keFh3BtkebeOuXxadg5A_f3QoRM4XQ4k_niHWNia2FYRCH8ga88oukCn3vlkFCdsHhGZ343M9vg8ySiVOxuY8cXL9xcpyWgw4rQYlTKvC9nAxThGbFILiXV-UXeATl_MmG8CXTDKKE7GamYy5-vs7vUCNhnT93prbRXuWEDA5CNhkQPC9iQs4x_FwPXloSsWf49QFiV6tCiv5NYvISipYZo5z9tBgV2KlDf0BffBAG53fiJKPFvhDv1OsSW_c0SZFUlJxYpnmmXTorBKYov_BF4eUc-FMw4-LLDUShU6LyoNAnVBkUMvK7LkBXP7Y5W85jKPJ8xcwKwcLEbX4jwuf6VYFXbTLa9ZMlqNBQxBcFq-S6OJ0-L9jvuvceBPCt2RTS6xs6FiQD-8xto6H_3rTbZhPyzYZedHYV7jBcZDPQvK9QmYVgY1LF5KSddD5XsJaTs82sjfYTdTnU0tzczk8senAlWHIW9-PpbTdHnvlZuXMvHqDOxFF2JI0MNUCGfJr26hUEHag=w1080-h226-no\"/\u003e \n\u003c/figure\u003e\n\n\u003cp\u003eBiểu đồ trên là tóm tắt quá trình của mình với JLPT, kể từ ngày 25/5/2012 là ngày đầu tiên bước vào lớp tiếng Nhật ở Núi Trúc, bắt đầu tập viết từng chữ Hiragana, trải qua 4 kỳ thi N, kết thúc thi ở N1 năm 2014 và cuối cùng hết duyên ở buổi coi thi kỳ tháng 12 năm 2016. \u003c/p\u003e","title":"Nhật ký học tiếng Nhật 0-N1 trong 2 năm"},{"content":"Trong bài viết này mình sẽ giới thiệu những ứng dụng mình đang cài đặt trong máy và sử dụng tương đối thường xuyên cũng như chức năng và vài nhận xét ngắn của mình về từng ứng dụng. Mình tương đối thích khám phá các ứng dụng mới và thay đổi liên tục phù hợp với mục đích sử dụng, ngoài ra là một người sống tương đối lệ thuộc vào điện thoại nên tiêu chuẩn để chọn ứng dụng cũng khắt khe, nên hy vọng nhờ đó có thể cung cấp nhiều thông tin hữu ích cho mọi người thông qua bài viết này. Khung chung Trước hết là về việc sắp xếp ứng dụng trong điện thoại. Số lượng ứng dụng quá nhiều nên mình cũng đã suy nghĩ nhiều về việc sắp xếp thế nào cho hiệu quả. Trước đây thì mình xếp theo mục đích sử dụng của ứng dụng (ví dụ mạng xã hội, học tiếng, game, v.v\u0026hellip;) nhưng do nhàm chán và biểu tượng bị cho vào thư mục nhìn nhỏ khó nhận biết, nên mình đã đổi sang sắp xếp theo gam màu. Tổng cộng hiện tại có 6 trang tất cả.\nTrang 1 Google Translate: dịch tự động của Google, hơn 100 ngôn ngữ và 37 ngôn ngữ qua ảnh. Về cơ bản thì sử dụng giống với trên website translate.google.com, có thể dịch trực tiếp từ ảnh hoặc âm thanh nên rất tiện. Nhược điểm là ứng dụng này cần kết nối với internet mới có thể sử dụng được. piaScore: soạn nhạc và chơi thử. SimpleQR: đọc mã QR. QQMusic: ứng dụng nghe nhạc của Trung Quốc, điểm lợi là sẽ giới thiệu nhạc mới hàng tuần ngoài trang chủ, nếu tải nhạc về thì ứng dụng sẽ tự động tải lời bài hát tương ứng. SNOW: chụp ảnh, nhiều filter hay ho. Elevate: dạng trò chơi luyện trí não. Pocket: ứng dụng từ trang getpocket.com. Ý tưởng chính là khi mọi người đọc những trang web dài, hoặc những đoạn thông tin trên mạng thì thường lướt qua không tiếp thu được hết thông tin, có nhu cầu muốn lưu lại thì có thể lưu vào túi (pocket), khi nào có thời gian rảnh thì lôi ra đọc lại. Clue: Theo dõi sinh lý hàng tháng cho phụ nữ :\u0026quot;\u0026gt;. YouTube: ứng dụng xem video từ youtube.com. Pinterest: ứng dụng của pinterest.com. Qoo10 JP: ứng dụng mua sắm trên mạng của trang qoo10.jp. 乗換案内: tra tàu ở Nhật. Brain Wars: dạng trò chơi luyện trí não. Voice Memos: ứng dụng ghi âm có sẵn của iphone. Snapseed: chụp và chỉnh sửa ảnh. EOW: từ điển Anh-Nhật từ trang alc.co.jp. MOLDIV: chụp và chỉnh sửa ảnh. Tastemade: công thức nấu ăn, tham khảo thêm youtube tastemade. VSCO: chụp và chỉnh sửa ảnh. PICFY: chụp và chỉnh sửa ảnh. みんなの弁当: hình ảnh chia sẻ về bento (cơm hộp) của mọi người. GooglePhotos: ứng dụng lưu trữ hình ảnh của Google, ưu điểm là không giới hạn dung lượng lưu trữ, có thể đồng bộ trực tiếp từ iphone (đồng bộ xong xoá khỏi máy để tiết kiệm dung lượng). Photos: ứng dụng hình ảnh có sẵn của iphone. Cat Bomb: chỉnh sửa ảnh, chèn mặt mèo, thú vào hình. Chrome: ứng dụng chrome cho điện thoại. Gmail: ứng dụng kiểm tra thư điện tử gmail. Messenger: ứng dụng liên lạc từ Facebook. Spendee: ứng dụng quản lý tiền bạc. Ngoài ra trước đây mình có dùng cả Money Lover, tính năng cũng tương tự. Ứng dụng cho phép người sử dụng phân chia các khoản chi tiêu ra nhiều ví khác nhau (ví dụ sinh hoạt, tiết kiệm, v.v\u0026hellip;) cũng như nhiều loại khác nhau (ăn uống, mua sắm, học tập, v.v\u0026hellip;). Tất cả đều có thể tự cài đặt (tên loại chi tiêu, màu sắc, biểu tượng, v.v\u0026hellip;), có mã khoá vân tay cho ứng dụng và nhắc nhở hàng ngày. Trang 2 Star Walk 2: bản đồ bầu trời, sẽ dựa vào tư thế cầm máy và vị trí mình đang đứng để cho biết vị trí các sao trên bầu trời.\nSing!: ứng dụng hát karaoke.\nPleco: từ điển tiếng Trung, là từ điển nhiều từ và đầy đủ chức năng nhất mà mình đã từng sử dụng.\nQuizlet: ứng dụng tạo thẻ từ (flashcard). Thật ra Anki có nhiều chức năng hơn nhưng mất phí\u0026hellip;\nMapMyRun: ghi lại quãng đường chạy.\nMazii: từ điển tiếng Nhật.\nTranslatePhoto: dịch từ hình ảnh, cần kết nối internet để sử dụng.\ndailymotion: ứng dụng xem video từ trang dailymotion.com.\n最右: ứng dụng giải trí của Trung Quốc, có nhiều thông tin hài hài, tương tự 9gag.\n知乎: ứng dụng hỏi-trả lời của Trung Quốc, tương tự Quora.\nKindle: ứng dụng đọc sách, có thể đọc được prc và nhiều dạng file khác, đồng bộ hoá với kindle trên máy tính và máy kindle.\nCoursera: ứng dụng của trang coursera.com, dùng để theo dõi khoá học và hạn nộp bài.\nWeather: ứng dụng thời tiết có sẵn của iphone.\nApp Store: cửa hàng ứng dụng có sẵn của iphone.\nスマやめ: cai nghiện điện thoại. Tình huống đặt ra là có một bể cá, nuôi một em cá sẽ mất thời gian do mình đặt 30-60-90\u0026hellip; phút, trong thời gian này nếu mình mở màn hình điện thoại lên hoặc mở qua ứng dụng khác thì cá sẽ chết. Do vậy để nuôi được bể cá lớn, mở ra nhiều loại cá hiếm hơn thì phải kiềm chế không được sử dụng điện thoại.\nMail: ứng dụng kiểm tra thư điện tử có sẵn của iphone.\nOfflineDictionary: từ điển Anh-Việt không cần mạng.\nPeak: dạng trò chơi luyện trí não.\nTwitter: ứng dụng từ mạng xã hội twitter.com.\n500px: ứng dụng từ trang ảnh 500px.com.\nSkype: gọi điện liên lạc, ứng dụng ổn định nhất mà mình từng dùng qua.\nScannable: scan tài liệu, rất tiện dụng, đặc biệt là với chữ viết trên nền giấy trắng, ứng dụng sẽ tự động cắt bỏ phần thừa ngoài giấy trắng và làm nét.\nFeedy: công thức nấu ăn, tham khảo thêm Youtube của Feedy.\nMyFitnessPal: theo dõi thông tin ăn uống, giúp kiểm soát lượng calo và cân nặng.\nTrang 3 Từ điển Hàn Việt\nリミッター: theo dõi hạn sử dụng của các đồ trong tủ lạnh. Mình hay có thói quen trữ đồ nên thỉnh thoảng lại quên ăn, để đồ quá hạn. Ứng dụng này cho phép nhập thông tin của đồ trong tủ cũng như hạn sử dụng một cách thủ công hoặc tự động qua việc đọc barcode trên sản phẩm.\nHàn-Việt Dict\nGoogle Maps: bản đồ của Google, cứu tinh trong mọi tình huống\u0026hellip;\n豆瓣: Douban của Trung Quốc, đánh giá tất cả các thể loại từ phim ảnh, truyện, chương trình truyền hình, v.v\u0026hellip;\nFeedly: ứng dụng đọc báo qua rss, có thể thêm các trang báo mà mình ưa thích, chia mục, chọn lựa số lượng tin để tải về.\nカラオケ練習: karaoke, cài đại chả dùng bao giờ\u0026hellip;.\nPedometer: đếm số bước chân.\nWeChat: ứng dụng liên lạc của Trung Quốc.\nDuolingo: học ngoại ngữ.\nEvernote: ghi chú. Rất tiện dụng vì có thể ghi chú trực tiếp trên máy tính; đồng bộ hoá giữa web-máytính-điện thoại; ghi chú dựa vào hình ảnh, ghi âm, viết tay, v.v\u0026hellip;\nLINE: ứng dụng liên lạc, tụi Nhật hay dùng.\nVPN Cat: đổi VPN, tiện dụng khi qua Trung Quốc mà muốn xài Facebook hay Google vì bên đó chặn hết\u0026hellip;\nSpotify: nghe nhạc. Các người dùng khác sẽ tạo playlist, nhờ đó có thể khám phá thêm nhiều nhạc mới, đặc biệt là mình hay nghe mấy playlist kiểu như nhạc cho thứ bảy, nhạc khi mệt mỏi, v.v\u0026hellip;\nパスワードカード: ứng dụng mật khẩu thẻ ngân hàng mình đang dùng.\nFaceTime: ứng dụng có sẵn của iphone.\nB612: ứng dụng chụp ảnh, nhiều filter đẹp ~\nWaka: ứng dụng đọc sách từ waka.vn.\nPrintSmash: ứng dụng giúp in từ các cửa hàng tiện lợi của Nhật (trừ 7-eleven).\nCòi To: game, xem thêm thông tin ở http://coitochovuot.com/.\nTempo: ứng dụng đếm nhịp.\nKanjiSouSyo: thảo thư (thư pháp).\nSettings: ứng dụng có sẵn của iphone. Hmmmm, xếp vào trang này không hợp lý lắm nhưng mình đang không biết xếp vào đâu\u0026hellip;\nTrang 4 Office Lens: đọc các định dạng tệp văn bản khác nhau.\nTruyện Tranh: đọc truyện tranh\u0026hellip;\nクックパッド: công thức nấu ăn.\niBooks: ứng dụng đọc sách có sẵn của iphone.\nChegg: ứng dụng tạo thẻ từ, theo dõi đánh giá sách học, trao đổi về sách.\nWattpad: ứng dụng đọc truyện từ wattpad.com.\nnetprint: giúp in từ cửa hàng tiện lợi 7-eleven.\nAudible: sách nói.\n英語辞書: từ điển Anh-Nhật.\nTsumego: cờ vây.\nトクバイ: thông tin giảm giá từ các siêu thị quanh nhà (ở Nhật).\nCamera360: chụp và chỉnh sửa ảnh.\nWeibo: mạng xã hội của Trung Quốc.\nDelish Kitchen: công thức nấu ăn.\nSnapchat: mạng xã hội\u0026hellip;\nクラシル: công thức nấu ăn.\n2048: game, xem thêm ở: http://gabrielecirulli.github.io/2048/.\nGoodreads: ứng dụng của trang đánh giá sách goodreads.com.\n教你练书法+Lantingxu: thư pháp.\nTrang 5 Dictionary: từ điển Anh-Anh.\nTodoist: tạo danh sách công việc cần làm trong ngày, quản lý theo các dự án (project) khác nhau rất tiện, nếu có thời gian mình sẽ viết kỹ hơn về ứng dụng này. Tham khảo thêm tại todoist.com.\nROUND1: ứng dụng của chuỗi cửa hàng ở Nhật, cài để tích điểm.\nUNIQLO: ứng dụng thay thẻ thành viên của UNIQLO.\nQuora: ứng dụng từ trang hỏi-đáp Quora.com.\n漢字検定: kiểm tra kanji theo kỳ thi Kantei (sẽ viết thêm về kỳ thi này).\nDictionary: từ điển Anh-Anh của Merriam-Webster, lượng từ đồng nghĩa lớn, giải thích hay, nhiều từ.\njdict: từ điển Việt-Nhật.\nサロン予約: đặt chỗ làm móng, cắt tóc ở Nhật, ứng dụng của trang beauty.hotpepper.jp.\nLive10: ứng dụng mua sắm từ qoo10.jp\nRandom: cho một số ngẫu nhiên trong khoảng giữa 2 số mình nhập vào, rất tiện dụng khi mãi mà không quyết định được :\u0026quot;\u0026raquo; có thể gắn mỗi lựa chọn với một con số rồi nhờ Random bói ra :\u0026quot;\u0026gt;.\nChinese Dict: Từ điển Trung-Anh.\n蜻蜓FM: nghe đài FM (tiếng Trung).\nSlack: ứng dụng liên lạc từ slack.com.\nCookingDash: game, cùng chuỗi với Dinner Dash, Hotel Dash, v.v\u0026hellip;\nFace Dance: game, dùng biểu cảm mặt để chơi :)).\nTPBankMobile: quản lý tài khoản ngân hàng TPBank, ứng dụng ngân hàng xịn nhất mà mình đã từng xài.\nInstagram: mạng xã hội.\nMemrise: học ngoại ngữ.\nTrang 6 AccuWeather: dự báo thời tiết.\nLINE Tools: công cụ linh tinh kiểu thước kẻ, la bàn, v.v\u0026hellip;\nBattery: hiển thị thời gian còn lại của pin.\nIFTTT: tạo chuỗi hành động cho máy, ví dụ như cứ 7 giờ sáng thì hãy thông báo về nhiệt độ trong ngày, hoặc nếu có mail đến thì hãy tự động chuyển tới everrnote.\nBarcodeAlarm: chuông báo thức, cần scan đúng barcode mới có thể tắt được. Ví dụ đặt barcode của tuýp kem đánh răng, tức là phải dậy soi đúng barcode đó mới tắt được chuông.\n防災速報: ứng dụng báo thông tin động đất, sóng thần ở Nhật.\nBài viết hơi dài chút, tới đây là hết các ứng dụng mà mình đang có trong máy, hi vọng giúp ích phần nào cho mọi người. Nếu mọi người biết thêm ứng dụng nào hay ho thì hãy chỉ cho mình với nhé ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/10/07/gioi-thieu-ung-dung-iphone/","summary":"\u003cp\u003eTrong bài viết này mình sẽ giới thiệu những ứng dụng mình đang cài đặt trong máy và sử dụng tương đối thường xuyên cũng như chức năng và vài nhận xét ngắn của mình về từng ứng dụng. Mình tương đối thích khám phá các ứng dụng mới và thay đổi liên tục phù hợp với mục đích sử dụng, ngoài ra là một người sống tương đối lệ thuộc vào điện thoại nên tiêu chuẩn để chọn ứng dụng cũng khắt khe, nên hy vọng nhờ đó có thể cung cấp nhiều thông tin hữu ích cho mọi người thông qua bài viết này. \u003c/p\u003e","title":"Ứng dụng trong iphone của mình (2017)"},{"content":"Truyện buồn lắm thôi đừng đọc\u0026hellip;\nNếu vẫn muốn đọc thật sự, thì mình xin tóm tắt tạm một câu là một hành trình dài 20 năm của các nhân vật, vẫn là câu chuyện có phát sinh ở hiện tại và người ta sẽ lần ngược về quá khứ, để thấy được nút thắt đã cố hữu ở đó từ bao lâu. Cuốn này được đánh giá rất cao không chỉ vì tình tiết tinh tế mà còn là hình ảnh nội tâm nhân vật được khắc họa vô cùng vô cùng rõ nét.\nThông tin chung Tên tác phẩm: Bạch dạ hành 白夜行\nTên tác giả: Higashino Keigo 東野圭吾\nNăm xuất bản: 2002\nMột vài đường dẫn quan trọng: Amazon Phim chuyển thể\nVài suy nghĩ Mình đã đọc xong trang cuối cùng của cuốn Bạch dạ hành của Higashino Keigo rất lâu rồi, và không phải chỉ một lần nhưng cho tới tận bây giờ hình ảnh của những nhân vật và những ám ảnh cuộc đời trong truyện vẫn còn vang vọng trong tâm trí mình, thôi thúc phải đặt bút viết vài dòng cảm nhận về bộ truyện như một bản trường ca dài văng vẳng này. Tất cả câu chuyện bắt đầu bằng cái chết của một ông chủ tiệm cầm đồ, tên là Kirihara Yosuke, được một đám trẻ con phát hiện xác chết trong một khách sạn bỏ hoang. Hồi đó, tụi trẻ con trong khu có trò chơi mạo hiểm là bò qua hệ thống ống thông hơi phức tạp trên trần để đuổi bắt, như lạc vào mê cung do chính mình tạo ra. Kẻ tình nghi đầu tiên được cảnh sát chú ý tới là vợ và con của nạn nhân - Kirihara Ryoji và người làm thuê tại tiệm cầm đồ - Matsuura. Ba người này đều có chứng cứ ngoại phạm được xác thực, làm quá trình điều tra tưởng như bế tắc. Sau khi lần theo dấu vết lần cuối nạn nhân đã rút một khoản tiền lớn, cảnh sát điều tra ra được nghi phạm Nishimoto Fumiyo. Một năm sau, Nishimoto Fumiyo cũng qua đời do ngộ độc khí ga, theo lời khai chứng thực của con gái Nishimoto Yukiho. Nhiều năm trôi qua, nhưng vụ án tưởng chừng vẫn chưa hề kết thúc với con trai nạn nhân - Kirihara Ryoji và con gái nghi phạm - Nishimoto Yukiho. Toàn bộ cuốn truyện là quãng đường trưởng thành, tưởng như tách rời mà tưởng như giao nhau của hai con người ấy, mỗi chương dưới lời kể của những tuyến nhân vật hoàn toàn khác nhau, nhưng tuyệt đối không có lúc nào là từ chính lời kể của Kirihara hay Yukiho. Nhân vật được khắc hoạ thông qua cảm nhận của những nhân vật khác, Higashino Keigo dần dần dẫn dắt người đọc theo chính đánh giá của bản thân ông. Dần dần người đọc nhận ra Yukiho không hoàn hảo như những gì vỏ bọc của cô thể hiện ra bên ngoài, mà trái lại chính cái vỏ bọc càng hoàn hảo ấy càng làm người ta hoảng sợ khi nghĩ về những chuyện xảy ra đánh đổi để xây dựng nên vỏ bọc ấy. Và còn Kirihara\nCái hay của truyện là cho tới kết thúc, tất cả chỉ là giả định. Cho dù có lật lại vụ án mười chín năm trước đi chăng nữa, cũng không có ai hay bất cứ chứng cớ nào xác thực lời suy đoán của thanh tra Sasagaki Junko và cảm giác phán đoán của Shinozuka Kazunari. Tuy là giả định, nhưng lại quá hợp lý, quá thực và quá tàn nhẫn tới mức khi người ta thật sự nghĩ tất cả những suy đoán giả định ấy đều là sự thật, thì những người trong cuộc đã phải chịu những khổ đau dằn vặt tới mức nào. Và rằng, không ai có thể mường tượng một sự kiện trong quá khứ có thể bẻ lái toàn bộ cuộc đời, để cuộc đời của hai con người tưởng chừng như song song không giao điểm ấy lại gắn kết tới nhường ấy. Đây là một cuốn truyện đòi hỏi người đọc phải đọc tới trang cuối, rồi lại nghĩ lại những gì xảy ra từ đầu, đứng dưới góc nhìn của nhân vật mới có thể hiểu được phần nào những gì câu chuyện đã diễn ra và sự thay đổi của những con người ấy sau những biến cố lớn. Cho tới cuối cùng, khác với những cuốn truyện trinh thám khác, câu hỏi chính không phải là chân tướng thủ phạm hay cách thức gây án, mặc dù để đi tới sự thật cũng cần cả một quãng đường. Tuy nhiên điều đặc biệt nhất là làm thế nào để hiểu được tại sao các nhân vật lại có lựa chọn như vậy, và lựa chọn không thể phân rõ là đúng hay sai ấy, phải chăng là tất nhiên? Mình đặc biệt muốn giới thiệu cuốn này cho những ai muốn thử trải nghiệm cảm giác suy ngẫm đuổi theo cùng nhân vật, để rồi phát hiện quá trình thay đổi cũng là quan trọng, nhưng quan trọng hơn nhất chính là điểm khởi đầu. Đây thật sự là một cuốn sách rất nên đọc, vì tới cuối, không ai biết là đúng hay là sai, không ai hiểu được mối dây nào đã liên hệ mật thiết hai người tới nhường vậy, mà cũng lại mơ hồ như hình ảnh về sự tồn tại của hai người trong nhau. Mạch truyện có lúc hơi dài dòng, xuất hiện nhiều nhân vật tưởng chừng như không liên quan, nhưng nếu đọc tới kết thì tất cả đều sẽ được giải đáp, nên mình thấy đây là một cuốn sách rất đáng để đọc, và đọc không phải chỉ một lần.\nĐánh giá tổng thể: 9.9/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/10/05/bach-da-hanh-higashino-keigo/","summary":"\u003cp\u003eTruyện buồn lắm thôi đừng đọc\u0026hellip;\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu vẫn muốn đọc thật sự, thì mình xin tóm tắt tạm một câu là một hành trình dài 20 năm của các nhân vật, vẫn là câu chuyện có phát sinh ở hiện tại và người ta sẽ lần ngược về quá khứ, để thấy được nút thắt đã cố hữu ở đó từ bao lâu. Cuốn này được đánh giá rất cao không chỉ vì tình tiết tinh tế mà còn là hình ảnh nội tâm nhân vật được khắc họa vô cùng vô cùng rõ nét.\u003c/p\u003e","title":"Bạch dạ hành - Higashino Keigo"},{"content":"Ai không biết tiếng Nhật chắc sẽ tin câu: tiếng Nhật khó lắm, có tận mấy bảng chữ cái cơ. Thật ra không phải vậy đâu, đúng là có nhiều bảng chữ cái thật, nhưng cái khó không phải ở đó, muốn biết về bảng chữ cái chắc chỉ cần đọc bài này là đủ, còn muốn học thì\u0026hellip;\nBốn bảng chữ cái!? Nhân chuyện này lại nhớ lại phản ứng của rất nhiều người khi biết mình học tiếng Nhật là nói: \u0026ldquo;Uầy, nghe nói tiếng Nhật khó lắm, có tận 4 bảng chữ cái lận\u0026rdquo;. Cả hai vế này đều đúng, đúng là tiếng Nhật rất khó (đương nhiên độ khó của một ngôn ngữ phụ thuộc vào nhiều yếu tố), đúng là có bốn \u0026ldquo;kiểu chữ\u0026rdquo; có thể được sử dụng khi viết tiếng Nhật, nhưng mà cái khó của tiếng Nhật không nằm ở việc nó có 4 \u0026ldquo;bảng chữ\u0026rdquo;, và cũng không phải là cả 4 \u0026ldquo;bảng chữ\u0026rdquo; đều được sử dụng với vai trò như nhau.\n\u0026ldquo;Bốn bảng chữ cái\u0026rdquo; mà mọi người nhắc đến bao gồm romaji, hiragana, katakana và kanji. Tuy nhiên, romaji không phải là bảng chữ cái, mà chỉ đơn giản là các kí tự la tinh được sử dụng để ghi phiên âm tiếng Nhật, và nhiều khi chính người Nhật cũng không đọc được các ký tự này. Mình đã từng chứng kiến có bác Nhật chỉ viết được chữ A hoa chứ không viết được chữ a thường, thấy các bài báo có chữ ABC mà cũng phải phiên âm katakana lên phía trên,\u0026hellip; Đương nhiên, đối với các bạn trẻ tuổi và những người theo học trường lớp cũng như thấy các văn bản tiếng Anh thường xuyên thì không gặp vấn đề với các ký tự la tinh, nhưng họ vẫn không thể hoàn toàn nắm bắt được ý nghĩa một văn bản viết bằng romaji.\nThực tế khi người Nhật viết tiếng Nhật chỉ sử dụng các kí tự hiragana, katakana và kanji. Kanji không được gọi là bảng chữ cái, mà đây chỉ là các chữ Hán được người Nhật sử dụng để giản lược văn viết (thay vì biểu âm như trước thì dùng để thể hiện nghĩa). Một sai lầm thứ hai của người học là kêu kanji khó, và mong muốn tiếng Nhật không còn kanji\u0026hellip; (Mình chỉ nghĩ tới đã thấy thảm hoạ rồi, lúc đó có đọc oang oang cả đoạn dài lên cũng không thể hình dung nổi nghĩa, và đúng là học từ nào chỉ biết từ đó thôi. Muốn đọc văn bản nắm nghĩa nhanh nhất định phải dựa vào kanji rồi.)\nSau khi loại trừ một vài \u0026ldquo;hiểu lầm\u0026rdquo;, có thể thấy \u0026ldquo;bảng chữ cái tiếng Nhật\u0026rdquo; thực sự chỉ bao gồm hiragana và katakana (gọi chung là kana) mà thôi.\nLịch sử bảng kana　仮名 Bảng chữ cái kana là một hệ thống văn tự ký hiệu âm tiết rất quan trọng, mỗi ký tự thể hiện một âm tiết trong tiếng Nhật. Kukai 空海 (cũng được biết đến với hiệu Kobodaishi - 弘法大師), một thiền sư dưới thời Heian, được cho là người có công khởi đầu cho sự phát triển của bộ chữ này. Nguồn gốc sơ khai của bảng kana mà chúng ta sử dụng ngày nay bắt nguồn từ \u0026ldquo;Vạn diệp tập\u0026rdquo; 万葉集, là công trình tuyển tập thơ đồ sộ (20 chương) và cổ đại của Nhật Bản. Vào khoảng nửa sau của thế kỷ 6, văn hoá Trung Hoa thâm nhập vào Nhật Bản, các học giả bắt đầu tiếp xúc với chữ Hán. Thuở ban đầu chữ Hán được dạy và học để hiểu các văn bản Trung Quốc, dần dần người Nhật sử dụng chính các chữ Hán này để ghi lại tiếng Nhật trên văn bản. Các chữ Hán được sử dụng trong tập thơ \u0026ldquo;Vạn diệp tập\u0026rdquo; (tham khảo hình ảnh ở dưới) thể hiện rất rõ điều này, chữ Hán ở đây được dùng để ghi âm tiết thay vì thể hiện ý nghĩa. Cách sử dụng chữ Hán này do tập quán và thói quen nhưng không có quy định cụ thể, một chữ Hán có thể thể hiện một hoặc nhiều âm tiết hoặc các chữ Hán khác nhau có thể được sử dụng để thể hiện cùng một âm tiết. Hiragana 平仮名 gồm 48 ký tự, được sử dụng chính cho phần cuối của từ (được gọi là okurigana - 送り仮名), sử dụng trong các tài liệu cho trẻ em hoặc viết các từ có kanji khó hoặc hiếm thấy. Hiragana còn được sử dụng để ghi phiên âm cho các chữ kanji khó hoặc các từ có cách đọc đặc biệt. Phần phiên âm này được gọi là furigana 振り仮名 (là một phần của ruby ルビ), được viết ở phía trên đối với văn bản thông thường và viết ở bên phải đối với văn bản viết theo chiều dọc). Hiragana được cho là xây dựng từ cách viết Thảo thư của các âm Hán trong bộ manyogana đã nhắc tới ở trên. Đặc điểm của chữ Hiragana là có các đường cong và không gian bao rộng. Thứ tự 5 hàng aあ, iい, uう, eえ, oお được cho là bắt nguồn từ chữ Tất-đàm （Bonji 梵字, một dạng chữ cổ của tiếng Phạn được sử dụng để ghi chép kinh phật). Bảng đối chiếu Hiragana và chữ Hán gốc (màu đen: hiragana, màu đỏ: chữ Hán gốc, màu da cam: chữ Hán viết theo lối Thảo thư). Nguồn: http://frytiger.com/archives/790.html\nHiragana còn được gọi là onna de 女手 do ở thời Heian, phụ nữ chỉ được dạy Hiragana và viết ghi chép tất cả đều bằng hệ chữ viết này. Một tác phẩm nổi tiếng được viết hoàn toàn bằng hiragana là Nhật ký Tosa 土佐日記, là hành trình 55 ngày từ Kyoto về Tosa của Tsurayuki 貫之, cũng là tác phẩm văn học đầu tiên dưới dạng nhật ký của Nhật. Ở thời kỳ đầu, một âm tiết có thể được ghi lại bằng nhiều ký tự hiragana khác nhau, nhưng sau này để tránh nhầm lẫn và tiện ghi chép, chính phủ Nhật Bản đã chuẩn hoá hệ chữ này vào năm 1946, thành một âm tiết tương ứng với một ký tự như những gì chúng ta học và sử dụng ngày nay.\nHình ảnh cuốn Nhật ký Tosa. Nguồn: http://kseibo.exblog.jp/14707009/\nKatakana 片仮名 cũng gồm 48 ký tự, được sử dụng chủ yếu bởi đàn ông. Đặc điểm của chữ Katakana là gẫy gọn, các nét đều có góc cạnh. Chữ Katakana được xây dựng từ một phần của chữ Hán trong bộ manyogana (tham khảo hình ảnh đối chiếu ở dưới). Chữ Katakana phần lớn được sử dụng để nhấn mạnh, ghi tên riêng nước ngoài, các từ mượn từ các thứ tiếng khác ngoài Trung Quốc, ví dụ như baito バイト (làm thêm) mượn từ tiếng Đức arbeit (công việc, lao động). Ngoài ra, có rất nhiều từ thực ra có thể viết bằng kanji nhưng người Nhật vẫn sử dụng katakana để ghi chép, do cách sử dụng kanji dùng các chữ Hán khó hoặc không thường dùng, gây lẫn lộn và khó khăn trong đọc và viết, ví dụ như tên măng tây asparagus アスパラガス có thể được viết là 竜髭菜, hay tên các quốc gia ví dụ như Pháp フランス có thể được viết là 仏蘭西.\nBảng đối chiếu Katakana và chữ Hán gốc (màu đen: katakana, màu xanh: chữ Hán gốc, phần khoanh đỏ là phần được lấy ra để tạo chữ). Nguồn: http://frytiger.com/archives/797.html\nTuy nhiên, 48 âm tiết trong bảng Katakana không đủ để ghi lại các âm của tiếng nước ngoài. Một ví dụ rất đơn giản có thể thấy là Việt Nam khi phiên âm sang tiếng Nhật sẽ biến thành betonamu ベトナム do người Nhật không có âm v, và bản thân người Nhật cũng gặp khó khăn khi phát âm âm này. Tương tự với chữ v của tiếng Việt thì âm xát môi kêu (voiced labiodental fricative 有声唇歯摩擦音) còn có v của tiếng Anh, w của tiếng Đức và f của tiếng Tây Ban Nha khi du nhập vào nhật đều biến thành âm b. Gần đây người Nhật bắt đầu sử dụng ヴ để ký hiệu cho âm này thay vì chuyển sang âm b như trước đây, sử dụng đầu tiên bởi Fukuzawa Yuikichi trong Tuyển tập Fukuzawa 福澤全集緒言. Tuy nhiên các chữ vẫn thông dụng từ trước, ví dụ như betonamu ベトナム (Việt Nam) hay intabyuu インタビュー (interview - phỏng vấn), thì không thay đổi. Nhắc tới ví dụ này để có thể thấy tuy vấp phải nhiều phản đối (ví dụ như có thật sự cần thiết phải thêm âm v hay không, v.v\u0026hellip;) nhưng tiếng Nhật vẫn không ngừng đổi mới không ngừng chuẩn hoá. Bắt đầu học tiếng Nhật Việc học tiếng Nhật một cách nghiêm túc trước hết phải bắt đầu từ bảng chữ này. Đương nhiên để tiếp xúc và làm quen với ngôn ngữ thì mỗi người có nhiều cách khác nhau, như xem phim nghe nhạc\u0026hellip; Người Việt mình khi học tiếng Nhật không mắc phải sai lầm này, nhưng có rất nhiều bạn Tây học tiếng Nhật tới giao tiếp căn bản được rồi nhưng vẫn không biết viết kana, dẫn đến rất khó có thể tiếp tục học lên cao hơn, giống như xây nhà mà bắc cái thang đó rồi đắp luôn mái xong xây tầng 2 đó, không có căn bản sao xây được cao. Thông thường thì bảng chữ này chỉ tốn khoảng một hoặc hai tuần nếu chăm chỉ cần mẫn mỗi ngày tầm 30p, nếu tập trung thì chắc một buổi cũng xong, rồi một buổi ôn tập là có thể tự tin đi đánh vần truyện tranh rồi (truyện tranh ở Nhật tất cả các kanji đều có ghi kèm phiên âm hiragana ở cạnh - gọi là furigana).\nÀ còn một sai lầm nữa là, cũng có nhiều người hỏi mình \u0026ldquo;mới học tiếng Nhật thì chọn học bảng chữ nào là thông dụng nhất?\u0026rdquo;\u0026hellip; Hoàn toàn không giống phồn thể giản thể của tiếng Trung, muốn học tiếng Nhật thì phải bắt đầu với cả hai bảng chữ, hiragana được sử dụng nhiều hơn nhưng không có nghĩa là có thể bỏ qua katakana, cả hai đều được sử dụng rất thông dụng và đều cần thiết như nhau. Nên nếu muốn học thì bắt đầu từ một trong hai bảng ngay thôi ^^\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/06/03/bang-chu-cai-tieng-nhat/","summary":"\u003cp\u003eAi không biết tiếng Nhật chắc sẽ tin câu: tiếng Nhật khó lắm, có tận mấy bảng chữ cái cơ. Thật ra không phải vậy đâu, đúng là có nhiều bảng chữ cái thật, nhưng cái khó không phải ở đó, muốn biết về bảng chữ cái chắc chỉ cần đọc bài này là đủ, còn muốn học thì\u0026hellip;\u003c/p\u003e","title":"Bảng chữ cái tiếng Nhật"},{"content":"Thông tin chung Tên tác phẩm: Tokyo Babylon 東京 BABYLON\nTên tác giả: CLAMP\nĐộ dài/tình trạng xuất bản: 7 tập (đã kết thúc)\nThời gian: 1990-1993\nMột vài đường dẫn quan trọng: Tóm tắt nội dung (tiếng Nhật)\nVài suy nghĩ Đây là một trong số vài bộ truyện mà mình rất thích đọc lại. Lần đầu tiên mình đọc câu chuyện này khi còn rất nhỏ, chỉ đơn giản là vì thói quen khi thích một tác giả/nhóm tác giả nào đó thì sẽ đọc hết các tác phẩm của tác giả/nhóm tác giả đó, và ở đây là CLAMP. Hồi nhỏ xíu, cảm xúc đơn thuần đọc truyện bản xuất bản đã bị cắt gọt nhiều, mình chỉ thấy đây là một chuyện có vui có buồn, đơn giản là một tình cảm tréo ngoe giữa người kế nhiệm của hai gia tộc, như rất nhiều câu chuyện khác. Sau này bắt đầu hiểu chuyện hơn, đọc nhiều hơn thì mới hiểu được phần nào tình cảm sâu đậm giữa hai người ấy. Lần này thì, đọc lại Tokyo Babylon mình mới thật sự cảm nhận được điều gì gọi là, khi cảm xúc khác nhau thì đọc cùng một câu chuyện cũng sẽ có những cảm nhận khác nhau. Hiện tại mình đang ở Nhật, thấy những điều ví dụ như, đợt sale giảm giá ở Marui, hay ga Ikebukuro, hay Sunshine 60, hay là hẹn hò tình nhân trên tháp Tokyo không còn là những gì trong truyện kể nữa, mà trở thành những chuyện hiện hữu xung quanh, là chính không gian mình đang sống. Vậy nên, mình càng đọc càng thấy thấm, chợt thấy có những cảm xúc mới nên muốn mượn chuyện viết blog để ghi chép lại ở đây.\nCó một điều mà mình nghĩ rất nhiều người, cũng như mình, vẫn tự hỏi \u0026ldquo;thế nào mới gọi là yêu?\u0026rdquo;. Mình không rõ cũng không thể viết thành lời, hoặc chăng mỗi lần nghĩ tới điều này chỉ cảm thấy thật ngô nghê, xưa nay người ta chỉ dùng trái tim dùng tình cảm để cảm nhận chứ đâu ai cân đo đong đếm tình yêu. Vậy rồi thì, nếu chẳng ai định nghĩa chính xác được tình yêu, thì làm sao người ta biết được phải yêu bao nhiêu cho đủ? Câu trả lời đơn giản nhất cho câu hỏi này, có lẽ chỉ đơn giản là\u0026hellip; hãy để tình yêu chỉ hướng.\nTình cảm giữa Subaru và Seishirou mà mình cảm nhận qua Tokyo Babylon có lẽ cũng như vậy, không ai xác định được tình cảm của mình với đối phương. Đoạn đầu truyện Seishirou rất nghiêm túc, cố gắng trong mọi tình huống, dùng ánh mắt nghiêm-túc-nhất-có-thể mỗi khi thể hiện tình cảm, trái lại Subaru lại coi tất cả là đùa bỡn. Trớ trêu thay khi Subaru dần dần nhận ra tình cảm của bản thân, rằng những khi quan tâm đến suy nghĩ của đối phương, khi đập cửa lo lắng khi đối phương gặp nguy hiểm do mình, là bản thân sợ sự ghẻ lạnh của đối phương, là mong muốn được gần gũi lâu thêm chút. Hiểu rõ được những suy nghĩ của bản thân mới giúp Subaru hiểu được tình cảm của mình, nhưng từ đó cũng là lúc anh hiểu được nỗi đau khi yêu một người mà bản thân mình không có ý nghĩa gì với người ấy.\nĐúng, Seishirou là một người vô cảm như vậy đấy. Seishirou đã từng nói \u0026ldquo;僕は何も感じないんですよ 人間を殺しても何も感じない (Anh không cảm thấy gì cả, cho dù giết người cũng không cảm thấy gì cả). Người vô cảm, người lạnh lùng liệu có lỗi hay không đây? Bản thân họ không được ai dạy làm thế nào để yêu một người, làm thế nào để thể hiện tình cảm ấy, tất cả những gì người ngoài nhìn thấy chỉ là diễn kịch. Vì \u0026ldquo;mọi người\u0026rdquo; đều làm như vậy nên mình cũng thế, nhưng tự bản thân nào hay biết có thật sự hạnh phúc với những vở kịch ấy hay không. Bản thân nếu nhắc tới \u0026ldquo;hạnh phúc\u0026rdquo; là điều gì quá xa xỉ, chưa nói tới hạnh phúc, chỉ đơn giản là hãy hỏi bản thân thực sự hành động của bản thân mình có xuất phát từ những gì mình muốn hay không? Thấy một người yêu mình nhiều, nhưng bản thân không đáp ứng được tình cảm của người ấy, rồi tự dưng cảm xúc trôi theo thời gian rồi dần dần vô cảm, đây chẳng phải là một sự lãng phí của tình yêu hay sao? Seishirou cũng nói một câu nữa mà mình nhớ mãi: \u0026ldquo;Chuyện người ta phản bội nhau, xảy ra hàng ngày ở thành phố này\u0026rdquo;. Không phải là anh vô cảm, mà là những chuyện lặp đi lặp lại đã làm chai sạn cảm xúc hay chăng? Người ta cũng làm vậy, mình đâu khác gì, cũng chỉ là một cá thể nhỏ bé lạc lõng giữa dòng chảy không-thời gian mà thôi, cảm xúc của bản thân đâu còn là chuyện gì to tát.\nNếu Seishirou là người đứng bên dòng chảy để quan sát, dùng vô cảm của bản thân để tránh bị ảnh hưởng bởi mọi thứ, thì Subaru lại hoàn toàn ngược lại, không chỉ chính mình tham gia vào mà còn hi vọng chia sẻ, mang cùng nỗi đau với những người đang phải chịu đựng. Hai con người ấy trái ngược như vậy đấy. Tại sao cùng là con người mà lại khác nhau như thế nhỉ? Đây là điều đầu tiên để có thể lắng nghe được suy nghĩ của người khác, là phải hiểu được một đạo lý hiển nhiên nhưng vô cùng quan trọng là \u0026ldquo;người với người là khác nhau\u0026rdquo;. Vậy nên, ngàn vạn lần đừng dùng suy nghĩ cách làm của mình lên người khác. Subaru cũng đã từng nói \u0026ldquo;「みんな」？ 「みんな」って誰よ 「同じ」苦しみ？ 「誰かと同じ」苦しみなんかあるわけ無いじゃない！(Mọi người? Mọi người là ai chứ\u0026hellip; Cùng một nỗi đau? Đâu phải ai cũng có thể hiểu được \u0026ldquo;cùng một nỗi đau\u0026rdquo; với người khác\u0026rdquo;. Thế nên Subaru vẫn cố để chấp nhận mọi lý do của người khác, rằng những người làm việc xấu chỉ vì người ta cô đơn thôi. Vậy còn Seishirou?\nTokyo Babylon kết thúc lạnh lùng quá. Hokuto ra đi, rồi hình ảnh Seishirou ôm xác Hokuto chắc sẽ còn đọng lại trong tâm trí rất nhiều người. Subaru bắt đầu hút thuốc, ánh mắt vô hồn hơn, nhưng trái tim vẫn hướng về những người đang chịu đựng nỗi đau khổ. Ở thành phố lớn như Tokyo, hay như bất kỳ nơi nào khác, bao nhiêu người đang sống, bao nhiêu người đang phải tự mình vượt qua những đau khổ của bản thân không thể thoát ra được? Nào ai hay biết. Mỗi khi đi tàu thấy tin báo tàu dừng do có người tự sát mình lại cảm thấy trong lòng nhói lên một chút. Người giàu tình cảm lại hay đối mặt với những nỗi đau như Subaru chắc sẽ còn cảm thấy nỗi đau ấy sâu sắc hơn rất nhiều, và rồi bao năm trôi qua Subaru vẫn giữ cho mình công việc ấy, lựa chọn tiếp tục con đường của bản thân. Và rồi ai hay sẽ gặp lại Seishirou ở một nơi nào đó vào một lúc nào đó trong tương lai.\nNhư rất nhiều tác phẩm khác của CLAMP, Tokyo Babylon có rất nhiều rất nhiều câu nói làm người đọc khắc cốt ghi tâm thấm thía hơn mỗi lần nhớ lại. Mình sẽ không nhắc tới quá nhiều những câu nói trong từng vụ, vì như vậy quá vụn vặt, mà chỉ xin trích một câu mà mình thấy tâm đắc, đặc biệt là ở thời đại thông tin như hiện nay.\nＴＶのおじさんが言っていることや新聞に書いている事は「現実」だよ。 でもね、「真実」じゃない\n(Chuyện mà ông bác trên tivi nói hay ở trên báo chỉ là \u0026ldquo;hiện thực\u0026rdquo; thôi, nhưng mà đó không phải là \u0026ldquo;sự thực\u0026rdquo;).\nHơi ngoài lề một chút về việc tin tức, cũng không biết bao lần tự hỏi, những gì đưa ra trên bản tin có phải là sự thực hay không, hay chỉ là \u0026ldquo;một phần của sự thực\u0026rdquo;. Người ta đưa tin chuyện abc, nhưng lại giấu đi lý do dẫn tới chuyện đó, hay người ta đưa tin ca sĩ diễn viên này nọ vô thưởng vô phạt để che đậy đi những điều không muốn công chúng biết tới. Tin tức đưa ra, rồi nếu sai thì ai sẽ là người chịu trách nhiệm cho tin tức ấy? Một bản tin đính chính có thể đính chính được tất cả những sai sót trước đó hay không? Hay như thỉnh thoảng trên facebook mình cũng thấy tin chia sẻ về ông abc phạm tội xyz và một loạt các thông tin, rồi ngày sau lại thấy trên báo có tin cải chính, nhưng mà ngày sau rồi nhiều ngày sau nữa cũng không thấy những facebook trước kia đăng lại tin để minh oan cho người ta. Và rồi còn rất nhiều hình ảnh mặt thật, ảnh hưởng tới cuộc sống cá nhân được đăng đi đăng lại bởi người này người khác với những câu chuyện chưa rõ đúng sai, và rồi người xem coi cái \u0026ldquo;tin tức\u0026rdquo; ấy thành \u0026ldquo;hiện thực\u0026rdquo; và rồi \u0026ldquo;sự thực\u0026rdquo; mặc dù nó hoàn toàn không phải. Nếu như bản thân mình có nhận định của bản thân mình, và bạn có nhận định của riêng bản thân bạn, cho dù đúng dù sai, nhưng không bị những tin tức ngoài kia dắt mũi, thì có lẽ sẽ tốt hơn chăng.\nTokyo Babylon thực sự là một bộ truyện rất đáng để đọc, không dài không ngắn, vừa đủ dài để thấm thía những gì xảy ra xung quanh theo một cách rất khác, cũng vừa đủ ngắn để bản thân có không gian cho những suy nghĩ của riêng mình. Điều mình nhận thấy rất rõ sau khi đọc bộ truyện là, sự thực thường tàn nhẫn hơn những gì một người có thể tưởng tượng rất nhiều, vậy nên nếu chỉ biết bề mặt thì đừng nên thuận theo mà kết luận.\nĐánh giá tổng thể: 9.5/10.0⭐️.\nX/1999 được coi là phần tiếp theo của Tokyo Babylon, giải thích rõ hơn về suy nghĩ của Seishirou cũng như chuyện tình trắc trở (ngược tâm) này của hai người, sẽ viết và cập nhật tiếp ở đây.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/04/28/tokyo-babylon/","summary":"\u003ch2 id=\"thông-tinchung\"\u003eThông tin chung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTên tác phẩm: Tokyo Babylon 東京 BABYLON\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTên tác giả: CLAMP\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eĐộ dài/tình trạng xuất bản: 7 tập (đã kết thúc)\u003c/p\u003e","title":"Tokyo Babylon - CLAMP"},{"content":"Thông tin chung Tên phim: Bà chị bán nhà - Ie Uru Onna 家売るオンナ\nThời gian phát sóng: 10 giờ tối thứ Tư, 13/7 đến 19/4/2016\nĐộ dài: 10 tập, rating trung bình 11.58%\nNhạc phim: beautiful days của GReeeeN\nMột vài đường dẫn quan trọng: Trang chủ WikiDAddict\nNguồn: tbs. Giới thiệu Nhân vật chính là Sangen\u0026rsquo;ya Machi 三軒家万智 (Kitagawa Keiko thủ vai) là nhân viên bán nhà có tỷ lệ thành công là 100% với triết lý sống rất riêng. . Câu cửa miệng của Sangen\u0026rsquo;ya Machi là \u0026ldquo;私に売れない家はない！(không có căn nhà nào mà tôi không bán được!)” và \u0026ldquo;GO!\u0026rdquo; (cùng với hiệu ứng trừng mắt và tóc bay rất đặc trưng giống kiểu manga). (sở dĩ trong cách phát âm tên chị phải thêm dấu \u0026rsquo; là do nếu nhìn romaji thì có hai cách đọc Sangen/ya hoặc Sange/nya). Bản thân tên của nhân vật nữ chính này cũng rất đặc biệt 三軒家 nghĩa là ba-cái-nhà, trong phim cũng từng có người hỏi đây có phải là tên thật hay là đổi tên để chuyên đi bán nhà\u0026hellip; Sangen\u0026rsquo;ya là một phụ nữ rất độc lập, ăn mặc thời trang nhưng ở nhà thuê giá chỉ vài man (ở Tokyo thì đây là giá nhà rẻ nhất có thể ở khu nội đô rồi\u0026hellip;) nhưng là nguyên cả biệt thự (do đã từng có án thảm sát nên cho thuê giá rẻ\u0026hellip;). Mối quan hệ của các nhân vật. Nguồn: tbs. Câu chuyện bắt đầu khi Sangen\u0026rsquo;ya chuyển đến chi nhánh của công ty bất động sản Teko để chấn chỉnh lại chi nhánh này. Ở đây ngoài giám đốc và \u0026ldquo;hoàng tử bán nhà\u0026rdquo; (do Chiba Yudai thủ vai) thì thành tích của tất cả các nhân viên đều là 0. Qua mỗi tập Sangen\u0026rsquo;ya lại dạy cho mọi người cách tư duy của một nhân viên bán nhà chân chính, vì bất kỳ loại nhà nào cho dù quái dị đến đâu (chẳng hạn nhà có người chết, nhà không có cửa sổ, nhà nhiều phòng ngủ, nhà phòng khách to\u0026hellip;) đều sẽ tìm được đối tượng khách hàng phù hợp và với các lý do vô cùng hợp lý. Ví dụ như ở tập 3 chị đã bán một căn nhà có bếp ở tầng 2, phòng ngủ ở tầng 1 và 3, lại có cầu thang chắn giữa nhà tưởng chừng rất vô duyên không ai mua cho một đôi yêu nhau cũng tương đối dị là anh thì theo chủ nghĩa đơn giản (minimalism) không dùng gì tất cả đồ đạc chỉ có một hộp các-tông, còn chị thì theo chủ nghĩa gì-cũng-giữ vì tất cả đều là kỷ niệm. Hai anh chị ở hai phòng riêng tầng 1 và 3, đều có thể sống theo cách mình thích mà không phải thay đổi theo đối phương, lại có không gian sinh hoạt chung là phòng bếp ở tầng hai. Có một câu mà chị nói mà mình nhớ mãi: \u0026ldquo;価値観の違う2人が その価値観を揺るがすことなく 共に暮らすには 空間をきっちり分けることです.\u0026rdquo;\n(Tạm dịch: sống chung đối với hai người có giá trị quan khác nhau không phải là từ bỏ đi quan điểm của chính bản thân mình, mà chính là tạo ra không gian riêng để mỗi người có thể giữ vững cách nhìn của bản thân.)\nĐể mà kể thì có rất nhiều tập hay, ví dụ như tập anh hikikomori (chỉ ở trong phòng, bố mẹ nuôi, mấy chục năm không bước ra khỏi cửa do bị bệnh sợ xã hội sau một vài cú sốc trong cuộc sống), chị chấp nhận lối sống của anh và không chỉ trích, ngược lại còn đưa ra phương án nhà hợp lý cho cả bố mẹ và anh có thể có cuộc sống độc lập mà vẫn liên quan với nhau. Còn rất nhiều rất nhiều tập nữa, có khi là đưa thông tin nhà trước rồi thông tin khách sẽ xuất hiện sau, có khi là đưa thông tin khách hàng trước rồi mới tới thông tin nhà, cho dù là thông tin được đưa ra kiểu nào đi chăng nữa thì thường mình cũng không thể đoán được hai thông tin này có mối liên hệ nào, ấy vậy mà chị Sangen\u0026rsquo;ya lại tìm ra, còn giải thích một cách vô cùng hợp lý. Xem phim mới hiểu được thêm về nhà đất của Nhật Bản, tỷ dụ như tại sao mình đang ở nhà thuê giá rẻ mà vẫn được phát tờ rơi vào tận hòm thư về mấy cái nhà tận 3-4 triệu yên? Lý do theo chị Sangen\u0026rsquo;ya là do chính từ những người đang tiết kiệm như mình sẽ xuất hiện một vài khách hàng tiềm năng đang tiết kiệm tiền để mua nhà nên mới ở nhà giá rẻ như vậy. Vậy đó, việc mua-bán nhà theo đó mà được khắc hoạ một cách rất thú vị. Sangen\u0026rsquo;ya hiểu rõ tâm lý khách hàng và quan niệm bán nhà cho khách hàng chính là chịu trách nhiệm với cuộc sống tương lai của họ (dù chị nói tất cả đều chỉ do mục đích bán hàng). Xem hết 10 tập phim cũng thấy được 10 lối sống khác nhau của 10 gia đình ở Nhật, mỗi người mỗi cảnh nhưng Sangen\u0026rsquo;ya luôn nắm bắt được tâm ý của họ để đưa ra câu trả lời tuyệt vời nhất, không chỉ về nhà mà còn thông qua căn nhà ấy để giải quyết vấn đề còn đang tồn tại ở gia đình đó. Đánh giá tổng thể: 8.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/03/05/ba-chi-ban-nha-ie-uru-onna/","summary":"\u003ch2 id=\"thông-tinchung\"\u003eThông tin chung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTên phim: Bà chị bán nhà - Ie Uru Onna 家売るオンナ\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThời gian phát sóng: 10 giờ tối thứ Tư, 13/7 đến 19/4/2016\u003c/p\u003e","title":"Bà chị bán nhà - Ie Uru Onna"},{"content":"Thông tin chung Tên phim: Dàn hợp ca trường Omotesando - Omotesando Koukou Gasshoubu (表参道高校合唱部)\nThời gian phát sóng: 10 giờ tối thứ Sáu, từ 17/7 đến 24/9/2015\nĐộ dài: 10 tập, rating trung bình 5.9%\nNhạc phim: Sukida của Little Glee Monster\nMột vài đường dẫn quan trọng: Trang chủ WikiDAddict Các địa điểm quay phim\nGiới thiệu Câu chuyện bắt đầu khi nhân vật nữ chính Kagawa Makoto chuyển tới trường Omotesando ở Harajuku, Tokyo. Lý do Makoto chuyển tới trường này là do đội hợp xướng của trường này rất nổi tiếng, và là nơi bố mẹ cô bắt đầu tình yêu. Tuy nhiên khi Makoto đến nơi, dàn hợp ca của trường này đang trên bờ vực giải thể do một số vấn đề đã xảy ra trong quá khứ, một cuộc khủng hoảng dường như không thể vực dậy với thầy phụ trách câu lạc bộ không còn thiết tha với hoạt động câu lạc bộ (mà thiết tha với các cô hầu rượu ở mấy quán bar\u0026hellip;) và thành viên cũng rơi rụng dần. Makoto muốn tìm lại bài hát tình yêu năm xưa để gắn kết lại gia đình vì ba mẹ cô đang ở bờ vực chia ly của một cuộc hôn nhân, để làm được việc này thì phải xây dựng lại dàn hợp ca, mà điều quan trọng nhất của một dàn hợp ca là mọi người phải hiểu và ăn ý với nhau. Toàn bộ bộ phim là cuộc hành trình của Makoto trong việc gắn kết các thành viên, không chỉ trên mặt âm nhạc về cao độ các nốt hay trường âm rồi vào nhịp khớp nhau, mà hơn hết là góp phần giải quyết các rắc rối của riêng từng thành viên để mọi người đều có thể toàn tâm toàn ý vào công việc của dàn hợp ca. Các thành viên của dàn hợp ca đều có cá tính rất riêng, mang lại màu sắc hấp dẫn cho từng tập. Bản thân mình đánh giá đây là một bộ phim hay về thời học sinh, có cấu trúc tương đối điển hình của các bộ phim truyền hình dài tập của Nhật: mỗi tập sẽ giới thiệu thêm một nhân vật mới và giải quyết vấn đề của nhân vật mới, hai tập cuối cùng sẽ là giải quyết vấn đề của nhân vật chính sau khi đã tập hợp đủ thành viên. Cốt truyện cũng hấp dẫn, và đặc biệt là mỗi tập được nghe một bài hát rất hay. Ngoài ra, nữ chính Yoshine Kyoko có nụ cười rất đẹp, đúng nụ cười mà truyền sức mạnh cho người xem, tính cách nhân vật cũng rất mạnh mẽ tươi sáng nên xuyên suốt 10 tập phim dù có khó khăn vất vả nhưng người xem không hề cảm thấy một phút giây nào u ám cả. Bạn nam chính diễn cũng rất hay, giọng nói cũng vang, các bạn bạn trong dàn hợp ca đều hát rất hay. Đặc biệt hấp dẫn là phần âm nhạc của phim này được làm vô cùng tốt, các bản nhạc được biên soạn lại riêng cho phim bởi Inoue Ippei (đã từng biên nhạc cho VAMPS, HYDE,\u0026hellip;). Danh sách các bài hát Tập 1: 涙そうそう, 大地讃頌, 信じる, 気球にのってどこまでも, 大きな古時計, Over Drive\nTập 2: ひとつの朝, 翼をください\nTập 3: マイバラード, ひとつの朝, TOMORROW\nTập 4: ぜんぶ, 女々しくて, サボテンの花, 夏の思い出, 学園天国\nTập 5: 翼をください, Over Drive, Tomorrow, TRAIN-TRAIN\nTập 6: 楽しい発声のドリル3, あなたに, 心の瞳\nTập 7: 大きな古時計, 米搗まだら, 地球へのピクニック, ハナミズキ, Happy Birthday\nto MAKOTO\nTập 8: 恋しくて\nTập 9: 愛の歌, 何度でも\nTập 10: Over Drive, 翼をください, Tomorrow, TRAIN-TRAIN, オープニング, 哀しみ, 旅立ち, 悲しみ, 愛の歌, 大きな古時計, ここから始まる\nĐánh giá tổng thể: 8.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/03/05/dan-hop-ca-truong-omotesando-bai-hat-cua-tinh-yeu/","summary":"\u003ch2 id=\"thông-tinchung\"\u003eThông tin chung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTên phim: Dàn hợp ca trường Omotesando - Omotesando Koukou Gasshoubu (表参道高校合唱部)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eThời gian phát sóng: 10 giờ tối thứ Sáu, từ 17/7 đến 24/9/2015\u003c/p\u003e","title":"Dàn hợp ca trường Omotesando - bài hát của tình yêu"},{"content":"Việc lựa chọn ngôn ngữ nào để bắt đầu học là trước hết tuỳ do sở thích của bản thân, sau đó là do tính tới yêu cầu của công việc và xu hướng của xã hội. Mỗi ngôn ngữ đều có những phần khó của riêng nó, và việc chọn ngôn ngữ học chính xác có thể làm tăng động lực học cũng như giúp việc học nhiều ngôn ngữ hiệu quả hơn. Trong bài viết này mình sẽ đưa ra một vài thông tin tham khảo cần thiết để lựa chọn một ngôn ngữ.\nHệ ngôn ngữ Sơ đồ các hệ ngôn ngữ và các ngôn ngữ chính. Nguồn: Guardian (2015)\n10 ngữ hệ phổ biến theo trang vistawide (xếp theo thứ tự)\nIndo-European (Ấn-Âu): sử dụng ở châu Âu và một phần châu Á, các ngôn ngữ thông dụng có thể kể đến như Anh, Nga, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, v.v\u0026hellip; Sino-Tibetan (Hán-Tạng): sử dụng ở Đông Á, Nam Á và Đông Nam Á, ví dụ như tiếng Trung Quốc, tiếng Thái, v.v\u0026hellip; Niger-Congo: sử dụng ở Châu Phi, tiếng Swahili được sử dụng nhiều nhất (các học giả polyglot mà mình biết đều học ngôn ngữ này). Afro-Asiatic (Phi-Á): sử dụng ở châu Phi và một vùng châu Á, phổ biến nhất là tiếng Ả rập. Austronesian (Nam Đảo): ở Đông Nam Á và Thái Bình Dương, được sử dụng nhiều nhất là Java, Tatalog, v.v\u0026hellip; Dravidian: ở Nam Á, chủ yếu là Ấn độ, các ngôn ngữ thuộc hệ này như: Telugu, Tamil (cũng được rất nhiều polyglot học), v.v\u0026hellip; Altaic: ở Trung Á, ví dụ như tiếng Mông Cổ. Japanese: nói bởi các dân tộc Nhật Bản (Ainu, Japanese, Okinawa,\u0026hellip;), có nhiều tài liệu cũng tính tiếng Nhật và tiếng Hàn thuộc về hệ Altaic hay Macro-Altaic, nhưng cũng có nhiều học giả khác tranh cãi cần phân biệt hệ này do các tính chất khác biệt. Austro-Asiatic (Nam Á): dùng ở phía Nam của châu Á. Tiếng Việt thuộc hệ ngôn ngữ này. Tai-Kadai: ở Đông Nam Á và miền nam của Trung Quốc. Độ phổ biến của một ngôn ngữ Danh sách 10 ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trên thế giới theo trang babbel (2016)\nTiếng Trung Quốc: Ngôn ngữ mà cứ 6 người trên thế giới thì có 1 người sử dụng được, phổ biến ở khắp nơi trên thế giới. Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Anh Tiếng Hindi Tiếng Ả Rập Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bengali Tiếng Nga Tiếng Nhật Tiếng Punjabi/Lahnda Độ khó của một ngôn ngữ Tuy có rất nhiều danh sách các ngôn ngữ khó trên thế giới, việc đánh giá một ngôn ngữ là khó hay dễ phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố khác nhau, và đương nhiên do đó việc nhận định một ngôn ngữ là khó hay dễ chỉ mang tính chất tương đối. Các lý do thường thấy khi mọi người nhận xét đánh giá một ngôn ngữ là khó có thể kể đến như: chữ Hán nhiều nét khó nhớ (Trung, Nhật), ngữ pháp khó-phân chia giống đực cái (Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha,\u0026hellip;), phát âm khó (Hàn, Trung), học đã lâu mà không thấy tiến bộ (Anh).\nBạn cũng có thể nhận thấy phát biểu độ khó này hoàn toàn là từ góc nhìn của một người Việt Nam đi học tiếng nước ngoài, có thể lấy ví dụ đơn giản là một bạn đến từ Trung Quốc sẽ không gặp khó khăn trong việc nhớ các nét và viết chữ Hán ở tiếng Nhật (ngược lại, họ sẽ gặp khó khăn trong việc đọc các chữ này), hoặc một vài người Nhật không hay sử dụng các chữ thuộc bản chữ cái alphabet cũng sẽ gặp khó khăn khi viết các chữ này một cách nhanh chóng (tin mình đi, mình đã từng gặp một bác Nhật chỉ biết viết bảng alphabet bằng chữ viết hoa chứ không thể viết theo kiểu chữ thường). Thế nhưng\u0026hellip; Tất cả thông tin phía trên hoàn toàn chỉ mang tính chất tham khảo để biết nhiều hơn về tình hình chung của các ngôn ngữ trên thế giới, không mang tính tuyệt đối vì mình chỉ tìm một danh sách trên google, và có nhiều danh sách khác nhau có vài điểm sai khác. Ví dụ nếu bạn chọn học một ngôn ngữ do độ phổ biến của nó, nhất định là sẽ học tiếng Trung rồi. Thế nhưng, thông tin nhiều người sử dụng chỉ mang tính chất tương đối, vì ngay bản thân trong tiếng Trung có bao nhiêu phương ngữ mà bạn có thể hiểu hết được? Bản thân người Trung Quốc khi đi đến các vùng miền khác nhau cũng không hiểu được đối phương nói gì nữa là một người học ngoại ngữ đi sử dụng tiếng Trung đó. Số người thực sự sử dụng ngôn ngữ đúng phiên bản các phát âm và cách viết cũng như cách sử dụng từ và ngữ pháp như bạn học thực sự rút lại còn bao nhiêu? Hay như chọn ngôn ngữ học vì dễ, rồi cuối cùng lại không sử dụng hoặc không có hứng thú mà bỏ ngang thì cũng phí hoài công. Điều thực sự mình muốn nhắc đến để chọn một ngôn ngữ là phần dưới đây. Tiêu chí để chọn một ngôn ngữ Việc chọn ngôn ngữ không giống đọc chỉ đường, không có một tấm biển cụ thể nào chỉ cho bạn biết phải đi đâu cả. Ảnh: Yilan, Taiwan (2016).\nĐiều đầu tiên nhất định là hứng thú để học ngôn ngữ đó. Hứng thú này có thể bắt nguồn từ rất nhiều câu chuyện khác nhau mà chắc chắn mỗi người sẽ có những trải nghiệm rất khác biệt. Thay vì cân đo đong đếm ngôn ngữ nào có thể làm đẹp cho CV, hay học một ngôn ngữ đang hot hot thì sẽ thấy \u0026ldquo;ngầu\u0026rdquo;-thiên hạ đều học cớ chi mình không học, thì sao không thử theo nghĩa ngược lại, học một thứ mình thích, đam mê và tiến lên vì nó, sẽ thấy tiến bộ rất nhanh và mở ra những con đường hoàn toàn mới mà bản thân mình từ đầu không hề dự tính (có thể đọc thêm về những con đường mới mà tiếng Nhật mở ra cho mình ở con đường học tiếng Nhật của mình). Các lý do tạo hứng học có thể kể đến như: thích văn hoá, nghe bạn bè hay sử dụng nên thấy hay, muốn đi du lịch tới quốc gia đó, đi du học, muốn tìm hiểu rõ hơn về ngôn ngữ mình đang sử dụng (nên học ngôn ngữ gốc để hiểu rõ hơn, ví dụ như học tiếng Trung sẽ hiểu rõ hơn tiếng Việt đó). Việc thứ hai là tính khả thi của việc học ngôn ngữ đó (tình hình sách vở, lớp học, thầy giáo, bạn bè,\u0026hellip;). Chuyện này cũng rất quan trọng, vì muốn học một ngôn ngữ mà tài liệu không đầy đủ thì khác nào chưa bắt đầu đại sự đã gặp vô vàn trở ngại. Một điều vô cùng may mắn là ở Việt Nam hiện tại thì tài liệu học ngoại ngữ tương đối nhiều và đầy đủ, ngoài ra kiếm trên mạng cũng có rất nhiều người tải lên tài liệu rất đầy đủ (tuy nhiên mình ủng hộ mua sách gốc hơn, trước là ủng hộ tác giả, sau là thấy sách đẹp và mắc tiền tự dưng sẽ có quyết tâm học tốt hơn). Việc thứ ba là khả năng và mục đích sử dụng ngôn ngữ đó. Học một ngôn ngữ tốn rất nhiều thời gian và công sức, nên việc đầu tư hợp lý cho nó là điều quan trọng trước hết, mà muốn đầu tư có hiệu quả thì phải hiểu rõ mục đích bản thân muốn sử dụng nó là gì. Có thể lấy ví dụ như đối với tiếng Trung, mục đích ban đầu của mình chỉ là nghe được phim mà không cần phụ đề tiếng Việt, có thể không cần viết cũng được, nên hiện tại khả năng nghe của mình tương đối ổn, còn khả năng viết và nói thì hơi í ẹ chút, nhưng nếu mình không đặt mục tiêu từ đầu mà cố gắng vươn cả 4 kỹ năng thì sẽ vừa mất phương hướng vừa khó tự thoả mãn bản thân và đâm ra nản. Điều thứ hai cần chú ý ở mục này chính là cơ hội, khả năng để sử dụng ngôn ngữ đó, học xong mà bỏ đó thì cũng phí. Ví dụ như bản thân mình đang rất thích tiếng Quảng Đông (Cantonese) và cũng đã bắt đầu học được một thời gian nhưng do không có bạn bè, không biết sử dụng ở đâu nên dần dần hứng thú cũng suy giảm và giờ là bỏ hẳn, cũng vẫn chưa tìm lại được lý do để học tiếp dù khá thích ngôn ngữ này. Điều tiếp theo là yêu cầu của công việc và lợi ích mà nó mang lại cho bạn. Điều này thì không phải nói thêm gì nhiều nữa, có lợi thì hiển nhiên là quyết tâm học lên cao và duy trì được dài hơn rồi. Vài lời Viết một bài về thông tin các hệ ngôn ngữ, cách đánh giá độ khó của một ngôn ngữ nhưng cuối cùng những tiêu chí mà mình nhắc đến để chọn một ngôn ngữ lại hoàn toàn không liên quan tới những phần ở trên là do bản thân mình thấy chỉ cần mình có quyết tâm bắt đầu, thì ngôn ngữ khó hay \u0026ldquo;dễ\u0026rdquo; đều chỉ là tương đối, nhưng nếu mình không xác định rõ mục tiêu học thì sẽ dây dưa rất lâu thời gian mà không thể tiến bộ được (như việc học tiếng Trung của mình vậy). Biết được một ngôn ngữ thuộc về hệ ngôn ngữ nào có thể cho bạn cái nhìn tổng quan hơn về sự liên hệ giữa ngôn ngữ mà bạn định học và các ngôn ngữ mà bạn đã biết, biết được ngôn ngữ được đánh giá là \u0026ldquo;tương đối khó\u0026rdquo; hay không để bạn có thể xác định được rõ lượng thời gian và tâm tư mình phải đổ vào để vượt qua cái \u0026ldquo;khó\u0026rdquo; ấy, và cuối cùng điều để duy trì việc học một ngôn ngữ chỉ là lòng đam mê mà thôi. Việc gì cũng vậy, dục tốc bất đạt, cứ từ từ là làm được thôi. Ảnh: Hualian, Taiwan (2016).\nBản thân mình khi chọn các ngôn ngữ đều có những lý do rất riêng, mỗi ngôn ngữ là một câu chuyện dài mà nếu có hứng thú thì có thể tìm đọc tại đây (Anh, Nhật, Trung, Đức, Hàn). Việc chọn ngôn ngữ nào phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố như mình đã nhắc tới ở trên, nhưng nếu cho bản thân mình lựa chọn lại thứ tự học các ngôn ngữ thì sẽ bắt đầu với Anh, Trung, Esperanto, Nhật, Hàn, Pháp (thay vì Đức) rồi mới tính đến các ngôn ngữ khác. Tiếng Anh là một ngôn ngữ quá phổ biến và tính là tương đối cơ bản nên nhất định phải học trước, rồi tiếng Trung cũng nên học từ sớm để quen dần với cách phát âm (tư duy nói tiếng Trung cũng gần tiếng Việt nên khi học sẽ không gặp nhiều khó khăn như các ngôn ngữ khác), sau đó là học Esperanto để biết được nguồn gốc của ngữ pháp. Hiện tại mình vẫn chưa bắt đầu học được Esperanto do có quá nhiều việc khác làm bận rộn (cộng lười biếng) nhưng nhất định sẽ học trong một tương lai rất gần.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/03/05/chon-ngon-ngu-nao-de-hoc/","summary":"\u003cp\u003eViệc lựa chọn ngôn ngữ nào để bắt đầu học là trước hết tuỳ do sở thích của bản thân, sau đó là do tính tới yêu cầu của công việc và xu hướng của xã hội. Mỗi ngôn ngữ đều có những phần khó của riêng nó, và việc chọn ngôn ngữ học chính xác có thể làm tăng động lực học cũng như giúp việc học nhiều ngôn ngữ hiệu quả hơn. Trong bài viết này mình sẽ đưa ra một vài thông tin tham khảo cần thiết để lựa chọn một ngôn ngữ.\u003c/p\u003e","title":"Chọn ngôn ngữ nào để học?"},{"content":"Mình thi IELST tổng cộng hai lần, lần đầu được 6.5 vào năm 2010 và lần thứ hai được 8.0 vào năm 2015 (đáng ra là 8.5 rồi nhưng mà hắt xì một lần lỡ không nghe được 1 câu phần nghe nên bị mất 0.5 phần nghe TT___TT, lỗi này có khóc bao nhiêu lần cũng không nguôi được huhu).\nLần thi IELTS đầu tiên Mình thi IELTS lần đầu vào hè năm lớp 11 lên lớp 12 nếu mình nhớ không nhầm, cũng là lần đầu tiên mình đi thi một kỳ thi mang tính chất “tự nguyện” (tức là tự mình nộp tiền, mất tiền để thi) như thế, cũng tức là phải tự mình chịu trách nhiệm cho hành vi tiêu tốn tài sản của các bậc phụ huynh vì vài phút giây nông nổi. Đương nhiên là nông nổi rồi, lúc đó mình còn chưa định đi du học hay gì cả, cũng chẳng biết mặt mũi cái bằng nó ra làm sao, chỉ là thường mọi người học cùng ở ACET đều thi nên mình cũng thi, biết đâu điểm ổn thì có cái bằng\u0026hellip;\nKiến thức mang đi thi là 3 khoá học ACET, nên mới thấy ACET dạy sát với IELTS như thế nào. Mình vẫn nhớ như in không bao giờ quên là hồi đó đi thi đề viết vào news media, mà khổ nỗi mình đọc sót, cứ nghĩ nó chỉ là news thôi thế là viết lạc đề 100%. May mắn là phần task 1 viết cũng ổn, và chắc là task 2 tuy lạc đề nhưng từ vựng rồi cấu trúc tốt nên vẫn vớt vát được 5.5 Viết. Một kỉ niệm quá đau thương mà tới giờ (đã 6 năm trôi qua) vẫn nhớ như in.\nLần này không ôn gì, đề cũng không làm, nên cũng chẳng có gì nhiều để kể\u0026hellip;\nLần thi IELTS thứ hai Mình thi IELTS lần thứ hai vào đầu năm nay, sau rất nhiều trì hoãn vì lúc thi (lại) không biết để làm gì, nhưng bản thân đã vào giai đoạn thích sưu tập chứng chỉ ngoại ngữ nên thôi cứ tới kỳ là thi… Mình đăng ký đầu tiên là vào tháng hai thì phải, định thi trước Tết, nhưng sau đó lại xin hoãn tới tháng 6 (do chưa ôn gì). Lưu ý luôn là trước khi thi hai tuần được hoãn thi lại một lần trong tối đa 4 tháng miễn phí hay sao ấy. Lúc mới ban đầu mình đăng ký thi là với mục đích lấy động lực tiếc tiền để học, nhưng rồi lại lười nên xin hoãn, tới hoãn một lần thì lần thứ hai không hoãn được nữa, đành phải học.\nLần này quyết tâm học thật, và lần trước được 6.5 rồi nên lần này nhất định phải đặt mục tiêu trên 7.0. Tài liệu học thì mình biết rất nhiều (tuy không dùng mấy) nên mình sẽ tổng hợp ở một bài viết khác. Mình sử dụng chính là đề thi thật từ các năm trước lượm lặt được trên mấy trang của Tàu và mấy trang facebook. Hồi đó chưa tổng hợp thành nhiều bộ như bây giờ, tới lúc mình ôn thi xong thì ra gần cổng trường ngoại ngữ mới thấy tá lả sách, giờ ai muốn ôn cũng có quá trời tài liệu luôn.\nĐối với phần đọc và nghe, mình làm mỗi đề một lần, làm hết các đề rồi lộn lại làm thêm một lần nữa. Phần đọc đề 45 phút nhưng thường mình chỉ làm mất 20 phút do đọc rất nhanh, đọc quen rồi thì nhận ra được câu hỏi sẽ hỏi vào đoạn nào, chỉ có điều là nghe không thể rút ngắn được thời gian (thường mình sẽ tua nhanh 10-15s vào các đoạn cho thí sinh đọc đề vì mình thường vừa nghe vừa đọc chứ không đọc trước câu hỏi). Thường thì mỗi ngày mà rảnh và chăm thì sẽ làm được 3-4 đề. Đối với phần viết mình cảm thấy hơi sợ nên cuối cùng quyết định đi học thêm, ở RES. Sau này mình thi được điểm cao nên quay lại đó lấy tiền thưởng, kết quả là bản mặt bị chụp lại trong lúc đang hâm dở và vẫn còn đang chềnh ềnh ở đấy thì phải…(giờ vẫn là nỗi hận lớn khi nghĩ lại thời khắc ham tiền ấy…). Học ở RES mình thấy cũng bình thường như mọi chỗ khác, tập trung vào việc dạy vài mẫu viết văn, rồi vài từ và dạy cách khai thác ý (mà mình tự thấy bản thân không cần lắm). Tuy nhiên việc giúp ích nhất là, nhìn các em trẻ tuổi hơn mình bao nhiêu mà phải tự nhủ bản thân cố gắng hơn (lại so sánh rồi…) Việc giúp ích nhất là thầy chữa cụ thể từng bài, biết được mình sai ở đâu. Trong cả quá trình ôn thi IELTS, mình viết tổng cộng 5 bài đều được chữa rất cẩn thận, ngoài ra ở nhà có lôi đám đề ra vạch ý cho khoảng 10 đề nữa, ngoài ra không ôn gì thêm. Phần nói mình không ôn gì cả, chỉ có một quy tắc duy nhất nằm lòng, rồi trước hôm thi nói run quá nên có nhờ đồng chí bạn thân qua đóng làm giám thị để tập. Đồng chí bạn thì phát âm tốt lại dùng nhiều tiếng Anh kiểu thư giãn (slang chẳng hạn) nên cũng giúp mình thả lỏng với thay đổi tương đối trước khi thi (với cả đống thành ngữ và từ khó cố gắng nhồi vào đầu trước hôm thi). Kết quả tới ngày thi thì do đã thi quá nhiều (ngược lại với lần đầu đi thi) nên cảm thấy rất bất cần đời, đến sát giờ rồi còn vừa đi vừa tung tẩy, lại còn gặp một người hơi không muốn gặp cho lắm… tinh thần bất ổn cộng thêm hắt hơi sổ mũi (cộng một ngàn vạn lý do khác) nên đi thi không được phong độ như ý lắm. Kết quả thì lại ngược lại, siêu bất ngờ vì quá cao. Mình đăng ký nhận kết quả qua tin nhắn nên được biết khá sớm, đọc xong sốc tưởng gửi nhầm…\nBài này chuyên để làm nhảm, sau hai lần thi thì mình cũng đúc rút được một ít kinh nghiệm, đảm bảo nếu có lần thi thứ ba chắc sẽ đem ra sử dụng. Chiếc bằng IELTS đầu tiên đưa mình vào lớp chất lượng cao của Ngoại thương, miễn tiếng Anh năm đầu, chiếc bằng IELTS thứ hai góp phần trong hồ sơ nộp cao học của mình, ngoài ra mình còn dùng hai bằng này đi xin việc, đi loè thiên hạ được tương đối, nên coi như 340 đô không bị uổng phí đi. Nếu thực sự muốn chứng tỏ quyết tâm, mình tin chắc 170 đô bỏ ra để thi IELTS không hề uổng phí, mà nhất là khi đạt được một kết quả nhất định, nhất định từ số điểm trên tấm bằng đó bản thân sẽ tiến tới những cánh cửa hay ho mới mà trước đó mình không thể nào nghĩ tới. Dây cũng là lý do mình luôn nghĩ nên thi các chứng chỉ ngoại ngữ ngay khi có thể.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/02/24/chuyen-va-thi-ielts/","summary":"\u003cp\u003eMình thi IELST tổng cộng hai lần, lần đầu được 6.5 vào năm 2010 và lần thứ hai được 8.0 vào năm 2015 (đáng ra là 8.5 rồi nhưng mà hắt xì một lần lỡ không nghe được 1 câu phần nghe nên bị mất 0.5 phần nghe TT___TT, lỗi này có khóc bao nhiêu lần cũng không nguôi được huhu).\u003c/p\u003e","title":"Chuyện ôn và thi IELTS"},{"content":"Hừm, như tiêu đề, bài này sẽ giới thiệu về hai cách gõ tiếng Trung phổ biến nhất: Bính âm và Chú âm.\nPinyin (bính âm) Khi mới bắt đầu với tiếng Trung hoặc tìm hiểu văn hoá Trung Quốc thì hẳn bạn đã được làm quen với cách dùng pinyin để ghi âm đọc tiếng Trung. Lời bài hát chẳng hạn, cũng hay được ghi âm pinyin để tiện hát theo.\nZhuyin (chú âm) Zhuyin (hay BoPoMoFo - ㄅㄆㄇㄈ là 4 chữ đầu tiên của bảng chữ) là bảng chữ dùng để ký hiệu cách phát âm tiếng Trung. Cách ký âm này cũng được dùng rất phổ biến ở Trung Quốc nhưng sau này được thay thế bằng Pinyin, hiện tại cả Đài Loan cũng đang dần chuyển sang Pinyin nhưng phần lớn vẫn sử dụng Zhuyin. Người Đài hầu như không sử dụng Pinyin mà dùng Zhuyin để đánh máy và gõ chữ diện thoại.\nVài suy nghĩ Bản thân mình không theo học trường lớp về tiếng Trung nên không rõ như thế nào, nhưng theo giáo trình Hán ngữ mà mình học (đã tổng hợp ngữ pháp các phần có thể tìm thấy ở mục tiếng Trung trong trang này), thì đều bắt đầu với Pinyin thay vì Zhuyin. Khi cài bàn phím cho điện thoại và gõ trên máy tính thì mình cũng thấy dùng Pinyin tiện hơn nhiều, nhưng khi quen mấy bạn người Đài và đi sang Đài mình mới bắt đầu được tiếp xúc với bảng Zhuyin và thấy gõ bằng bảng này nhanh và \u0026ldquo;có cảm giác\u0026rdquo; hơn nhiều. (Có thể là do mình học hành không qua trường lớp) Mình rất hay nhầm t và d khi gõ phím và thỉnh thoảng là cả khi đọc nữa, do bản thân mình đã khắc sâu âm đọc của mấy chữ này theo tiếng Anh (và tiếng Việt) rồi (do dùng cùng một bảng chữ). Nếu ngay từ đầu sử dụng bảng Zhuyin thì chắc chắn chuyện này sẽ không xảy ra. Nếu được lựa chọn lại một lần nữa thì mình nhất định sẽ học bảng Zhuyin trước.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/02/24/cach-go-tieng-trung-pinyin-va-zhuyin/","summary":"\u003cp\u003eHừm, như tiêu đề, bài này sẽ giới thiệu về hai cách gõ tiếng Trung phổ biến nhất: Bính âm và Chú âm.\u003c/p\u003e","title":"Cách gõ tiếng Trung: Pinyin và Zhuyin"},{"content":"Mình xuất thân là dân chuyên Toán từ tỉnh lẻ. Mở đầu câu chuyện như thế này để thấy xuất phát điểm học ngoại ngữ của mình thấp tới mức nào (xin lỗi tất cả các bạn giống hoàn cảnh mình mà học giỏi ngoại ngữ, nhưng mình đã có định kiến trong lòng là hoàn cảnh như mình thì thường sẽ không có thời gian/cơ hội để dành thời gian trau dồi ngoại ngữ).\nThực lòng mà nói thì mình không phải là một học sinh chăm chỉ cho lắm, nhưng ít nhất sự thật là mình đã từng học chuyên Toán (tới hết năm lớp 12), và tới giữa cấp 2 mới chuyển lên Hà Nội. Hồi đó mình đều đi học ở lớp chuyên của trường chuyên, cũng đồng nghĩa với việc các thầy cô sẽ ưu tiên cho các môn “phụ” (trong đó có cả tiếng Anh), tức là không cần học điểm cũng cao, chỉ cần các em cố gắng ở môn mà các em giỏi là được. Một là không có ai thúc ép mình phải học tiếng Anh cả, và hai là tự bản thân cũng không thấy được việc cần thiết và cấp bách phải học tiếng Anh để làm gì. Bây giờ nhìn lại cảm thấy thật hối hận vì đã không chú tâm học tiếng Anh tử tế từ lúc còn tỷ phú về thời gian.\nCuộc đời vốn mông lung là mông lung ~\nGiữa cấp hai mình chuyển lên học ở Hà Nội do một vài “sự cố” nho nhỏ, đây cũng là bước chuyển đầu tiên trong quá trình học tiếng Anh của mình. Trường mình học hồi đó là trường dân lập, nên các bạn cùng lớp không quá chú trọng vào mấy môn Toán Lý Hoá này nọ, thay vào đó là tập trung học tiếng Anh nhiều hơn. Các bạn cùng lớp đều đi học tiếng Anh ở ngoài, phát âm cũng hay chứ không như mình, tâm lý so sánh lại nhói lên trong lòng… Nhiều lúc bản thân cũng tự nhận thức được so sánh là không nên, nhưng vẫn không tránh khỏi cảm thấy tụt hậu với các bạn. Bắt đầu từ lúc này mình ý thức được là bản thân nên tập trung hơn vào việc học tiếng Anh, nên thời gian này mình làm rất nhiều bài tập ngữ pháp, nắm ngữ pháp rất vững. Thậm chí đợt sau đó làm đề thi chuyên ngữ còn đươc điểm gần tối đa…\nSau đó lên cấp 3, mình đã chọn học chuyên Toán, cũng tức là tạm dừng quãng đường chăm chỉ học tiếng Anh của mình. Hồi đó bản thân vẫn còn một ảo mộng nhỏ nhoi là cạnh tranh Toán với các bạn giỏi Toán, nhưng dần dần mình nhận ra sự giới hạn của bản thân về cả suy nghĩ, cả khả năng và cả lòng nhiệt tình đối với mục tiêu không tưởng ấy. Đối với Toán đòi hỏi phải suy nghĩ vắt óc dành toàn bộ thời gian cho nó, thì dường như tiếng Anh có vẻ là một môn học dễ nhằn hơn rất nhiều, chỉ đơn giản là học thuộc và bắt chước. Giữa việc khó và việc dễ, hoàn toàn là việc dễ trước mắt đã hấp dẫn mình hơn rất nhiều những ngày dài lăn lộn với những bài toán không giải được.\nNăm lớp 11 mình bắt đầu chuyển hướng sang học tiếng Anh, bắt đầu là 3 khoá liền học ở ACET. Hồi mình học ACET chia làm 9 cấp tất cả, một lớp dự bị, cấp từ 1-7 và một lớp luyện thi IELTS sau cuối. Mình thi vào lớp 5 (tự bản thân cũng cảm thấy bất ngờ về khả năng của bản thân…) chắc là do làm nhiều ngữ pháp và viết cũng tạm ổn mà họ kiểm tra viết là chính nên mới được cao như vậy.\n3 khoá học ACET đã mở ra cho mình con đường hoàn toàn mới\u0026hellip;\n3 khoá học ở ACET đã làm thay đổi hoàn toàn thói quen và suy nghĩ của mình về việc học tiếng Anh. Vậy nên, sau đó bất kỳ ai hỏi mình về trung tâm nào nên học, mình đều giới thiệu tới đây, vì thực sự ACET đã làm thay đổi bản thân mình lớn lao như vậy, mình cũng rất hi vọng đây có thể là nơi thay đổi rất nhiều người khác như mình. Lớp mình học là tuần 5 buổi, mỗi buổi 4 tiếng. Hồi này vẫn phải học trên trường, học xong từ chỗ học ra tới ACET đi mất 40 phút mà giờ nghỉ trưa cách có 1 tiếng, tức là vừa ngủ gà gật vừa ăn vừa mò ra chỗ học và bắt đầu với một ngôn ngữ khác luôn. Tuy nói thế nhưng, nếu không có khoảng thời gian áp lực này, tự ép mình phải dùng tiếng Anh trong 20 tiếng đồng hồ mỗi tuần, thì đúng là không thể có một bản thân Thảo yêu ngoại ngữ như ngày hôm nay. Sau này tới lúc học tiếng Đức 4 tiếng cũng thấy không mệt mỏi, trái lại thầy thì có vẻ không thích lắm vì mệt haha\u0026hellip;\nỞ ACET mình gặp được người thầy đã thay đổi bản thân mình, là Steve, không rõ giờ thầy còn dạy ở đó không. Thầy nói một câu mà mình nhớ mãi, học tiếng Anh chỉ đơn giản là đang bắt chước, ai dùng giỏi hơn chẳng qua là bắt chước người bản xứ giỏi hơn mà thôi, nhưng việc em đang nói gì lại dựa vào kiến thức, rằng ngôn ngữ chỉ là công cụ để diễn đạt kiến thức mà em có, nên cùng với học tiếng Anh, muốn nói được phải nâng cao cả kiến thức bản thân. Mình chỉ là một đứa sách vở, trong đầu chỉ có công thức toán, giải mẹo, vài tác phẩm văn học đọc linh tinh, chứ mặc nhiên không biết gì về thế giới bên ngoài tin tức như thế nào. Học ACET, rồi ôn IELTS sau này là ôn SAT, mới nhận thấy bản thân thiếu hụt kiến thức như thế nào. Và chính trong quá trình thu thập tiếp cận thêm kiến thức mới ấy, thông qua các trang tiếng Anh, năng lực tiếng Anh của mìng cũng tăng cao mà bản thân cũng không ngờ tới.\nSau khi học hết 3 khoá ACET, từ chỉ biết lơ mơ lờ mờ thì mình thi được 6.5 IELTS. Chuyện thi IELTS và ôn thi mình sẽ kể cụ thể ở một bài viết khác vậy. Từ đây mình bắt đầu con đường tới với American Dream ~ giấc mơ Mỹ của bản thân bằng việc tập trung ôn SAT và chuẩn bị nộp hồ sơ vào các trường đại học ở Mỹ.\nQuá trình học SAT cũng là một quá trình thử thách năng lực tiếng Anh của bản thân, cũng đẩy lượng từ vựng mà mình đang có lên rất nhiều. Đây là khoảng thời gian đầu tiên và duy nhất trong suốt bao nhiêu năm học tiếng Anh của mình, mình tự có ý thức được về việc từ vựng quan trọng như thế nào. Trong SAT có một phần thi rất quan trọng là Verbal, mà nếu không có lượng từ vựng đủ lớn thì có suy luận siêu tới cỡ nào cũng không thể làm được. Vậy nên, mình bắt đầu với danh sách 3500 từ vô cùng nổi tiếng của Barron và … cứ thế học thôi. Không nhớ là mỗi ngày 100 từ hay là 50 từ, nhưng ngày nào cũng như ngày nào gạo từ trên xuống dưới từ dưới lên trên, giờ nhớ lại cũng chỉ có động lực trẻ trâu về cái viễn cảnh tươi đẹp xa vời ở nơi xa mới có thể đẩy cho mình động lực học như trâu thế…\n9 tháng thời gian ôn thi SAT mình cũng phải tự trang bị cho bản thân rất nhiều kiến thức khác, thông qua việc đọc tiếng Anh nên khả năng đọc hiểu cũng tăng lên tương đối. Mình bắt đầu đọc những tác phẩm như Giết con chim nhại (To kill a mocking bird), Bắt trẻ đồng xanh (The catcher in the rye),… cũng như đọc báo đọc tin tức và lịch sử nhiều hơn. Thời điểm bắt đầu một câu tra 3 chữ thì tới khi thi SAT mình đã tới mức cả trang không cần tra cứu, vẫn nhiều từ không biết nhưng dù sao đọc vẫn đoán được hiểu được.\nGiữa cuộc đời rồi mỗi người đều có một hướng đi \u0026hellip;\nVì một vài lí do mà giấc mộng Mỹ của mình không thể hoàn thành, mình vào học Ngoại thương, chuyên ngành Kinh tế đối ngoại và học bằng tiếng Anh (xin lược bỏ 1000 chữ về sự bất mãn). Thời gian này tuy dùng tiếng Anh để thi, rồi làm bài luận, tới lúc viết khoá luận vẫn là tiếng Anh nhưng mà cảm giác không có mấy tiến bộ nếu không muốn nói là thụt lùi do đâm đầu đi học các ngôn ngữ khác làm phá tiếng Anh (Trung, Nhật, Hàn).\nĐiều hơi buồn cười chút là tiếng Anh mình học chỉ đơn thuần để đi thi, mục đích ban đầu là thi chuyên ngữ, rồi thi IELTS, rồi SAT, rồi lại IELTS lần 2 (mình sẽ nói kĩ hơn về 2 lần thi IELTS ở một bài viết khác). Vậy nên tới tận hết 4 năm đại học mình chẳng có người bạn nói tiếng Anh nào, trái lại học mấy tiếng Trung Nhật Hàn chỉ thời gian ngắn là đã quen rất nhiều bạn, vì vui, và mấy tiếng đó còn dùng được. Thế mới thấy học theo kiểu gạo bài rồi áp vô mấy kì thi nhiều lúc vô dụng tới mức nào.\nTrong năm cuối đại học mình có theo học 2 lớp của thầy Vũ, thực sự lại thay đổi mình lần nữa về cách suy nghĩ bằng tiếng Anh. Trước giờ mình rất ngưỡng mộ những người sinh ra trong gia đình 2 ngôn ngữ, hay là những người học ngôn ngữ quá giỏi tới mức có thể suy nghĩ bằng một ngôn ngữ khác (cũng liên quan tới vài điều mình nhận ra khi sử dụng cùng lúc nhiều ngôn ngữ ở Nhật mà mình nhắc đến ở một bài viết khác). Học xong lớp thầy Vũ mình mới thực sự hiểu người nói tiếng Anh bản xứ và người học tiếng Anh khác nhau ở chỗ nào, chính là ở hai chữ “bản xứ”, cho nên muốn giao tiếp thuận lợi thì trước hết phải hiểu được tại sao người ta lại dùng những từ ngữ như vậy, và rằng trực dịch không bao giờ có thể truyền tải được nội dung muốn giao tiếp.\nThật sự là đang ở Nhật rồi mà sao xài tiếng Anh còn nhiều hơn tiếng Nhật lol\nTới bây giờ, khi bắt đầu học thạc sĩ bằng tiếng Anh mình mới sử dụng tiếng Anh được một cách tương đối tự tin, tức là cảm thấy mình hiểu những gì mình nói ra miêng, thay vì cảm giác mình đang trả bài học thuộc. Học thạc sĩ rồi phải nghiên cứu cũng tức là phải chủ động tranh luận với thầy (và các bạn) rất nhiều, các vấn đề đòi hỏi phải chính xác chứ không thể đại khái như lúc nói chơi chơi ở ngoài được, nên dần dà tuy mới mấy tháng, nhưng mình cảm giác được tiếng Anh của mình gẫy gọn và đúng ý hơn rất nhiều (ngoài ra còn bỏ được tật dùng mấy mẫu câu rồi thành ngữ IELTS speaking vào nói chuyện…).\nHiện tại để đánh giá lại tổng quan khả năng tiếng Anh của bản thân sau rất nhiều thời gian dùi mài kinh sử trải qua bao đoạn thăng trầm tưởng dứt mà vẫn không dứt được, thì cũng có thể tính là tạm ổn đi. Mình đã mất 4 năm cấp 2 học ngữ pháp, 2 trong 3 năm cấp 3 dành cho học giao tiếp (3 khoá ACET) và từ vựng (9 tháng ôn SAT), rồi dành 4 năm dùng thứ tiếng Anh lõm bõm đó để lấy được cái bằng đại học, và 8 tháng dùng tiếng Anh thực sự, hiện tại cảm thấy vẫn không hề tự tin khi sử dụng tiếng Anh. Vì sao nhỉ, có lẽ ngay từ đầu mục đích học đã sai lầm khi quá ép bản thân vào khuôn mẫu mà không hề tìm cách “hưởng thụ” niềm vui khi học ngôn ngữ. Mình vẫn cảm thấy tự tin khi bật ra tiếng Nhật hơn nhiều nhiều khi nói tiếng Anh dù tiếng Nhật chỉ học 2 năm trong đó 1 năm đi học thêm còn 1 năm là lao nhao bát nháo…\nTừ giờ, nhất định sẽ phải trân trọng tiếng Anh nhiều hơn, trau dồi nhiều hơn để có thể tự tin hơn với ngôn ngữ mà mình đã gắn bó với hơn chục năm nay mới được, tính ra thì vẫn còn phải nhờ cậy tiếng Anh nhiều nhiều… Gần đây xem chương trình giải trí hay phim tiếng Anh mới hiểu được kha khá, và mới cười được, thôi thì cũng coi là tiến bộ lớn //.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/02/22/con-duong-hoc-tieng-anh-cua-minh/","summary":"\u003cp\u003eMình xuất thân là dân chuyên Toán từ tỉnh lẻ. Mở đầu câu chuyện như thế này để thấy xuất phát điểm học ngoại ngữ của mình thấp tới mức nào (xin lỗi tất cả các bạn giống hoàn cảnh mình mà học giỏi ngoại ngữ, nhưng mình đã có định kiến trong lòng là hoàn cảnh như mình thì thường sẽ không có thời gian/cơ hội để dành thời gian trau dồi ngoại ngữ).\u003c/p\u003e","title":"Con đường học tiếng Anh của mình"},{"content":"Thông tin chung Tên tác phẩm: Candy Cô bé mồ côi. Tên gốc: キャンディ・キャンディ\nTên tác giả: Kyoko Mizuki\nĐộ dài/tình trạng xuất bản: Tiểu thuyết tháng 4/1975, truyện tranh 9 tập từ tháng 4/1975 đến tháng 3/1979.\nPhần tiếp theo được xuất bản năm 2010 mang tên \u0026ldquo;Candy Candy Final Story (CCFS)\u0026rdquo; (tạm dịch, câu chuyện cuối cùng về Candy Candy) được viết bởi chính tác giả Kyoko Mizuki, dưới tên thật Keiko Nagita. Đây cũng không hẳn là phần tiếp theo, vì quyển một hoàn toàn là câu chuyện cũ nhưng tác giả đã \u0026ldquo;viết lại hoàn toàn\u0026rdquo;, và phần hai là tổng hợp một số lá thư ở giai đoạn Candy 30 tuổi.\nMột vài đường dẫn quan trọng: Fanpage tiếng Anh Fanpage tiếng Tây Ban Nha\nCCFS tiếng Anh (fan dịch) CCFS tiếng Tây Ban Nha (fan dịch) Tập 1 Tập 2\n(chú ý từ đây có tiết lộ nội dung truyện).\nGiới thiệu nhân vật Candice \u0026ldquo;Candy\u0026rdquo; White Audrey: nhân vật chính của câu chuyện, một cô bé mồ côi được nuôi dưỡng ở \u0026ldquo;Nhà của Pony\u0026rdquo;. Sau này, Candy được Audrey, một dòng họ rất quyền lực ở Mỹ nhận nuôi, nhưng sau rất nhiều thăng trầm thì dường như chỉ có khu đồi Pony ấy mới là \u0026ldquo;nhà\u0026rdquo; của Candy, nơi Candy luôn trở về khi gặp biến chuyển lớn trong cuộc đời. Đã rất nhiều lần gặp chuyện tưởng chừng như không thể vượt qua, nhưng Candy vẫn luôn giữ vững nụ cười và lòng nhiệt huyết từ đầu tới cuối truyện, là một nhân vật tươi sáng rất điển hình, có lẽ đây cũng là điểm hấp dẫn nhất của truyện.\nTerrence “Terry” Grandchester: con trai của Duke Grandchester và nữ diễn viên xinh đẹp nổi tiếng Eleanor Baker. Terry xuất hiện ở học viện với dáng vẻ ngỗ ngược (không tham dự buổi lễ hàng tuần, hút thuốc lá,\u0026hellip;) nhưng bản chất là một người rất tốt. Do rất nhiều chuyện nên Candy và Terry yêu nhau nhưng cuối cùng lại không được ở bên nhau (kết thúc của tiểu thuyết 1 và truyện tranh).\nAlbert aka William Albert Andree: một người lang bạt và cũng là chủ dòng họ quyền lực đã nhận nuôi Candy. Đây có thể nói là người hiểu Candy và chiều Candy nhất, cũng là hoàng tử mà Candy đã gặp thuở nhỏ, là hình ảnh giúp Candy vượt qua rất nhiều khó khăn khi mới tiếp xúc với giới thượng lưu. Do vài biến cố nên Albert và Candy có thời gian sống chung, chia sẻ mọi thứ (từ bánh tới những ưu sầu\u0026hellip;), cùng dùng chung đồ đôi (áo ngủ, cốc) và đã có quãng thời gian rất rất đẹp bên nhau.\nAnthony Brown: mối tình đầu của Candy, một người trong dòng họ Audrey. Candy gặp Anthony khi đang khóc ở vườn sau nhà Leagon, và đã nảy sinh tình cảm từ đây. Chi tiết đẹp nhất về cặp đôi này là khi Anthony tặng hoa mình tự lai tạo cho Candy, và giống hoa ấy cũng được đặt theo tên Candy :).\nAlistair \u0026ldquo;Stear\u0026rdquo; Cornwell: một nhà phát minh \u0026ldquo;đại tài\u0026rdquo;, em họ của Anthony. Stear luôn có những phát minh bất hủ, nhìn thì có vẻ dùng được nhưng tới lúc dùng thử thì kiểu gì cũng sẽ làm Candy bị ướt (thuyền vịt tự phun mưa và bật ô để tạo cầu vồng nè, xe hơi đi được trên nước nè,\u0026hellip;). Món quà cuối cùng mà Stear tặng cho Candy là hộp nhạc mang lại niềm vui, chứa đựng niềm vui của Stear khi làm nó và cả hi vọng Candy sẽ được hạnh phúc.\nArchibald \u0026ldquo;Archie\u0026rdquo; Cornwell: anh/em của Stear.\n//Phần nhân vật này cũng không đầy đủ lắm, chỉ là những nhân vật mình thích thôi (haha). Ghi chép lại vì hồi xưa đọc bản dịch tiếng Việt hoài (bản ở trên mạng bây giờ cũng là scan từ truyện gốc) nên tên tuổi nhân vật dịch đáng sợ luôn không nhận ra nổi tên gốc\u0026hellip;\nVài suy nghĩ Candy và Terry có lẽ là một trong số rất ít cặp đôi mà mình hoàn toàn có thể cảm nhận được tình yêu đến từ cả hai phía, sâu sắc và đẹp đến dường ấy.\nMình còn ấn tượng một lần khác Anthony từng nói với anh em Cornwell: hai cậu nhìn thấy lúc cô bé vui, chỉ có tôi là còn nhìn thấy cả lúc cô bé ấy buồn nữa.\nNói một chút về hai tập tiểu thuyết xuất bản về sau, thực sự mình chưa kiếm được bản để đọc nên cũng chỉ thông qua nhận xét (và spoil) của các bạn trên mạng để tự tưởng tượng Xem một vài bài phỏng vấn của tác giả thì Keiko Nagita-sensei dường như có vẻ không thích việc thể hiện Candy Candy qua nét vẽ của truyện tranh và hoạt hình lắm, nên quyết định viết lại hoàn toàn, thay đổi một số cảnh và tình tiết (SPOIL!!: Susanna qua đời 8 năm sau khi Candy và Terry chia tay), cũng như hoàn toàn không có ý định chuyển tác phẩm sau này (đoạn khi Candy 30 tuổi ở tập 2 của tiểu thuyết) thành anime. Bản thân mình thì lại cảm thấy truyện tranh rất thành công trong việc lột tả hình ảnh Candy và Terry (cả Albeit nữa), tới mức giờ nghĩ lại hay đọc thông tin gì thì hình ảnh hiện ra đầu tiên là bóng dáng Candy mặc đầm xoè chạy trên đồi Pony, hay là đoạn Candy chia tay tưởng phải đi Mexico, 3 anh em mặc đồng phục đứng trên núi thổi kèn.\nCảnh kết thúc của tiểu thuyết là Candy chào đón người chồng đang chung sống với mình ở Anh Quốc, được nhắc đến là \u0026ldquo;あの人\u0026rdquo;, không rõ danh tính và tác giả cũng viết thêm là tuỳ nghi độc giả tưởng tượng. Đại loại là từ đó thì phe Terry và phe Albert nổi dậy, theo nội dung truyện tranh thì người ở bên Candy nhiều nhất và tới kết cục chỉ có Albert thôi (này có phải loạn luân không nhỉ?), còn theo sửa đổi của tiểu thuyết mới đã để Terry tự do thì người đàn ông xuất hiện lúc cuối này phải là Terry mới đúng, và trong suốt câu chuyện thì đây cũng là người duy nhất mà Candy yêu. Cho dù là ai đi chăng nữa thì tiểu thuyết cũng có một kết cục tươi đẹp cho Candy, là điều mà Candy đáng được nhận sau bao nhiêu chuyện phải chịu đựng. Đây không hẳn là kết cục mà mình mong đợi, nhưng nó cũng đẹp theo cách riêng của nó. Điều đáng tiếc duy nhất là mình vẫn chưa được đọc tới kết, sẽ cố gắng kiếm sách trong khả năng của mình vậy, nếu mua được và đọc xong chắc chắn sẽ viết cảm nhận bổ sung.\nCuốn tiểu thuyết đầu tiên đã ra đời từ cách đây hơn 40 năm, và cũng là hiện tượng ở thời điểm xuất bản, cộng thêm anime tương đối thành công và dịch ra nhiều thứ tiếng, hơn hết là cái kết dở chừng nên độc giả đều rất mong đợi một cái kết trọn vẹn hơn.\nCandy Candy cũng được đón nhận rộng rãi ở nhiều nước trên thế giới, nên ngay khi tiểu thuyết phát hành ở Nhật Bản thì hội fan quốc tế đã kêu gọi được tới hơn 6000 chữ ký (link) thúc đẩy việc xin bản quyền và dịch tiểu thuyết ra nhiều thứ tiếng. Bản tiếng Ý xuất bản năm 2015, fan đã dịch ra tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha (mình đã để link ở trên). Tiểu thuyết phần tiếp này phát hành năm 2010, và thời điểm mình kiếm lại được là 2017 thì giá như thế này, không rõ là đợi vài năm giá có xuống không để còn mua T.T. Chắc trong lúc tích tiền (và kiếm bản rẻ hơn) thì mình sẽ đọc thử hai bản fan dịch xem thế nào vậy.\nĐánh giá tổng thể: 10.0/10.0⭐️.\nTruyện mà lần nào mình đọc cũng khóc, từ đầu tới cuối.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/02/22/candy-co-be-mo-coi/","summary":"\u003ch3 id=\"thông-tinchung\"\u003eThông tin chung\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTên tác phẩm: Candy Cô bé mồ côi. Tên gốc: キャンディ・キャンディ\u003c/p\u003e","title":"Candy Cô bé mồ côi - Kyoko Mizuki"},{"content":"Bây giờ đã là thời đại của máy tính, và khó có ai có thể phủ nhận máy tính đã trở thành một phần thiết yếu giúp ích không chỉ trong công việc mà trong cả đời sống hàng ngày. Có thể tự do đánh máy mà không bị phụ thuộc vào việc nhìn bàn phím, hay cải thiện tốc độ cũng như sự chính xác của việc gõ phím sẽ làm tăng hiệu năng làm việc lên rất nhiều.\nTầm quan trọng của việc đánh máy Theo thống kê từ trang Ratatype, tốc độ đánh máy trung bình của nam giới là 44 từ/phút và nữ giới là khoảng 37 từ/phút với độ chính xác trung bình là 92%. Có thể thử tưởng tưởng với tốc độ trung bình là 44 từ/phút, thì sẽ gõ hết 1 trang A4 (trung bình 500 từ đối với cỡ chữ 12 và cách dòng đơn) trong vòng khoảng 12 phút. Tốc độ này tương đối lý tưởng khi so với trung bình 15 phút mới có thể viết tay được hết một trang A4. Vậy nên, nếu muốn ghi chép lại các ý tưởng nảy ra trong đầu thì sử dụng máy tính với tốc độ gõ nhanh sẽ phần nào có lợi hơn viết tay.\nHọc đánh máy 10 ngón Typing.com là trang web dạy đánh máy 10 ngón miễn phí bằng tiếng anh, được chia thành 4 nhóm bài học chính bao gồm Beginner (làm quen với vị trí các phím trên bàn phím qwerty), Intermediate (tập gõ các câu ngắn), Advanced (tập gõ các đoạn văn bản và làm quen với các dấu ký hiệu cũng như số) và Practice (vài trò chơi nhỏ và giới thiệu cách gõ trên bàn phím Dvorak - xem thêm giới thiệu về các loại bàn phím ở đây).\nGiao diện trang typing.com\nLuyện gõ bằng tiếng Việt tham khảo tại đây. Cũng tương tự như trang web ở trên, typingstudy hướng dẫn người sử dụng đánh máy 10 ngón thông qua 15 bài học. Giao diện này là được dịch lại từ tiếng Anh nên thi thoảng hơi kì kì chút, và học đánh máy bằng tiếng Anh nên không có dạy mấy cách bỏ dấu, nhưng về cơ bản hoàn thành được 15 bài học này thì người học đã có thể nhớ được vị trí các phím trên bàn phím và gõ được bất kỳ ngôn ngữ nào cho dù là Việt hay Anh.\nGiao diện trang học gõ bằng tiếng Việt\nBản thân mình (và cả gia đình) khi tập gõ 10 ngón đã sử dụng phần mềm Typing Master và cảm thấy hoàn toàn hài lòng và luôn luôn giới thiệu cho bất kỳ ai muốn học gõ 10 ngón. Phần mềm này giao diện rất đơn giản, tuy bằng tiếng Anh nhưng có hình minh hoạ bàn tay và ngón để gõ nên ngay cả má mình không biết tiếng Anh vẫn có thể học được (và giờ tốc độ gõ tầm 50 từ/phút rồi đó nha, gõ 10 ngón không nhìn bàn phím). Phần mềm này tích hợp rất nhiều tính năng hay và chuyên sâu hơn so với hai trang web ở trên, ví dụ như xem lại tốc độ gõ của mình từ lúc bắt đầu tập tới bây giờ, phím có tỉ lệ sai nhiều nhất (để tập trung quay lại học lại mỗi phím đó), các bài kiểm tra, trò chơi nhỏ cũng như widget có thể tích hợp kiểm tra số lượt mình gõ sai ngay cả ở ngoài chương trình.\nCác tính năng chính của Typing Master\nKiểm tra tốc độ đánh máy Trang Ratatype tại đây cho phép kiểm tra tốc độ đánh máy cũng như độ chính xác. Tốc độ trên 70 từ/phút và độ chính xác 99.5% sẽ được cấp Platinum, tương tự với 50 và 87.5% sẽ được cấp Gold và 40 và 96% sẽ được cấp silver. Tốc độ chính xác 99.5% cũng tương đối khó nhằn vì chỉ được gõ sai 2 ký tự nên lúc gõ mình cũng hơi run, may sao vẫn được mà tốc độ không nhanh lắm. Mình cũng không rõ chứng chỉ này có ý nghĩa gì không nhưng mà cũng là cách để xác nhận được tốc độ gõ hiện tại của bản thân ha.\nChứng chỉ Platinum\nThỉnh thoảng lắm lắm thì mình cũng sẽ vào trang 10fastfinger để kiểm tra thử tốc độ đánh máy chứ không sử dụng nó để luyện tập. Thật ra thì tốc độ đánh máy ở đây không chính xác được như ở RataType vì chỉ gõ chữ ngắn không có số và ký hiệu, không viết hoa nên việc gõ trở nên đơn giản hơn rất nhiều (mình gõ ở đây bằng tiếng Việt có khi lên tới ~140 từ/phút). Tuy nhiên có điểm mạnh là có thể kiểm tra tốc độ gõ bằng rất nhiều ngôn ngữ khác nhau (Việt, Trung, Nhật gì cũng có hết). Tài khoản được nối trực tiếp với facebook và sẽ hiển thị danh sách những người gõ nhanh nhất nên nếu muốn khoe thành tích cũng tiện (haha).\nGiao diện trang 10fastfingers\nLuyện tập nâng cao tốc độ đánh máy Typeracer là trang web duy nhất mà hiện tại thỉnh thoảng mình vẫn vào với hi vọng cải thiện tốc độ hơn một chút. Trang web được thiết kế dưới dạng các cuộc đua mà những người tham gia sẽ cùng gõ một đoạn văn bản (được trích từ các cuốn sách khác nhau, khi gõ hết văn bản sẽ hiện ra nguồn trích dẫn của đoạn văn đó và cả đường dẫn tới amazon). Để tham gia một cuộc đua, bạn có thể đăng ký hoặc tham gia dưới tư cách khách (Guest), và đua với người chơi từ khắp nơi trên thế giới. Ở phía dưới có ghi lại tốc độ cao nhất mà những người chơi khác đã từng gõ cùng một văn bản này đạt được. Gần đây trang này cũng tạo thêm chức năng là mở phòng đua riêng để mời bạn bè, có thể mời bạn bè thi đấu cũng tương đối hay ho.\nHiện tại thì mình đã tới rank cao nhất của typeracer (là Megaracer cho tốc độ trung bình 80+) nhưng mà đi đua gõ thì vẫn toàn thua, mà mình cũng muốn nâng tốc độ tiếng Anh lên tầm 100+ hay hơn gì đó nên chắc thỉnh thoảng vẫn vào. Nhiều khi chán chán vào gõ 1-2 đoạn văn cũng cảm thấy thư giãn hơn. Gõ đua kiểu này mệt nên chẳng lần nào đua được quá vài vòng cả, nhưng thỉnh thoảng vào thì cũng vui.\nGiao diện một cuộc đua\nĐiều quan trọng nhất là phải tập trung vào độ chính xác, rồi từ từ tốc độ sẽ lên. Nếu ngay từ đầu mà bản thân không tập trung vào việc đặt tay cho chính xác, hay gõ theo chữ cho chuẩn thì sau này rất khó sửa. Chỉ cần chăm chỉ, nhất định ai cũng có thể sẽ tiến tới một ngày không bị phụ thuộc vào tốc độ gõ máy chậm mà có thể hoàn toàn biến việc đánh máy thành một thói quen để có thể thư thả đầu óc suy nghĩ, thay vì bị phụ thuộc vào công cụ này.\nĐương nhiên ngoài những trang web kể trên còn rất nhiều địa chỉ khác với cùng mục đích, nhưng sau quá trình tìm hiểu và sử dụng được một thời gian tương đối dài (và nghiền ngẫm so sánh các trang web khác nhau) thì mình đã rút ra được các trang web kể trên. Nếu bạn có thấy nơi nào hay hơn xin hãy giới thiệu nhen ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/01/08/tang-toc-danh-may-10-ngon/","summary":"\u003cp\u003eBây giờ đã là thời đại của máy tính, và khó có ai có thể phủ nhận máy tính đã trở thành một phần thiết yếu giúp ích không chỉ trong công việc mà trong cả đời sống hàng ngày. Có thể tự do đánh máy mà không bị phụ thuộc vào việc nhìn bàn phím, hay cải thiện tốc độ cũng như sự chính xác của việc gõ phím sẽ làm tăng hiệu năng làm việc lên rất nhiều.\u003c/p\u003e","title":"Tăng tốc độ đánh máy 10 ngón"},{"content":"Truyện về hacker mạng từ rất lâu rồi nên kiến thức khá cũ nhưng yếu tố suy luận hấp dẫn rất đáng để đọc!\nThông tin chung Tên tác phẩm: The Blue Nowhere (Sát nhân mạng)\nTên tác giả: Jeffery Deaver\nĐộ dài/tình trạng xuất bản: 430 trang\nNăm xuất bản: 2001\nMột vài đường dẫn quan trọng: goodreads\nGiới thiệu nhân vật Xin được phép tạm coi nhân vật trung tâm là Wyatt Gillette, một hacker chuyên nghiệp thay vì vị thám tử Frank Bishop, bởi có lẽ cả câu chuyện xoay quanh Gillette nhiều hơn, và cuộc đời cũng như suy nghĩ của nhân vật này được gợi mở và nhắc đến nhiều hơn. Gillette là một hacker thiên tài với tình yêu máy tính hơn tất cả, có thể nhận thấy rất rõ từ việc chọn đồ uống (đối với Gillette, đồ uống không quan trọng ở mùi vị hay nhãn hiệu, mà như bao hacker khác, là đồ uống có thể giữ cho mình tỉnh táo được bao lâu), tới thói quen hay hình dạng móng tay quen thuộc của dân hacker. Cũng chính vì tất cả sự chú ý của Gillette đã dồn vào máy tính mà anh đã mất đi nghề nghiệp, sự tín nhiệm của người vợ và kết quả là sống những tháng ngày quanh quẩn trong tù. Gillette khác với những hacker khác, chính mọi người trong ban chuyên án hỗ trợ cũng nhận xét như vậy. Anh luôn tạo cảm giác mình đang đứng về phe \u0026ldquo;chính nghĩa\u0026rdquo;, cho dù anh có làm gì cũng chỉ là do quá\u0026hellip; rảnh, và mục tiêu tấn công không bao giờ là dân thường, cũng như anh căm ghét chính hành động tấn công vào dân thường của tên hacker đối địch kia.\nNội dung chính The Blue Nowhere (Sát nhân mạng) nằm trong bộ ba truyện về công nghệ cao \u0026ldquo;*Jeffery Deaver\u0026rsquo;s High-Tech Thrill Trilogy\u0026rdquo;*của Jeffery Deaver cùng với The Broken Window (2008) nằm trong chuỗi truyện về Lincoln Rhyme và Roadside Crosses (2009) nằm trong chuỗi truyện về Kathryn Dance. The Blue Nowhere (khoảng vô định màu xanh) chính là cách mà Gillette gọi thế giới mạng, thế giới nằm sau những dòng code ấy. Cái tên này bắt nguồn từ bài hát của không quân Mỹ (Wild Blue Yonder), và người thân yêu của Gillette đã ra đi nên anh đổi nơi xác định (Yonder - đồi cao) thành một nơi vô định (nowhere). Câu chuyện bắt đầu với cái chết kinh hoàng của một người phụ nữ trẻ mang tên Lara Bigson. Cảnh sát nhận định đây chỉ là một vụ giết người bình thường và nạn nhân xấu số bị lựa chọn một cách ngẫu nhiên. Thế nhưng, sau điều tra người ta mới nhận ra tất cả đều không phải ngẫu nhiên, và nạn nhân là kết quả của một quá trình chọn lọc điều tra rất kỹ càng của một tên hung thủ cẩn mật và nguy hiểm ẩn mình sau những dòng code. Cảnh sát quyết định nhờ đến sự hỗ trợ của Gillette, một thiên tài hacker đang ở trong tù, để tìm ra hung thủ và ngăn chặn những vụ án có thể xảy tới sau này.\nĐối thủ của Gillette sử dụng tên trên mạng là Phate, và được sự hỗ trợ của một kẻ tên là Shawn. Toàn bộ câu chuyện là cuộc đấu trí giữa hai bên, tuy sử dụng cùng một thủ pháp, nhưng thắng lợi sẽ thuộc về bên nào tính toán được xa hơn bên còn lại, cho dù chỉ một nước. Tất cả đều chỉ là bẫy lồng trong bẫy, đều rất bất ngờ đến tận chi tiết cuối cùng. Ai mà ngờ được thân thế thực sự của Shawn, hay trong bất kỳ cuộc đấu trí nào, ai mà biết được là Gillette tính cao hơn, hay là Phate đã đi trước một bước.\nVài suy nghĩ Kỹ thuật sử dụng trong The Blue Nowhere là kỹ thuật máy tính của những năm 80, 90 của thế kỷ trước, với những siêu máy tính cồng kềnh, tốn kém và những hệ thống máy đa phần đều chỉ đặt ở các trường đại học. (Đương nhiên cũng có lúc nhắc tới đĩa mềm làm mình thấy hơi buồn cười vì công nghệ đã quá cũ rồi, giờ thì vài MB chứa được gì chứ?). Tuy kỹ thuật đã cũ, nhưng về lý thuyết chắc vẫn giống nhau, đặc biệt với những người ngoại đạo như mình thì đọc vẫn thấy vô cùng hấp dẫn.\nNếu phải ghi chú lại một thuật ngữ duy nhất từ tập truyện \u0026ldquo;Sát nhân mạng\u0026rdquo; này, mình sẽ không ngần ngại mà nhắc tới \u0026ldquo;social engineering (tấn công phi kỹ thuật)\u0026rdquo;, một điều mà không chỉ Gillette mà tất cả các nhân vật đều lặp đi lặp lại và xuyên suốt cả câu chuyện. Cấp độ đơn giản hơn là phreaking (hành vi khai thác thông tin đối tượng thông qua việc sử dụng các hệ thống viễn thông liên lạc), phishing (hành vi cố ý giả mạo để lấy được thông tin riêng tư của đối tượng). Social engineering liên quan đến các thao tác phức tạp hơn, thậm chí có thể liên quan đến các cuộc gặp gỡ trao đổi trực tiếp hoặc gián tiếp với đối tượng để có thể thao túng các thông tin cá nhân nhằm phục vụ cho các mục đích lừa đảo gian lận.\nNhìn lại trong cuộc sống bình thường hàng ngày của mình, mới càng nhận thấy việc bảo mật thông tin cá nhân quan trọng như thế nào. Ở Nhật có người \u0026ldquo;dị\u0026rdquo; tới mức sẽ không bao giờ nói sinh nhật của mình cho người khác, chỉ vì sinh nhật cộng với các thông tin bắt buộc phải công khai khác như tên, giới tính, sẽ hoàn toàn định vị được một con người giữa hàng triệu người khác. Tất cả công ty, ví dụ như khi đăng ký điện thoại hay các loại thẻ ngân hàng, ký hợp đồng lao động đều yêu cầu người ký hợp đồng phải ký thêm một bản chấp nhận cho phép các công ty này sử dụng thông tin cá nhân với các mục đích đã nêu rõ. Đọc The Blue Nowhere (Sát nhân mạng) mới càng thấy được sự nguy hiểm của thế giới mạng ngày nay, khi mọi thứ đều có khả năng sẽ bị rơi vào tầm kiểm soát của các hacker.\nQuyển này đọc rất hay, mình tự đánh giá là hay nhất trong các quyển của Jeffery Deaver mà mình đã từng đọc (có lẽ ngang với Kẻ tầm xương). Cốt truyện liền mạch xuyên suốt từ đầu tới cuối, các bí ẩn thắc mắc ở đầu truyện hoặc các vướng mắc nảy ra ở giữa ví dụ như thân thế những người trong đội điều tra, bí mật về Shawn, quá khứ của Gillette đều được dần dần tiết lộ. Và đúng như phong cách của Jeffery Deaver, chi tiết bất ngờ nhất được giữ đến cuối truyện, và mình hoàn toàn không đoán được cho dù đã có rất nhiều gợi ý từ đầu (gợi ý là: tất cả quan trọng ở việc đánh vần). Đọc cuốn này lại nhớ loạt truyện của Lôi Mễ cũng vậy, thỉnh thoảng sẽ có một đoạn văn bản tưởng chừng không liên quan đến nội dung chính nhưng đọc tới cuối mới biết là không những vô cùng liên quan mà còn là gợi ý đắt giá để đoán ra được chân tướng của sự việc.\n//Hơi không liên quan tí, anh Gillette trong truyện hacker chuyên nghiệp mất ăn mất ngủ ngày ôm bàn phím, có lần trâu tới thức xuyên vài đêm, đánh tới sứt cả phím E để hack mà tốc độ gõ cũng chỉ 110 từ/phút thôi (haha), cũng có thể là ngày xưa chất lượng bàn phím/tốc độ nhận và xử lý phím của máy tính chưa có nhanh nên không gõ được nhanh hơn, nhưng mà cũng hơi tự hào tí là có lúc mình gõ nhanh hơn ảnh rồi đó (haha). Nói vậy thôi chứ gõ còn phụ thuộc vào lượng dấu ký tự và dòng suy nghĩ nữa, nếu gõ văn bản khó hoặc vừa nghĩ vừa khó thì mình cũng chỉ tầm 70 thôi à\u0026hellip; Thông tin thêm về tốc độ đánh máy ở đây.\nĐánh giá tổng thể: 9.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/01/08/the-blue-nowhere-jeffery-deaver/","summary":"\u003cp\u003eTruyện về hacker mạng từ rất lâu rồi nên kiến thức khá cũ nhưng yếu tố suy luận hấp dẫn rất đáng để đọc!\u003c/p\u003e","title":"The Blue Nowhere (Sát nhân mạng) - Jeffery Deaver"},{"content":"Vé Seishun 18 (青春１８切符）là vé khuyến mãi hàng năm do công ty đường sắt JR sản xuất áp dụng vào các đợt nghỉ dài của học sinh sinh viên (do vậy mới có tên là tuổi trẻ - 18).\nVới chiếc vé này bạn có thể sử dụng hầu hết các loại tàu của JR (xem danh sách các loại tàu có thể sử dụng được ở đây).\nMột vài thông tin về vé Seishun 18 Thời gian sử dụng (tham khảo năm 2016, lịch mới có thể xem thêm tại đây):\nKỳ mùa xuân: bán từ 20/2 đến 31/3, sử dụng từ 1/3 tới 10/4; Kỳ mùa hè: bán từ 1/7 đến 31/8, sử dụng từ 20/7 đến 10/9; Kỳ mùa đông: bán từ 1/12 đến 31/12, sử dụng từ 10/12 đến 10/1. Giá vé: 11,850 yên cho 5 lần sử dụng, 1 ngày sử dụng tính là 1 lần. 5 lần này có thể được tính cho nhiều người, và không bắt buộc là các ngày liên tiếp. Ví dụ bạn có thể dùng cho bản thân vào 5 ngày khác nhau, hoặc dùng 1 vé cho nhóm 3 người đi trong 1 ngày và dùng phần còn lại để đi với nhóm 2 người trong 1 ngày khác. Tuy nhiên có điểm cần lưu ý là đối với tàu xuất phát vào đêm muộn ngày hôm trước và tới vào sau 0 giờ ngày hôm sau thì sẽ bị tính là 2 ngày nếu sử dụng vé Seishun (trong trường hợp này thì nên xuống sớm 1-2 bến trước 0 giờ để sử dụng được vé Seishun rồi tự trả khoản tiền khoảng 1-2 bến bị dư ra đó).\nHình ảnh vé Seishun. Nguồn: http://press.rmore.jp/\nCách mua vé Seishun 18 Vé Seishun 18 được bán tại tất cả các みどり窓口 (Midori guchi) của các ga trong thời gian bán mà mình đã ghi chú ở mục trên. Tuy nhiên, kể cả sau thời hạn bán vé bạn vẫn có thể mua được vé Seishun 18 ở các hàng bán vé \u0026ldquo;chợ đen\u0026rdquo; ở quanh các ga lớn (ví dụ gần ga Shinjuku có cả 1 con đường toàn các hàng bán vé kiểu này, có thể tìm thử 金券ショップ để biết thêm chi tiết). Thường thì giá cả sẽ có lúc dao động lên xuống ở các cửa hàng này, cũng như các ga khác nhau hoặc các tiệm khác nhau sẽ có giá khác nhau.\nCác cửa hàng chợ đen này cũng sẽ hết hàng khoảng 2 tuần trước khi hết hạn sử dụng vé, lúc này thì cứu tinh cho những ai muốn mua chính là Yahoo auction. Bạn có thể tìm kiếm với từ khoá 青春18きっぷ hoặc nếu muốn cụ thể hơn có thể thêm 1回 (1 lần), ２回 (2 lần)\u0026hellip; để tìm được vé có đúng số lần sử dụng được như mong muốn. Các vé này là từ các bạn đã sử dụng vé Seishun nhưng chưa dùng hết nên lên trên mạng bán lại, giá cả lẻ này thì thường mắc hơn là giá khi bạn mua nguyên cả vé 5 lần, nhưng vẫn rẻ hơn rất nhiều nếu bạn đi mà không có vé Seishun\u0026hellip;\nMình mua lại vé 3 lần đi với giá 7700 yên, tính ra thì mắc hơn vé gốc 590 yên, nhưng đỡ được công lo lắng tính toán số lần còn thừa. Trên Yahoo auction là đấu giá, nên tuỳ thuộc vào độ hên xui và kinh nghiệm đấu giá, có thể sẽ được giá tốt hơn mua vé nguyên nữa kìa. Chú ý là số lần càng ít thì giá sẽ càng mắc. Vé đấu trúng hôm trước, mình trả tiền qua mạng tới hôm sau là vé về đến nhà rồi, thư tới trong hòm thư nên lúc mình không ở nhà vẫn nhận được.\nCách sử dụng vé Seishun Khi sử dụng vé Seishun, bạn không thể đi qua cửa tự động mà phải trình vé cho nhân viên nhà ga ở các ga. Nhân viên nhà ga sẽ đóng dấu tên ga xuất phát và ngày sử dụng ở ga đầu tiên mà bạn xuất trình, ở các ga tiếp theo chỉ cần đưa vé và đi đủ số người là được.\nCách bán lại vé Seishun 18 Đối với vé Seishun 18 mua còn nguyên cả 5 lần, bạn có thể bán lại ngay ở Midori guchi của các ga, mất phí trả lại là 220 yên.\nNgoài ra các quầy vé chợ đen 金券ショップ cũng nhận mua lại vé (có một số quầy sẽ không nhận mua vé khi sắp hết hạn nên cần lưu ý), hoặc cũng có thể bán lại vé thông qua Yahoo auction như mình đã nhắc ở trên. Giá cả thì tuỳ thuộc vào thời điểm mà bạn bán vé, ví dụ như ở nửa đầu thì vé 3 lần khoảng hơn 7000 yên, tới nửa sau giá có khi giảm chỉ còn 4000 yên.\nCách tra tàu với vé Seishun 18 Mình hay sử dụng ứng dụng Yahoo!乗換案内 để tra giờ tàu (cách tra giờ tàu ở Nhật ở đây) nhưng gần đây mới phát hiện trang jourudan này rất tiện để tra Seishun 18 (và cả tra cứu giá vé tháng Teikiken). Địa chỉ trang web đây: http://www.jorudan.co.jp/\nChọn mục 青春１８きっぷ để tra tàu sử dụng được vé này. Trong hình dưới là mình tìm thử đường đi từ Shinjuku 新宿 tới Gifu 岐阜, thời gian đi là 5h sáng ngày 7 tháng 1.\nGiao diện tìm kiếm đại loại là thế này.\nKết quả sẽ giống như hình dưới, cho mình 3 lựa chọn khác nhau với thời gian khoảng 7 tiếng và với 5-6 lần chuyển tàu, giá nếu không dùng vé Seishun. Bạn có thể bấm vô テキスト để chuyển tất cả các thông tin thành dạng chữ để copy vô điện thoại. Kết quả trả về thường ưu tiên từ thời gian đi lại ngắn nhất. Lần tụi mình đi định tính thông minh hơn máy, để chuyển tàu ít hơn mà cuối cùng bắt phải tàu dừng từng ga một nên tới muộn 30 phút nếu theo lịch trình đó, theo lịch trình của máy thì tới sớm mà lại còn được đi tàu nhanh.\nKết quả trả về\nVài nhận xét về vé Seishun 18 Vé Seishun này có vài nhược điểm cần lưu ý trước khi quyết định sử dụng. Điều đầu tiên là đi kiểu này tương đối cực, đặc biệt là vào đợt nghỉ thì tàu sẽ đông nhiều khi không có chỗ ngồi là chuyện thường. Thời gian đi lại cũng dài, chuyển ga nhiều nên tương đối tốn thời gian, muốn đi xa dùng vé cho hết công suất thì lại mệt. Một nhược điểm nữa của vé Seishun 18 là cố định số lần sử dụng (5), nên nếu mình chỉ muốn sử dụng 2 hoặc 3 lần sẽ vô cùng bất tiện, việc bán lại cũng tương đối khó khăn đặc biệt là những lúc sắp hết hạn sử dụng.\nTuy là vậy, mình vẫn rất thích vé này, đã muốn được đi thử một lần từ hồi còn ở Việt Nam kìa. Điểm lợi đầu tiên là giá vé rất rẻ, đi được xa, ngoài ra nếu thích sưu tập con dấu của các ga thì có thể tiện thể vừa du lịch vừa đi kiếm dấu để đóng. Đi tàu đường dài cũng là lúc mình có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với bạn đồng hành (dù bạn đồng hành của mình ngủ hầu hết cả hành trình\u0026hellip;), hay đọc một quyển sách, nghe vài bản nhạc trong lúc suy nghĩ về điểm đến. Mình có đọc vài bài viết của các bạn Nhật hay các bạn nước ngoài, có người còn kết được bạn qua những chuyến đi này nữa, hẳn là một điều cũng thú vị ha.\nMình đã sử dụng vé Seishun 18 này khi đi chơi hồi đầu xuân, bài viết tại đây, hoặc có thể tham khảo vài lịch trình gợi ý cho vé Seishun (chắc từ từ rồi sẽ viết\u0026hellip;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2017/01/07/ve-seishun-18/","summary":"\u003cp\u003eVé Seishun 18 (青春１８切符）là vé khuyến mãi hàng năm do công ty đường sắt JR sản xuất áp dụng vào các đợt nghỉ dài của học sinh sinh viên (do vậy mới có tên là tuổi trẻ - 18).\u003c/p\u003e","title":"Vé Seishun 18"},{"content":"Tổng hợp cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 5\nQuyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6\nBài 1 说实话：nói thật ra thì…\n说实话，我不太喜欢这种音乐。\n→ Nói thật thì, tôi không thích thể loại nhạc này lắm.\n一下子：trạng từ, việc xảy ra nhanh\n几天不见，他一下子长高了。\n→ Mấy hôm không gặp, nó cao hẳn lên.\n终于：cuối cùng thì…\n我们等了很久，火车终于来了。\n→ Chúng tôi đợi lâu, cuối cùng tàu cũng đến.\n一切：tất cả (thường đi với 都)\n这里的一切对我来说都很新鲜。\n→ Tất cả ở đây với tôi đều rất mới mẻ.\n如果：nếu\n如果你去，我也去。\n→ Nếu bạn đi thì tôi cũng đi.\n果然：quả nhiên\n我猜他会来，果然来了。\n→ Tôi đoán anh ấy sẽ đến, quả nhiên là đến thật.\n只好：chỉ còn cách…\n没车了，我们只好走回去。\n→ Hết xe rồi, chúng tôi chỉ còn cách đi bộ về.\n对于：về, đối với\n对于这件事，他没说什么。\n→ Về việc này, anh ấy không nói gì.\n而：và/nhưng (liên kết câu)\n他喜欢唱歌，而我喜欢跳舞。\n→ Anh ấy thích hát, còn tôi thích nhảy.\nBài 2 靠：dựa vào, nhờ\n他是靠自己努力成功的。\n→ Anh ấy nhờ nỗ lực bản thân mà thành công.\n各：các, mọi\n每天都有全国各地的游泳者来这里。\n→ Hàng ngày có vận động viên bơi lội từ khắp nơi đến đây.\n每 vs 各：\n各 nhấn mạnh từng cá nhân.\n每 nhấn mạnh toàn thể giống nhau.\n表示：biểu thị, thể hiện\n朋友们都来表示祝贺。\n→ Bạn bè đều đến thể hiện chúc mừng.\n又…又…：vừa… vừa…\n她又聪明又漂亮。\n→ Cô ấy vừa thông minh vừa xinh đẹp.\n分别：phân biệt, khác nhau, riêng\n对不同情况，应该分别对待。\n→ Với tình huống khác nhau, nên xử lý riêng.\nBài 3 拿＋名词＋来＋动词：lấy… để… (giới thiệu chủ đề)\n拿学习水平来说，提高还是很快的。\n→ Nói về trình độ học tập, tiến bộ vẫn nhanh.\n动词＋下：… xuống, hoàn thành\n天气热了，把冬衣脱下来。\n→ Trời nóng rồi, cởi áo khoác ra.\n动词＋上：… thành, … lên\n她终于考上了大学。\n→ Cô ấy cuối cùng cũng đỗ đại học.\n多么：biết bao, bao nhiêu\n外面冷得多么厉害啊！\n→ Bên ngoài lạnh biết bao!\n也许：có thể, có lẽ\n也许他今天不会来了。\n→ Có lẽ hôm nay anh ấy không đến.\nBài 4 一点儿＋也＋不／没：một chút cũng không\n我对这个问题一点儿也不了解。\n→ Tôi chẳng hiểu chút nào về vấn đề này.\n不过：nhưng (thường dùng trong văn nói)\n我想去，不过没有时间。\n→ Tôi muốn đi, nhưng không có thời gian.\n简直：quả thực, đơn giản là…\n今天热得简直像夏天。\n→ Hôm nay nóng, quả thực như mùa hè.\n当然：đương nhiên\n— 你能帮我吗？\n— 当然！\n→ Bạn giúp tôi được không? — Đương nhiên rồi!\n从：từ (thường trong câu phủ định)\n我从没去过日本。\n→ Tôi chưa bao giờ đến Nhật.\n动＋着＋动＋着：đang… thì…\n他说着说着就笑了。\n→ Anh ấy đang nói thì bật cười.\nBài 5 再说：sau này nói tiếp (từ chối lịch sự)\n这件事以后再说吧。\n→ Việc này để sau rồi bàn.\n其实：thật ra\n我其实不太懂。\n→ Thật ra tôi không hiểu lắm.\n实在：thật sự\n这道题实在太难了。\n→ Câu này thật sự khó.\n用得着：cần thiết / 用不着：không cần\n有意见就说，用不着生气。\n→ Có ý kiến thì nói, không cần giận.\n至于：nói đến chuyện… (chuyển chủ đề)\n至于考试，我还没准备好。\n→ Nói đến kỳ thi, tôi vẫn chưa chuẩn bị.\nBài 6 半…不…：nửa… nửa không\n他说得我半懂不懂。\n→ Anh ấy nói mà tôi nửa hiểu nửa không.\n一脸的警惕：toàn là…\n他一脸的警惕。\n→ Trên mặt toàn là sự cảnh giác.\n不料：không ngờ\n不料下雨了。\n→ Không ngờ lại mưa.\n一＋动词：vừa… thì…\n他一说，我们就笑了。\n→ Anh ấy vừa nói, chúng tôi liền cười.\n竟然：hóa ra, ngoài dự đoán\n考试题竟然这么简单。\n→ Đề thi hóa ra đơn giản như vậy.\n只是：chỉ là\n我只是问问，没有别的意思。\n→ Tôi chỉ hỏi thôi, không có ý gì khác.\n并：hoàn toàn không (nhấn mạnh phủ định)\n他并不笨。\n→ Anh ấy hoàn toàn không ngốc.\n一…一…：nhấn mạnh toàn bộ\n老师提问，学生一问一答。\n→ Thầy hỏi, trò trả lời.\nBài 7 动词＋下去：tiếp tục…\n请你把话说下去。\n→ Xin mời bạn nói tiếp.\n根本：căn bản, hoàn toàn không\n这件事我根本不知道。\n→ Việc này tôi hoàn toàn không biết.\n对…入迷：mê, say sưa\n他听音乐听得入迷。\n→ Anh ấy nghe nhạc say mê.\n偷偷：lén lút\n他偷偷离开了。\n→ Anh ấy lén rời đi.\n为了：vì…\n为了考试，他每天学习到很晚。\n→ Vì kỳ thi, anh ấy học đến khuya.\n不管：bất kể\n不管天气多坏，他都去跑步。\n→ Bất kể thời tiết thế nào, anh ấy vẫn chạy bộ.\n其中：trong số đó\n这些河里，长江是其中最长的。\n→ Trong các con sông này, Trường Giang là dài nhất.\n既然：một khi đã…\n既然来了，就别走了。\n→ Một khi đã đến thì đừng đi nữa.\nBài 8 任何：bất kỳ\n做任何事情都要认真。\n→ Làm bất cứ việc gì cũng phải nghiêm túc.\n尽量：hết sức, cố gắng\n你放心，我会尽量帮忙。\n→ Bạn yên tâm, tôi sẽ cố gắng giúp.\n立刻：ngay lập tức (nhanh hơn 马上)\n我吃完就立刻去。\n→ Tôi ăn xong sẽ đi ngay.\n一连：liền, liên tục\n他一连写了三封信。\n→ Anh ấy viết liền ba bức thư.\n仍然：vẫn còn…\n今天仍然下雨。\n→ Hôm nay vẫn mưa.\nBài 9 曾经：đã từng (trong quá khứ xa)\n我曾经来过这里。\n→ Tôi đã từng đến đây.\n到底：rốt cục, cuối cùng\n问题到底解决了。\n→ Cuối cùng vấn đề đã được giải quyết.\n算：coi như, tính là\n这几天天气不算太冷。\n→ Mấy ngày nay thời tiết không tính là quá lạnh.\n原来：thì ra, hóa ra\n他没来上课，原来生病了。\n→ Anh ấy không đến học, thì ra bị ốm.\n装：giả bộ\n他在装睡觉。\n→ Anh ấy đang giả vờ ngủ.\n对…来说：đối với… mà nói\n对我来说，学习汉语很重要。\n→ Đối với tôi, học tiếng Hán rất quan trọng.\nBài 10 不把…放在眼里：khinh thường, không coi trọng\n他很骄傲，把别人不放在眼里。\n→ Anh ấy kiêu ngạo, không coi ai ra gì.\n弄：làm (thay cho 做，干)\n你弄坏了我的手机。\n→ Bạn làm hỏng điện thoại của tôi.\n搞：làm, tiến hành\n他们正在搞研究。\n→ Họ đang làm nghiên cứu.\n甚至：thậm chí\n大家都来了，甚至老师也来了。\n→ Mọi người đều đến, thậm chí thầy giáo cũng đến.\n以后：sau này\n我毕业以后想去中国。\n→ Sau khi tốt nghiệp tôi muốn đi Trung Quốc.\n却：nhưng (nhấn mạnh ý trái ngược)\n他很累，却睡不着。\n→ Anh ấy rất mệt, nhưng lại không ngủ được.\n偶然：tình cờ, ngẫu nhiên\n我偶然遇见了他。\n→ Tôi tình cờ gặp anh ấy.\nBài 11 大约：xấp xỉ\n他大约有三十岁。\n→ Anh ấy khoảng 30 tuổi.\n不约而同：không hẹn mà cùng…\n我们不约而同地笑了。\n→ Chúng tôi không hẹn mà cùng cười.\n只见：chỉ thấy (không có chủ ngữ)\n只见天上下起了大雨。\n→ Chỉ thấy trời đổ mưa to.\n无奈：đành vậy, bất lực\n我很想去，无奈没有时间。\n→ Tôi rất muốn đi, nhưng đành không có thời gian.\n十分：rất, hoàn toàn\n他十分高兴。\n→ Anh ấy rất vui.\n形容词＋下去：vẫn cứ… mãi (nhấn mạnh tăng cấp)\n天气这么冷下去，我可受不了。\n→ Thời tiết mà lạnh mãi thế này, tôi chịu không nổi.\nBài 12 好不＋形容词：rất, vô cùng\n今天真是好不热闹啊！\n→ Hôm nay thật sự náo nhiệt vô cùng!\n尽管：cho dù / cứ việc\n尽管下雨，他们还是出去了。\n→ Cho dù trời mưa, họ vẫn đi.\n有什么话尽管说。\n→ Có gì thì cứ nói.\n难免：khó tránh\n朋友之间也难免有不同意见。\n→ Giữa bạn bè khó tránh có ý kiến khác nhau.\n恐怕：chỉ sợ…\n快走吧，恐怕要下雨。\n→ Đi nhanh thôi, e là sắp mưa rồi.\n免得：để tránh…\n别告诉他，免得他担心。\n→ Đừng nói cho anh ấy, để tránh anh ấy lo.\n以为：tưởng rằng (nhưng sai)\n都十二点了，我以为才十点。\n→ Đã 12 giờ rồi, tôi cứ tưởng mới 10 giờ.\n来：bổ ngữ, đến làm gì\n我来帮你拿。\n→ Tôi đến giúp bạn cầm.\nBài 13 总之：tóm lại, nói chung\n总之，学习汉语要多练习。\n→ Tóm lại, học tiếng Hán phải luyện nhiều.\n总得：đều phải, cũng phải\n今天总得去一趟医院。\n→ Hôm nay nhất định phải đi bệnh viện một chuyến.\n够：đủ, quá…\n今年夏天够热的。\n→ Mùa hè năm nay nóng quá.\n哪怕：cho dù… cũng…\n哪怕失败了，也要再试一次。\n→ Cho dù thất bại cũng phải thử lại.\n敢：dám…\n我不敢一个人去。\n→ Tôi không dám đi một mình.\n好在：may mà, vừa vặn\n房间不大，好在只有我一个人住。\n→ Phòng không lớn, may mà chỉ mình tôi ở.\n为难：làm khó\n我不会唱歌，你别为难我了。\n→ Tôi không biết hát, đừng làm khó tôi nữa.\n反而：thế mà lại… (ngược dự đoán)\n他离这儿最远，反而来得最早。\n→ Anh ấy ở xa nhất, thế mà lại đến sớm nhất.\n一…就是…：vừa… thì (mãi không dứt)\n我一看书就是一下午。\n→ Tôi mà đọc sách là đọc suốt cả buổi chiều.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 5\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/\"\u003eQuyển 1\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/\"\u003eQuyển 2\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/\"\u003eQuyển 3\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/\"\u003eQuyển 4\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/\"\u003eQuyển 5\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/\"\u003eQuyển 6\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-1\"\u003eBài 1\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e说实话：nói thật ra thì…\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e说实话\u003c/strong\u003e，我不太喜欢这种音乐。\u003cbr\u003e\n→ Nói thật thì, tôi không thích thể loại nhạc này lắm.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e一下子：trạng từ, việc xảy ra nhanh\u003cbr\u003e\n几天不见，他\u003cstrong\u003e一下子\u003c/strong\u003e长高了。\u003cbr\u003e\n→ Mấy hôm không gặp, nó cao hẳn lên.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e终于：cuối cùng thì…\u003cbr\u003e\n我们等了很久，火车\u003cstrong\u003e终于\u003c/strong\u003e来了。\u003cbr\u003e\n→ Chúng tôi đợi lâu, cuối cùng tàu cũng đến.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Giáo trình Hán ngữ - Quyển 5"},{"content":"Con gái Nhật vốn được nhắc đến rất nhiều cùng với mấy tính từ như kiểu là dễ thương, đáng yêu, xinh đẹp. Diễn viên nữ Nhật, rồi thần tượng Nhật đều rất xinh, mỗi người theo một kiểu rất riêng. Hồi trước ở nhà mình hay xem phim rồi coi chương trình giải trí của Nhật, đã thấy rất nhiều bạn/chị/em xinh đẹp rồi, tới lúc qua đến Nhật mới thấy ngoài đường còn nhiều bạn xinh đẹp lại ăn mặc phong cách hơn rất nhiều (T.T). Ở Nhật có mấy phố thời trang thời thượng kiểu Shibuya hay Harajuku, ra dó ngó đông ngó tây vài phút cũng thấy được cả tá bạn xinh đẹp…\nMình cũng nhận ra một điều nữa, là các bạn Nhật xinh đẹp một phần là do đẹp sẵn thôi, còn phần đa là do các bạn cố gắng rất nhiều nữa. Con gái ở đây luôn để ý đến cách người khác nhìn mình, luôn cố gắng để làm bản thân đẹp hơn. Tỉ dụ như là chuyện giảm béo này, cũng như Việt Nam, bên này coi càng gầy là càng xinh đẹp. Mình không nói là béo xấu hay sao, nhưng mình cũng thích gầy, và những bạn xung quanh mình mà thích gầy cũng đều đã từng hoặc đang quyết tâm để giữ cân. Các quán ăn, từ quán thường tới tiệm ăn nhanh rồi hàng kem, đồ ngọt đều ghi số calo trên thực đơn, rồi vào mấy cửa hàng thuốc đầy các loại thuốc giảm cân, tiêu mỡ, rồi đồ bó bụng bó chân… Chương trình tivi cũng đủ thể loại dạy tập luyện thể dục thể thao, các động tác đơn giản để cả dân văn phòng cũng có thể thực hiện…\nChuyện các bạn Nhật để ý đến vẻ ngoài này không chỉ là nhận xét của bản thân mình. Ở trường mình có chơi với một bạn người Trung Quốc mà du học ở Mỹ cũng lâu rồi, có lần bạn vừa cười vừa nói với mình lý do chính tới Nhật học là do muốn học cách yêu bản thân mình hơn một chút, hồi ở Mỹ chỉ mặc áo phông quần bò giày thể thao rồi mặt mộc các kiểu. Bạn đó qua Nhật rồi. Không phải cổ suý cho các loại chuẩn mực con gái phải dịu dàng phải mặc váy phải trang điểm phải thế này thế khác, nhưng học cách quan tâm đến bản thân mình hơn một chút cũng tốt chứ.\nhttp://s.eximg.jp/expub/feed/Cafegoogirl/2016/Cafegoogirl_69606/Cafegoogirl_69606_1.jpg\nRa đường ở Tokyo chắc rất khó để tìm thấy bạn nữ nào không trang điểm. Bất kỳ lúc nào ra đường cũng vậy, từ sáng sớm tới tối mịt, không ít thì nhiều không đậm thì nhạt, ai cũng trang điểm. Tới mức hồi đầu mình qua đây thấy mọi người cứ nhìn nhìn, tưởng mặt làm sao, mà hoá ra về sau mới biết đúng là mặt làm sao thật, mặt mộc quá doạ người làm giảm điểm xinh đẹp trung bình của cả khu phố (haha). Đồ trang điểm cũng phổ biến, bán khắp mọi nơi từ hàng thuốc tới cửa hàng tiện lợi, rồi đương nhiên là đủ hang trong các trung tâm thương mại, giá cả từ siêu rẻ tới siêu mắc, đủ chủng loại mẫu mã, kèm hướng dẫn xài nữa chứ. Các trường cấp 2 cấp 3 bên này đa phần đều cấm các em học sinh trang điểm đi học, nhưng mà các em ấy vẫn rất “siêu phàm”, nào là trang điểm siêu nhẹ để tránh thanh tra học đường, nào là trang điểm trong vòng 5 phút ngay sau khi ra khỏi cổng trường để chuẩn bị đi chơi. Chỉ cần một lần nhìn thấy động tác trang điểm siêu tốc hay là các hộp phấn đã dùng nhiều tới nhìn thấy đáy của các bạn Nhật bên này mới có thể thấm thía được các bạn ấy trang điểm nhiều như thế nào.\nTrang điểm nhiều cũng không có gì là không tốt cả, nhất là khi nó đã trở thành thói quen của người Nhật. Hồi ở Việt Nam mình đã rất sốc khi thầy dạy tiếng Nhật của mình tỉa và vẽ lông mày hàng sáng (một cảnh tượng quá đẹp không dám nghĩ lại luôn…). (Lại) qua tới đây rồi mới nhận thấy chuyện ấy cũng không phải là lạ, các bạn đẹp trai vẫn lượn ra lượn vô mấy quầy mỹ phẩm để mua như thường, và thậm chí còn chịu chi hơn phái nữ nữa chứ. Trước có một cô Nhật mình dạy thêm, cũng hỏi mình rất ngạc nhiên là sao mình không trang điểm, ở Nhật như vậy là thất lễ với người đối diện (ơ…). Cô cũng kể là nhiều người như cô, ở nhà với chồng cũng phải trang điểm cẩn thận, lúc nào cũng phải cho chồng thấy mặt đẹp nhất của mình. Nghe thật là mệt mỏi.\nCó câu nói “nhập gia tuỳ tục”, từ hồi qua đây không hiểu chính xác từ lúc nào mình cũng học thói quen trang điểm. Hồi ở Việt Nam chỉ khi dịp gì đặc biệt, hoặc đi cosplay chụp ảnh, hoặc bỗng dung rảnh thì mới lôi đồ ra bôi bôi quẹt quẹt, nhưng tới khi sang đây rồi nó thành thói quen hàng ngày. Ngày xưa mặt kinh dị mỗi lần trang điểm thấy đỡ doạ người hơn được xíu, cũng vui vui, giờ thì ngược lại, ngày nào mặt cũng trang điểm tới lúc tẩy trang thì tá hoả không nhận ra mình trong gương (ha ha…).\nHội chợ đồ cũ ở Nhật Ảnh hong liên quan gì cả, thích thì chèn thôi :\u0026quot;\u0026gt;\nThôi thì tự nhủ học cách chăm sóc mình tốt hơn, không xinh đẹp hơn ai không so sánh với ai được thì trở thành phiên bản đẹp nhất của bản thân cũng được vậy. Yêu bản thân nhiều hơn một chút, tập thay đổi cũng là một điều hay.\n//Xin được kết thúc bài viết bằng 9 cách phản ứng khác nhau của các anh trai Nhật khi gặp bạn gái mặt mộc (nghe đồn đây là một dịp rất đặc biệt, hoặc rất yêu nhau hoặc muốn thử thách thì ảnh mới được ngắm mặt mộc của em, có nhiều đồng chí yêu nhau lâu lâu rồi thấy mặt mộc liền chia tay đó=)) )\n1.誰ですか？ Ai đấy?\n2.肌の綺麗さをチェック Kiểm tra da =))\n3.化粧している時より可愛い Em đáng yêu hơn cả lúc trang điểm ~\n4.化粧って凄い Trang điểm hịn ghê :\u0026gt;\n5.子どもが生まれたら大変だ Thế này đẻ con chắc đắng lắm ._.\n6.何も変わらない Em hông khác gì cả ~\n7.騙された Tao bị lừa rồi!!! =))\n8.現実なんてこんなものか Hoá ra sự thật là đây .v.\n9.すっぴんが見れて嬉しい Được thấy em một cách tự nhiên (mặt mộc) thế này anh rất vui ~\nNguồn: http://blair.jp/160710-kanojyo-suppin#6\nSự thật chắc mấy câu kiểu 1 và 5 nhiều ha ~ Để cho cuộc đời thêm tươi đẹp, xin kết bài lần 2 bằng 9 câu mà nam giới nên nói khi lần đầu tiên thấy bạn gái mình không trang điểm ~\n1.すっぴんもカワイイじゃん！Không trang điểm cũng đáng yêu thế này cơ mà!\n2.僕はすっぴんも好きだよ。Anh cũng thích em không trang điểm thế này nữa\n3.少し印象が変わったけど、すっぴんも素敵（すてき）だね。Ấn tượng hơi khác chút, nhưng mà em thế này cũng hay đó ~\n4.俺はすっぴんの方がカワイイと思うよ。Anh thấy em không trang điểm đáng yêu hơn à~ Nhưng cẩn thận ẻm sẽ hiểu nhầm là đang chê êm trang điểm xấu =)\n5.すっぴんでも変わらないね。Em không trang điểm cũng chẳng khác gì nhỉ = Lại cẩn thận tập 2 ẻm sẽ hiểu nhầm ý anh là tui trang điểm hay không cũng chả có nghĩa lí gì sất hử\u0026hellip;\n6.化粧を取ると幼いね。Tẩy trang đi nhìn em trẻ con hẳn ha ~\n7.肌がキレイだねー Da đẹp ghê\n8.すっぴんを見せてくれて、嬉しいよ。ありがとう！Được thấy em một cách tự nhiên (mặt mộc) thế này anh rất vui, cảm ơn em!\n9. だれ？（笑）失礼ですが、どちら様でしょうか？（笑）Ai vậy (cười) Thất lễ chút, xin được hỏi vị này là vị nào ạ? (cười). Nhớ là phải cười đó nha\nNguồn: https://nanapi.com/ja/598\nはっぴ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/11/29/chuyen-trang-diem-o-nhat/","summary":"\u003cp\u003eCon gái Nhật vốn được nhắc đến rất nhiều cùng với mấy tính từ như kiểu là dễ thương, đáng yêu, xinh đẹp. Diễn viên nữ Nhật, rồi thần tượng Nhật đều rất xinh, mỗi người theo một kiểu rất riêng. Hồi trước ở nhà mình hay xem phim rồi coi chương trình giải trí của Nhật, đã thấy rất nhiều bạn/chị/em xinh đẹp rồi, tới lúc qua đến Nhật mới thấy ngoài đường còn nhiều bạn xinh đẹp lại ăn mặc phong cách hơn rất nhiều (T.T). Ở Nhật có mấy phố thời trang thời thượng kiểu Shibuya hay Harajuku, ra dó ngó đông ngó tây vài phút cũng thấy được cả tá bạn xinh đẹp…\u003c/p\u003e","title":"Chuyện trang điểm ở Nhật"},{"content":"Phải làm thế nào mới có thể dốc lòng yêu một người? Đây là câu nói vang lên trong đầu mình liên tục mỗi khi lật giở truyện, cũng như mỗi lần nghĩ lại về các tình huống trong truyện hay chính lúc này đang ngồi viết cảm nhận đây, cũng vậy\u0026hellip;.\nThông tin chung Tên tác phẩm: Cùng anh ngắm hoa sơn tra 山楂树之恋\nTên tác giả: Ngải Mễ 艾米\nĐộ dài/tình trạng xuất bản: 47 chương - đã hết\nNăm: 2012\nMột vài đường dẫn quan trọng: Truyện tiếng Trung\nBìa truyện bản tiếng Trung\nGiới thiệu nhân vật Thu là con gái của một gia đình mà bố mẹ đều bị đấu tố trong cách mạng văn hoá, (Đại Cách mạng văn hoá giai cấp vô sản 无产阶级文化大革命 kéo dài từ năm 1966 tới 1976 dưới sự lãnh đạo của Mao Trạch Đông nhằm loại bỏ các phần tử “tiểu tư sản” gây ảnh hưởng đến sự phát triển của quốc gia (địa chủ, phú nông, phần tử phản cách mạng, phần tử xấu, phái hữu)). Ở cái thời đó, họ ganh đua với nhau xem ai cách mạng hơn, ai yêu nước hơn, nếu không đánh đập chỉ điểm người khác thì bị coi là thuộc phái hữu, phản cách mạng.\nNếu không chỉ điểm người khác, đấu tố tích cực thì biết đâu một ngày mai chính mình cũng sẽ bị đem ra đấu tố. Bản thân Thu hồi nhỏ khi chơi với bạn bè cũng nhại lại các cuộc đấu tố, khi mà ở đó người ta mắng chửi nhau chỉ vì tích trữ lương thực, là vì dùng lời lẽ không đúng mực khi nói về chủ tịch Mao Trạch Đông, là vì đi ăn hàng, là “mang tư tưởng tiểu tư sản”. Tới khi chính mẹ Thu cũng bị lôi ra đấu tố, rồi bị bạn bè xa lánh, Thu mới ngấm được chuyện mình khác mọi người là như thế nào. Thu thấm thía được mình không bao giờ có thể ngẩng đầu lên được, không những nghèo mà còn không có tương lai, một khi đã về nông thôn là không thể về lại thành phố, làm chuyện gì đến đoạn thẩm tra tư cách đều không thể qua được. Người như Thu không biết là đáng thương hay đáng trách. Thu đã được dạy đào tạo từ nhỏ tư tưởng của chủ tịch Mao là đúng, người xuất thân hèn kém như Thu cả đời cũng không thể thay đổi số phận được. Thu luôn cố gắng làm tất cả, làm công như nam giới, cật lực gánh cát, không ngại khó khăn làm đêm vất vả để kiếm một đồng hai hào mỗi ngày giúp đỡ đần phần nào gánh nặng trong nhà.\nCây sơn tra (minh hoạ) Nơi Thu và Ba gặp nhau lần đầu Source: http://treepicturesonline.com/red-hawthorn.jpg\nThu không dám mơ tới những điều cao sang, khi Tân nói cứ vay rồi sẽ có tiền trả, Thu đã rất thực tế nhắc đến tương lai ở nông thôn của mình, chỉ cần không nợ không tạo gánh nặng cho mẹ là may rồi chứ nói chi đến chuyện trả nợ nữa. Ở trường mình cũng đã từng nói chuyện với mấy bạn Trung Quốc, từ nhỏ đã được dạy là ghét Nhật, cũng như người Việt Nam mình từ nhỏ đã được tiêm vào đầu cái tư tưởng ghét Tàu rồi vậy.\nTrong lúc mông muội thơ bé thì năng lực phán đoán và lập trường còn chưa vững vàng, đương nhiên phần đa sẽ tiếp nhận hoàn toàn các thông tin thu thập được và coi nó là chuẩn mực. Đến khi lớn lên, nếu có khả năng tiếp cận tri thức mới và nảy sinh xung đột thì một người mới có thể tự nhận thức và phán đoán đưa ra lựa chọn về cách hiểu của bản thân. Thế nhưng, đối với những người như Thu, từ nhỏ đến lớn đều chỉ tiếp xúc với một chiều một luồng văn hoá, thì biết phải thay đổi thế nào? Thu được dạy như thế, thấm nhuần tư tưởng, nên mọi điều Thu suy đoán đều theo hướng ấy, rằng tất cả những điều yêu thương lãng mạn đều chỉ là “tư tưởng tiểu tư sản”.\n\u0026ldquo;Không phải bịa, mà là thi vị hoá. Thế giới tồn tại khách quan, nhưng mỗi người cảm nhận thế giới một khác, con mắt nhà thơ nhìn thế giới sẽ thấy một thế giới khác.\u0026rdquo; - Ba là một người nói chuyện đầy tính \u0026ldquo;văn học\u0026rdquo; như vậy đấy. Thu nhận nhiệm vụ về thôn thu thập tư liệu để xây dựng sách giáo khoa, rồi gặp Ba đang chơi nhạc ở dưới gốc cây sơn tra, và \u0026ldquo;Cùng anh ngắm hoa sơn tra\u0026rdquo; là chuyện tình rất đẹp rất nên thơ giữa hai người ấy\u0026hellip;\nVài suy nghĩ Khi đọc truyện đã có nhiều đoạn mình đã nghĩ nam chính là Lâm (con trai gia đình Thu ở nhờ) chứ không phải Ba. Lâm là một chàng trai hiền lành chân chất, không rõ Lâm có yêu Thu hay chỉ đơn giản là có cảm tình và muốn bảo vệ cô gái bé nhỏ ấy, nhưng những hành động của Lâm hoàn toàn có thể làm bất cứ ai rơi lệ. Người ta có lẽ chỉ nhớ Tân luôn giúp Thu, kiếm đường phèn rồi dõi theo Thu, lo lắng Thu đi làm vất vả, nhưng đâu nhớ chính lần đầu đi kiếm hồ đào cho mẹ Thu chính là Lâm. Lâm không nghĩ được nhiều như Tân, không nói ngọt được như Ba, chỉ đơn giản là thấy Thu cần nên đi bộ xa tới rách giày để mang về sớm cho Thu thôi.\nThật sự chẳng qua Thu không cho Lâm một cơ hội nào cả, tất cả những gì Thu có thể đáp lại, cho dù là đan áo hay là khâu giày đều chỉ là hàm ơn mà thôi. Đọc tới những đoạn Thu nghĩ về Lâm, đắn đo so sánh Lâm với Ba, mình đã những tưởng truyện sẽ đi theo hướng rất thực tế là để hai người đến với nhau, nhưng kết cục vẫn là một mối tình đẹp về một cô gái vì ấn tượng với tiếng đàn mà rơi vào lưới tình mà không thoát ra được. Lựa chọn của Thu, lựa chọn của tác giả để cô gái ấy được thả mình trong chuyện tình lãng mạn ấy thôi, cũng hay.\n怎么能用心去爱一个人?\nPhải làm thế nào mới có thể dốc lòng yêu một người? Đây là câu nói vang lên trong đầu mình liên tục mỗi khi lật giở truyện, cũng như mỗi lần nghĩ lại về các tình huống trong truyện hay chính lúc này đang ngồi viết cảm nhận đây, cũng vậy. Có thể người ta rất dễ dàng để nhận ra, mình có cảm tình với ai, ai là người ánh mắt mình luôn kiếm tìm trong đám đông, ai là người mình luôn muốn nói chuyện hàng ngày không dứt, ai là người mình yêu từ tận đáy lòng, nhưng có lẽ, có dùng cả đời cũng không thể nắm được làm thế nào mới tốt cho người mình yêu, làm thế nào để yêu người ấy. Tác giả Ngải Mễ dường như dẫn người đọc suy ngẫm lại về câu hỏi này với “Cùng anh ngắm hoa sơn tra”. Tình yêu trong truyện quả thực rất đẹp, đẹp vì rất giản đơn rất thuần khiết.\nThu trong sáng lắm, và tình yêu của Thu cũng trong sáng chân thật hơn bất kỳ ai. Thu không biết yêu nhau người ta phải làm gì, tới lúc Tân ôm hôn Thu cũng không hiểu, chỉ thấy trong lòng khác lạ, nhưng Thu biết hờn ghen khi người ta nhắc đến vợ chưa cưới của Tân, biết nhớ Tân, biết đau lòng thay cho Tân. Chỉ là, cách suy nghĩ của Thu ngây ngô như một đứa trẻ mà thôi. Có lần, vì phải về nhà sớm mà Thu để Tân lại ngoài tìm chỗ ngủ, lại lo anh không tìm được chỗ mà chết rét. Những tưởng chỉ suy nghĩ đến vậy, Thu nghĩ cả đêm, nếu Tân chết thì mình chết theo, vậy là ở bên nhau mà không dị nghị, rồi nhớ tới mẹ già em nhỏ, lại nghĩ mình phụng dưỡng xong rồi sẽ chết theo là ổn. Không dừng ở đó, mấy hôm Thu còn đi hỏi thăm trạm xá xem có ai bị chết rét không, rồi bồn chồn không biết nên biên thư về chỗ Tân hỏi thăm hay không, không hỏi thì nóng ruột mà hỏi rồi thì lại sợ lộ tình cảm của hai người.\nCứ như vậy tình cảm của cả hai lớn dần lớn dần, hành động theo tiếng gọi của trái tim. Vì nhớ mà muốn gặp, chứ không phải gặp nhau để thể hiện nỗi nhớ. Lại nghĩ bây giờ các phương tiện liên lạc sẵn có, để mặc định yêu nhau là phải nhắn tin phải hỏi thăm phải thế này thế khác, chứ không còn là vì nhớ nhau nên muốn gặp nhau, không gặp được nhau nên đành nhắn tin… Phải chăng tình yêu cũng vì thế mà hời hợt hơn rất nhiều?\u0026hellip;\nNhớ nhất về tình yêu của hai người chắc là chi tiết Thu chuẩn bị thú nhận với anh về tình yêu của mình. Lúc ấy Thu nhớ đến tình tiết trong \u0026ldquo;Tây Du Ký\u0026rdquo;, Tôn Ngộ Không tránh không nói tên vì tên yêu quái bốn thầy trò phải đối mặt có một chiếc bình mà chỉ cần gọi tên sẽ bị hút vào trong đó và tan thành nước. Thu sợ chỉ cần thổ lộ với anh rồi sẽ đắm chìm trong tình yêu ấy mà không thoát ra được mất.\nMột chuyện tình thật đẹp, thật giản đơn mà cũng thật sâu đậm.\nTới tận những dòng cuối cùng.\nKết Tác giả Ngải Mễ kết câu chuyện bằng đôi lời của chính nhân vật \u0026ldquo;Thu\u0026rdquo; của đời thực. Một câu chuyện rất đẹp vì quá gần mà cũng quá xa, xa với thời đại và nơi mình đang sống, xa cả về thời gian và không gian nhưng sao cảm giác thực vô cùng, và cũng buồn vô tận\u0026hellip;\u0026hellip;\u0026hellip;.\n\u0026ldquo;Thế giới khách quan chỉ có một, nhưng thế giới chủ quan trong lòng mỗi người, hoặc nói, thế giới khách quan phản ánh trong lòng mỗi người, lại vô cùng khác nhau\u0026rdquo;.\nĐánh giá tổng thể: 8.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/11/29/cung-anh-ngam-hoa-son-tra-ngai/","summary":"\u003cp\u003ePhải làm thế nào mới có thể dốc lòng yêu một người? Đây là câu nói vang lên trong đầu mình liên tục mỗi khi lật giở truyện, cũng như mỗi lần nghĩ lại về các tình huống trong truyện hay chính lúc này đang ngồi viết cảm nhận đây, cũng vậy\u0026hellip;.\u003c/p\u003e","title":"Cùng anh ngắm hoa sơn tra - Ngải Mễ"},{"content":"Hướng dẫn xử lý rác thải là câu chuyện rất lạ về một văn phòng luật sư nọ, mà ở đó Lâm Gia Mộc và Trịnh Đạc giải quyết các rắc rối hậu hôn nhân rất đúng luật pháp nhưng lại tương đối không chính thống.\nThông tin chung Tên tác phẩm: Hướng dẫn xử lý rác thải 虐渣指导手册\nTên tác giả: Mộng Lý Nhàn Nhân 梦里闲人\nĐộ dài: 20 vụ trong 194 chương (đã hoàn thành)\nThời gian: 2013/08/06 - 2014/02/01\nMột vài đường dẫn quan trọng: Link truyện gốc. Bản tiếng Việt đã xuất bản, có thể kiếm thấy trên tiki.\nBìa truyện tiếng Trung\nCốt truyện và vài suy nghĩ Lâm Gia Mộc là một nữ luật sư cũng đã đứng tuổi, năm nay ngoài 30 nhưng vẫn chưa kết hôn, vẫn luôn ngẩng cao đầu cho dù người ta có lời ra lời vào về quyết định độc thân hay nghề nghiệp hơi khác người của mình. Trịnh Đạc là cộng sự của Lâm Gia Mộc, một mối quan hệ không phải bạn cũng không phải người yêu, nhiều hơn cộng sự nhưng chưa thể rõ ràng gọi tên. Anh là lính đặc chủng, do có vài sự việc xảy ra trong quá khứ mà xuất ngũ để hỗ trợ Lâm Gia Mộc giải quyết các vụ ly hôn đòi quyền lợi cho bên nguyên. Ngay từ đầu người ta không hiểu tại sao hai con người ấy lại liên kết lại với nhau làm công việc đặc biệt đến vậy, nhưng càng đọc càng hiểu và càng thấm thía tại sao chỉ đúng hai người ấy, và chỉ đúng công việc này mới là lựa chọn gắn kết họ một cách hợp lý đến như vậy.\nNói về mỗi một vụ án đều có những điều đáng phải suy ngẫm riêng, bởi mỗi vụ đều là những chuyện rất thật, rất đời, rất thường, biết đâu đang xảy ra quanh đâu đây mà mình chưa nhận ra, hoặc chăng chỉ nghĩ đến chuyện tương tự có khả năng xảy đến với mình trong tương lai là lại cảm thấy có chút rùng mình hoảng sợ. Những chuyện ấy là gì ư, là chuyện có người thứ ba xen vào hạnh phúc gia đình, cho dù người gây nên là chồng hay vợ, là chuyện bồ bịch có con rồi định bỏ vợ tái hôn, là chuyện giành con cái, là chuyện xích mích tài sản, là chuyện gia đình nghèo không môn đăng hộ đối. Văn phòng của Lâm Gia Mộc không thay người ta quyết định, nhưng một khi đã quyết là ly hôn thì Lâm Gia Mộc sẽ đòi lại cho họ đúng những gì họ đáng nhận được, và lấy đi của kẻ phụ tình cái giá phải trả.\nRồi cuối cùng mỗi người đều phải tự chọn con đường cho mình thôi\u0026hellip;\nNgười ta hay nhìn về ly hôn một cách rất tiêu cực, và thường người châu Á mình đó giờ đâu đủ mạnh mẽ để ly hôn. Nhiều người, như cả mình, tới dũng khí nói chia tay còn không có huống chi là, tự đặt mình vào vị trí đó để suy nghĩ thử xem, có biết bao ràng buộc, gia đình, nhà cửa, con cái, tiền bạc, tương lai,\u0026hellip; Ly hôn dường như là một sự chấm hết cho tất cả mọi thứ đó vậy, thật chẳng khác nào đóng toàn bộ các cánh cửa xung quanh chỉ mở ra một lối đi duy nhất là con đường tối đen mịt mùng không lối thoát không ánh sáng hi vọng vậy. Đúng ly hôn là một việc rất tiêu cực theo một nghĩa nào đó\nChuyện có nhiều chi tiết làm mình phải nhớ khắc sâu, nhiều điều mà mình cảm thấy đứng ở lứa tuổi này đọc mới thấy ngấm. Có những chuyện, đọc rồi mới thấy khác. Ví như chuyện chồng nghèo, mình vẫn luôn nghĩ chỉ cần có chí tiến thủ, chỉ cần yêu nhau hướng tới tương lai thì không có gì là không thể, đành rằng là không thể dư dả vật chất như người này người khác, nhưng nếu đã là so sánh thì đâu bao giờ có thể tự thoả mãn được, khi nào còn so sánh thì khó nói, nhưng nếu chỉ là cuộc sống giản đơn thì đâu phải điều gì quá cao siêu đâu mà không duy trì được.\n“Hướng dẫn xử lý rác thải” cho mình thấy, hôn nhân quả thực không phải là chuyện của chỉ hai người, mà ngay ở xã hội hiện đại này, mà chính ở xã hội này mới như vậy, hôn nhân là chuyện của hai gia đình, và rằng những gì kéo theo ở họ hàng của đối phương, mình có nghìn tay nghìn mắt cũng không thể nào lường trước và xử lý một cách thấu đáo, hợp cả lòng đối phương, và hợp cả lòng mình được.\n//Dạo này đọc hơi nhiều truyện máu me rồi đuổi bắt đánh bom, xem phim cũng toàn thể loại anh hùng siêu nhiên rồi là thiên tài người bình thường rồi thì là mà nhảy từ máy bay rớt xuống không dù cũng không chết do tính toán quá siêu phàm, nên muốn xả hơi bằng mấy cuốn ngôn tình đọc lướt cho đỡ nặng đầu. Quãng chừng thời gian trước khi còn yêu một người rất sâu đậm, mình cũng sẽ nghĩ khác, và ở thời điểm này mình đã nghĩ khác. Đây quả là một sự lựa chọn sáng suốt và sẽ là truyện mình sẽ còn đọc lại. :)\nĐánh giá tổng thể: 8.5/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/10/21/huong-dan-xu-ly-rac-thai-mong-ly-nhan-nhan/","summary":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHướng dẫn xử lý rác thải\u003c/strong\u003e là câu chuyện rất lạ về một văn phòng luật sư nọ, mà ở đó Lâm Gia Mộc và Trịnh Đạc giải quyết các rắc rối hậu hôn nhân rất đúng luật pháp nhưng lại tương đối không chính thống.\u003c/p\u003e","title":"Hướng dẫn xử lý rác thải - Mộng Lý Nhàn Nhân"},{"content":"Chuyện thì cũng nhiều, nên viết bắt đầu từ đâu bây giờ nhỉ. Bắt đầu với chuyện trên những chuyến bay vậy. Mình tới Nhật hồi cuối tháng 3, và mới quay lại Việt Nam hồi tháng 9 khoảng 10 ngày. Tranh thủ trong lúc còn chưa kịp quên thì viết lại vài dòng vậy.\nLần đầu tiên mình bay sang, cũng là lúc mình nhận ra mình sắp được đặt chân tới đất nước mà mình hằng mong mỏi bao lâu, nhưng không hiểu sao bản thân không có cảm giác là ước mơ thành hiện thực, không có cảm giác hạnh phúc hay gì cả, chỉ là một sự hẫng hụt, giống như đang bước trên mây vậy. (Ngày đầu tiên nhập học về, mình vẫn tưởng bản thân đang nằm mơ chứ lol.) Lần đó là bay của Korean Air và nghỉ một trạm trung chuyển ở Băng Cốc. Vẫn nhớ có mấy bác người Nhật ngồi đó đợi chuyển chuyến cùng, cũng là đi du lịch Việt Nam và đang trên đường trở về. Lần đầu tiên trong đời mình được nghe nhiều tiếng Nhật đến thế, tự dưng trong lòng thấy có chút vui vui, phải chăng là từ đây mình sẽ được sống trong không gian tràn ngập thứ ngôn ngữ mình yêu thích ấy\u0026hellip;\nHành lý mang từ quê nhà đây :))\nChuyến đi lần này mình có bạn đồng hành, là người luôn bên cạnh mình trong thời gian ở Nhật từ đó tới giờ. Thời gian bay 8 tiếng gần như không ngủ, hai đứa nói rất nhiều chuyện, giờ nghĩ lại chỉ ngẫm được một điều, thời gian ở cạnh người mình thích thì bao lâu cũng là ngắn, còn với người không thể nói chuyện không còn chuyện để nói thì bao lâu cũng là dài.\nLần này đúng vào mùa nhập học, mùa bắt đầu làm nên đi cùng máy bay mình có rất nhiều người Việt Nam. Có mấy anh chị mặc đồ công sở, cũng có cả những bạn xếp hàng cùng mình để nhập cảnh, visa dài hạn nên phải tách hàng riêng. Mỗi người mỗi người đều mang mục đích riêng quyết tâm riêng để đến đất nước xa lạ này mà cố gắng. Còn cảm nhận của bản thân minh, là vẫn chưa hết hẫng, 8 tiếng trên máy bay cũng chỉ như một tích tắc bước qua cánh cửa thần kỳ vậy.\nKhông liên quan tới bay lắm nhưng cũng là hành trình đến Nhật nên để ghi lại cả ở đây vậy, hôm tới wifi không người đón không lại phải ra lấy chìa khoá vào nhà nên bắt taxi của một bác cũng lớn tuổi đầu tóc bạc phơ rồi. Lần đầu tiên ngồi ô tô ở Nhật mới thấy tốc độ xe ở Nhật kinh khủng thế nào, có cho tiền em cũng không dám lái TT. Mới đầu còn không nhận ra ở bên này đi bên trái chứ, đành rằng là biết rồi nhưng tới nơi tự mình giật mình nhận ra cũng là một trải nghiệm khó quên (tầm 1-2 tháng dầu bên này lúc nào mình cũng nhầm đi bên phải đường, nhớ ra lại lượn qua trái, quên lại lượn phải như say rượu làm bạn đi cùng phải nhắc hoài\u0026hellip;). Ra tới nơi nhận chìa, vì nghĩ nhà cũng xa nên nhắc bác lái xe đợi xíu, hành lí tiền bạc để hết ở trên xe, trước lúc xuống xe do bản tính đa nghi hay thích đọc truyện trinh thám phá án nên chụp lại hết cả mặt bác lái xa, thẻ hành nghề, biển số xe (đương nhiên là trong im lặng haha). Nhận xong chìa khoá nhà ra tìm xe thì xe đã đi mất\u0026hellip; ngó qua ngó lại may sao chưa lên đồn thì thấy bác hớt hải chạy lại bảo chỗ mới nãy không dừng xe được, bác dừng ở trên rồi quay lại đón, không thấy bác đâu chắc hoảng lắm hả (hoảng thì cũng có nhưng mà cháu cũng không sợ mất đồ lắm\u0026hellip; tay còn bao bằng chứng đây *mode thám tử quèn on*). Cơ mà nghĩ lại, đợi tận nửa tiếng mà không thấy kêu chi, bác cũng tốt ghê\u0026hellip;\nÀ còn nhớ bác này, hồi mới sang tính làm 2 thẻ ngân hàng, nên hỏi bác xem làm thẻ ngân hàng nào thì tốt, bác đang kiểu rất nghiêm túc thì cười phá lên, bảo bác chỉ cầm tiền mặt là tiền lẻ chạy xe này thôi, còn thẻ ngân hàng rồi các kiểu chi tiêu vợ lo hết bác biết gì đâu, hình như là ngân hàng abc xyz hahahaa=))\nVậy là mình đã đến Nhật thật rồi.\nShibuya là đây ~\nRồi thời gian trôi qua cũng trôi qua, tới lúc mình quay về Việt Nam. Lần này mình về một mình, và cho dù về tới nơi cũng vẫn một mình mà thôi. Trước khi về là ngày sinh nhật đầu tiên của mình trên đất Nhật, sinh nhật đầu tiên không bánh kem, không tụ tập, không gì cả và ngay trước ngày thi. Mang tâm trạng không tốt lắm, lại bay chuyến sáng sớm nên hôm đó mặt mũi tèm nhem lăn vali ra bắt chuyến tàu sớm lúc 5 giờ kém, rồi buýt rồi đợi lên máy bay. Lúc vào phòng đợi, có hai anh chị người Việt ở đó, hai người qua đây chơi và đang trên đường về. Hai người bảo mình còn muốn quay lại Nhật nữa, còn nhiều chỗ chưa đi. Cũng rất nhiều người bảo mình là muốn sang Nhật chơi hơn là học, rồi bản thân mình cũng tìm mãi mới thấy lý do để sang đây, không biết là còn lý do để bám trụ lại đây không. Lại nghĩ.\nLần này bay gặp nhiều bão, ngồi coi lại The Intern với Zootopia mà vừa coi vừa giật mình với mấy cái thông báo, thế là quyết định nghỉ coi thì cô bên cạnh bắt chuyện với mình. Ghế hàng ba người, bên cạnh mình là hai vợ chồng người Nhật, cô ngồi sát bên còn chú ngồi ngay lối đi vẫn đang ngủ. Hai người đều đang đi làm, dồn được mấy ngày nghỉ nên dắt nhau đi Đà Nẵng chơi, thích Việt Nam lắm vì nghiện món Việt Nam ở bên này, cứ tấm tắc khoe bánh mì Việt Nam ở bên này ngon lắm, nhất định phải đi ăn (à quên nói, với người Nhật thì đặc sản Việt Nam có phở, bún chả và bánh mì, siêu nổi luôn). Nói chuyện một hồi thì cô mới biết mình là người Việt Nam, liền lôi cả quyển hướng dẫn du lịch Đà Nẵng ra khoe cô đánh dấu chỗ này chỗ này rồi nè, hỏi coi có món gì ngon không. Mình giới thiệu Đà Nẵng là thành phố đáng sống nhất nè, rồi chỉ chỗ ăn bánh tráng rồi mì Quảng, chỉ cô chú đi Hội An này, bao nhiêu là chuyện lại nhớ hồi đi Đà Nẵng, lại muốn đi rồi\u0026hellip; Tới lúc xuống máy bay lấy hành lý ra tới ngoài rồi còn thấy cô hớt hải chạy theo sau để đưa quà cho mình\u0026hellip; Người Nhật, đúng là rất rất rất tình cảm, rất tốt, cho dù ai nói gì cũng không thể thay đổi được sự thật ấy.\nTrời xanh mây trắng ~\nChia tay hai cô chú, mình còn đang suy nghĩ xem nên đi về kiểu gì thì thấy có một bạn Nhật đang ngồi ngẩn người lật lật giở giở quyển hướng dẫn di chuyển, nghĩ cũng rảnh, về cũng một mình điện thoại lại hết pin nên liền ra bắt chuyện hỏi coi có giúp được gì không. Anh này 29-30 tuổi gì rồi, đang làm cho một công ty ở Nhật mà thấy áp lực quá nên (lại) dồn phép 2 tuần để đi khám phá Việt Nam, chỉ đặt vé khứ hồi Tokyo-Hà Nội, còn vào thành phố Hồ Chí Minh tính đi xe lửa, nghĩ lại cũng thấy ngầu ghê. Đợt nọ mới đi Cam về mình cũng được bác \u0026ldquo;hiệu trưởng\u0026rdquo; chỗ dạy thêm giới thiệu gặp một anh Nhật cũng tính đi Cam đi Thái từ TPHCM giống hành trình của mình. Hai anh này giống nhau là đều chỉ biết tiếng Nhật không biết tiếng Anh tiếng Việt gì, thế mà vẫn đi, kể cũng liều, mà cũng hay (sau kể cho người lớn nghe, các cụ cũng sốc lắm haha, người trẻ mà biết sao được).\nNhớ nhất là anh này cũng giống mình, kinh nghiệm xương máu là đi đâu chỉ cần đặt phòng là được, kế hoạch rồi sẽ đổi, cùng lắm mệt lắm chán lắm thì vẫn còn phòng mà về, chứ tới nơi mới kiếm rồi trúng mùa đông hay là phòng ảo thì mệt lắm. Thấy ảnh đặt phòng rồi, cũng có kế hoạch rồi, chẳng giúp được gì thêm (mà nghe tới đoạn này sao vẻ mình giống môi giới du lịch giới thiệu khách sạn ăn hoa hồng dữ\u0026hellip;), thế là ngồi chỉ cho ảnh cách đi về trung tâm (ảnh đòi đi buýt cho rẻ), rồi chỉ chỗ đổi tiền. Đang mải chém gió thì tới giờ về nên phải về mất, hi vọng ảnh có một chuyến du lịch Việt Nam vui vẻ\u0026hellip; Rồi tới lúc nào đó mình cũng phải đi du lịch Nhật theo kiểu không tính nhiều như vậy mới được.\nQuãng ngày lăn lộn ở Việt Nam rồi cũng trôi qua, tới lúc mình quay lại Nhật. Lần này đồ nhờ gửi cũng nhiều, đồ mang hộ bạn cũng nhiều, rồi cả quà cho bên này, rồi tới phút chót lại ham cái hộp đẹp nên mua hộp bánh trung thu tặng thầy hướng dẫn (riêng cái hộp 1kg, vâng, riêng cái hộp\u0026hellip; ai biểu nó đẹp mần chi\u0026hellip;). Tổng hành lý đã vượt quá cân nặng của mình, tuy chia làm hai nhưng mà cái va ly đó mình cũng nhấc không nổi\u0026hellip; vô cùng quan ngại về khả năng ôm được đống đó an toàn về nhà, nhưng bằng một cách thần kỳ nào đó, tất cả đều về nhà an toàn.\nLần này mình bay đêm, nên lên máy bay là lăn ra ngủ. Ngủ lắm tới quên ăn sáng, được bạn bên cạnh gọi dậy, thế là tiện thể nói chuyện với bạn một lúc. Bạn kém mình mấy tuổi lận, đi chơi Việt Nam với trường đang quay lại để vào kỳ mới, bạn fan K8 mà nói chuyện cũng hợp, lúc về tính xin liên lạc mà rồi nghĩ chắc cũng chẳng liên lạc nên lại thôi. Lúc quay lại này cũng gặp bão, máy bay lắc lắc rồi hạ cánh sớm nửa tiếng.\nTới nơi thì tảng sáng. Hành lý nhiều, thấy hai em đồ của mình chạy trên băng chuyền rồi nhưng vần mãi mới được em va li, đành đợi thêm vòng nữa mới lấy được em thùng còn lại. Hành lý phải gọi là siêu lỉnh kỉnh, 1 va li, 1 thùng, ba lô lap + đầy sách, gối cổ, rồi lại còn xách thêm túi bánh 1kg cho thầy\u0026hellip; Đương nhiên là đối tượng tình nghi số 1 (là mình đây) không qua khỏi bị kiểm tra đồ. Đang vần vần lần lần cái xe hành lý vừa tránh tránh như kiểu sóc vừa vần hạt dẻ về tổ vừa phải canh chừng thì một anh tay đeo băng đỏ xông ra: \u0026ldquo;Thùng này là thùng mì tôm à, trong này có đồ cấm gì không??\u0026rdquo; rồi giơ cho tờ giấy liệt kê từ hạt ngũ cốc cho tới thịt các loại cấm nhập cảnh\u0026hellip;\nHành lý mang qua đây\u0026hellip; 1 vali+1 thùng+gối cổ+hộp bánh trung thu 1kg =))+ ba lô trên lưng\u0026hellip;\nThôi biết thế là đắng rồi, đằng trước còn có bạn Việt Nam nào đang phải lật ra bỏ hét xoài rồi thanh long lại, trong va li mình thì hàng gì cần cấm đều có, từ cân ruốc tình thương mến thương của má gửi, tới đám đỗ đen đỗ xanh sống chết phải mang sang vì mỗi lần nhớ lại muốn khóc về 4 tiếng đồng hồ ninh cái đỗ đen Trung Quốc mua bên này mà nó không ra thành chè cho 2 cháu nhỏ được nhờ, rồi không biết còn gi gỉ gì gi cái gì nữa không\u0026hellip; Anh sờ nắn chán, quyết định yêu cầu bé mở vali ra cho anh coi, dù đã cố giải thích là bên trong lộn xộn lắm rồi mà anh vẫn ham\u0026hellip; Mở ra thì ngay phía trên là mấy cái đồ nhạy cảm phút chót nhét vô tại quên, anh lật qua lật lại mấy lần không dám lục sâu hơn, đỏ hết cả tai rồi đóng vô. Tự nhủ thôi số mình còn may, lần sau có mang hàng cấm thì nhớ lấy kinh nghiệm này\u0026hellip;\nQua rồi thì sẽ được đóng một cái dấu kiểm dịch kiểu như thế này\nTokyo lúc tới trời mưa to, mưa như chưa bao giờ được mưa (hình như lượng mưa 5x mm), (để rồi hôm sau trời nắng như chưa từng được nắng, làm mình chỉ muốn ngẩng mặt lên trời hỏi tại sao, em đã làm gì sai hả hả hả hả hiu hiu). Cắn răng bắt taxi từ trạm xe về nhà thay vì đi bộ, lại gặp ngay bạn lái xe đẹp trai :\u0026quot;\u0026gt;. Mình mệt quá nên gục gục gục gục, bạn còn hỏi thăm, nhân dịp bạn hỏi thăm liền nhờ luôn ~ thế là hồi sau lúc tới nơi bạn bê đồ lên tận cửa phòng cho, xong còn kêu cố lên, ở Tokyo vất vả lắm ~\nHơi liên quan đến chuyện bay một tí, là trước lúc lên máy bay có nhắn thầy hướng dẫn là em mang bánh sang cho thầy (nhắn lúc nửa đêm bên Nhật), sáng dậy tới nơi thì thầy đã trả lời cảm ơn, rồi còn hỏi thăm xem bay có mệt không, vừa tới nơi đọc tin nhắn thấy bao xúc động. Chuyện về thầy hướng dẫn chắc còn phải viết rất dài rất dài\u0026hellip;\nHết rồi, Việt-Nhật Nhật-Việt có ba chuyến này thôi, nhưng chắc là từ giờ cung bay này mình còn bay nhiều ha, hi vọng mỗi lần đều có chuyện để nhớ lại, cuộc sống bớt nhàm chán là ổn rồi heng.\n// Gần đây mình mới nhớ lại lý do tại sao mình lại lập trang này, là để lưu giữ lại bằng ngôn từ tất cả những gì trôi qua trong cuộc sống của mình, để mình tập diễn đạt bằng lời, học cách giao tiếp bằng từ ngữ. Tự dạy bản thân cách diễn đạt hành văn thay vì quẳng mấy mớ kiến thức trên mạng vào Evernote hay Pocket rồi không bao giờ đụng đến thì lưu trữ ở đây không phải còn tốt hơn hay sao. Mình đánh số bài viết này là (1), hi vọng sẽ còn nhiều số tiếp theo nữa lol. Mình sang Nhật cho tới bây giờ cũng phải nửa năm có lẻ rồi, bảo dài thì hẳn là chưa dài, nhưng bảo ngắn thì cũng không phải vì đã có quá nhiều chuyện xảy ra, có lẽ nhiều hơn hai mươi năm mình vật vã trên đời. Một phần là do không có nhiều thời gian để nghĩ về mọi việc khi ở Việt Nam, nên qua Nhật môi trường mới thời gian nhiều không gian suy nghâm dành cho cá nhân nhiều hơn, và quan trọng nhất là rảnh nên có nhiều khoảng riêng để suy nghĩ về nhiều chuyện, đâm ra đa sầu đa cảm hơn.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/10/21/3-chuyen-bay-sang-nhat/","summary":"\u003cp\u003eChuyện thì cũng nhiều, nên viết bắt đầu từ đâu bây giờ nhỉ. Bắt đầu với chuyện trên những chuyến bay vậy. Mình tới Nhật hồi cuối tháng 3, và mới quay lại Việt Nam hồi tháng 9 khoảng 10 ngày. Tranh thủ trong lúc còn chưa kịp quên thì viết lại vài dòng vậy.\u003c/p\u003e","title":"3 chuyến bay sang Nhật"},{"content":"Rubik Cục Rubik là một trò giải đố được kiến trúc sư Hungary Ernő Rubik năm 1974. Không biết viết gì nữa nên trích tạm một câu nói của ông :)).\n“If you are curious, you’ll find the puzzles around you. If you are determined, you will solve them. ” Erno Rubik\nQuy tắc xoay rubik cơ bản Có hai cách xếp chính là cạnh-đỉnh và theo tầng\nXếp chữ thập ở một mặt72 giây.Xếp đỉnh và cạnh của một mặt tương ứng như hình4 x 74 x 2 giây.Xếp cùng lúc định hướng cạnh và đỉnh đề tầng cuối cùng có đủ màu (1 trong 40 công thức)93 giây.Xếp 8 viên còn lại của tầng cuối (1 trong 13 công thức)124 giây.Tổng5617 (Nguồn: http://www.ws.binghamton.edu/fridrich/system.html)\nTrang web rubik hay Speedcubing : trang web tổng hợp thông tin về kỷ lục, các giải đấu, v.v.. tiếc là chỉ cập nhật đến năm 2012\nWorld Cube Association : trang thông tin chính về các giải đấu, các kỷ lục qua các năm. Giải đấu tiếp theo sẽ là ở Pháp vào tháng 7 năm 2017.\nJessica Fridrich: (từ hồi biết xoay rubik đã nghe tên Fridrich rồi mà giờ mới biết đây là một giáo sư nữ, quá giỏi\u0026hellip;). Lúc nào rảnh chắc sẽ ráng ngồi viết một bài rõ hơn.\nCubefreak: trang tổng hợp thông tin đầy đủ về cách xoay, con đường đi từ chưa biết gì tới sub-10s.\nQuá trình luyện \u0026ldquo;from zero to sub-10s\u0026rdquo; Hay làm thế nào để giải rubik dưới 10 giây.\n(Nguồn: http://cubefreak.net/speed/articles/howtolearn.php)\nBước 0: Chuẩn bị Nắm bắt các mặt của rubik, các hướng xoay và kí hiệu xoay (như hình dưới). Một vài ký hiệu đặc biệt khác: w là xoay 2 tầng, r là xoay 1 vòng theo chiều của R,\u0026hellip;\nBước 1: Giải theo từng tầng Học phương pháp giải theo từng tầng. Ngoài ra có thể luyện thêm kỹ năng của các ngón tay (fingertrick) ở đây (người hướng dẫn là Alexander Lau đang đứng thứ 3 thế giới về xoay rubik với kết quả ở WCA là 5.96 giây với cục 3x3x3).\nSố công thức cần học: 11 (4 cho tầng cuối, 7 ngắn và tương đối đơn giản)\nSố lần xoay: ~110\nTốc độ có thể đạt được: ~35 giây\nMục tiêu để có thể chuyển đến bước tiếp theo: 60 giây = ~ 2 lần xoay/giây (tps - turns per second)\nBước 2: OLL và PLL Học một số công thức để cải thiện tầng cuối cùng.\nSố công thức cần học: 16 tầng cuối (3 chuyển cạnh, 7 chuyển góc, 2 hoán vị góc, 4 hoán vị cạnh)\nSố lần xoay: ~85\nTốc độ có thể đạt được: ~25 giây\nMục tiêu để có thể chuyển đến bước tiếp theo: 40 giây = ~ 2 lần xoay/giây (tps - turns per second)\nBước 3: Fridrich cho người lười 3a: 3-LLL: kết hợp PLL hai bước với tất cả các công thức PLL (31 công thức, có 10 công thức cũ từ bước 2 và 15 công thức mới)\n3b: F2L tiêu chuẩn: để xoay được 2 tầng đầu (41 công thức, đa phần ngắn)\nSố lần xoay: ~63\nTốc độ có thể đạt được: ~15 giây\nMục tiêu để có thể chuyển đến bước tiếp theo: 25 giây = ~ 2,5 lần xoay/giây (tps - turns per second)\nBước 4: Fridrich đầy đủ Học toàn bộ OLL.\nSố công thức cần học: 78 công thức cuối (47 công thức hướng mới)\nSố lần xoay: ~56\nTốc độ có thể đạt được: \u0026lt;10 giây\nNhật ký mới tập rubik Cách đây rất nhiều năm mình đã từng ngồi xoay rubik, nhưng không chủ tâm luyện tập cho nhanh hay gì cả, chỉ làm cách nào làm chủ cục 3x3x3 để có thể giải được mấy cục dị bản khác thôi. Hiện tại thì do quá rảnh nên mình dự định sẽ luyện xoay nhanh tới một mức nào đó (đương nhiên là học càng ít công thức càng tốt).\nCục rubik hiện tại của mình mua ở trên amazon, link ở đây (đặt hàng đêm hôm trước sáng hôm sau 9h thấy đồng chí tới gõ cửa giao hàng, đúng là siêu tiện lợi). Lúc đầu mua cục ở cửa hàng 100y về xoay được vài (chục) lần thì đau cả tay, ngoài việc rít thì nó không vuốt cạnh và góc nên đẩy 2 ngón là bị cọ ngay, thậm chí có lúc không thể xoay 1 lần được mà phải xoay 3 lần theo chiều ngược lại\u0026hellip; Mình có tìm hiểu qua trên mạng thì mấy người đang giữ kỷ lục thế giới đều dùng cục của MoYu (thấy có link bán trên amazon ở đây) nhưng không vận chuyển đến Nhật nên không đặt được. Cục Newisland này thấy được đánh giá cũng tốt (có thể xem thêm video mở hộp cục này của một bạn trên youtube ở đây). Giá cả thì cũng không mắc lắm, mà thấy ghi đều đã được bôi trơn (lubed) nên cũng tương đối ổn.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/10/05/cach-xoay-rubik-co-ban/","summary":"\u003ch2 id=\"rubik\"\u003eRubik\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCục Rubik là một trò giải đố được kiến trúc sư Hungary Ernő Rubik năm 1974. Không biết viết gì nữa nên trích tạm một câu nói của ông :)).\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e“If you are curious, you’ll find the puzzles around you. If you are determined, you will solve them. ” Erno Rubik\u003c/p\u003e","title":"Cách xoay rubik cơ bản"},{"content":"Cửa hàng tiện lợi ở Nhật đúng là siêu tiện lợi, thứ gì cũng có, ngoài các đồ dùng hàng ngày từ đồ ăn tới dầu gội sữa tắm, cửa hàng tiện lợi còn cung cấp rất nhiều dịch vụ phục vụ cho cuộc sống hàng ngày ví dụ như thanh toán hoá đơn, atm, hay in ấn. Bài viết này sẽ tổng hợp thông tin in ấn và photocopy ở các cửa hàng tiện lợi ở các hệ thống siêu thị lớn.\n7-11 Ở phần lớn các cửa hàng 7-11 đều có dịch vụ in ấn. Vào đây để tìm kiếm các cửa hàng có máy in ấn ở gần khu vực sinh sống (là các cửa hàng có máy copy maruchi (マルチコピー機)). Phần đánh dấu khung màu đen: biểu tượng cửa hàng có máy in, bên phải là liệt kê danh sách dịch vụ bằng chữ.\nỞ máy này có các chức năng chính sau:\nPhoto: đen trắng B5/A4/B4/A3 10 yên; màu B5/A4/B4 50 yên, A3 80 yên. Có thể lựa chọn photo hai mặt, photo 2 mặt của thẻ các loại (thẻ sinh viên, thẻ ngoại kiều) rồi ghép vào 1 mặt,\u0026hellip; In ảnh: ảnh cỡ thường 30 yên, ảnh thẻ 200 yên. Định dạng file cho phép là Exif JPEG / JPEG / JFIF / Adobe JPEG / Exif TIFF / Tiff / BMP. In qua USB, thẻ nhớ, wifi/hồng ngoại: đen trắng 10 yên; màu B5/A4/B4 50 yên, A3 80 yên. Định dạng văn bản: PDF (Ver. 1.3～1.7) / XPS(Ver. 1.0) / DocuWorks(Ver. 3～7), định dạng ảnh: JPEG / TIFF. In file từ internet: đen trắng B5/A4/B4/A3 20 yên; màu B5/A4/B4 60 yên, A3 100 yên. Đăng nhập qua trang web này, lập tài khoản gửi tài liệu lên thì trang web này sẽ trả về một mã có 8 chữ số, sau đó ở menu của máy copy chọn net print (ネットプリント) rồi nhập mã này vào. Gửi file sử dụng ứng dụng: iOS/Android. 1 lần có thể gửi đến 60 file, mỗi file tối đa 6mb. Thao tác trên ứng dụng iOS.\nScan: 1 tờ 30 yên. Định dạng trả về: PDF(Ver. 1.3) / JPEG / XPS(Ver. 1.0) / DocuWorks(XDW)(Ver. 4) / TIFF. Có thể nhận dữ liệu qua usb hoặc smartphone. Fax,\u0026hellip; Family Mart/Circle K/Sunkus/Seicomart/Lawson Tương tự với 7-11, Family Mart cũng cho phép người sử dụng tìm kiếm các dịch vụ cung cấp của từng cửa hàng trên website của mình, cụ thể là tại đây.\nTìm cửa hàng trên trang chủ của Family Mart.\nCác dịch vụ ở máy (các chuỗi cửa hàng này như nhau)\nPhoto: đen trắng B5/A4/B4/A3 10 yên, A4 bóng 40 yên; màu B5/A4/B4 50 yên, A3 và A4 bóng 80 yên, ảnh cỡ L 80 yên, 2L (ảnh thẻ) 200 yên. In PDF: đen trắng B5/A4/B4/A3 10 yên, A4 bóng 80 yên; màu B5/A4/B4 50 yên, A3 80 yên, A4 bóng 120. Scan: 30 yên. In qua internet: đăng ký và gửi file ở đây. Định dạng văn bản: Word, Excel, Powerpoint 2007/2010; PDF Ver.1.3/1.4/1.5/1.6/1.7. Định dạng ảnh: JPEG, PNG. Dung lượng file nhỏ hơn 10 mb, file sẽ được lưu trữ trong vòng 8 ngày kể từ ngày tải lên. Hướng dẫn cụ thể có thể xem tại đây. ","permalink":"https://yuu3008.com/2016/09/17/in-an-va-photocopy-o-nhat-1-cac-cua-hang-tien-loi/","summary":"\u003cp\u003eCửa hàng tiện lợi ở Nhật đúng là siêu tiện lợi, thứ gì cũng có, ngoài các đồ dùng hàng ngày từ đồ ăn tới dầu gội sữa tắm, cửa hàng tiện lợi còn cung cấp rất nhiều dịch vụ phục vụ cho cuộc sống hàng ngày ví dụ như thanh toán hoá đơn, atm, hay in ấn. Bài viết này sẽ tổng hợp thông tin in ấn và photocopy ở các cửa hàng tiện lợi ở các hệ thống siêu thị lớn.\u003c/p\u003e","title":"In ấn và photocopy ở Nhật: Các cửa hàng tiện lợi"},{"content":"Website Từ điển tiếng Trung Mình sử dụng tương đối nhiều website từ điển tiếng Trung cùng lúc để tra từ, vì thông tin nhận được khác nhau phục vụ cho các mục đích khác nhau. Để phục vụ cho việc so sánh trong bài viết này mình sẽ tra tất cả các từ điển với cùng một từ 梦想.\n(1) Vietgle http://tratu.coviet.vn/hoc-tieng-trung/tu-dien/lac-viet/V-T/-all.html\nTrang này có cả từ điển Trung-Việt Việt-Trung và Trung-Anh Anh-Việt nên là địa chỉ mình hay truy cập nhất. Mấy từ điển Trung-Việt khác trên mạng đều sử dụng cùng nguồn từ vựng với trang này, nhưng cách trình bày bố cục kết quả không rõ ràng (lỗi phông\u0026hellip;) nên mình không sử dụng.\nKết quả trả về rất rõ ràng, có âm pin-yin, biểu tượng loa để nghe phát âm, nghĩa và vài ví dụ.\n(2) Hán Việt từ điển http://hvdic.thivien.net/\nTra từ điển này ra cả âm Hán Việt của từ nên dễ hình dung phần nào nghĩa và nhớ cách đọc hơn, có thể tra âm Hán-Việt hoặc pin-yin.\nTra âm Hán Việt\nTra pin-yin\n(3) Line Dict http://ce.linedict.com/dict.html\nTừ điển Trung-Anh Anh-Trung này tiền thân là Nciku, bị LINE mua lại rồi làm thành Line Dict thì phải, mình đã dùng nó từ rất lâu rất lâu rồi\u0026hellip; từ hồi không học tiếng Trung mà thi thoảng chỉ tra cho biết cho vui thôi. Điểm đặc biệt nhất của từ điển này là có thể tra từ dựa trên việc vẽ chữ (nhiều trang web khác cũng có chức năng này nhưng nhận diện chữ ở đây đúng nhất, viết sai thứ tự nét hay nét nguệch ngoạc cũng vẫn nhận được). Ngoài ra còn có thể xem luôn mức kỳ thi HSK mà từ này sẽ xuất hiện, thứ tự nét, nghĩa, ví dụ (kèm âm thanh).\n(4) Google Dịch Dịch tự động, kết quả trả về rất nhanh nhưng thường\u0026hellip; hơi kì, chỉ nên sử dụng khi tra từ chuyên ngành, hoặc muốn hiểu đại ý của một đoạn văn dài.\nỨng dụng trên điện thoại (1) Từ điển Trung Việt Android|iOS\nMình đã thử rất nhiều ứng dụng trên appstore, kết quả đây là ứng dụng tra Trung-Việt Việt-Trung tốt nhất mà mình đã thấy :). Kết quả hiển thị rõ ràng, đẹp, có thể sử dụng offline, có kèm phát âm, nối với google dịch, có thể xem lại lịch sử,\u0026hellip; Tổng hợp lại thì hầu như tất cả các yêu cầu mà mình cần thì ứng dụng này đều đáp ứng được.\n(2) Pleco Android|iOS\nĐây là ứng dụng tra Trung-Anh Anh-Trung đầu tiên và cũng là duy nhất mà mình sử dụng, vì độ tiện dụng của nó đánh bại tất cả các ứng dụng tương tự khác :). Chức năng của ứng dụng này chắc viết cả một bài cũng không hết, nhưng đúng là cần gì, Pleco đều có ~ Màu sắc của chữ Hán dựa trên thanh âm của chữ đó: thanh 1 (đỏ), thanh 2 (xanh lá), thanh 3 (xanh dương), thanh 4 (tím), thanh nhẹ (xám).\nKết quả bao gồm từ, pinyin, nghĩa và ví dụ câu, các câu đều có kèm file nghe. Ví dụ như từ 梦想 có hai chữ Hán thì có thể bấm vào mỗi chữ để liệt kê các từ khác cũng có chữ Hán đó, rất tiện lợi.\n(3) Google Dịch Android|iOS\nChức năng của ứng dụng Google Dịch thì cũng tương tự như khi sử dụng trên máy tính, nhưng đối với điện thoại thì việc có thể dịch dựa trên nhận diện chữ viết trong hình ảnh là tiện nhất. Các ứng dụng khác đều yêu cầu \u0026ldquo;vẽ\u0026rdquo; lại chữ, nhưng Google Trans có thể dịch từ ảnh, và gần như là hoàn toàn đúng (như hình dưới là nhận diện tiếng Nhật, nhưng tiếng Trung cũng tương tự).\n//Ngoài ra cũng còn tương đối nhiều website/ứng dụng khác mà mình đã từng thử qua, nhưng đây là các website/ứng dụng mà mình hay sử dụng nhất ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/18/tu-dien-tieng-trung-websites-va-apps/","summary":"\u003ch2 id=\"website-từ-điển-tiếng-trung\"\u003eWebsite Từ điển tiếng Trung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMình sử dụng tương đối nhiều website từ điển tiếng Trung cùng lúc để tra từ, vì thông tin nhận được khác nhau phục vụ cho các mục đích khác nhau. Để phục vụ cho việc so sánh trong bài viết này mình sẽ tra tất cả các từ điển với cùng một từ 梦想.\u003c/p\u003e","title":"Từ điển tiếng Trung - Websites và Apps"},{"content":"Website Từ điển tiếng Nhật Mình sử dụng tương đối nhiều website từ điển tiếng Nhật cùng lúc để tra từ, vì thông tin nhận được khác nhau phục vụ cho các mục đích khác nhau. Để phục vụ cho việc so sánh trong bài viết này mình sẽ tra tất cả các từ điển với cùng một từ 工場.\n(1) Tratu của Soha http://tratu.soha.vn/\nĐây là một từ điển tương đối lớn, hầu như những từ đơn mình tra đều có, cách trình bày rõ ràng, có câu ví dụ và dịch nghĩa câu ví dụ. Ngoài từ điển Việt-Nhật Nhật-Việt còn có cả từ điển Nhật-Anh, Anh-Nhật. Điểm mạnh của từ điển này là các từ vựng chuyên ngành rất nhiều, có các cụm từ vựng hay sử dụng được phân loại rõ ràng.\nTừ điển này phân rõ theo từ loại, theo cách đọc bằng màu đỏ, nghĩa màu đen, lĩnh vực màu xanh, từ chuyên ngành sẽ được tách riêng theo từng mục ở dưới.\n(2) Mazii Dictionary http://mazii.net/\nTừ điển này cho phép tra Việt-Nhật (100.000 từ), Nhật-Việt (250.000 từ), Hán tự và cả ngữ pháp, mẫu câu. Điểm mạnh của từ điển này là trong khung tìm kiếm từ có thể gõ tiếng Nhật, tiếng Việt hoặc romaji đều có thể trả về kết quả từ cần tìm kiếm. Ngoài ra, bạn có thể nghe cách phát âm của từ, hay tham khảo các từ vựng liên quan tới từ mà bạn vừa tra, tuy nhiên đối với các từ vựng mở rộng thường chỉ có tiếng Anh chứ không có tiếng Việt. Nếu từ/cụm từ bạn tra không có trong từ điển, mazii sẽ tự động trả về kết quả dịch tự động.\nĐây là một phần kết quả trả về khi tra từ, phía dưới là một vài từ liên quan khác, ví dụ như 染色工場,\u0026hellip;\n(3) Hán Việt từ điển http://hvdic.thivien.net/\nTra từ điển này nhiều khi không ra nghĩa/nghĩa tiếng Trung nhưng cho cách đọc Hán Việt của từ nên dễ hình dung phần nào nghĩa và nhớ cách đọc hơn.\n(4) Alc http://www.alc.co.jp/\nĐây là từ điển Anh-Nhật, Nhật-Anh. Từ điển này rất tiện dụng khi muốn tìm kiếm các cụm từ chuyên ngành bằng tiếng Anh hay tiếng Nhật, hay tìm ví dụ sử dụng trong câu.\nTìm kiếm trả về 1034 kết quả, không chỉ từ mà còn cả các cụm từ hoặc câu nên rất tiện dụng khi muốn tìm cách sử dụng từ.\n(5) Weblio http://ejje.weblio.jp/\nĐây là từ điển rộng và có thể coi là đầy đủ nhất, nhưng ngược lại vì lượng thông tin quá nhiều nên cũng khó lựa chọn. Bản thân mình rất ít khi dùng từ điển này, trừ khi muốn tìm hiểu rõ hơn về một cụm từ thôi.\nnull\n(6) Google Dịch Dịch tự động, kết quả trả về rất nhanh nhưng thường\u0026hellip; hơi kì, chỉ nên sử dụng khi tra từ chuyên ngành, hoặc muốn hiểu đại ý của một đoạn văn dài.\nỨng dụng trên điện thoại (1) Jdict Android|iOS\nỨng dụng từ điển Việt-Nhật, Nhật-Việt gọn nhẹ, nhiều từ và có thể coi là tốt nhất mà mình thấy trên appstore. Kết quả trả về là từ, cách đọc, cách phát âm, cụm từ ví dụ và giải thích, âm Hán-Việt. Từ đã tra cứu cũng có thể được lưu trữ để xem lại sau.\n(2) Mazii Android|iOS\nĐây là ứng dụng phát triển từ mazii.net nên phần nghĩa và chức năng gần tương tự như website mình đã nhắc đến ở trên.\n(3) imiwa? iOS\nVới ứng dụng này có thể cùng lúc tra được rất nhiều thứ tiếng cùng với các câu ví dụ kèm cách đọc (file âm thanh). Hạn chế duy nhất là dung lượng của từ điển offline quá nặng T.T.\n(4) Google Dịch Android|iOS\nChức năng của ứng dụng Google Dịch thì cũng tương tự như khi sử dụng trên máy tính, nhưng đối với điện thoại thì việc có thể dịch dựa trên nhận diện chữ viết trong hình ảnh là tiện nhất. Các ứng dụng khác đều yêu cầu \u0026ldquo;vẽ\u0026rdquo; lại chữ, nhưng Google Trans có thể dịch từ ảnh, và gần như là hoàn toàn đúng (như hình dưới).\nNgoài ra cũng còn tương đối nhiều website/ứng dụng khác mà mình đã từng thử qua, nhưng đây là các website/ứng dụng mà mình hay sử dụng nhất ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/18/tu-dien-tieng-nhat/","summary":"\u003ch2 id=\"website-từ-điển-tiếng-nhật\"\u003eWebsite Từ điển tiếng Nhật\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMình sử dụng tương đối nhiều website từ điển tiếng Nhật cùng lúc để tra từ, vì thông tin nhận được khác nhau phục vụ cho các mục đích khác nhau. Để phục vụ cho việc so sánh trong bài viết này mình sẽ tra tất cả các từ điển với cùng một từ 工場.\u003c/p\u003e","title":"Từ điển tiếng Nhật - Websites và Apps"},{"content":"Lang-8 Lang-8 là một trang web theo dạng mạng xã hội giúp người tham gia luyện viết thông qua việc giúp đỡ nhau chỉnh sửa bài viết. Cụ thể hơn là, bạn có thể đăng bài bằng ngôn ngữ bạn đang học và sẽ được những người bản xứ hoặc những người cũng đang theo học ngôn ngữ đó chỉnh sửa giúp, ngược lại bạn cũng có thể giúp những người đang học các ngôn ngữ mà bạn biết chỉnh sửa câu văn của họ. Việc làm hai chiều này không chỉ là một hình thức “cho và nhận”, mà bản thân mình khi giúp người khác sửa tiếng Việt cũng giúp mình nhận ra người nước ngoài kể cả có học ngữ pháp từ vựng bao nhiêu đi chăng nữa, cho dù viết đúng ngữ pháp đúng chính tả nhưng đọc vẫn hoàn toàn nhận ra không phải người bản xứ viết, và dở nhất là nhiều khi ý muốn truyền đạt lại bị hiểu sai.\nNgười sáng lập ra trang web là Hỷ Dương Dương (喜洋洋), với mong muốn thành lập mạng xã hội trao đổi về ngôn ngữ từ khi còn đang học ở Đại học Kyoto và du học ở Thượng Hải, Trung Quốc. Trang web được xây dựng đưa vào sử dụng từ năm 2007, với ý tưởng đầu tiên nảy ra khi anh học tiếng Trung (Hỷ Dương Dương sinh ra ở Trung Quốc và lớn lên ở Nhật Bản) cùng với một người bạn Trung Quốc đang học tiếng Nhật, hai người viết và trao đổi với nhau để sửa chữa. Trang web hiện nay được quản lý bởi Lang-8 Inc, với CEO Hỷ Dương Dương, đặt trụ sở tại Tokyo, Nhật Bản.\nL-point Ví dụ đây là thông tin tài khoản của mình, chỉ được lựa chọn 2 ngôn ngữ học nên mình chọn tiếng Nhật và tiếng Trung.\nTrên cơ sở khuyến khích “cho và nhận”, lang-8 sử dụng hệ thống điểm “L-point”, đơn giản là bạn giúp đỡ người khác nhiều thì bạn sẽ nhận được giúp đỡ nhiều hơn, để đảm bảo người tham gia không chỉ nhận được sự giúp đỡ từ mọi người ở đây, mà bản thân mỗi người đều đóng góp phần mình trong việc giúp đỡ mọi người cùng tiến bộ trong việc học ngoại ngữ. “L-point” có thể kiếm được khi chỉnh sửa bài viết của người khác, được nhận lời cảm ơn (thank points) và được những người khác cùng chỉnh sửa bài viết đó đánh giá là tốt (native nods).\nXếp hạng theo điểm “L-point” dựa trên điểm nhận được trong vòng 3 ngày gần nhất, vậy nên càng giúp đỡ người khác nhiều, bản chỉnh sửa của bạn càng chính xác (sẽ được nhận nhiều đánh giá tốt từ người dùng khác) thì sẽ được nhận điểm “L-point” cao hơn. Khi nhận được điểm “L-point” cũng như thứ hạng cao, bài viết của bạn sẽ có khả năng được đưa lên thứ tự ưu tiên hơn, có cơ hội được nhiều người đọc và sửa chữa cho hơn. Bạn có thể xem điểm “L-point” của mình ngay tại trang thông tin cá nhân chính (xem hình), điểm L của mình là 15440, xếp hạng theo 3 ngày gần nhất là thứ 18 trong số những người học tiếng Trung và thứ 60 trong số những người học tiếng Nhật. Ở dưới thì có 3 biểu tượng lần lượt là số bài viết mình đã chữa (46), số lời cảm ơn được nhận (34) và số lượt đồng tình với chỉnh sửa của mình từ những người dùng khác (124).\nPremium - Tài khoản trả phí Hiện tại mình đang sử dụng tài khoản miễn phí, nhưng tài khoản trả phí cũng kèm theo rất nhiều ưu đãi hấp dẫn. Ưu tiên quan trọng nhất là các bài viết từ tài khoản trả phí sẽ được đưa lên trang đầu, ghim thứ tự ưu tiên trong một khoảng thời gian nhất định nên chắc chắn sẽ nhận dược nhiều đánh giá chỉnh sửa hơn. Tính năng quan trọng tiếp theo (làm mình cay cú rất nhiều lần và chắc sớm muộn cũng sẽ trả phí vì chức năng này thôi) là không hạn chế số lượng ngôn ngữ học (tài khoản miễn phí bị hạn chế là 2 ngôn ngữ). Ngoài ra người dùng trả phí cũng có thể chèn hình ảnh vào trong bài viết, tải bài viết cùng với các chỉnh sửa dưới dạng PDF, ẩn quảng cáo, tìm kiếm chuyên sâu hơn và chỉnh sửa hình nền.\nLợi thế và hạn chế của việc sử dụng Lang-8 Lợi thế lớn nhất của việc sử dụng Lang-8 là có thể nhận được nhận xét (miễn phí) từ những người bản xứ, và luôn luôn có những người rất tích cực sửa chữa tỉ mẩn cụ thể và giải đáp tất cả những thắc mắc mà người học có thể nghĩ ra khi học ngoại ngữ. Hiện tại thì trang web thống kê lượt người sử dụng tới 750,000 người dùng từ 190 quốc gia khác nhau và sử dụng 90 ngôn ngữ, nên đây chắc hẳn là một nguồn tài nguyên hữu ích nếu biết cách khai thác hợp lý.\nTuy nhiên, Lang-8 có rất nhiều mặt hạn chế mà mình phải xác định trước khi tham gia để tìm ra cách sử dụng công cụ này một cách hiệu quả nhất. Cũng như rất nhiều mạng xã hội khác, số lượng người dùng tiếng Trung và tiếng Nhật, cũng như số người học tiếng Anh đông một cách áp đảo (!!). Điều này rất tốt khi bạn học tiếng Trung và tiếng Nhật, ngoài ra biết tiếng Anh (có thể nhận được sửa chữa từ người nói tiếng Trung, người Nhật, ngoài ra có thể tăng điểm L-point bằng việc sửa chữa các bài viết tiếng Anh). Ngược lại, điều này sẽ thành hạn chế nếu bạn học các ngôn ngữ khác, tuy chỉ là hạn chế chứ không phải hoàn toàn khó khăn, nhưng cũng nên lưu ý về điểm này.\nNgoài ra, do tính chất miễn phí, chia sẻ dựa trên nguyên tắc “cho và nhận”, nên thường các bài viết ở đây rất ngắn, và đa phần chỉ là nhật ký, dưới 10 câu. Mình đã từng thấy có những bạn đăng bài viết IELTS lên đây, nhưng thường sẽ không được sửa chữa, hoặc sửa chữa rồi thì khi mình nhìn qua thấy cũng không hợp lý lắm. Bản thân các dạng bài viết tranh luận như ở IELTS, SAT hay GRE đều đòi hỏi người học phải có lượng kiến thức nhất định về dạng bài này, kể cả người bản xứ nhiều khi cũng không rõ cấu trúc cũng như các tiêu chí của bài viết nên cũng khó đánh giá hợp lý cách viết được. Theo ý kiến của mình, Lang-8 chỉ nên sử dụng khi muốn kiểm tra về chính tả, lỗi ngữ pháp cơ bản, hoặc muốn sử dụng ngôn ngữ giống với người bản xứ nhất trong các văn cảnh thường ngày mà thôi.\nĐăng ký và cách sử dụng Lang-8 có liên kết với twitter và facebook nên có thể đăng ký thông qua tài khoản ở 2 mạng xã hội này.\nSử dụng nút \u0026ldquo;Post\u0026rdquo; để đăng bài viết mới, nút \u0026ldquo;Correct\u0026rdquo; để hiển thị các bài đăng mà mình có thể sửa chữa. Ngoài ra có thể xem thêm các chức năng ở phần \u0026ldquo;More\u0026rdquo;: tìm kiếm thành viên khác, xem các bài viết gần nhất/phổ biến, xếp hạng thành viên hoặc thông tin các nhóm.\nGiao diện đăng bài: Lựa chọn ngôn ngữ viết ở \u0026ldquo;Help me with my\u0026rdquo; (chú ý phần này rất quan trọng để thông báo đúng tới người có thể sửa chữa ngôn ngữ bạn cần. Có thể thêm tiêu đề ở phần \u0026ldquo;Click to enter a title\u0026rdquo; và bắt đầu viết trong khung \u0026ldquo;Text\u0026rdquo;. Ở khung phía dưới có thể thêm dịch nghĩa phần đã viết sang tiếng mẹ đẻ để người sửa bài có thể hiểu được ý đồ của toàn bài viết. Lựa chọn chia sẻ bao gồm chỉ với người dùng lang-8, toàn bộ, chia sẻ qua twitter và facebook. Sau khi hoàn tất, lựa chọn \u0026ldquo;Publish\u0026rdquo; để đăng bài.\nGiao diện sửa bài: Lựa chọn \u0026ldquo;Correct\u0026rdquo; và gõ phần nội dung chính xác vào khung hiển thị, nếu câu văn không cần phải sửa thì chọn \u0026ldquo;Perfect\u0026rdquo;. Sau khi hoàn tất sửa chữa thì chọn \u0026ldquo;Post corrections\u0026rdquo; để đăng bài. Các phần hiển thị ở trên là\nNgoài việc sửa chữa bài theo từng câu, người dùng cũng có thể đăng các nhận xét, trao đổi để giải thích sâu hơn về phần bài viết của những người dùng khác. Lang-8 cũng cung cấp hệ thống \u0026ldquo;nhóm\u0026rdquo; hỗ trợ chia sẻ thông tin trong mạng lưới lớn hơn.\nMình mới sử dụng ứng dụng này chưa lâu, nhưng với hai ngôn ngữ mà mình học ở đây thì đều nhận được nhận xét và sửa chữa trong vòng vài giờ đồng hồ nên tương đối tiện dụng, có điều hơi lười không viết thôi\u0026hellip; Hi vọng có thể nhờ website này mà tập được thói quen viết tốt hơn. Nếu không nghĩ ra đề tài gì để viết thì có thể tham khảo ở đây và đây. Hai trang này đưa ra 400 chủ đề để viết về tất cả các vấn đề trong cuộc sống, từ đơn giản đến phức tạp, đòi hỏi các kĩ năng khác nhau từ miêu tả, so sánh tới nghị luận nên viết hết chắc chắn là sẽ rất tốt rồi :).\nGood luck ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/18/luyen-viet-voi-lang8/","summary":"\u003ch2 id=\"lang-8\"\u003eLang-8\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLang-8 là một trang web theo dạng mạng xã hội giúp người tham gia luyện viết thông qua việc giúp đỡ nhau chỉnh sửa bài viết. Cụ thể hơn là, bạn có thể đăng bài bằng ngôn ngữ bạn đang học và sẽ được những người bản xứ hoặc những người cũng đang theo học ngôn ngữ đó chỉnh sửa giúp, ngược lại bạn cũng có thể giúp những người đang học các ngôn ngữ mà bạn biết chỉnh sửa câu văn của họ. Việc làm hai chiều này không chỉ là một hình thức “cho và nhận”, mà bản thân mình khi giúp người khác sửa tiếng Việt cũng giúp mình nhận ra người nước ngoài kể cả có học ngữ pháp từ vựng bao nhiêu đi chăng nữa, cho dù viết đúng ngữ pháp đúng chính tả nhưng đọc vẫn hoàn toàn nhận ra không phải người bản xứ viết, và dở nhất là nhiều khi ý muốn truyền đạt lại bị hiểu sai.\u003c/p\u003e","title":"Website học ngoại ngữ: Luyện viết với lang-8"},{"content":"Kindle là thiết bị đọc sách sử dụng công nghệ e-ink giúp đọc sách điện tử với chất lượng màn hình hiển thị sắc nét và không hại mắt ;). Vì là sách điện tử nên hạn chế là khi đọc không có cảm giác vật lý về việc giở sách hay mùi giấy (tuy vài nxb bây giờ xài giấy lởm mùi hắc hắc, thà không có mùi còn hơn\u0026hellip;), thay vào đó có rất nhiều điểm lợi, tỉ dụ như kho ebook khổng lồ bằng rất nhiều thứ tiếng, tiết kiệm được rất nhiều tiền và cả thời gian công sức mang vác nếu muốn đọc khi di chuyển hoặc du lịch.\nĐiểm lợi to lớn nữa là có thể đồng bộ giữa máy đọc sách Kindle và các ứng dụng Kindle trên các thiết bị di động và máy tính.\nĐịnh dạng sách Kindle Kindle hỗ trợ các định dạng file sau:\nMicrosoft Word (.doc, .docx)\nRich Text Format (.rtf)\nHTML (.htm, .html)\nText (.txt)\nArchived documents (zip , x-zip) and compressed archived documents\nMobi book\nHình ảnh với các định dạng JPEGs (.jpg), GIFs (.gif), Bitmaps (.bmp), and PNG images (.png).\nAdobe PDF (.pdf) (thử nghiệm)\nNếu bung máy thì có thể sử dụng KOreader (link ở đây) để đọc epub, hướng dẫn thì ở rất nhiều nơi (mình vẫn giữ file cài đặt, nếu cần có thể liên hệ ;)). Tuy nhiên, đọc epub trên Kindle không được mượt lắm, và mình siêu ghét cái phông chữ có của KOreader nên cài rồi để đó chứ không dùng. Tốt hơn hết là mất công một chút mà lúc đọc thoải mái hơn thì vẫn tốt hơn, có rất nhiều cách đơn giản và không tốn thời gian để chuyển sách về đúng định dạng cần thiết.\nQuản lý sách và định dạng sách Calibre (link ở đây): quản lý danh mục sách rất tốt, có ứng dụng cho các hệ điều hành. Calibre cho phép convert qua lại giữa các định dạng với số lượng lớn, sắp xếp sách theo tên tác giả, thể loại, từ khoá đặt riêng.\nTrang web online: Có rất nhiều trang web cho phép chuyển định dạng sách mà không cần cài đặt, mình hay dùng trang web này (chuyển từ epub sang kindle) hoặc này (chuyển qua lại giữa các định dạng sách điện tử).\nMột số địa chỉ tải ebook Tiếng Việt: tve-4u, DTV ebook, ebookvi, luv-ebook (ngôn tình).\nTiếng nước ngoài: Ebookee, Gutenberg, Loyal Books, Avxhome, Bookzz, Library Genesis.\nNgoài ra sách trả phí trên amazon cũng không mắc, nhiều khi có sách cần mà có bản cho Kindle thì có thể mua để tiết kiệm chi phí (rất nhiều).\nGửi sách trực tiếp tới Kindle Cái dây kindle của mình hơi bị dài, mỗi lần cắm lại lười nên thường toàn gửi qua email, sách được chuyển về đúng định dạng khớp với kindle, lại không cần cắm dây, vô cùng tiện lợi =)). Trước hết phải đăng ký một email gốc vào kindle, sau đó đăng nhập amazon bằng địa chỉ đã đăng ký trên kindle và cài đặt các địa chỉ email cho phép gửi tới kindle của mình ở đây.\nApproved Personal Document Email List là danh sách các email được phép gửi trực tiếp tới Kindle. Có thể thêm nhiều email khi lựa chọn \u0026ldquo;Add a new approved email address\u0026rdquo;, sẽ có mail xác nhận tới địa chỉ email đăng ký, sau khi xác nhận có thể gửi sách từ địa chỉ mới đăng ký này.\nSend-to-Kindle email settings là danh sách các địa chỉ email của Kindle và các thiết bị sử dụng ứng dụng Kindle được nối với phần mềm này (có thể đổi tên cho dễ nhận biết). Mỗi thiết bị riêng biệt sẽ có địa chỉ nhận khác nhau, địa chỉ này có thể thay đổi khi chọn \u0026ldquo;Edit\u0026rdquo;. Khi gửi trực tiếp tài liệu từ địa chỉ email ở mục trên tới 1 địa chỉ email ở mục này, tài liệu sẽ được lưu trữ trên Cloud và tải trực tiếp về thiết bị tương ứng với email đó.\nCuối cùng là chỉ cần gửi đúng định dạng file mà Kindle cho phép là có thể bật wifi ở Kindle lên nhận sách rồi.\nQuản lý thông tin trên Kindle Gửi trực tiếp thông tin trang đang đọc tới kindle qua Send to Kindle của Amazon.\nXem lại tất cả các ghi chú ở Your Highlights của Amazon.\nChụp ảnh màn hình bằng cách bấm cùng lúc vào góc trên bên trái và góc dưới bên phải của màn hình, màn hình nháy lên 1 lần là hình đã được chụp. File hình ảnh chụp màn hình sẽ được lưu ở ngay thư mục gốc của Kindle với tên file screenshot_[ngày tháng năm, thời gian].png.\nTheo dõi thời gian sử dụng Kindle\nMột điều vô cùng\u0026hellip; chuối là bác Kindle không cho phép người dùng theo dõi lại thời gian mình sử dụng thiết bị. Đương nhiên đọc sách là một khoảng thời gian hưởng thụ, không phải đang ganh đua với ai, nhưng ghi chép lại thời gian mình đầu tư cho nó để có hướng thay đổi hợp lý cũng là điều rất cần thiết, ít nhất là với mình. Tìm kiếm hoài cuối cùng cũng thấy, sử dụng chức năng quản lý của cha mẹ dành cho trẻ con\u0026hellip; Kindle Freetime.\nNgoài trang chủ của Kindle, có thể thấy ngay lựa chọn Kindle Freetime.\nKindle sẽ yêu cầu cài đặt các thông tin về tên, ngày sinh, thời gian đọc dự kiến hàng ngày của \u0026ldquo;đứa con\u0026rdquo; của mình. Sau đó nhập \u0026ldquo;mật khẩu quản lý của bố mẹ\u0026rdquo; vào. Mật khẩu này mỗi lần vào đọc hoặc thoát ra khỏi Freetime đều cần nhập nên mình lấy mật khẩu ngắn dễ nhớ cho tiện. Thường mình sẽ chỉ thêm 1 quyển nào mình đang đọc và muốn track lại thôi.\nThông tin sẽ được hiển thị ở đây, số trang đã đọc, thời gian đọc, số từ tìm kiếm theo từng ngày.\nVề em Kindle của mình Trước mình sử dụng Kindle Touch trong khoảng thời gian khá dài, sau đó mới chuyển sang dùng Kindle Paperwhite và dùng mãi tới bây giờ, gần đây mới ra Voyage rồi Oasis nhìn cũng thấy hay ho nhưng chắc mình sẽ còn gắn bó với em này dài dài. Trong các khoản đầu tư về thiết bị điện tử thì mình cảm thấy em Kindle này là sản phẩm hài lòng và sẽ đi cùng mình được lâu nhất, giá cả cũng không quá mắc (~$100 cho bản có quảng cáo, có đèn nền). Đầu tư một chiếc để nâng cao tinh thần đọc sách cũng là một lựa chọn hợp lý đấy chứ ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/17/meo-su-dung-kindle/","summary":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKindle\u003c/strong\u003e là thiết bị đọc sách sử dụng công nghệ e-ink giúp đọc sách điện tử với chất lượng màn hình hiển thị sắc nét và không hại mắt ;). Vì là sách điện tử nên hạn chế là khi đọc không có cảm giác vật lý về việc giở sách hay mùi giấy (tuy vài nxb bây giờ xài giấy lởm mùi hắc hắc, thà không có mùi còn hơn\u0026hellip;), thay vào đó có rất nhiều điểm lợi, tỉ dụ như kho ebook khổng lồ bằng rất nhiều thứ tiếng, tiết kiệm được rất nhiều tiền và cả thời gian công sức mang vác nếu muốn đọc khi di chuyển hoặc du lịch.\u003c/p\u003e","title":"Kindle: mẹo sử dụng"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 4\nQuyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6\nBài 11 存现句 (câu chỉ sự tồn tại): 外所词＋动词＋助词／补语＋名词\n门前种着一棵树。\n→ Trước cửa có trồng một cái cây.\n越…越…：càng… càng…\n天气越冷，我越想喝热茶。\n→ Trời càng lạnh, tôi càng muốn uống trà nóng.\nBài 12 Từ lặp: 家家＝每家，天天＝每天，人人＝每人\n人人都应该遵守法律。\n→ Ai ai cũng nên tuân thủ pháp luật.\n把字句：主语＋把＋宾语＋动词＋在／到／给／成＋宾语＋（了）\n我把毛衣放到箱子里去了。\n→ Tôi đã để áo len vào trong vali.\nBài 13 把：chủ ngữ phải là chủ thể, bổ ngữ phải cụ thể, sau động từ có kết quả.\n我要把日子过成我喜欢的样子。\n→ Tôi muốn sống cuộc đời theo cách mà tôi thích.\nBài 14 还好：vẫn tốt, tạm ổn\n今天的天气还好，没有下雨。\n→ Thời tiết hôm nay cũng tạm, không mưa.\n才：chỉ, mới (số lượng ít)\n我才有两本书。\n→ Tôi chỉ có hai quyển sách.\n你说：bạn nói xem (hỏi ý kiến)\n你说，我们去哪儿玩？\n→ Bạn nói xem, chúng ta đi đâu chơi?\n可＋动词：nên, đáng để\n这件事可说清楚了。\n→ Việc này nên nói rõ ràng.\n被字句：主语＋被＋宾语＋动词＋其他成分\n我的钱包被小偷偷走了。\n→ Ví của tôi bị kẻ trộm lấy mất.\n又：lại (không hài lòng)\n你又迟到了！\n→ Bạn lại đến muộn rồi!\nBài 15 补语 khả năng: 动词＋得／不＋结果补语／趋向补语\n这字你看得懂吗？\n→ Chữ này bạn đọc hiểu được không?\n太远了，我走不过去。\n→ Xa quá, tôi không đi qua được.\n动词＋得／不＋了（liao): có thể/không thể làm\n这么多菜，我吃不了。\n→ Nhiều món thế này, tôi ăn không hết.\n动词＋得／不＋下: có đủ không gian không\n房间太小了，住不下十个人。\n→ Phòng quá nhỏ, không ở nổi 10 người.\nSo sánh: 能，可以，得\n这里太吵了，我不能学习。\n→ Ở đây ồn quá, tôi không thể học được.\nBài 16 动词＋得／不＋动：hành động thay đổi vị trí\n太重了，我拿不动。\n→ Nặng quá, tôi không nhấc nổi.\n动词＋得／不＋好：hành động có thể hoàn thành tốt hay không\n这件事你做得好。\n→ Việc này bạn làm tốt lắm.\n动词＋得／不＋住：làm vật giữ ở một chỗ\n门太旧了，关不住。\n→ Cửa cũ quá, đóng không chặt.\n只要…就…：chỉ cần… thì…\n只要努力，就会成功。\n→ Chỉ cần cố gắng thì sẽ thành công.\nBài 17 动词＋起来：bắt đầu (tiếp tục)\n我一听就笑起来。\n→ Tôi vừa nghe đã cười lên.\n动词＋出来：nghĩ ra, nhận ra\n他想出来一个好办法。\n→ Anh ấy nghĩ ra một cách hay.\n动词＋下去：tiếp tục\n别打断，让他讲下去。\n→ Đừng ngắt lời, để anh ấy nói tiếp.\n动词＋下来：ghi lại, lưu giữ\n这些事要记下来。\n→ Những việc này cần ghi lại.\n只有…才…：chỉ có… mới…\n只有你去，他才会放心。\n→ Chỉ có bạn đi thì anh ấy mới yên tâm.\nBài 18 Đại từ nghi vấn mang nghĩa \u0026ldquo;toàn bộ\u0026rdquo;: 谁，什么，怎么，哪儿＋都／也\n谁来我都欢迎。\n→ Ai đến tôi cũng hoan nghênh.\nMang nghĩa chỉ đối tượng cụ thể, đi với 就\n怎么方便就怎么办。\n→ Tiện thế nào thì làm thế ấy.\nMang nghĩa chỉ đối tượng không rõ:\n这个人我好像在哪儿见过。\n→ Người này hình như tôi đã gặp ở đâu đó.\n一边…一边…：một bên… một bên…\n我喜欢一边听音乐，一边做练习。\n→ Tôi thích vừa nghe nhạc vừa làm bài tập.\n先…再（又）…然后…最后…：thứ tự\n我们先去超市，再去银行，然后去朋友家，最后回学校。\n→ Chúng tôi đi siêu thị trước, sau đó đi ngân hàng, rồi đến nhà bạn, cuối cùng về trường.\nBài 19 像…一样：giống như…\n她漂亮得像明星一样。\n→ Cô ấy đẹp như ngôi sao.\nCâu phức không từ nối:\n你去我就去。\n→ Bạn đi thì tôi đi.\nKhông may → vì… nên…\n不小心把护照丢了。\n→ Vì không cẩn thận nên làm mất hộ chiếu.\nBài 20 Câu hỏi tu từ: 没＋动词吗？\n这件事你没听说过吗？\n→ Chuyện này bạn chưa nghe à?\nCâu hỏi nghi vấn từ: 谁知道他去哪儿了？\n→ Ai biết anh ấy đi đâu rồi?\n连…也／都…：ngay cả… cũng…\n来北京快半年了，他连长城都没去过。\n→ Đến Bắc Kinh gần nửa năm, ngay cả Vạn Lý Trường Thành anh ấy cũng chưa đi.\nPhủ định kép (nhấn mạnh):\n你不能不去。\n→ Bạn không thể không đi (nhất định phải đi).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 4\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/\"\u003eQuyển 1\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/\"\u003eQuyển 2\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/\"\u003eQuyển 3\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/\"\u003eQuyển 4\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/\"\u003eQuyển 5\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/\"\u003eQuyển 6\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-11\"\u003eBài 11\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e存现句 (câu chỉ sự tồn tại): 外所词＋动词＋助词／补语＋名词\u003cbr\u003e\n门前\u003cstrong\u003e种着一棵树\u003c/strong\u003e。\u003cbr\u003e\n→ Trước cửa có trồng một cái cây.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e越…越…：càng… càng…\u003cbr\u003e\n天气\u003cstrong\u003e越\u003c/strong\u003e冷，我\u003cstrong\u003e越\u003c/strong\u003e想喝热茶。\u003cbr\u003e\n→ Trời càng lạnh, tôi càng muốn uống trà nóng.\u003c/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-12\"\u003eBài 12\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTừ lặp: 家家＝每家，天天＝每天，人人＝每人\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e人人\u003c/strong\u003e都应该遵守法律。\u003cbr\u003e\n→ Ai ai cũng nên tuân thủ pháp luật.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e把字句：主语＋把＋宾语＋动词＋在／到／给／成＋宾语＋（了）\u003cbr\u003e\n我\u003cstrong\u003e把\u003c/strong\u003e毛衣\u003cstrong\u003e放到\u003c/strong\u003e箱子里去了。\u003cbr\u003e\n→ Tôi đã để áo len vào trong vali.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Giáo trình Hán ngữ - Quyển 4"},{"content":"Cái ghế trống là quyển thứ 3 trong chuỗi truyện trinh thám với cặp đôi Rhyme-Sachs. Câu chuyện mở ra khi cảnh sát đến nhờ hai người tìm kiếm hai cô gái Lydia và Mary-Beth đã bị bắt cóc.\nThông tin chính Tên tác phẩm: Cái ghế trống (The Empty Chair)\nTên tác giả: Jeffery Deaver\nLincoln Rhyme #3\nCốt truyện và vài suy nghĩ Truyện nhắc rất nhiều lần “trong các vụ bắt cóc thông thường, chỉ sau 24 giờ là kẻ bắt cóc sẽ mất kiên nhẫn với con tin, và khả năng tử vong là rất cao”. Vậy nên, trong vòng 24 giờ đợi phẫu thuật, để giết thời gian (như Rhyme và Sachs đã nói), cặp đôi này lại tiếp tục phối hợp để tìm ra Insect Boy (Thằng Bọ) – kẻ bắt cóc hai cô gái và giết hại một cảnh sát bằng ong bắp cày.\nRhyme đã quá tuyệt vọng với tình trạng của bản thân khi gần như không thể cử động được và đương nhiên, không thể sinh hoạt bình thường nếu thiếu đi sự trợ giúp từ Thom. Sau 14 tháng chờ đợi, cuối cùng anh cũng được xếp lịch mổ để cải thiện tình hình ở Trung tâm y tế của Đại học North Carolina. Sachs không ủng hộ cho lần mổ này, bởi cô nghĩ khả năng mổ thành công không cao trong khi khả năng thất bại trở thành người thực vật hoặc chết thì cao hơn rất nhiều, hơn nữa cho dù ca mổ có thành công, Rhyme sẽ lại đi lại được, trở thành một Rhyme mà cô không biết, và liệu có thể không còn cần cô nữa hay không. Phần này đọc cảm giác hơi bị OCC (sai tính cách nhân vật) một chút, Rhyme không còn là Rhyme mà Sachs cũng có vài lựa chọn không hề phù hợp với tính cách của nhân vật (bản thân Rhyme cũng nhận định khi Sachs quyết định như vậy, nhưng cho dù là quyết định bồng bột khác thường, mình không cho là Sachs có thể đưa ra những quyết định như ở nửa sau của truyện).\nKẻ bắt cóc mà Rhyme và Sachs đuổi theo được biết đến là Thằng Bọ, một kẻ bất hảo có quá khứ sống cô độc vì gia đình đều qua đời trong một tai nạn, bị ảnh hưởng thần kinh và bị bạn bè tẩy chay bắt nạt. Người duy nhất mang lại ánh sáng, bảo vệ cho Thằng Bọ dù chỉ một lần là Mary-Beth, nên từ đó hắn theo dõi cô mọi nơi. Thằng Bọ sở dĩ được gọi như vậy vì nó rất thích các loại côn trùng, tìm hiểu và nuôi đủ loại. Cũng nhờ những kiến thức về côn trùng mà Rhyme “đọc vị” được những tính toán của Thằng Bọ trong quãng đường trốn chạy.\nVấn đề nảy ra khi phương pháp điều tra hiện trường một cách vô cùng tỉ mẩn của Rhyme khó có thể thực hiện được khi cảnh sát ở đây không tôn trọng nguyên tắc bảo vệ hiện trường (hút thuốc lá, để lại vết giày tứ tung, khám nghiệm không theo quy trình, gió từ cánh máy bay trực thăng thổi nát hiện trường, rồi thì trao giải thưởng nên người dân đổ xô đến tìm kiếm,…). Sau đó là các đối tượng muốn tung thông tin phản điều tra, và sự hợp tác với một cộng sự hoàn toàn mới trong điều kiện trang thiết bị không đầy đủ như ở nhà (phải đặt mẫu xét nghiệm trên tờ hoạ báo quảng cáo haha).\nNửa đầu của truyện có mạch phát triển khá ổn định, đến nửa sau mạch bị đẩy hơi nhanh, và cái kết đến quá nhanh và bất ngờ làm người đọc (mình) có cảm giác hơi hẫng (cộng khó tin). Riêng tập này, mình có cảm giác là được viết từng kỳ chứ không phải thành một quyển hoàn chỉnh, vì cao trào cứ đẩy nối tiếp cao trào, rồi người chết lại nối tiếp người chết, nút thắt này chưa gỡ nút thắt khác lại mở ra chồng chéo lên nhau, suy luận cũng hời hợt.\nChi tiết chính nhất của truyện cũng được đặt làm tên truyện, “chiếc ghế trống” (một phương pháp điều tra tâm lí tội phạm, yêu cầu đối tượng nói chuyện với chiếc ghế khi tưởng tượng đó là một người đặc biệt với đối tượng), cũng không hẳn là bước ngoặt thay đổi tình huống truyện, nên mình không rõ tại sao tác giả lại đặt tên như vậy nữa. Hai tập trước đều là đặt theo tên của thủ phạm, tập này muốn “giấu” hay sao? Nếu theo tư duy tương tự, có lẽ mình sẽ nhớ nội dung của tập này hơn nếu đặt tên là “tổ ong bắp cày” (chi tiết có nhắc tới xuyên suốt, và khẳng định lại ở phần cuối truyện).\nTuy các vụ án không liên quan đến nhau, nhưng quan hệ nhân vật và sự phát triển trong mối quan hệ của hai nhân vật chính thể hiện rõ sự thay đổi theo từng tập nên càng đọc càng cảm thấy nên đọc đúng theo thứ tự nếu muốn hiểu rõ mạch truyện. Tập này tác giả có vẻ chú trọng vào mối quan hệ của Rhyme và Sachs, tỉ như chuyện Sachs đã tích cực tìm đọc sách của Rhyme để có thể chủ động hơn trong việc điều tra hiện trường, hay như ở giữa truyện có một cuộc đấu trí đấu mưu giữa hai người, và những suy nghĩ của Sachs về ca mổ, về “chiếc ghế trống” xuyên suốt truyện.\nTuy nhiên so với hai quyển trước thì kết thúc của vụ này hơi bị cổ tích một chút, nên tạo cảm giác hẫng, đọc xong một thời gian rồi mà vẫn không thể tin được có một cái kết hoàn mĩ (đầy tính sắp đặt khiên cưỡng) như vậy. Tổng kết thì đây là một quyển đáng đọc để hiểu thêm về hai nhân vật, cũng như rất hấp dẫn với các phần dẫn dắt người đọc qua việc Thằng Bọ đặt bẫy dựa theo tập quán sống của côn trùng; ngoài ra thì giống các tác phẩm khác, việc Rhyme ghi chép lại các gợi ý trên bảng và giải thích mạch suy nghĩ cũng biến việc đọc vụ án (hơi dở hơi này) hấp dẫn lên rất nhiều.\nĐánh giá tổng thể: 7.0/10.0⭐️.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/11/jeffery-deaver-the-empty-chair-cai-ghe-trong-2000/","summary":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCái ghế trống\u003c/strong\u003e là quyển thứ 3 trong chuỗi truyện trinh thám với cặp đôi Rhyme-Sachs. Câu chuyện mở ra khi cảnh sát đến nhờ hai người tìm kiếm hai cô gái Lydia và Mary-Beth đã bị bắt cóc.\u003c/p\u003e","title":"The Empty Chair (Cái ghế trống) - Jeffery Deaver"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 3\nQuyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6\nBài 1 这几年：mấy năm gần đây\n这几年他的汉语进步很大。\n→ Mấy năm gần đây, tiếng Hán của anh ấy tiến bộ nhiều.\n比：so sánh A比B＋形容词／动词＋宾语\n今天比昨天冷。\n→ Hôm nay lạnh hơn hôm qua.\nMức độ so sánh: 一点儿，一些，多，得多，多了\n我比他高一点儿。\n→ Tôi cao hơn anh ấy một chút.\n飞机比火车快多了。\n→ Máy bay nhanh hơn tàu hỏa nhiều.\nB没有A+C：B không… bằng A\n火车没有飞机快。\n→ Tàu hỏa không nhanh bằng máy bay.\nA不比B…：không hơn B (phủ định, từ chối)\n我不比他高。\n→ Tôi không cao hơn anh ấy.\nA有／没有B＋这么／那么＋形容词：so sánh bằng\n她有我那么高吗？\n→ Cô ấy có cao bằng tôi không?\n更：càng… hơn\n飞机比汽车更快。\n→ Máy bay nhanh hơn ô tô.\n最：nhất\n飞机最快。\n→ Máy bay nhanh nhất.\nSo sánh có số lượng:\n我哥比我大六岁。\n→ Anh trai tôi lớn hơn tôi 6 tuổi.\nCâu cảm thán: 太／真／好／多＋形容词\n这本书真好看！\n→ Quyển sách này thật hay!\nBài 2 A跟B（不）一样：A (không) giống B\n我跟他一样高。\n→ Tôi cao giống anh ấy.\n不但…而且…：không những… mà còn…\n他不但会说汉语，而且会说日语。\n→ Anh ấy không chỉ biết nói tiếng Hán mà còn biết nói tiếng Nhật.\nBài 3 着呢：rất (nhấn mạnh)\n外面冷着呢。\n→ Bên ngoài lạnh lắm.\n都…了：cũng đã… rồi (đã quá muộn)\n天都黑了，我们快回家吧。\n→ Trời cũng tối rồi, mau về nhà thôi.\n什么：cái gì cơ chứ (tu từ)\n这什么急！\n→ Gấp cái gì cơ chứ!\n该…了：nên, đến lúc… rồi\n时间到了，该出发了。\n→ Đến giờ rồi, phải xuất phát thôi.\n要…了／快要…了：sắp… rồi\n快要下雪了。\n→ Sắp có tuyết rồi.\n地：trợ từ, nối trạng ngữ và động từ\n他高兴地笑了。\n→ Anh ấy cười vui vẻ.\nCâu khuyết chủ ngữ:\nThời tiết: 下雨了。 → Trời mưa rồi.\nLời chúc: 祝你生日快乐！ → Chúc bạn sinh nhật vui vẻ!\nBài 4 不是…吗：không phải… à?\n你不是说过吗？\n→ Bạn chẳng phải đã nói sao?\n慢走：đi cẩn thận (dùng tiễn khách)\n再见，慢走！\n→ Tạm biệt, đi cẩn thận nhé.\n动词＋来／去：chỉ phương hướng\n他走进来了。\n→ Anh ấy đi vào.\n他走出去了。\n→ Anh ấy đi ra ngoài.\nNếu bổ ngữ chỉ địa điểm → đặt giữa động từ và 来／去：\n我正好要下楼去。\n→ Tôi chuẩn bị đi xuống lầu.\nNếu bổ ngữ chỉ vật → có thể đặt giữa hoặc sau 来／去：\n他带了一个照相机来。\n→ Anh ấy mang theo một cái máy ảnh đến.\n他带来了一个照相机。\n→ Anh ấy mang đến một cái máy ảnh.\nBài 5 极了：rất, cực kỳ (sau tính từ)\n今天的天气好极了！\n→ Thời tiết hôm nay đẹp cực kỳ!\n一…也…：một… cũng (không/chưa)…\n我一本中文书也没看过。\n→ Tôi một quyển sách tiếng Trung cũng chưa đọc.\n动词＋过：đã từng…\n我去过中国。\n→ Tôi đã từng đến Trung Quốc.\nPhủ định: 没有＋动词＋过\n我没看过这本书。\n→ Tôi chưa từng đọc quyển sách này.\nCâu hỏi: 动词＋过＋宾语＋没有？\n你去过北京没有？\n→ Bạn đã từng đến Bắc Kinh chưa?\nTần suất: 动词＋了／过＋次，遍，趟…\n我去过中国两次。\n→ Tôi đã đi Trung Quốc 2 lần.\n第＋数字：số thứ tự\n我这是第一次来中国。\n→ Đây là lần đầu tiên tôi đến Trung Quốc.\nBài 6 是…的：nhấn mạnh thời gian, địa điểm, mục đích\n我是昨天来的。\n→ Tôi đến hôm qua.\n一…就…：ngay khi… thì…\n今天我一下课就去看你。\n→ Hôm nay tôi vừa tan học là đi thăm bạn ngay.\nĐộng từ lặp lại:\nAA：慢慢儿 (từ từ), 好好儿 (tốt tốt)\nAABB：高高兴兴 (vui vẻ), 漂漂亮亮 (đẹp đẽ)\nBài 7 半天：nửa ngày (chỉ thời gian dài)\n我等了你半天。\n→ Tôi đợi bạn nửa ngày.\n我看：theo tôi nghĩ\n我看还是早点走吧。\n→ Theo tôi nghĩ nên đi sớm.\n动词＋着：thành công, đạt được trạng thái\n你睡着了吗？\n→ Bạn ngủ rồi à?\n动词＋好：làm… tốt, hài lòng\n今天晚上我没有睡好。\n→ Tối nay tôi ngủ không ngon.\n动词＋成：làm… thành… (kết quả ngoài ý)\n他说“十”，总说成“四”。\n→ Anh ấy hay nói nhầm “mười” thành “bốn”.\nBài 8 不怎么样：chả ra sao\n这本书不怎么样。\n→ Quyển sách này chẳng hay lắm.\n形容词＋了(一)点儿：hơi…\n这件衣服大了一点儿。\n→ Cái áo này hơi rộng.\n别提了：đừng nhắc đến nữa\n— 考试考得怎么样？\n— 别提了！\n→ Thi cử thế nào? – Đừng nhắc nữa!\n差(一)点儿：suýt, gần như\n我差点儿迟到。\n→ Tôi suýt đến muộn.\n我差点儿没买到票。\n→ Tôi suýt thì không mua được vé (may mà mua được).\nThể bị động: Chủ ngữ + 被/让/叫 + Động từ + …\n我的钱包被偷了。\n→ Ví của tôi bị trộm.\nLặp từ để phân loại: 个个，同学们个个都很努力。\n→ Các bạn trong lớp ai cũng rất chăm.\n一年比一年：mỗi năm lại…\n他一年比一年高。\n→ Năm nào anh ấy cũng cao hơn năm trước.\nBài 9 Phương hướng động từ: 上，下，进，出，回，过，起＋来／去\n汽车开上山去了。\n→ Xe ô tô chạy lên núi rồi.\n你看，我给你买回什么来了！\n→ Xem này, tôi mua về cho bạn cái gì rồi đây!\n刚一下课，同学们就都跑出去了。\n→ Vừa tan học, các bạn đã chạy hết ra ngoài.\nBài 10 动词＋着：hành động đang tiếp diễn\n他在看书，灯还亮着。\n→ Anh ấy đang đọc sách, đèn vẫn sáng.\nPhủ định: 没有＋动词＋着\n门没关着。\n→ Cửa chưa đóng.\nCâu hỏi: 动词＋着＋没有？\n灯开着没有？\n→ Đèn bật chưa?\nDùng trước động từ thứ hai → miêu tả hành động kèm trạng thái\n他笑着对我说话。\n→ Anh ấy vừa cười vừa nói với tôi.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 3\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/\"\u003eQuyển 1\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/\"\u003eQuyển 2\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/\"\u003eQuyển 3\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/\"\u003eQuyển 4\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/\"\u003eQuyển 5\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/\"\u003eQuyển 6\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-1\"\u003eBài 1\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e这几年：mấy năm gần đây\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e这几年\u003c/strong\u003e他的汉语进步很大。\u003cbr\u003e\n→ Mấy năm gần đây, tiếng Hán của anh ấy tiến bộ nhiều.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e比：so sánh A比B＋形容词／动词＋宾语\u003cbr\u003e\n今天\u003cstrong\u003e比\u003c/strong\u003e昨天冷。\u003cbr\u003e\n→ Hôm nay lạnh hơn hôm qua.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMức độ so sánh: 一点儿，一些，多，得多，多了\u003cbr\u003e\n我比他高\u003cstrong\u003e一点儿\u003c/strong\u003e。\u003cbr\u003e\n→ Tôi cao hơn anh ấy một chút.\u003cbr\u003e\n飞机比火车快\u003cstrong\u003e多了\u003c/strong\u003e。\u003cbr\u003e\n→ Máy bay nhanh hơn tàu hỏa nhiều.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Giáo trình Hán ngữ - Quyển 3"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 2\nQuyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6\nBài 16 还是／或者：hoặc\n还是：dùng trong câu hỏi lựa chọn\n你喝茶还是咖啡？\n→ Bạn uống trà hay cà phê?\n或者：dùng trong câu trần thuật\n我们去公园，或者去商店。\n→ Chúng ta đi công viên hoặc đi cửa hàng.\n行：được, OK (trả lời)\n明天去看电影，行吗？\n→ Mai đi xem phim, được không?\n— 行！\n→ Được!\nBài 17 在／正／正在 + 动词 + 宾语：đang làm gì\n我正在看书。\n→ Tôi đang đọc sách.\nCâu có hai bổ ngữ: 教，给，还，问，回答，告诉\n老师教我们汉语。\n→ Thầy dạy chúng tôi tiếng Hán.\n我告诉你一个好消息。\n→ Tôi nói cho bạn một tin tốt.\n怎么：như thế nào\n咱们怎么去？\n→ Chúng ta đi bằng cách nào?\nBài 18 去／来 + （什么地方）+ 做什么：đi/đến đâu đó làm gì\n我来中国学中文。\n→ Tôi đến Trung Quốc học tiếng Hán.\n他去商店买东西。\n→ Anh ấy đi cửa hàng mua đồ.\nBài 19 Động từ láy lại (hành động ngắn, làm thử):\nAA：试试，看看\nA一A：试一试，看一看\nABAB：休息休息，复习复习\n我试一试，可以吗？\n→ Tôi thử một chút, được không?\nA了A：biểu thị hành động đã hoàn thành\n我看了看书就睡觉了。\n→ Tôi xem qua sách rồi đi ngủ.\n又…又…：không những… mà còn…\n她又聪明又漂亮。\n→ Cô ấy vừa thông minh vừa xinh đẹp.\nBài 20 Chủ ngữ + Danh từ (vị ngữ là danh từ, không dùng 是)\n今天几号？\n→ Hôm nay ngày mấy?\nNói ngày tháng: 年／月／日（号）\n今天是2025年8月20号。\n→ Hôm nay là ngày 20/8/2025.\nBài 21 们：biểu thị tập thể (không dùng với số từ)\n你们，我们，老师们。\n→ Các bạn, chúng tôi, các thầy cô.\nNói thời gian: 点 分\n现在几点？\n→ Bây giờ mấy giờ?\n一点五十五分 / 差五分两点。\n→ 1 giờ 55 phút / 2 giờ kém 5.\nTrật tự: nếu có trạng từ thời gian và địa điểm → thời gian trước, nơi chốn sau\n我今天在学校上课。\n→ Hôm nay tôi học ở trường.\nBài 22 以前／以后：trước/sau\n下课以后，我们去吃饭。\n→ Sau giờ học, chúng ta đi ăn.\n吃饭以前先洗手。\n→ Trước khi ăn cơm thì rửa tay.\nCâu kiêm ngữ:\n你让我更相信朋友很重要。\n→ Bạn làm tôi càng tin rằng bạn bè là rất quan trọng.\nBài 23 Hai số cạnh nhau = ước lượng\n这里离学校有五六百米。\n→ Ở đây cách trường khoảng 500–600 mét.\n多 + 远／高／大／重／长\n这条河有多长？\n→ Con sông này dài bao nhiêu?\nBài 24 再：lại (xảy ra lần nữa trong tương lai)\n明天我们再去吧。\n→ Ngày mai chúng ta đi nữa nhé.\n从…到…：từ… đến…\n我们从早上到晚上都在学习。\n→ Chúng tôi học từ sáng đến tối.\nĐộng từ khuyết thiếu：\n会：我会说汉语。 → Tôi biết nói tiếng Hán.\n想：我想去北京。 → Tôi muốn đi Bắc Kinh.\n要：我要买一本书。 → Tôi muốn mua một quyển sách.\n能／可以：我能游泳，你可以借给我吗？ → Tôi biết bơi, bạn có thể cho tôi mượn không?\n怎么（phủ định, nhấn mạnh）\n昨天你怎么不喝啤酒？\n→ Hôm qua sao bạn không uống bia?\nBài 25 哪里，哪里：Đâu có (khi được khen)\n— 你汉语说得很好！\n— 哪里，哪里。\n→ Đâu có đâu.\n还可以／还好／还不错：cũng tạm, cũng được\n— 你考试考得怎么样？\n— 还可以。\n→ Cũng tạm được.\nĐộng từ + 得 + 形容词 (bổ ngữ trình độ)\n他说汉语说得很好。\n→ Anh ấy nói tiếng Hán rất tốt.\nBài 26 不是…吗？：không phải… sao?\n你不是中国人吗？\n→ Bạn không phải người Trung Quốc sao?\n是不是：câu hỏi lựa chọn\n他是不是你朋友？\n→ Anh ấy có phải là bạn bạn không?\n了：biểu thị hoàn thành/thay đổi\n我买书了。\n→ Tôi đã mua sách rồi.\nCâu hỏi: 了没有？\n你写作业了没有？\n→ Bạn làm bài tập chưa?\n又 vs 再：\n又：hành động đã xảy ra, lặp lại → 他昨天又迟到了。 (Hôm qua anh ấy lại đến muộn.)\n再：hành động sẽ lặp lại trong tương lai → 我们明天再来。 (Ngày mai chúng ta lại đến.)\nBài 27 别…了：đừng… nữa\n太晚了，别看电视了。\n→ Muộn rồi, đừng xem tivi nữa.\n动词+了 (với lượng từ):\n我买了一本书。\n→ Tôi đã mua một quyển sách.\nNếu không có lượng từ → đặt cuối câu:\n我买了书了。\n→ Tôi mua sách rồi.\nNếu không có 了 cuối câu → phải thêm vế sau:\n昨天我买了书就回学校了。\n→ Hôm qua tôi mua sách rồi về trường ngay.\n因为…所以…：bởi vì… nên…\n因为下雨，所以我们没去。\n→ Vì mưa nên chúng tôi không đi.\nBài 28 形容词+了(一)点儿：cao hơn mức bình thường, hơi (bất mãn)\n这个问题难了一点儿。\n→ Câu hỏi này hơi khó.\n还是：vẫn là (cách này tốt hơn)\n我还是想分手。\n→ Tôi vẫn muốn chia tay.\n就：mới, sớm\n我早就上班了。\n→ Tôi đi làm sớm rồi.\n才：mới, muộn\n她十点才起床。\n→ 10 giờ cô ấy mới dậy.\n要是…就…：nếu… thì…\n要是你去，我就去。\n→ Nếu bạn đi thì tôi đi.\n虽然…但是…：tuy… nhưng…\n他虽然学得不久，但是说得很好。\n→ Tuy học chưa lâu nhưng nói rất tốt.\nBài 29 Bổ ngữ kết quả (động từ + kết quả):\n完：我看完书了。 → Tôi đọc xong sách.\n错：我打错了号码。 → Tôi bấm nhầm số.\n见：我看见他了。 → Tôi nhìn thấy anh ấy.\n成：他说“是不是”总说成“四不四”。 → Anh ấy hay nói nhầm “是不是” thành “四不四”。\n上：liên kết động từ\n请同学们合上书。\n→ Các bạn gấp sách lại.\n到：đạt đến\n我每天学到十一点。\n→ Ngày nào tôi cũng học đến 11 giờ.\nBài 30 对：đối với\n对我来说，学习汉语很重要。\n→ Đối với tôi, học tiếng Hán rất quan trọng.\n好 + 一／几／多／久…：thời gian dài\n我等了你好久。\n→ Tôi chờ bạn rất lâu.\nCụm từ thời gian + 了：\n我在日本生活了四个月。\n→ Tôi sống ở Nhật 4 tháng.\nĐộng từ có bổ ngữ → lặp lại động từ:\n我写汉字写了半天。\n→ Tôi viết chữ Hán mất nửa ngày.\nNếu bổ ngữ không phải đại từ nhân xưng → thời gian giữa động từ và bổ ngữ:\n我看了一个小时的电视。\n→ Tôi xem tivi một tiếng.\nNếu cuối câu có 了 → hành động còn tiếp diễn:\n我吃了十个饺子。 → Tôi ăn xong 10 cái sủi cảo.\n我吃了十个饺子了。 → Tôi đã ăn 10 cái rồi (còn đang ăn).\nSố xấp xỉ:\n两三个小时 → 2, 3 tiếng\n二百多 → hơn 200\n十几个人 → hơn 10 người\nĐộng từ ly hợp (tách rời): 睡觉，考试，唱歌，跳舞，毕业，游泳，见面…\n我昨天见了他一面。\n→ Hôm qua tôi gặp anh ấy một lần.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 2\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/\"\u003eQuyển 1\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/\"\u003eQuyển 2\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/\"\u003eQuyển 3\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/\"\u003eQuyển 4\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/\"\u003eQuyển 5\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/\"\u003eQuyển 6\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"bài-16\"\u003eBài 16\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e还是／或者：hoặc\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e还是\u003c/strong\u003e：dùng trong câu hỏi lựa chọn\u003cbr\u003e\n你喝茶\u003cstrong\u003e还是\u003c/strong\u003e咖啡？\u003cbr\u003e\n→ Bạn uống trà hay cà phê?\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e或者\u003c/strong\u003e：dùng trong câu trần thuật\u003cbr\u003e\n我们去公园，\u003cstrong\u003e或者\u003c/strong\u003e去商店。\u003cbr\u003e\n→ Chúng ta đi công viên hoặc đi cửa hàng.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e行：được, OK (trả lời)\u003cbr\u003e\n明天去看电影，\u003cstrong\u003e行\u003c/strong\u003e吗？\u003cbr\u003e\n→ Mai đi xem phim, được không?\u003cbr\u003e\n— \u003cstrong\u003e行\u003c/strong\u003e！\u003cbr\u003e\n→ Được!\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Giáo trình Hán ngữ - Quyển 2"},{"content":"Tổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 1\nQuyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6\nBảng thanh mẫu-vận mẫu tiếng Trung\n请问 xin phép, xin hỏi\n请问，你叫什么名字？\n→ Xin hỏi, bạn tên gì?\n呢 trợ từ ngữ khí, dùng cuối câu (câu hỏi đuôi, câu khẳng định)\n我很好，你呢？\n→ Tôi khỏe, còn bạn?\n您 ngài (cách lịch sự của 你)\n您好！请进。\n→ Chào ngài! Mời vào.\nTrật tự câu 定语 (bổ ngữ định ngữ) + 名词 (danh từ)\n动词 (động từ) + 宾语 (tân ngữ) + 形容词 (tính từ)\nVí dụ:\n这是我的朋友。\n→ Đây là bạn của tôi.\n一 số “một”, khi dùng trong số điện thoại đọc là yāo\n我的电话是一三五二六六八九。\n→ Số điện thoại của tôi là 13526689.\n吗 trợ từ nghi vấn, dùng ở cuối câu hỏi “phải không?”\n你是中国人吗？\n→ Bạn là người Trung Quốc phải không?\n也 cũng\n我是学生，他也是学生。\n→ Tôi là học sinh, anh ấy cũng là học sinh.\n都 đều\n我们都是越南人。\n→ Chúng tôi đều là người Việt Nam.\nCâu hỏi có từ để hỏi 谁 (ai)，什么 (gì)，哪 (nào)，哪里 (ở đâu)，怎么 (như thế nào)，怎么样 (thế nào)，几 (mấy)，多少 (bao nhiêu)\n例子：他是谁？\n→ Anh ấy là ai?\n的 助词, gắn định ngữ cho danh từ\n这是我的书。\n→ Đây là sách của tôi.\n在 ở, tại\n我在中国学习中文。\n→ Tôi học tiếng Trung ở Trung Quốc.\n给 cho, với, cùng (giới từ)\n能不能给我一个理由忘记？\n→ Có thể cho tôi một lý do để quên không?\n一些，这些，那些，哪些 (+ danh từ) một vài, những…\n有些人走了就是走了。\n→ Có vài người đã đi thì sẽ không quay lại.\n不 không (phủ định)\n我不是老师。\n→ Tôi không phải là giáo viên.\n还是 câu hỏi lựa chọn\n是你去，还是我去？\n→ Là bạn đi hay tôi đi?\n多 hơn\n一百多个人。\n→ Hơn một trăm người.\n不都是 vs 都不是 不都是：không phải đều là (phủ định một phần)\n他们不都是学生。\n→ Họ không phải tất cả đều là học sinh.\n都不是：đều không phải (phủ định toàn bộ)\n他们都不是学生。\n→ Họ đều không phải là học sinh.\n有／没有／有没有 có / không có / có…không?\n我有一本书。 → Tôi có một quyển sách.\n我没有钱。 → Tôi không có tiền.\n你有没有兄弟姐妹？ → Bạn có anh chị em không?\n几 \u0026amp; 多少 几：mấy (dùng cho số ít, \u0026lt;10)\n你有几个汉语老师？\n→ Bạn có mấy thầy giáo dạy tiếng Trung?\n多少：bao nhiêu (số lượng lớn, không xác định)\n你们班有多少学生？\n→ Lớp bạn có bao nhiêu học sinh?\nVài lời #Bộ sách 6 quyển này rất quen thuộc, hay được sử dụng nên khi chưa biết gì mình đã bắt đầu học từ bộ này. Thật ra có rất nhiều bộ khác mà sau này mình được biết tới, nhưng bộ sách này vẫn được lưu hành là có lý do của nó, và một khi đã nắm chắc được các kiến thức trong bộ này thì đọc thêm các bộ khác cũng cảm thấy dễ dàng hơn nhiều (đoán vậy). Mình đã nhắc đến việc sử dụng sách này khi ôn thi HSK4, và bây giờ đang tổng hợp lại để chuẩn bị ôn thi HSK5. Thực ra mình cũng không có nhiều thời gian lắm (còn bận ăn ngủ\u0026hellip;) nên chỉ đọc ngữ pháp, học từ và đọc thoại ở đây thôi. Nếu có nhiều thời gian hơn làm bài tập hoặc viết sẽ tốt hơn nhiều, cần cố gắng sắp xếp thêm thời gian vậy.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/","summary":"\u003cp\u003eTổng hợp ngữ pháp/mẫu câu/cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 1\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-1/\"\u003eQuyển 1\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/09/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-2/\"\u003eQuyển 2\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-3/\"\u003eQuyển 3\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/08/11/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-4/\"\u003eQuyển 4\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2016/12/18/chn-tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-5/\"\u003eQuyển 5\u003c/a\u003e \u003ca href=\"/2025/08/20/tong-hop-giao-trinh-han-ngu-quyen-6/\"\u003eQuyển 6\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\n    \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"/wp-content/uploads/2016/08/LCvBKWbI1C9SyauoyrNfIQ-300x300.jpg\"\n         alt=\"Bảng thanh mẫu-vận mẫu tiếng Trung\"/\u003e \u003cfigcaption\u003e\n            \u003cp\u003eBảng thanh mẫu-vận mẫu tiếng Trung\u003c/p\u003e\n        \u003c/figcaption\u003e\n\u003c/figure\u003e\n\n\u003ch3 id=\"请问\"\u003e请问\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003exin phép, xin hỏi\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e请问\u003c/strong\u003e，你叫什么名字？\u003cbr\u003e\n→ Xin hỏi, bạn tên gì?\u003c/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 id=\"呢\"\u003e呢\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003etrợ từ ngữ khí, dùng cuối câu (câu hỏi đuôi, câu khẳng định)\u003cbr\u003e\n我很好，你\u003cstrong\u003e呢\u003c/strong\u003e？\u003cbr\u003e\n→ Tôi khỏe, còn bạn?\u003c/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 id=\"您\"\u003e您\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003engài (cách lịch sự của 你)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e您\u003c/strong\u003e好！请进。\u003cbr\u003e\n→ Chào ngài! Mời vào.\u003c/p\u003e","title":"Tổng hợp Giáo trình Hán ngữ - Quyển 1"},{"content":"Dạng đề HSK 5 HSK5 kiểm tra 3 kỹ năng, tổng cộng 100 câu kéo dài trong 125 phút (tính cả 5 phút ghi thông tin cá nhân vào tờ phiếu trả lời).\nKiểm tra kỹ năng Nghe được chia làm 2 phần, chỉ được nghe một lần.\nPhần 1 có 20 câu hỏi, về hội thoại giữa hai người, người thứ 3 sẽ hỏi về một thông tin dựa trên đoạn đó và yêu cầu lựa chọn 1 trong 4 phương án được đưa ra.\nPhần 2 có 45 câu hỏi, về đoạn hội thoại hoặc phát biểu ngắn 4-5 câu và hỏi 1-2 câu hỏi yêu cầu lựa chọn phương án thích hợp nhất trong 4 phương án đưa ra.\nKiểm tra kỹ năng Đọc được chia làm 3 phần.\nPhần 1 có 15 câu hỏi, về các đoạn văn khác nhau, yêu cầu chọn 1 trong 4 từ, cụm từ hoặc câu để điền vào chỗ trống trong câu.\nPhần 2 có 10 câu hỏi, mỗi câu hỏi gồm 1 đoạn văn và 4 phương án, yêu cầu chọn phương án hợp lý với nội dung đoạn văn nhất.\nPhần 3 có 20 câu hỏi, về các đoạn văn khác nhau, yêu cầu trả lời các câu hỏi dựa trên nội dung đoạn văn bằng việc lựa chọn 1 trong 4 phương án đã được cho sẵn.\nKiểm tra kỹ năng Viết được chia làm 2 phần.\nPhần 1 có 8 câu hỏi, mỗi câu cho sẵn một số từ, yêu cầu viết câu hoàn chỉnh dựa trên các từ đã cho.\nPhần 2 có 2 câu, câu thứ nhất cho sẵn một số từ, câu thứ hai cho một bức tranh, yêu cầu người viết viết mỗi câu một đoạn văn khoảng 80 chữ.\nTài liệu sử dụng Đề thi thử: Link\nNgữ pháp: Tổng hợp ngữ pháp 汉语常用格式330例 (tìm chưa thấy link down) Tự tổng hợp\nTừ vựng: Link Memrise Biểu đồ từ liên quan 新HSK词汇突破 (chưa thấy link down)\nMẹo thi: Link\nTrình độ hiện tại Hiện tại mình nhìn từ vựng HSK5 thì biết khoảng 5-60%, từ vựng HSK6 chưa xem qua. Trình độ viết = 0, nói loạn lên thì có thể giao tiếp tạm được. Trình độ nghe thì chắc chắn đã giảm vì độ này không xem tiếng Trung nữa\u0026hellip; (một số phim/show Trung hay ho).\nNhật ký ôn thi HSK5 #1 Từ vựng:\nHọc theo flashcards của memrise, 105 bài, mỗi bài 25 từ.\nTạo flashcards câu/cụm hay gặp\n#2 Ngữ pháp\nHọc theo link Tiếng Anh + Tổng hợp ngữ pháp 6q Hán ngữ.\n#3 Đọc Truyện ngắn vui Báo\n#4 Luyện đề 新汉语水平考试模拟试题集HSK\n2 ngày 1 đề. Mỗi đề viết viết 2 lần. Số lượng đề?\n#5 Ghi chép lại thời gian nghe tiếng Trung trong ngày (nghe thụ động+chủ động).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/08/nhat-ky-thi-hsk5/","summary":"\u003ch2 id=\"dạng-đề-hsk-5\"\u003eDạng đề HSK 5\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHSK5 kiểm tra 3 kỹ năng, tổng cộng 100 câu kéo dài trong 125 phút (tính cả 5 phút ghi thông tin cá nhân vào tờ phiếu trả lời).\u003c/p\u003e","title":"Nhật ký ôn thi HSK5"},{"content":"Jeffery Deaver (trang chủ)\nJeffery Deaver sinh ngày 6 tháng 5 năm 1950 ở Illinois, Chicago, là một tác gia trinh thám người Mỹ.\nÔng có bằng cử nhân báo chí từ University of Missouri và bằng cử nhân luật từ Fordham University. Ông đã từng là người hát nhạc dân ca, nhà báo và luật sư. Về âm nhạc, Jeffery Deaver cũng từng nói rất thích việc sáng tác nhạc, vì nó thử thách bản thân phải viết ngắn gọn với yêu cầu chú trọng đến cả ý nghĩa và hình thức thể hiện, và đương nhiên việc viết dài thì dễ hơn viết một cách hợp lý rất nhiều. Sau này ở tác phẩm XO (giai điệu tử thần), Jeffery Deaver viết lời cho một giai điệu và kết hợp giai điệu này vào trong tác phẩm của mình, sau đó giai điệu này cũng được xuất bản thành đĩa riêng (xem link youtube bài \u0026ldquo;Your Shadow\u0026rdquo;). Thời gian làm luật sư cũng không được Jeffery Deaver nhắc đến nhiều trong các cuộc phỏng vấn, ông cũng nói kiến thức từ thời gian này không giúp ích nhiều trong sự nghiệp viết sau này (ông học về Luật Công ty). Sự nghiệp viết của Jeffery Deaver bắt đầu từ tác phẩm đầu tiên năm 11 tuổi.\nCác tác phẩm Loạt truyện thám tử Lincoln Rhyme:\nRhyme Lincoln là một nhà tội phạm học, đã từng là trưởng phòng điều tra hiện trường của Sở cảnh sát thành phố New York. Điều hấp dẫn nhất của các tác phẩm của Jeffery Deaver, đặc biệt thể hiện qua cách điều tra của Rhyme Lincoln, chính là tất cả đều dựa trên suy luận từ những chứng cứ có mặt tại hiện trường. Trớ trêu thay, sau một lần điều tra án gặp sự cố, Lincoln Rhyme chỉ có thể cử động được đầu, cổ, cử động nhẹ vai và ngón nhẫn bàn tay trái.\n#1 The Bone Collector (1997) - Kẻ tầm xương\n#2 The Coffin Dancer (1998) - Vũ điệu của thần chết\n#3 The Empty Chair (2000) - Chiếc ghế trống\n#4 The Stone Monkey (2002) - Con khỉ đá\n#5 The Vanished Man (2003)\n#6 The Twelfth Card (2005)\n#7 The Cold Moon (2006)\n#8 The Broken Window (2008)\n#9 The Burning Wire (2010)\nXO (2012) — xuất hiện phụ\n#9.5 A textbook case (2013)\n#10 The Kill Room (2013)\n#11 The Skin Collector (2014)\n#12 The Steel Kiss (2016)\n#13 The Hangman’s Waltz (xuất bản mùa xuân 2017)\nLoạt truyện thám tử Kathryn Dance:\nThe Cold Moon (2006) — xuất hiện lần đầu tiên\nThe Sleeping Doll (2007)\nRoadside Crosses (2009)\nThe Burning Wire (2010) — xuất hiện phụ\nXO (2012)\nSolitude Creek (2015)\nLoạt truyện thám tử Rune:\nManhattan is My Beat (1988)\nDeath of a Blue Movie Star (1990)\nHard News (1991)\nLoạt truyện thám tử John Pellam:\nShallow Graves (1992)\nBloody River Blues (1993)\nHell’s Kitchen (2001)\nCác tác phẩm khác:\nMistress of Justice (1992)\nThe Lesson of Her Death (1993)\nPraying for Sleep (1994)\nA Maiden\u0026rsquo;s Grave (1995)\nThe Devil\u0026rsquo;s Teardrop (1999) (giới thiệu Parker Kincaid, có một cảnh Lincoln Rhyme xuất hiện)\nSpeaking in Tongues (2000)\nThe Blue Nowhere (2001)\nGarden of Beasts (2004)\nThe Chopin Manuscript (2008) (tác phẩm rất đặc biệt, hợp tác cùng với 14 tác gia trinh thám tài năng khác. Jeffery Deaver thiết kể các chương và nội dung bắt đầu tóm lược, các tác gia khác mỗi người lần lượt viết 1 chương, và Jeffery sẽ viết phần kết thúc.)\nThe Bodies Left Behind (2008)\nEdge (2010)\nThe October List (2013)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/08/doi-net-ve-tac-gia-trinh-tham-jeffery-deaver/","summary":"\u003ch3 id=\"jeffery-deaver\"\u003eJeffery Deaver\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e(\u003ca href=\"http://www.jefferydeaver.com/\"\u003etrang chủ\u003c/a\u003e)\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJeffery Deaver sinh ngày 6 tháng 5 năm 1950 ở  Illinois, Chicago, là một tác gia trinh thám người Mỹ.\u003c/p\u003e","title":"Đôi nét về tác gia trinh thám Jeffery Deaver"},{"content":"Nội dung kỳ thi HSK4 HSK4 kiểm tra 3 kỹ năng, tổng cộng 100 câu kéo dài trong 105 phút (tính cả 5 phút ghi thông tin cá nhân vào tờ phiếu trả lời).\nKiểm tra kỹ năng Nghe được chia làm 3 phần, chỉ được nghe một lần.\nPhần 1 có 10 câu hỏi, về một đoạn hội thoại ngắn, sau đó trả lời câu văn đưa ra đúng hay sai dựa trên thông tin đoạn hội thoại vừa nghe.\nPhần 2 có 15 câu hỏi, về hội thoại giữa hai người, người thứ 3 sẽ hỏi về một thông tin dựa trên đoạn đó và yêu cầu lựa chọn 1 trong 4 phương án được đưa ra.\nPhần 3 có 20 câu hỏi, về đoạn hội thoại hoặc phát biểu ngắn 4-5 câu và hỏi 1-2 câu hỏi yêu cầu lựa chọn phương án thích hợp nhất trong 4 phương án đưa ra.\nKiểm tra kỹ năng Đọc được chia làm 3 phần.\nPhần 1 có 10 câu hỏi, yêu cầu chọn 1 trong 4 từ hoặc cụm từ để điền vào chỗ trống trong câu.\nPhần 2 có 10 câu hỏi, yêu cầu sắp xếp lại thứ tự của 3 câu đưa ra sao cho hợp lý.\nPhần 3 có 20 câu hỏi, mỗi câu là một đoạn văn ngắn, yêu cầu trả lời 1-2 câu hỏi dựa trên nội dung đoạn văn bằng việc lựa chọn 1 trong 4 phương án đã được cho sẵn.\nKiểm tra kỹ năng Viết được chia làm 2 phần.\nPhần 1 có 10 câu hỏi, mỗi câu cho sẵn một số từ, yêu cầu viết câu hoàn chỉnh dựa trên các từ đã cho.\nPhần 2 có 5 câu, mỗi câu cho sẵn 1 từ và 1 bức tranh, yêu cầu đặt câu có chứa từ và miêu tả nội dung liên quan đến bức tranh.\nTài liệu sử dụng Giáo trình Hán ngữ 1-4 Link\nMỗi bài bao gồm bài đọc, phần từ mới (kèm pinyin và dịch nghĩa), chú thích về từ vựng/thành ngữ hoặc ngữ pháp mới (với một số bài đầu là chú thích về cách phát âm), luyện tập (rất nhiều, cả bài tập điền từ, nói, nghe, đặt câu, và sau là viết đoạn).\nDanh sách từ vựng HSK 4 xếp theo thứ tự thường xuyên xuất hiện (1200 từ) Link Poster Link\nDanh sách này có chữ giản thể, phồn thể, âm pinyin và nghĩa bằng tiếng Anh. Nhiều khi học tra từ chữ Hán Việt (xem cách tra từ tiếng Trung ở đây) và tra nghĩa tiếng Việt dễ nhớ hơn nhiều, vì dù hiểu nhưng tiếng Anh không thể gần tiếng Trung bằng tiếng Việt được.\nĐề thi thử HSK4 (~10 đề) Link\nĐề thi này thỉnh thoảng vẫn có từ vựng ở ngoài nhưng không nhiều và đều đoán được. Đề photo nên đen trắng, mấy bài nhìn tranh hơi cực chút.\nQuá trình học của mình HSK4 là lần đầu tiên mình thi HSK, học thì cũng là từ chưa biết gì, và sách đầu tiên sử dụng là giáo trình Hán ngữ. Trước hết thì tầm quyển 1-2 mình học rất nhanh do biết tương đối chữ rồi (đợt này mình đang đi học Thư pháp, cũng học được khá nhiều chữ), chỉ khó phát âm và nhớ pinyin thôi. Ngữ pháp 2 quyển đầu cũng không có nhiều, đa phần là giống tiếng Việt nên không nhớ chính xác có thể đoán được. Bắt đầu từ quyển thứ 3 thì mình học theo cách bài bản hơn chút (vì đây cũng là thời gian mình bắt đầu thử nghiệm nhiều cách học khác nhau, và bắt đầu ghi chép lại tiến trình học). Với mỗi bài mới, mình học thuộc từ mới từ ngày hôm trước, sau đó nghe bài thoại rất nhiều lần để tách từ và tâp đoán nghĩa, đến ngày thứ 2 thì mình tập đọc bài thoại và dịch nghĩa, đọc phần ngữ pháp và làm luyện tập. Với tốc độ như vậy thì 1 tuần mình học được khoảng 3 bài, ngày cuối tuần để dự trữ cho hôm nào lười hoặc việc đột xuất, nên tốc độ tương đối ổn định. Lúc trước mình lên kế hoạch thường không có ngày dự trù như vậy nên thi thoảng lại cháy kế hoạch, mà một khi đã cháy rất khó vào guồng lại, nên lần này cảm thấy thật sáng suốt khi nhét thêm 1 ngày CN nghỉ vào trong lịch.\nSong song với việc học 4 quyển kia cho chắc thì mình chia nhỏ từ vựng HSK4 ra để học, mục tiêu mỗi ngày 20 từ, và cũng nghỉ CN, lý tưởng là trong vòng 2 tháng rưỡi sẽ gặm hết danh sách từ. Sau đó mình chợt nhận ra 1 điều là nếu tuần thứ nhất phải ôn 120 từ thì tuần thứ 2 sẽ là 240 từ chứ không phải 120\u0026hellip; ngoài ra còn từ vựng ở 4 quyển Hán ngữ cũng không phải là chuyện đơn giản\u0026hellip; Mình cũng không hiểu bằng cách nào đó mình đã gặm nhấm được hết đống từ đó trong vòng 3 tháng hơn gì đó (cũng may là từ trùng khá nhiều, nhớ âm Hán thì cũng đoán được nữa, không phải từ nào cũng mới).\nKhi từ vựng đã hòm hòm rồi thì mình mới giật mình là chỉ còn 2-3 tuần nữa là thi (ôi trời!). Cùng chuẩn bị lúc thi HSK là mình thi trên trường, rồi mải mốt chơi game (mà cái thú vui chơi game này đốt thời gian kinh khủng), nên không có nhiều thời gian cho việc học. Mình đành đánh liều chỉ làm đề, làm càng nhiều càng tốt và đề nào có thể thì làm tới 2 lần luôn (tuy chỉ làm phần đọc + nghe, mỗi đề tua qua đoạn hướng dẫn cách làm rồi bla bleo chỉ mất tầm 60p kể cả chấm chữa).\nNgày cuối cùng trước khi đi thi là mình làm đủ đề 1 vòng, và tối hôm đó ngồi viết ra 10 câu tiếng Trung mà mình cho là siêu tâm đắc, học gạo với hi vọng mai biết đâu đề viết lại trúng được dăm ba câu thì sao\u0026hellip; Kết quả là không trúng, nhưng nhờ viết lại 10 câu đó mà các từ vựng trong câu đó mình nhớ rất kĩ, rồi thi thoảng có từ nào quên thì có thể giở ngay lại phần đọc xem có từ đó không để chép vô, cũng tiện :\u0026quot;). Đề 4 chỉ yêu cầu viết câu ngắn, đúng ngữ pháp cơ bản đơn giản không cần phức tạp (càng phức tạp càng sai càng dễ chết, vì tính điểm trừ theo mỗi lỗi sai), nên cũng không khớp lắm.\nKết quả là sau rất nhiều lông bông và 5-6 tháng ôn thi vật vã (không nhớ rõ thời gian nữa, chắc cũng khoảng đó vì cũng không hẳn là mình dành toàn thời gian cho tiếng Trung), cũng gần như là từ chưa biết gì (thôi cứ tính là từ HSK1 đi\u0026hellip;) lên tới HSK4, cũng có thể tạm coi là thành tựu rồi. Thật đáng tiếc là sau khi thi xong lại trở về với cái máng lợn cũ, giống kiểu tiến 2 lùi 1 tiến 2 lùi 1 mãi không tới được đích đó.\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/06/tu-hoc-hsk4/","summary":"\u003ch2 id=\"nội-dung-kỳ-thi-hsk4\"\u003eNội dung kỳ thi HSK4\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHSK4 kiểm tra 3 kỹ năng, tổng cộng 100 câu kéo dài trong 105 phút (tính cả 5 phút ghi thông tin cá nhân vào tờ phiếu trả lời).\u003c/p\u003e","title":"Tự học HSK4"},{"content":"HSK HSK là chữ viết tắt của Hànyǔ shuǐpíng kǎoshì 汉语水平考试 - kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Trung. Đây là một kỳ thi tiêu chuẩn được tổ chức bởi Hanban, và cũng là kỳ thi duy nhất để đánh giá trình độ tiếng Trung của người nước ngoài. Kỳ thi này được tổ chức bởi Hanban 国家汉办, là một đơn vị trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc.\nHSK kiểm tra trình độ theo các kĩ năng nghe, đọc, và viết (từ cấp 3). Ngoài ra cũng có kỳ thi HSKK dành riêng cho kiểm tra trình độ nói.\nCác cấp độ HSK HSK được chia thành 6 cấp, với sơ cấp từ cấp 1 và mức độ khó tăng dần lên. Điểm đỗ của mỗi cấp là 180/300 điểm.\nĐể biết được mình ở cấp độ nào để lựa chọn cho phù hợp, có thể xem thêm danh sách từ ở đây. Danh sách này (hình như) do chính Hanban đưa ra, và đề thi chỉ gói gọn trong số lượng những từ thuộc cấp độ đó. Khi làm một số đề trên mạng mình có gặp từ ở ngoài nội dung ôn tập, vd làm đề HSK4 thì thấy từ của HSK5, nhưng khi đi thi thì hầu như không có. Vậy nên nếu làm chủ được lượng từ vựng cần có của mỗi cấp thì hoàn toàn có khả năng mơ mộng là sẽ thi đỗ (điểm tương đối cao là đằng khác).\nCó thể đánh giá trình độ mình ở đây. Từ vựng cho cấp HSK4 là 1200 từ, HSK5 là 2500 từ và HSK6 là 5000 từ. Có nhiều nơi quy đổi HSK6 ra thành thang C2, nhưng mình nghĩ nếu với lượng từ vựng này thì HSK6 chỉ đến tầm C1, cũng chỉ đến khoảng N2 của tiếng Nhật thôi. Ngoài ra, do đã được cung cấp danh sách nên việc học tập rất dễ, thường các từ trong mỗi cấp đều gắn với các chủ đề mà mình sẽ sử dụng được cùng với các ngữ pháp của cấp đó, nên khi học rất tiện dụng.\nMột vài thông tin thêm Ở Việt Nam thì một năm có 2 lần tổ chức thi, năm 2015 là tháng 5, tháng 11; mình mới kiểm tra thử năm 2016 tại đây thì là tháng 6, tháng 12. Lệ phí thi thì tuỳ cấp, dao động trong khoảng gần 1 triệu. Ở Nhật thì đăng ký ở đây. Lệ phí thi khoảng gần 1 man (mắc gấp đôi VN lận). Ở Nhật thì nhớ trước khi đăng ký hãy kiểm tra lại với trường xem, vì một số trường lớn hay có ưu đãi khuyến khích học sinh đăng ký nên giảm lệ phí thi mấy kì thi kiểu này (hôm trước mình hỏi thử thì bên trường mình được giảm 10% lận :\u0026quot;\u0026gt;). Chứng chỉ HSK có thời hạn là 2 năm đối với việc đi học, và không có thời hạn đối với đi làm (hay khoe mẽ lol). Kết quả thi sẽ có vào 1 tháng sau khi thi, và bằng sẽ được phát sau 2 tháng về địa chỉ đăng ký hoặc địa chỉ thi. Thông tin thêm về kỳ thi, ngày thi ở các địa điểm khác nhau cũng như tra cứu điểm thi online có thể xem thêm ở trang chủ. Xem thêm nội dung thi HSK4 và HSK5.\nTại sao nên học tiếng Trung?\nTại sao nên thi HSK?\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/08/06/nhung-dieu-can-biet-ve-hsk/","summary":"\u003ch2 id=\"hsk\"\u003eHSK\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHSK là chữ viết tắt của \u003cstrong\u003eHànyǔ shuǐpíng kǎoshì 汉语水平考试\u003c/strong\u003e - kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Trung. Đây là một kỳ thi tiêu chuẩn được tổ chức bởi Hanban, và cũng là kỳ thi duy nhất để đánh giá trình độ tiếng Trung của người nước ngoài. Kỳ thi này được tổ chức bởi Hanban 国家汉办, là một đơn vị trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc.\u003c/p\u003e","title":"Những điều cần biết về HSK"},{"content":"Hoan Lạc Tụng là câu chuyện về 5 cô gái ở tầng 22 chung cư Hoan Lạc Tụng. Năm cô gái với năm bối cảnh cuộc đời và những lựa chọn khác nhau mà mỗi người phải đối mặt trong cuộc sống; một Andy giỏi giang thành đạt nhưng lúc nào cũng mang trong mình mặc cảm bị cha bỏ rơi và trầm cảm; một Phàn tỷ luôn cố tỏ ra mình là người thành đạt để giấu đi sợ hãi bị người đời khinh thường; một Tiêu Tiêu lúc nào cũng mạnh mẽ tự quyết, nhưng ai biết đâu cô gái nhỏ ấy đang phải gánh chịu những uất ức gì; một Tiểu Quan lúc nào cũng lặng im trước mọi việc, tới bất lực, để người đọc nhìn theo sự trưởng thành tới lúc cô tự quyết định lựa chọn của mình; một Khâu Oánh Oánh ngây ngô ngờ nghệch. Họ vì các khó khăn thất vọng trong tình yêu gia đình cuộc sống, cần lời khuyên cần điểm tựa ở nhau, mà dần gắn kết nhau hơn, từ mối quan hệ hàng xóm mà dần dần mở lòng tiếp nhận nhau để cùng giải quyết vấn đề rắc rối.\nThông tin chính Tên tác phẩm: Hoan Lạc Tụng (欢乐颂)\nTên tác giả: A Nại (阿耐)\nĐộ dài: 3 quyển 1320 trang (bản tiếng Trung)\nMột vài đường dẫn quan trọng: Hoan Lạc Tụng, tác giả A Nại\nVài suy nghĩ Đây hoàn toàn không phải là chuyện ngôn tình, mình biết chứ, ngay từ đầu đọc giới thiệu rất nhiều nơi đã nhấn mạnh đây không phải là một tiểu thuyết ngôn tình, và càng đọc càng hiểu rõ. Trên phim mọi nhân vật đều lung linh, nhưng có đọc truyện mới hiểu thêm được phần nào suy nghĩ của từng người, trong truyện không có ai là chính trực hẳn như Andy ở trong phim cả. Andy của truyện thật hơn, người hơn rất nhiều, yêu ai ghét ai đều nói rất thẳng như suy nghĩ của một người sống lâu ở tầng lớp trên, chứ không phải kiểu người đối với ai cũng tốt đâu. Các xung đột trong truyện đều được xây dựng cẩn thận hơn từ cốt lõi, có thể do tính chất của việc dựng phim, do phim mới chỉ đi được chưa tới 1/3 của truyện và đổi tráo một vài nhân vật. Nói vậy không có nghĩa phim không hay, phim rất hay, theo kiểu khác, và truyện cũng rất hay, theo kiểu khác.\n5 cô gái ở tầng 22. Source: weibo\nCó lẽ là bởi, trong truyện này bóng dáng soái ca xuất hiện ít quá, khó khăn vướng mắc là do các cô gái tự giải quyết với nhau. Hoan lạc tụng vốn chỉ là câu chuyện về 5 cô gái ấy, có xuất hiện nam hoặc chăng cũng chỉ là để khảo nghiệm tình cảm ấy thôi. Khi Andy định bỏ Bao tổng, người kéo lại cũng là Tiêu Tiêu, rồi khi Triệu định bỏ Tiêu Tiêu cũng là Andy góp lời. Mọi mối quan hệ với đàn ông trong truyện, các chị em trong tầng đều là người hiểu rõ, và tự cảm thấy có trách nhiệm hơn ai hết.\nMỗi người có cách xử lý vấn đề đánh giá một người “bạn trai” như thế nào khác nhau, như Andy sẽ xem học vấn xuất thân cách nhìn nhận, như Phàn tỷ sẽ coi tương lai có nhà có xe liệu trụ lại được đất kinh đô hào nhoáng hay không, như Tiêu Tiêu sẽ chỉ coi đẹp trai thấy rung động là đủ, như Khâu Oánh Oánh chỉ cần yêu mình là đủ, lại như Tiểu Quan không có tiêu chuẩn gì không mưu cầu không chờ đợi mới là tiêu chuẩn khó tới nhất. Yêu cầu của bản thân, tiêu chuẩn của bản thân, lựa chọn của bản thân đều nên là do tự mình quyết chứ vốn không nên bị ảnh hưởng quá nhiều từ bên ngoài. Mình nhớ Tiêu Tiêu có nói, đừng áp đặt tiêu chuẩn của bản thân vào việc chọn người yêu của người khác (khi mọi người bàn về Nguỵ Vị và Bao tổng). Chuyện yêu nhau trong Hoan Lạc Tụng cũng đơn giản như vậy thôi, cho dù có ghét, cũng sẽ không phá hoại từ phía nam, mà là sẽ khuyên nhủ từ bên nữ như những người bạn đã thân rất thân rất lâu, rồi cho người ta quyền tự lựa chọn và mình sẽ chấp nhận lựa chọn đó, dù muốn dù không.\nTiểu Quan - Khâu Oánh Oánh. Source: weibo\nCó lẽ là bởi, các chi tiết trong truyện thật quá, chẳng giống những tiểu thuyết ngôn tình ăn liền vẽ ra những viễn cảnh không có thực để người ta chỉ giản đơn là mơ mộng thôi. Hoan Lạc Tụng kéo người ta về với hiện tại, về với những hiện thực khổ quá tới mức không dám nhìn thẳng đối mặt với nó. Hiện thực về những gì à, về gia đình, về công việc, về sự mông lung ở cái tuổi lưng chừng. Có những chuyện tưởng chừng chỉ mình có, chỉ mình gặp, tới lúc đọc nhiều mới thấy thật ra chuyện đó ở khắp nơi, và rằng những gì phác hoạ trong truyện kia chỉ là phần nhỏ cuộc sống, nhưng đọc ròi sao vẫn thấy đau quá, buồn quá. Tại sao mỗi người đều khổ như thế, tất cả đều đang cố gắng kia mà?\nPhàn tỷ trong truyện là điển hình rõ nhất cho chuyện này, có một người anh khuynh gia bại sản chỉ biết bài bạc rồi hút máu chính em gái, một người mẹ phân biệt đối xử trọng nam khinh nữ hết mình vì con trai mà quên đi mình còn một người con gái phải nai lưng ra làm việc gánh một gia đình lớn. Anh của Phàn tỷ và vợ, thanh niên chân dài vai rộng lại đi dựa dẫm vào em gái đang vật lộn nơi thành đô, dùng tiền ăn tối thiểu của mẹ và con để tới mức hai bà cháu phải đi ăn xin, mẹ Phàn tỷ đối xử cũng có lỗi, mà anh của Phàn tỷ làm việc bất nhân bất nghĩa bất hiếu vậy còn lỗi gấp vạn lần.\nThế nhưng mà, cuộc sống vẫn là cuộc sống, càng nghĩ nhiều thì người khổ chỉ là chính bản thân mình thôi, chả phải vậy sao? Phàn tỷ vừa phải làm, vừa phải lo cuộc sống bản thân gia đình, còn phải gánh thêm hai thanh niên chỉ biết phá, tới nhà cũng không dám mơ tới, tới điều kiện để chọn người yêu cũng không dám đề ra gì khác ngoài “tiền”. Mà khi đó, người anh thì cứ hết tiền lại về, có tiền lại đi, chẳng tới mức ăn sung mặc sướng nhưng chẳng phải lo nghĩ gì. Cuộc sống là như vậy đây sao. Giọt nước rồi cũng tràn ly, là khi Phàn tỷ quyết định bán cái nhà mà mình và mẹ góp tiền mua cho anh, những tưởng đấy đã là cực đại rồi, nhưng chuyện lại vào đó, tới mức phải kéo nhau ra toà. Sau phán quyết của toà, Phàn tỷ vẫn giật mình vì điệu cười của Tiêu Tiêu, nghi ngờ liệu chăng mình có lại quay lại quãng đường khổ ải vô lý kia không. Cuộc sống vẫn là, không buông tha ai bao giờ mà : ).\nPhàn tỷ - Andy. Source: weibo\nCó lẽ là bởi, đề cao trong truyện là những quyết định, những cố gắng của cá nhân. Bất kì lúc nào, bất kì thời điểm nào, bản thân mình đều là quan trọng nhất. Chẳng phải có câu “nhân bất vị kỷ, thiên tru địa diệt (người không vì mình, trời tru đất diệt)” ấy hay sao. Người tự do tự tại nhất trong truyện, cũng là người hạnh phúc nhất theo mình thấy là Tiêu Tiêu. Không phải vì Tiêu Tiêu được tác giả A Nại ưu ái cho không phải gặp sóng gió nào trong suốt cuộc đời, sinh ra là một đại tiểu thư, du học nước ngoài về nước tiếp quản công ty, gặp khó khăn thì được đại thần Andy giúp đỡ, yêu được một người hết long yêu thương chịu chấp nhận khuyết điểm và khác biệt với mình, lại có một gia đình hoà thuận êm ấm.\nSự thực đâu phải vậy, không thể phủ nhận được xuất phát điểm của Tiêu Tiêu đã tốt, nhưng càng không thể phủ nhận được bao nỗ lực của Tiêu Tiêu đối với tất cả mọi chuyện. Cho dù có mục tiêu động lực rõ ràng, nhưng bắt tay vào làm như thế nào và thành công được cũng là cả một chặng đường rất rất rất dài với nhiều ngã rẽ (và nhiều hố chết nữa!). Không biết mọi người thế nào, nhưng mình đặt rất nhiều mục tiêu cho bản thân, có quyết tâm làm lắm lắm nhưng cuối cùng chẳng đi tới đâu. Vậy nên làm được điều bản thân muốn là điều mình phục Tiêu Tiêu nhất, cũng làm mình luôn muốn trở thành người tự lập tự chủ cuộc sống của mình được như Tiêu Tiêu vậy.\nBác sĩ Triệu và Tiêu Tiêu. Source: weibo\nMột câu chuyện rất thật, rất đời thường mà mình có thể thấy ở bất cứ đâu chung quanh, nhưng Hoan Lạc Tụng cho mình một cái nhìn đa chiều hơn, về suy nghĩ của nhiều nhân vật đối lập trong cùng một tình huống, để bản thân mình cũng tập cách nhìn nhận đa chiều hơn, bớt phiến diện và tiêu cực đi. Mỗi nhân vật đều gặp phải vấn đề đối với sự xung đột giữa các mối quan hệ, giữa quan hệ với bạn cùng tầng, với gia đình, với người yêu, với công việc và xã hội. Nhiều khi lựa chọn không phải cân bên nào bỏ bên nào, mà lựa chọn là bỏ tất cả hay cứ dai dẳng mãi, nhưng nếu là mình lựa chọn, chắc không đủ quyết tâm để bỏ hẳn đâu : ).\nMột câu chuyện rất đáng đọc để nghĩ, để hiểu hơn về cuộc sống : )\nĐánh giá tổng thể: 7.0/10.0⭐️.\nP/s: đã định viết review cho một quyển để đời nào đấy để khai blog nhưng mà cuối cùng lại là quyển này, tại tháng này nhiều chuyện xảy ra quá, đọc lai rai cuốn này cả tháng liền mới xong, có lúc bất lực quá không thể đọc tiếp, nhưng mà cuối cùng cũng xong được rồi. Dù sao cũng là một truyện rất đáng để đọc : ), em sẽ cố gắng rời xa ngôn tình một thời gian vậy = ), thể loại này cũng mệt óc mệt cả tim theo một cách nào đó=).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/07/13/hoan-lac-tung/","summary":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHoan Lạc Tụng\u003c/strong\u003e là câu chuyện về 5 cô gái ở tầng 22 chung cư Hoan Lạc Tụng. Năm cô gái với năm bối cảnh cuộc đời và những lựa chọn khác nhau mà mỗi người phải đối mặt trong cuộc sống; một Andy giỏi giang thành đạt nhưng lúc nào cũng mang trong mình mặc cảm bị cha bỏ rơi và trầm cảm; một Phàn tỷ luôn cố tỏ ra mình là người thành đạt để giấu đi sợ hãi bị người đời khinh thường; một Tiêu Tiêu lúc nào cũng mạnh mẽ tự quyết, nhưng ai biết đâu cô gái nhỏ ấy đang phải gánh chịu những uất ức gì; một Tiểu Quan lúc nào cũng lặng im trước mọi việc, tới bất lực, để người đọc nhìn theo sự trưởng thành tới lúc cô tự quyết định lựa chọn của mình; một Khâu Oánh Oánh ngây ngô ngờ nghệch. Họ vì các khó khăn thất vọng trong tình yêu gia đình cuộc sống, cần lời khuyên cần điểm tựa ở nhau, mà dần gắn kết nhau hơn, từ mối quan hệ hàng xóm mà dần dần mở lòng tiếp nhận nhau để cùng giải quyết vấn đề rắc rối.\u003c/p\u003e","title":"Hoan Lạc Tụng - A Nại"},{"content":"Hospice Hospice mang nghĩa chăm sóc cuối đời, hay nơi chăm sóc cuối đời, cung cấp các dịch vụ cho những bệnh nhân mà thời gian sống còn không dài. Hospice là một danh từ mới xuất hiện gần đây, xuất phát từ tiếng Latin \u0026ldquo;hospes\u0026rdquo; nghĩa là \u0026ldquo;chăm sóc một người khách/người lạ\u0026rdquo; (từ \u0026ldquo;hospital (bệnh viện)\u0026rdquo; cũng xuất phát từ gốc latin này).\nKhái niệm này nghe có vẻ tương đối mới, nhưng thật ra những nơi như vậy đã có từ rất lâu trong lịch sử rồi. Từ thời rất xưa, những người bị bệnh dịch thường không có thuốc chữa do y tế kém phát triển, nên thường bị cách ly trong các \u0026ldquo;nhà an nghỉ\u0026rdquo; đợi ngày trôi qua thần Chết tới cửa. Sau đó, có các tình nguyện viên hay người làm việc thiện tới chăm sóc, chỉ chăm sóc an ủi chứ cũng không có khả năng chữa bệnh.\nĐiều đầu tiên làm mục đích của hospice khác với bệnh viện là ở đây không hướng tới mục đích giúp bệnh nhân khỏi bệnh mà chỉ giúp làm giảm nhẹ cơn đau, hỗ trợ để bệnh nhân có thể trải qua những ngày cuối cùng một cách thoải mái nhất.\nVài suy nghĩ Khi đặt tay định viết bài này, mình đã nghĩ rất lâu để xem có thể dịch từ này sang tiếng Việt như thế nào cho đúng, nhưng thực sự không tìm được, hoặc chăng thấy nghe một từ tiếng Anh đỡ thấy đau lòng hơn là đúng từ đó bằng tiếng mẹ đẻ, cảm giác như nó đang gõ vào tim vậy.\nMình vẫn nhớ mãi trước đây có một cảnh phim hay truyện gì đó về giây phút cuối đời của một nhân vật. Ở đó, người nọ sắp qua đời nhưng vẫn chưa đợi được con cái đến gặp mặt lần cuối, nên bác sĩ không ngừng xoa bóp tim ngoài lồng ngực để người đó sống được lâu thêm chút. Mình cũng không nhớ được là cuối cùng người đó có gặp được đủ người thân lần cuối không, nhưng do nguyện vọng kéo dài thêm một chút thôi đó mà người bác sĩ kia làm gẫy mấy chiếc xương sườn của bệnh nhân. Có thể chỉ là phim, nhưng sao cảm thấy giây phút cuối đời rồi còn không được thoải mái, cả đời không suôn sẻ rồi mà tới lúc ra đi vẫn không nhẹ nhàng thế có cần thiết hay không đây.\nTự dưng thấy một từ mà nhiều suy nghĩ quá \u0026gt;,\u0026lt;\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/07/13/hospice-la-gi/","summary":"\u003ch2 id=\"hospice\"\u003eHospice\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHospice mang nghĩa chăm sóc cuối đời, hay nơi chăm sóc cuối đời, cung cấp các dịch vụ cho những bệnh nhân mà thời gian sống còn không dài. Hospice là một danh từ mới xuất hiện gần đây, xuất phát từ tiếng Latin \u0026ldquo;hospes\u0026rdquo; nghĩa là \u0026ldquo;chăm sóc một người khách/người lạ\u0026rdquo; (từ \u0026ldquo;hospital (bệnh viện)\u0026rdquo; cũng xuất phát từ gốc latin này).\u003c/p\u003e","title":"Hospice là gì?"},{"content":"hay là cách mình nguỵ biện cho việc dành nửa thời gian không ngủ ít ỏi để xem phim\nNếu có thể làm hai việc xem phim và học ngoại ngữ trong cùng một lúc thì đúng là điều tuyệt vời nhất rồi. Đương nhiên, mỗi người đều có cách học và phương pháp khác nhau, cũng sẽ hợp với các kiểu học khác nhau. Mình thấy đây là cách rất hợp với mình, nếu thấy có thể hợp với thói quen và sở thích của mình thì bạn cũng có thể thử xem sao ^^.\nVì sao nên xem phim? Phim có rất nhiều ưu điểm hơn việc bạn nghe nhạc hay xem anime. Thật ra trước đây mình nghe nhạc nhiều hơn xem phim rất nhiều, vì trong lúc nghe nhạc mình có thể làm được việc khác, không phải tập trung phần lớn tinh thần như khi xem phim. Có một điểm đặc biệt trong lời nhạc là nhiều khi ngữ pháp và từ vựng có thể bị cố ý sử dụng không chuẩn xác, để tạo hiệu quả về giai điệu. Vậy nên không phải hoàn toàn lúc nào bạn bê nguyên một câu hát mang đủ ý nghĩa ra, viết liền lại thành một dòng sẽ tạo thành một câu có nghĩa và có thể áp dụng trong đời thường được. Xem anime cũng sẽ giúp ích rất nhiều, nhưng những văn cảnh trong anime thường được hình tượng hoá lên hơi quá, và có nhiều ngôn ngữ từ vựng mà phần lớn người Nhật không hiểu, nên dù có sử dụng cũng không thể đạt được hiệu quả giao tiếp. Trong khi đó, phim mang lại cho bạn một cái nhìn đa chiều hơn về xã hội, văn cảnh gần gũi với những câu nói mà bạn có thể bê y nguyên vào đời sống thật.\nLựa chọn phim để xem Có cả tá phim hay ho đủ thể loại để có thể lựa chọn, mà ngoài phim cũng còn hằng hà sa số chương trình giải trí tạp kĩ, podcast, hay đơn giản là mấy video ngắn ngắn youtube cũng sẽ rất giúp ích cho việc học ngoại ngữ. Ví dụ xin được giới thiệu một kênh youtube mà mình đã đăng kí từ rất lâu rồi, của một anh Nhật tên là Hajime Shachou, lượt view cái nào cũng vài triệu và lượt đăng ký kênh cũng khoảng 3tr500k rồi. Anh này làm video ngắn, có phụ đề (bật cc để nghe), làm đủ thứ trên đời, ví như nghe đồn bỏ mentos vào coca sủi bọt thế là đi mua cả tá mentos dán quanh người rồi nhảy vô bồn đầy nước coca để thử, hoặc như cái vid dưới đây là mua tất cả nước uống có ở cửa hàng tiện lợi về, mỗi loại lấy một ít trộn vô uống thử coi có vị gì.\nGiữa rất nhiều vô số kể lựa chọn ấy, hãy chọn phim nào mà mình thích (có thể tham khảo phim mình viết cảm nhận ở đây, hoặc gợi ý phim theo các thứ tiếng ở đây), thích là được. Lý tưởng nhất là phim nên có phụ đề 2 thứ tiếng (tiếng Việt và tiếng mình dự định học thông qua phim, cũng là tiếng thoại của nhân vật trong phim). Có rất nhiều nguồn để kiếm phụ đề cho phim, các bạn có thể tìm ở đây. Đương nhiên các phim được nhiều người đánh giá cao hơn thì cũng sẽ mang lại lợi ích nhất định, hoặc các phim phù hợp với khả năng của bạn cũng sẽ giúp theo dõi tiện hơn.\nNhững điều học được từ phim Thứ mình muốn học được đầu tiên ở việc xem phim này không phải là luyện khả năng nghe, mà trước hết là gỡ cho mình khỏi cái rào cản ngại nghe ngôn ngữ. Lúc mình mới bắt đầu học tiếng Pháp, vì bản thân có ấn tượng không hề tốt với con người, văn hoá và nước Pháp nói chung (nhưng lúc đó lại có vài lí do thích hợp để đi học tiếng Pháp), nên mình không chủ động nghe tiếng Pháp ngoài giáo trình bao giờ. Kết quả là nghe bài nghe trong sách cũng không thông, chứ chưa nói là tới lúc giao tiếp với người bản xứ. Mục tiêu học ngoại ngữ của mình là có thể giao tiếp được bằng ngôn ngữ đích, vậy nên không thể nào chấp nhận chuyện không nghe được. Sau đó mình chợt nhận ra, ví như tiếng Nhật, mình xem rất nhiều phim nên cảm thấy văn hoá rất gần gũi thân thuộc, cũng không bị sợ nghe tiếng Nhật nữa.\n❝Language is the road map of a culture.\nIt tells you where its people come from and where they are going.❞\n‒Rita Mae Brown\nĐiều thứ hai cũng quan trọng không kém, như mình đã nhắc ở trên, là kéo mình lại gần hơn với con người và văn hoá của quốc gia ấy, cũng góp phần nào khẳng định lại động lực học, tại sao mình lại muốn bỏ thời gian công sức ra để học ngôn ngữ này. Mình bắt đầu nghe ngôn ngữ mình học từ lúc còn chưa biết rõ mặt bảng chữ cái của ngôn ngữ đó, chỉ đơn giản là để thử thả mình vào không gian của ngôn ngữ. Nếu bạn không hiểu văn hoá lịch sự của người Nhật, chắc cũng khó lòng hiểu được tại sao cụm từ すみません(sumimasen) có thể mang cả hai nghĩa \u0026ldquo;cảm ơn\u0026rdquo; và \u0026ldquo;xin lỗi\u0026rdquo;.\nĐương nhiên không thể nhắc tới phim có thể giúp nâng cao trình độ ngoại ngữ bằng cách nâng cao rõ rệt khả năng nghe, và nếu làm đúng phương pháp thích hợp có thể giúp cải thiện cả 3 kĩ năng còn lại. Khi nghe đủ số lượng câu nhất định của một ngôn ngữ, lượng từ vựng và cách diễn đạt của bạn sẽ tăng lên đáng kể. Thậm chí còn có vài người đã phát triển và theo đuổi phương pháp học 10,000 câu. Theo Wikia (link gốc), phương pháp này đòi hỏi bạn học 10,000 câu ở ngôn ngữ đích, yêu cầu là với mỗi câu bạn phải đọc to lên bằng ngôn ngữ đích, hiểu tất cả các từ trong câu, hiểu nghĩa cả câu và chép lại câu đó. Phương pháp mà mình áp dụng cũng gần giống như thế này, chỉ là đơn giản và lượng công việc phải làm có vẻ ít hơn một chút (do lười).\nCó phim rồi thì làm gì? Thì\u0026hellip; xem thôi.\nMục đích đầu tiên của việc xem phim đương nhiên là để xem các nhân vật thể hiện như thế nào, cốt truyện dẫn tới đâu, này kia rồi, nhưng khi mình muốn hoàn toàn học được ngôn ngữ đó, mình sẽ xem lại phần mình thích rất nhiều lần, xem tới khi nào mình nghe được tất cả các từ thì thôi. Sau đó mình sẽ xem lại một lần nữa với phụ đề ở ngôn ngữ mình đang học để kiểm tra lại xem mình đã \u0026ldquo;đoán từ\u0026rdquo; đúng hay chưa. Nghe thì có vẻ rất nhàm chán, nhưng nếu bộ phim đó bạn đã rất thích rồi, thì xem lại một vài lần sẽ càng thích hơn thôi (đừng xem quá tới mức ngán là được), hoặc chỉ xem lại các đoạn mình thích thôi. 45 phút một tập phim có thể sẽ tới gần 1000 dòng thoại, tức là bạn xem 1 bộ phim đã đạt tới ngưỡng 10,000 câu kia rồi. Đương nhiên phim sẽ có trùng lặp rất nhiều, nhưng để thấy khối lượng thoại trong phim là vô cùng nhiều, và nếu bạn có thể tận dụng được việc giải trí này giúp ích cho việc học thì quá tốt rồi.\nTóm lược lại, cần làm gì đây?\nChọn phim hay\nXem phim\nXem lại lần nữa\nNgồi căng tai nghe coi người ta nói gì\nXem lại lần nữa với phụ đề\nThấy câu nào hay thì chép lại\nLúc nào buồn chán nhớ lại mấy câu chép rồi ấy xong xào xáo viết tản mạn cho nguy hiểm :\u0026gt; Tới khi mình có thể viết được một vài câu dù là đơn giản, mình đã cảm thấy quá trình thuận lợi và tiến gần được hơn đích rất nhiều rồi, cũng có thêm động lực để tiếp tục hơn nữa.\nChúc may mắn (và vui) với phim ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/06/25/cach-ket-hop-xem-phim-va-hoc-ngoai-ngu-1/","summary":"\u003cp\u003e\u003cdel\u003ehay là cách mình nguỵ biện cho việc dành nửa thời gian không ngủ ít ỏi để xem phim\u003c/del\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu có thể làm hai việc xem phim và học ngoại ngữ trong cùng một lúc thì đúng là điều tuyệt vời nhất rồi. Đương nhiên, mỗi người đều có cách học và phương pháp khác nhau, cũng sẽ hợp với các kiểu học khác nhau. Mình thấy đây là cách rất hợp với mình, nếu thấy có thể hợp với thói quen và sở thích của mình thì bạn cũng có thể thử xem sao ^^.\u003c/p\u003e","title":"Cách kết hợp xem phim và học ngoại ngữ"},{"content":"Mình chính là dạng người thích rước khổ vào người, suốt ngày đi thi đây.\nMấy tháng trước khi tới Nhật tháng nào cũng thi, có tháng còn thi 2 lần :). Mình viết bài này không phải đang cố dạy đời ai hay gì cả, chỉ là đang dụ khị ai đọc bài này hãy mau mau rơi vào con đường ham hố đi thi kiểm tra các kiểu thôi, nhất định một bước vào rồi sẽ không hối hận :).\nTại sao lại cứ phải đi thi làm gì cho đời thêm khổ? Sau khi đã kinh qua rất nhiều kì thi, mình mới ngộ ra được một chân lí là, à thì ra các kì thi đó không phải là chướng ngại vật hay các trò thu tiền mà các tổ chức khác nhau bày ra để lừa tiền (và tình cảm và tuổi thanh xuân của rất nhiều người T.T, ờ mà nếu có thì cũng chỉ một phần thôi). Nói vui vậy thôi, 16 năm giáo dục đọc-chép-học thuộc-thi xem ai nhớ nhiều hơn đã làm cho mình hiểu sai về mục đích của các kì thi như vậy đấy.Sau rất lâu mình mới hiểu ra, thật ra các kì thi chỉ là sự kiểm tra xem mình đã đủ sẵn sàng cho bước tiến tiếp theo hay chưa. Chuyện này cũng giống như người ta đặt một cái cân đặt ngay trước cầu, cân thử coi bạn có đủ nhẹ không vì trọng tải của cây cầu đó là giới hạn. Nếu bạn vượt quá cân, nhưng làm đủ mọi trò để ngay lúc người ta kiểm tra trọng lượng giảm đi, thì sau khi vượt qua cầu rồi bạn sẽ bước vào một thế giới không-thuộc-về-bạn, vậy thì việc qua cầu đâu còn ý nghĩa gì nữa. Cái cân đặt ở đó, là để đảm bảo mỗi người đều ở đúng vị trí của mình các kì thi, cũng chỉ là để bạn biết mình đang ở đâu mà thôi.\nMột đã thoát khỏi được nỗi sợ hãi của các kì thi, mình chợt nhận ra chỉ vài tiếng đồng hồ đi thi có thể giúp ích cho bản thân nhiều đến nhường nào.\nCó thể thi rất nhiều lần Thi ngoại ngữ một năm có tới vài lần, năm nay không thi được sang năm thi tiếp, và thông thường cũng ít có kì thi nào lưu lại lịch sử điểm của mình lắm. Năm trước thi điểm liệt, liền đi học hành chăm chỉ cố gắng, năm sau có thể như phượng hoàng truyền kỳ vùng dậy từ tro tỏa sáng rồi. Thi them một lần là lại thêm kinh nghiệm, vậy nên mình luôn khuyến khích tất cả người quen hay học sinh của mình đi thi, bất kể đang ở trình độ nào. Có một đôi lần cọ xát mới thực sự biết được mình đang ở đâu, còn thiếu gì và phải bù đắp lỗ hổng ấy như thế nào. Ở nhà làm bài kiểm tra thử cũng được thôi, nhưng tin mình đi, đi thi cảm giác khác hoàn toàn. Thi nhiều còn được cái lợi là đi thi không thấy run, 9h vào thi 9h kém 5 mới đủng đỉnh đi tới, không vội vã bình tĩnh làm bài như thường.\nChi phí ư? Tốn khoảng bao nhiêu tiền cho một kỳ thi? Tiếng Nhật-Hàn thì chỉ mất khoảng 400k, tiếng Trung tùy cấp tới 1tr là cùng, tiếng Anh hay Đức-Pháp-Tây Ban Nha-Ý thì cũng không tới 4tr. Cứ coi mục tiêu 1 năm được 1 ngôn ngữ, 1 chứng chỉ đi, thì mỗi ngày chỉ bỏ ra 15k tiền để dành vào quỹ-đi-thi là đủ rồi. Thử đi học một vài khóa ngôn ngữ, phần lớn sẽ vượt qua con số 4tr này, thậm chí còn vượt qua rất rất nhiều lần.　Lệ phí thi đắt rẻ là do hoàn cảnh mỗi người, nhưng mình tin đầu tư cho học tập không bao giờ là uổng phí. Lệ phí thi rẻ? Đương nhiên nên đăng kí rồi, năm thi mấy lần cũng được. Lệ phí thi đắt? Lại càng phải đăng kí, đăng kí xong mới có thêm động lực học. Cứ bảo tiền không mua được tất cả đi, có thể dùng tiền mua động lực đó haha. Sau khi bỏ cục tiền dăng kí thi và nhận tờ hóa đơn về, mình đã vô cùng có mong muốn dán cái hóa đơn đó lên ngay bảng to trong phòng để tự nhắc nhở bản thân. Haha, không dán thì lúc nào cái hạn thi đó cũng đóng đinh trong đầu rồi, không trốn không viện cớ lười học được.\nĐi thi vừa tốn tiền vừa tốn thời gian, thi làm gì khi mà không cần bằng? Cho dù mới bắt đầu một ngôn ngữ, hoặc đã học từ rất lâu rồi nhưng trình độ chỉ lờ ngờ, hoặc chăng chỉ xài được mà cũng không biết khả năng tới đâu? Mình cũng đã từng rơi vào tình trạng như vậy, nhưng điều hay ho của việc đi thi chính là, các kì thi đều phân trình độ rất rõ ràng, đi thi nhất định bạn sẽ biết trình độ của mình tới đâu, từ đó mới có các bước tiếp theo.\nVí dụ như tiếng Nhật, học 50 bài được N3, 1 tuần 1 bài + 1 tháng ôn, 1 năm là đỗ N3 rồi, quá lí tưởng.\nTốn nhiều thời gian vô ích?\nTốn nhiều thời gian, mình công nhận, nhưng không hề vô ích. Nếu có vô ích, thì là do cách mình tư duy và ôn tập cho các kì thi đang gặp vấn đề (mời đọc lại phần trên). Mình đã từng cảm thấy vô ích khi học cả đống từ mới tiếng Anh chỉ-phục-vụ-cho-thi-cử, nhưng nhờ có thời gian vật vã với đám từ mới đó lúc ôn thi mà bây giờ lượng từ mới của mình cũng được kha khá, và mình gặp rất nhiều từ đó trong các tài liệu mà mình đang phải gặm.\nCác kì thi đều phân chia theo phần các kĩ năng rõ ràng (Nghe-Đọc-Viết, nhiều khi có cả Nói), đòi hỏi mình phải có kiến thức tổng hợp và thực chất chứ không phải cứ học gạo là qua (được nhiên không chấp các bạn học đáp án). Khi mình cảm thấy trình độ của mình “tự lên”, mình không cần ôn thi nhiều nữa mà cứ thế đi thi thôi, vì như câu chuyện cái cân đó, lúc đó mình tự nhẹ đi được rồi, không cần cố gắng hít vào thở ra uống ít nước hay gì cả.\nKhông cần bằng thì thi làm gì?\nĐiều mình thích nhất từ các kì thi, là có một tấm bằng vật lí cầm-được-sờ-được-khoe-được. Tất cả những mông lung khi người ta hỏi mình, “biết đến đâu?” “một chút” “nói được” “nghe được phim” hay gì đó đều có thể định lượng được bằng một tấm bằng. Bản thân mình cũng có thể biết được mình đang ở đâu, đương nhiên đi thi cũng có phần nhiều may mắn, nhưng một lần thành công lại cảm giác như mình đã bước lên được một nấc thang mới, càng cao lên lại càng nhìn thấy nhiều đích hơn, nhiều cơ hội hơn.\nMình cũng đã từng nghĩ thi lấy cái bằng chỉ phục vụ mục đích thỏa mãn hứng thú cá nhân, nhưng từ lúc có bằng, đã có rất nhiều cơ hội hay ho đến với mình mà mình chắc chắn nếu chỉ lơ mơ về trình độ bản thân thì mình không thê nào nhận được. Nói là không cần bằng, chẳng qua là chưa thấy được mình sẽ làm gì với tờ giấy đó, nhưng có bằng rồi, ai biết được tờ giấy đó sẽ đưa mình đến ngã rẽ nào?\nVậy thì tại sao không bắt đầu luôn? Mình luôn cho rằng, ở bất kì giai đoạn nào của việc học ngôn ngữ, bất kể cho là mới xong bảng chữ cái hay đã sử dụng quá thuần thục, việc thi lấy một cái bằng giá trị là vô cùng cần thiết. Tờ giấy ấy không chỉ giúp mình có định hướng rõ ràng hơn, mà tới cuối cùng, chính nó lại không phải là điểm kết thúc của hành trình, mà là bước đệm để mình thấy một (hoặc rất nhiều) ngã rẽ khác mà bản thân có thể hướng tới.\nCuộc sống sẽ trở nên thú vị hơn, nhỉ ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/06/24/tai-sao-nen-dang-ky-thi/","summary":"\u003cp\u003eMình chính là dạng người thích rước khổ vào người, suốt ngày đi thi đây.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMấy tháng trước khi tới Nhật tháng nào cũng thi, có tháng còn thi 2 lần :). Mình viết bài này không phải đang cố dạy đời ai hay gì cả, chỉ là đang dụ khị ai đọc bài này hãy mau mau rơi vào con đường ham hố đi thi kiểm tra các kiểu thôi, nhất định một bước vào rồi sẽ không hối hận :).\u003c/p\u003e","title":"Tại sao nên đăng ký thi các kì thi ngoại ngữ"},{"content":" “Chỉ có nỗ lực liên tục – chứ không phải sức mạnh hay trí thông minh –\nlà chìa khóa mở ra cánh cửa khám phá tiềm năng của chúng ta”\n-Winston Churchill-\nDuyên nợ của mình với việc học tiếng Nhật và nước Nhật chắc cũng chỉ có thể dùng 4 chữ “nỗ lực liên tục” mà thể hiện, mình cũng không biết động lực kiên trì này có thể kéo dài được bao lâu, nhưng có lẽ quả đúng là, mình còn trẻ mà, còn trẻ thì cứ cố lên thôi.\nGần đây nhìn lại mới thấy xung quanh mình nhiều người học tiếng Nhật, nhưng hồi mình học không nhiều như vậy, có lẽ là bắt đầu thời kỳ tiếng Nhật trở nên phổ biến ở Việt Nam chăng. Lý do học thì chắc cũng như rất nhiều người khác, mình biết tới tiếng Nhật là nhờ anime, manga rồi nhạc, phim và các chương trình giải trí các loại. Mình đã thích Nhật từ cũng lâu lâu, nhưng vẫn chưa có điều gì đặc biệt thôi thúc mình phải học tiếng Nhật cả. Tất cả là nhờ một cuốn sách “Khuyến học” của Fukuzawa Yuikichi. Mình vẫn nhớ như in từng lời ở trong đó mà mỗi lần mình đọc lại lại giống như một hồi chuông cảnh tỉnh cho sự lười biếng của bản thân “Nếu không học thì không làm được gì cả” “Con người sinh ra giống nhau, nếu có khác nhau là do học thức”.\nHọc tiếng Nhật Đến với văn hóa Nhật như vậy đấy, và lúc đầu thì mình là người rất lười, ngại nghĩ ngại cố gắng và chỉ ham vui nên chọn con đường dễ dàng là đăng ký đi học một lớp chính quy. Lúc đó cũng không nhiều trung tâm như bây giờ, và cuối cùng mình đã chọn học ở Núi Trúc, đơn giản là vì gần và nghe nói là có giáo viên người Nhật.\nSau này mình mới cảm thấy may mắn vì đã chọn đúng trung tâm như vậy. Bây giờ có rất rất nhiều trung tâm, mỗi trung tâm lại có phương châm dạy học khác nhau, mọi người có rất nhiều lựa chọn, nhưng nếu cho mình chọn lại, trong tất cả các trung tâm mà mình biết (có bạn bè hoặc chính bản thân dạy ở đó, biết nhiều giáo viên,…) thì cho tới bây giờ Núi Trúc vẫn là số 1 trong lòng mình.\nMình học ở Núi Trúc 3 khóa cấp tốc A, B, C, bắt đầu từ ngày 25/5/2012. Lớp này học tất cả các buổi sáng hoặc tất cả các buổi chiều tuần 5 buổi mỗi buổi vài tiếng đó mình cũng không nhớ lắm. Giáo trình sử dụng là Minna no Nihongo là giáo trình mà ai cũng biết, ai cũng học và chắc là vẫn phi thường phổ thông kể cả bây giờ. Học hết 3 khóa thì vừa vặn hết 50 bài, giữa khóa cuối khóa có kiểm tra, thời lượng học thì một nửa là người Việt dạy, một nửa là người Nhật dạy. Mình thấy ở khoảng thời gian này mình có 3 điểm lợi khi bắt đầu học tiếng Nhật. Một là được tiếp xúc với người Nhật ngay từ những ngày đầu học tiếng Nhật, nên học rất vui không áp lực, và phát âm (cũng may mắn là) đỡ í ẹ nhiều. Hai là tốc độ học cũng chậm vừa phải đủ ngấm và cũng không chậm lắm ở thời điểm đầu, mình nghe nói có nơi dạy 1 ngày 1 bài ~ 1 tháng 1 quyển nghe mà thấy đáng sợ quá… Đương nhiên lúc sau tăng tốc thì không phải vấn đề, nhưng nếu ngay từ đầu học nhanh thì sẽ rất nản. Ba là hồi đó mình đang hâm mộ một nhóm nhạc Nhật, nên thường xuyên nghe nhạc và xem chương trình giải trí (coi như luyện nghe) tiếng với tần suất khoảng vài lần 1 ngày, mỗi ngày vài tiếng… Bây giờ sang Nhật rồi còn không nghe tiếng Nhật nhiều bằng những ngày ấy… Việc nghe nhiều này giúp ích mình rất nhiều trong việc nghe hiểu nói chuyện với người Nhật cũng như thi JLPT phần nghe hiểu mà mình sẽ nói thêm ở dưới.\nCác kì thi JLPT Trong thời gian học ở Núi Trúc, mình cảm thấy học mãi cũng trôi đi, nhất định mình phải đi thi mới có động lực học tiếp được. Điều này có lẽ là điều thú tư mà mình cảm thấy mình thuận lợi học tiếng Nhật dễ dàng là nhờ liên tục đi thi (xem thêm lý do tại sao nên đăng ký thi các kì thi kiểm tra trình độ ngoại ngữ). Tháng 12/2012 mình thi đỗ N4 khi mới học hết bài 33 và tháng 7/2013 thi đỗ N3 khi mới học hết bài 48. Cho đến khi thi N3, nếu không kể phim ảnh chương trình truyền hình mình xem (xem thêm cách vừa xem phim vừa học ngoại ngữ) thì tất cả kiến thức mình có được phần lớn (tới 90%) là từ sách Minna no Nihongo (chỉ sách giáo khoa và 1 quyển nghe cùng bộ) và học ở Núi Trúc. Mình đỗ N3 tương đối cao với điểm nghe gần như tối da.\nÔn thi N3 trong 1 năm Sau 1 năm học tiếng Nhật và nhận kết quả thi N3 đỗ rồi thì Núi Trúc lúc đó cũng không còn lớp để mình đăng ký (hồi đó sau A,B,C sẽ là 2 lớp T học giáo trình Tobira để ôn N3), nên mình lại sẵn bản tính lười đi tìm các trung tâm khác để nhảy vào một lớp nào đó coi như có người nhắc mình học (đây cũng là cách rất hay nếu bạn nào cũng lười giống mình ha ha). May mắn tiếp theo là mình được vào học ở VJCC, nơi mình gặp rất nhiều người giỏi, phải gọi là rất rất rất rất nhiều, cũng là lúc mình phát hiện ra thư viện VJCC ở Ngoại thương, thế là ngày nào học xong cũng chạy qua đó, lên ôn từ mới rồi xem báo đọc truyện.\nÔn thi từ N3 lên N2 trong 6 tháng Tháng 12/2013 thì mình đỗ N2, kết quả cũng không tới nỗi nào nên thừa thắng xông tới tháng 7/2014 mình đăng kí thi N1 và lần này cũng may mắn là đỗ. Từ N2 lên N1 thì mình không học, cũng không ôn, đúng nghĩa là ăn ngủ và có thời gian rảnh thì ngồi xem phim Nhật thôi. Thật ra mình điểm N1 cũng không phải là quá cao, và đỗ công lớn nhất là do điểm nghe rất cao, nhưng đây chẳng phải cũng tốt sao, nghe tốt thì giao tiếp cũng đỡ vấn đề hơn, phục vụ nhu cầu xem nhảm xem phim của mình luôn. Đây cũng là thời điểm mình biết tới cụm từ polyglot và quyết tâm cải thiện phương pháp học ngoại ngữ của bản thân (buồn là thi xong rồi mới giác ngộ, nên đành áp dụng cho các ngoại ngữ khác vậy). Duyên nợ của mình với JLPT đến đây là tạm chấm dứt, 4 lần thi liên tiếp nên cảm giác cứ mỗi khi tới độ tháng 7, tháng 12 giờ long vẫn xao xuyến không thôi haha.\nThông tin về kỳ thi JLPT ~ Mình nghĩ một phần lí do mình thi được chính là điều mình đã nhắc tới ở đầu, không ngừng tiếp tục. Nếu có một lúc nào đó mình không đăng kí thi, nhất định mình sẽ dừng lại, giống kiểu đang đạp xe leo dốc vì trên đỉnh dốc có đồ ăn ngon, bỗng dưng không ai đặt đồ ăn ngon trên đó thế là buông bỏ không đạp nữa rồi rớt dốc luôn đó. Sau này cũng hơi có duyên với JLPT là được đi coi thi hồi năm ngoái. Vậy nên mình nghĩ, có động lực bắt đầu đã là một chuyện khó, có kiên trì để tiếp tục duy trì việc học đó mới là điều dẫn tới kết quả.\nViết tới đây cũng dài dài rồi nhỉ, sau vụ thi là tới hành trình vật vã của mình để tới nước Nhật, cũng có rất nhiều thăng trầm, nhiều chuyện để kể mà nếu mình đủ rảnh và muốn kể thì sẽ dần dần viết hết lại. Mình cũng sẽ viết về kinh nghiệm học tiếng Nhật của mình, và nó không giống con đường bình thường của dân tiếng Nhật lắm (tỉ dụ như vào trường khoa tiếng Nhật hay là được N4/N5 rồi đi Nhật chẳng hạn), nên hi vọng sẽ giúp ích cho các bạn ít nhiều, nếu không áp dụng được thì coi như cũng biết thêm được ở ngoài kia có một đứa dở hơi đã từng học tiếng theo kiểu như vậy (và hình như nó còn định áp dụng kiểu đấy mãi).\nHẹn gặp lại ở nhiều bài viết khác ;).\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/06/22/con-duong-hoc-tieng-nhat-cua-minh/","summary":"\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“Chỉ có nỗ lực liên tục – chứ không phải sức mạnh hay trí thông minh –\u003cbr\u003e\nlà chìa khóa mở ra cánh cửa khám phá tiềm năng của chúng ta”\u003cbr\u003e\n-Winston Churchill-\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDuyên nợ của mình với việc học tiếng Nhật và nước Nhật chắc cũng chỉ có thể dùng 4 chữ “nỗ lực liên tục” mà thể hiện, mình cũng không biết động lực kiên trì này có thể kéo dài được bao lâu, nhưng có lẽ quả đúng là, mình còn trẻ mà, còn trẻ thì cứ cố lên thôi.\u003c/p\u003e","title":"Con đường học tiếng Nhật của mình"},{"content":"Thông tin về Kỳ thi JLPT JLPT là viết tắt của Japanese-Language Proficiency Test 日本語能力試験 (Kiểm tra khả năng sử dụng tiếng Nhật) được tổ chức ở Nhật Bản và các quốc gia trên thế giới với mục đích kiểm tra trình độ tiếng Nhật.\nKỳ thi JLPT được tổ chức một năm hai lần vào ngày chủ nhật đầu tiên của tháng 7 và tháng 12 (ở một số nước và vùng thì chỉ tổ chức một lần). Ở Việt Nam có thể đăng ký thi JLPT ở Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng. Thông tin cụ thể hơn có thể tham khảo chuyên trang về kỳ thi này của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam tại địa chỉ này. Thời gian đăng ký là khoảng 3 tháng trước khi thi (hạn tháng 4 đối với kỳ thi tháng 7 và hạn tháng 9 đối với kỳ thi tháng 12), kết quả sẽ được biết sau khoảng 2 tháng và bảng điểm (cùng chứng chỉ, nếu đỗ) sẽ được cấp sau khoảng 3 tháng kể từ ngày thi. Các cấp độ JLPT JLPT được phân thành 5 cấp độ từ N1 (cao cấp) tới N5 (sơ cấp), chữ N mang ý nghĩa Nihongo (tiếng Nhật) và New (mới). Hệ thống phân cấp từ N1 đến N5 này được đưa vào sử dụng từ năm 2010 thay thế cho hệ thống tính kyuu cũ (từ cao cấp tới sơ cấp là 1-kyuu, 2-kyuu, 3-kyuu, 4-kyuu). Mỗi phần thi tương ứng với 60 điểm, điểm tối đa là 180 điểm. Kết quả đỗ nếu không có phần nào dưới 19 điểm và trên 100 (N1), 90 (N2), 95 (N3), 90 (N4), 80 (N5). Thí sinh phải đăng ký dự thi đúng cấp độ mà mình mong muốn. Có thể tham khảo cách xác định mình đang ở trình độ nào cũng như dạng câu hỏi và chiến lược đối với từng cấp thi ở bài viết khác tại đây. Thông báo kết quả thi Phần trên (N1, N2, N3向け) là mẫu thông báo điểm đối với thi N1, N2, N3, phần dưới (N4, N5向け) là mẫu thông báo điểm đối với thi N4, N5. Hai thông báo này đều có cá phần được đánh dấu ①、②、③、④、⑤、⑥ với ý nghĩa như sau:\n①Phần điểm để xác định đỗ/trượt\n②Tổng điểm để xác định đỗ/trượt\n③Thông tin thêm về kết quả các mục nhỏ trong phần \u0026ldquo;Kiến thức ngôn ngữ\u0026rdquo;. A: chính xác trên 67%, B: chính xác từ 34% đến 67%, C: chính xác dưới 34%.\n④⑤Điểm đọc và điểm nghe được ghi rõ nên không cần thêm thông tin bổ sung. ⑥Tỉ lệ điểm đối với những người cùng dự thi và đỗ.\nMột vài thông tin thêm Chứng chỉ JLPT có giá trị vĩnh viễn, tuy nhiên có một số trường học hay cơ quan có thể yêu cầu chứng chỉ thi trong vòng 2 năm gần nhất. Trong trường hợp bị mất, chứng chỉ gốc sẽ không được cấp lại mà người nộp đơn xin lại chứng chỉ chỉ có thể nhận \u0026ldquo;Chứng chỉ xác nhận điểm thi\u0026rdquo; chứ không được nhận lại bằng gốc. Chúc mọi người thi tốt 🍀 ~\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/06/22/thong-tin-ve-ky-thi-nang-luc-tieng-nhat-jlpt/","summary":"\u003ch2 id=\"thông-tin-về-kỳ-thi-jlpt\"\u003eThông tin về Kỳ thi JLPT\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJLPT là viết tắt của Japanese-Language Proficiency Test 日本語能力試験 (Kiểm tra khả năng sử dụng tiếng Nhật) được tổ chức ở Nhật Bản và các quốc gia trên thế giới với mục đích kiểm tra trình độ tiếng Nhật.\u003c/p\u003e","title":"Những điều cần biết về Kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT"},{"content":"Polyglot Một người được coi là \u0026ldquo;polyglot\u0026rdquo; nếu có khả năng sử dụng nhiều ngôn ngữ. Có thể rất nhiều người đã quen với khái niệm \u0026ldquo;bilingual - khả năng sử dụng 2 ngôn ngữ\u0026rdquo;, hay \u0026ldquo;trilingual - khả năng sử dụng 3 ngôn ngữ\u0026rdquo;, nhưng cụm từ polyglot này chắc hẳn còn xa lạ với phần lớn. Cụm từ \u0026ldquo;polyglot\u0026rdquo; được tạo thành bởi tiền tố \u0026ldquo;poly-\u0026rdquo; - mang nghĩa là \u0026ldquo;nhiều*\u0026rdquo;* - và hậu tố \u0026ldquo;-glot\u0026rdquo; mang nghĩa \u0026ldquo;khả năng nói và viết một ngôn ngữ\u0026rdquo; bắt nguồn từ một từ tiếng Hy Lạp \u0026ldquo;glôtta\u0026rdquo; mang nghĩa \u0026ldquo;lưỡi\u0026rdquo;.\nTuy nhiên, cách mọi người định lượng về \u0026ldquo;poly\u0026rdquo; vẫn còn nhiều tranh cãi. Bao nhiêu thì là \u0026ldquo;nhiều\u0026rdquo;? Bản thân tiền tố \u0026ldquo;poly-\u0026rdquo; chỉ mang ý nghĩa \u0026ldquo;hai hoặc nhiều hơn\u0026rdquo;, nên không thể định nghĩa một cách chính xác một người phải biết bao nhiêu ngôn ngữ để có thể trở thành một \u0026ldquo;polyglot\u0026rdquo; thực sự. Ngoài ra, số lượng ngôn ngữ cũng không thể quan trọng bằng khả năng một người có thể vận dụng ngôn ngữ mình đã biết; chẳng hạn một người có thể tự hào nói mình sử dụng được 10 ngôn ngữ khác nhau, nhưng chắc chắn mức độ sử dụng được của 10 ngôn ngữ này sẽ không tương đồng. Khả năng sử dụng ngôn ngữ cũng có thể bị mai một theo thời gian, cũng như bị ảnh hưởng rất lớn từ việc học các ngôn ngữ khác. Việc duy trì được những ngôn ngữ đã học là một việc rất khó, và khả năng được công nhận là \u0026ldquo;sử dụng tốt\u0026rdquo; một ngôn ngữ cũng thay đổi theo thời gian, nên những người đam mê ngôn ngữ rất khó hay ít khi tự xác nhận khả năng của bản thân, vì chắc ai cũng vậy thôi, con người luôn luôn chú ý tới những gì mình không có hơn là những gì mình đang có trong tay.\nVới người Việt Nam, có thể nói được 2 hoặc nhiều ngoại ngữ là một điều tương đối ấn tượng, nhưng đây là chuyện rất bình thường với rất nhiều vùng trên thế giới. Rất nhiều người sinh ra ở các nước châu Âu có thể sử dụng hoàn toàn tự do 3 tới 4 ngôn ngữ, vì từ lúc nhỏ họ đã có thể sử dụng 2 thứ tiếng: tiếng Anh và tiếng mẹ đẻ. Việc có thể suy nghĩ bằng 2 thứ tiếng từ lúc nhỏ chắc chắn sẽ giúp họ học một ngôn ngữ mới đơn giản hơn rất nhiều so với những người chỉ quen suy nghĩ bị giới hạn bởi cách tư duy của một thứ tiếng.\nTương tự như vậy, có lý thuyết cho rằng, với những người học ngôn ngữ một cách tích cực, và cố gắng tích luỹ và tối ưu cách học ngôn ngữ của mình qua thời gian, thì một ngôn ngữ mới họ học được sẽ tốn ít thời gian và công sức hơn. Các ngôn ngữ có nhiều nét giống nhau (về ngữ pháp, phát âm, mặt chữ), ví dụ như Anh-Đức-Pháp hay Trung-Nhật-Hàn, cũng có thể giúp người học tiếp thu nhanh hơn. Điều này cũng có nghĩa là sẽ tồn tại một thời điểm nào đó mà ngôn ngữ tiếp theo họ học sẽ hiệu quả hơn hẳn so với một người bình thường bắt đầu làm quen với một ngôn ngữ mới.\nTiến sĩ Alexander Arguelles, một nhà nghiên cứu ngôn ngữ có thể sử dụng khoảng hơn 38 ngôn ngữ với trên 93% khả năng theo thang đánh giá khả năng sử dụng ngôn ngữ, đã đưa ra một con số xác định cho polyglot là 6. Tiến sĩ cho rằng từ ngôn ngữ thứ 6, người học sẽ có một bước đột phá trong việc học ngôn ngữ dựa trên những kinh nghiệm tích luỹ từ các ngôn ngữ trước. Để thật sự sử dụng được một ngôn ngữ đòi hỏi người học phải tìm tòi và tự thay đổi mình trên suốt hành trình. Đương nhiên ai cũng có thể nhận thấy sự khác nhau giữa biết một ngôn ngữ và có thể sử dụng ngôn ngữ đó, mà vế sau yêu cầu người học tự phát triển phương pháp tiếp cận và lối tư duy khác nhau cho các hệ ngôn ngữ khác nhau.\nCon đường tiến đến polyglot của mình Cảm giác của bản thân mình khi bắt gặp cụm từ polyglot này một vài năm trước chắc cũng giống hệt như khoảnh khắc \u0026ldquo;Eureka! Tìm ra rồi!\u0026rdquo; của nhà bác học Acsimet vậy. Cụm từ này cũng gần như đã trở thành kim chỉ nam cho mình, cũng là phao cứu sinh cho mình trong vòng một vài năm trở lại đây. Nói ra thì có thể hơi buồn cười, nhưng đúng là những lúc nào buồn chán hoặc mất phương hướng, mình lại lao đầu vào học ngôn ngữ, hoặc lúc nào cảm thấy lạc lõng cô đơn, mình lại cố gắng tư duy bằng một ngôn ngữ khác, mọi chuyện có vẻ sẽ trở nên ổn hơn một chút.\nMình không chắc bây giờ có thể tự coi bản thân như thế này hay không, nhưng xuất phát điểm của mình là dân chuyên Toán, cũng đã từng có thời điểm mất ăn mất ngủ vì không giải được một bài toán khó, hay ganh đua với các bạn trong các cuộc thi chuyên chọn. Bắt đầu từ năm lớp 11 mình mới học tiếng Anh một cách nghiêm túc, và khi bắt đầu vào đại học là tiếng Nhật. Vậy nên thật sự khoảng thời gian mình dành cho ngôn ngữ không nhiều, và xuất phát điểm của mình không thực sự tốt (có rất nhiều thời điểm mình đã ước mình sinh ra trong gia đình sử dụng 2 ngôn ngữ lol), nhưng do mình thích, và mình luôn cố gắng trên con đường này, nên hi vọng không có gì là không thể. Mình sẽ luôn cố gắng để có thể hoàn thành mục tiêu polyglot trước năm 30 tuổi :). Các con số cũng chẳng mang ý nghĩa gì nhiều, nhưng có một cái đích cụ thể vẫn hơn là không ha.\nTrước giờ mình chỉ coi đây là thú vui nhỏ, công cụ xả stress của bản thân thôi (cũng như việc vào game rồi chém giết xả bực vậy). Rồi một lần chia sẻ trên facebook, một anh trong danh sách bạn bè đã khuyên mình nên chia sẻ nhiều hơn, biết đâu thông tin mình chia sẻ được lại giúp ích cho người khác thì sao. Mình chợt nghĩ tới tại sao không làm blog chia sẻ nhỉ ^^\nHi vọng cụm từ \u0026ldquo;polyglot\u0026rdquo; và bài viết này có thể mang tới cảm hứng để bắt đầu hành trình học ngôn ngữ cho bất kì ai đang đọc, giống như mình đã bắt đầu con đường này một vài năm trước vậy. Mọi người có thể tìm thấy những chia sẻ kinh nghiệm mà mình đã, đang và sẽ học các ngôn ngữ này ở trang này. Thay vì nói mình đang học ngôn ngữ, mình đang cố gắng trải nghiệm rất nhiều cách khác nhau để làm chủ được một ngôn ngữ, và mục tiêu đó của mình thể hiện ở việc mình có thể giao tiếp được, đọc sách được và có một chứng chỉ ngôn ngữ để xác nhận khả năng của mình. Vậy nên, có thể nói những trải nghiệm của mình sẽ rất riêng, rất đa dạng, và mình vẫn đang trên con đường thể nghiệm nhiều phương hướng mới, nên rất vui nếu có thể nhận được bất kì góp ý và chia sẻ nào ;).\nTokyo\nMột ngày mưa và rất nhiều chuyện không vui lắm :)\n","permalink":"https://yuu3008.com/2016/06/13/polyglot-la-gi/","summary":"\u003ch2 id=\"polyglot\"\u003ePolyglot\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMột người được coi là \u0026ldquo;\u003cem\u003epolyglot\u003c/em\u003e\u0026rdquo; nếu có khả năng sử dụng nhiều ngôn ngữ. Có thể rất nhiều người đã quen với khái niệm \u0026ldquo;\u003cem\u003ebilingual\u003c/em\u003e - khả năng sử dụng 2 ngôn ngữ\u0026rdquo;, hay \u0026ldquo;\u003cem\u003etrilingual\u003c/em\u003e - khả năng sử dụng 3 ngôn ngữ\u0026rdquo;, nhưng cụm từ \u003cem\u003epolyglot\u003c/em\u003e này chắc hẳn còn xa lạ với phần lớn. Cụm từ \u0026ldquo;\u003cem\u003epolyglot\u003c/em\u003e\u0026rdquo; được tạo thành bởi tiền tố \u0026ldquo;\u003cem\u003epoly-\u003c/em\u003e\u0026rdquo; - mang nghĩa là \u0026ldquo;nhiều*\u0026rdquo;* - và hậu tố \u0026ldquo;\u003cem\u003e-glot\u003c/em\u003e\u0026rdquo; mang nghĩa \u0026ldquo;khả năng nói và viết một ngôn ngữ\u0026rdquo; bắt nguồn từ một từ tiếng Hy Lạp \u0026ldquo;\u003cem\u003eglôtta\u003c/em\u003e\u0026rdquo; mang nghĩa \u0026ldquo;lưỡi\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e","title":"Polyglot là gì?"},{"content":"Xin chào mọi người tới góc nhỏ của mình ^ ^\nVề mình Mình là Thảo, đang học cao học ở Nhật, có nhiều đam mê lớn, trong đó có học ngoại ngữ, đi du lịch và đọc sách.\nMình từng là dân chuyên Toán, học Chuyên sư phạm, rồi chuyển qua học ngoại ngữ và vài sự kiện lớn khác dẫn mình tới kinh tế với Ngoại thương, và giờ là Waseda (Nhật). Trước giờ thì không có thích đi học đâu, thích nghịch linh tinh với những kế hoạch của riêng mình hơn, và cũng dành nhiều thời gian cho nó hơn. Mình rất thích đọc sách, thích coi phim nghe nhạc, rồi cũng thích đi đây đi đó nữa, cũng thuộc dạng hâm dở chỉ thích nói về những gì mình đam mê thôi, nên hi vọng sẽ có nhiều chuyện để kể. Hơi hơi già rồi ký ức lộn xộn nên viết ra thì cũng tốt hơn ha. Về trang này Mình cũng hơi hơi nhiều tuổi rồi nên hay quên, nên tập thói quen viết lách vậy, cũng là tập cách suy nghĩ mạch lạc hơn chút luôn. Mình là người cũng hơi hơi tự kỉ xíu, nên muốn học cách chia sẻ nhiều hơn. Mình sẽ viết nhiều nhất chắc là chuyện cuộc sống ở Nhật, chuyện mình đi chơi, chuyện mình trải nghiệm cách học cách ngôn ngữ khác nhau, thi thoảng sẽ viết cảm nhận một vài quyển sách mình đọc, rồi thì tới đâu thì tới đi :).\nNhư tên tiêu đề, đây sẽ là nơi mình lưu giữ lại cảm nhận của mình qua từng cuốn sách, mỗi chuyến đi, tất cả trải nghiệm của mình muốn chia sẻ sẽ đều được viết ở đây hết. Mình luôn cố gắng trên mọi thử thách mà mình chọn, do chính mình có yêu cầu với bản thân rất cao, nên trong quá trình vật lộn cũng học được rất nhiều điều. Mình có sử dụng các loại ghi chú để ghi lại, mà vẫn có rất nhiều vấn đề xảy ra xung quanh mà đầu óc mình không thể chứa được nữa, nên coi tạm cái trang này như một blog nhỏ của mình, hi vọng có thể cung cấp thông tin hữu ích cho mọi người.\nXem danh sách tất cả những bài viết của mình ở đây (cập nhật tự động).\nCó gì muốn nhắn gửi (nặc danh hoặc ký tên :P) với mình có thể gửi qua đây.\nNhập email để nhận được thông báo về bài viết mới nhất nhé!\nRecently I feel like I forget things quite often, so it would be better for me to keep something for myself, also for me to understand myself better. Time flies really fast, things keep changing, but why am I still here? Stuck in middle of nowhere? No way I could stand that. I travel. I read. I listen. I learn. I keep on trying new things. And tomorrow will be different.\n“Which is why I am writing this book. To think. To understand. It just happens to be the way I\u0026#39;m made. I have to write things down to feel I fully comprehend them.” Haruki Murakami, Norwegian Wood ","permalink":"https://yuu3008.com/about-me/","summary":"\u003cp\u003eXin chào mọi người tới góc nhỏ của mình \u003cdel\u003e^ ^\u003c/del\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"về-mình\"\u003e\u003cstrong\u003eVề mình\u003c/strong\u003e\u003c/h2\u003e\n\u003cfigure\u003e\n    \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"/wp-content/uploads/2019/11/mehhh.jpg\"/\u003e \n\u003c/figure\u003e\n\n\u003cp\u003eMình là Thảo, đang học cao học ở Nhật, có nhiều đam mê lớn, trong đó có học ngoại ngữ, đi du lịch và đọc sách.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMình từng là dân chuyên Toán, học Chuyên sư phạm, rồi chuyển qua học ngoại ngữ và vài sự kiện lớn khác dẫn mình tới kinh tế với Ngoại thương, và giờ là Waseda (Nhật). Trước giờ thì không có thích đi học đâu, thích nghịch linh tinh với những kế hoạch của riêng mình hơn, và cũng dành nhiều thời gian cho nó hơn. Mình rất thích đọc sách, thích coi phim nghe nhạc, rồi cũng thích đi đây đi đó nữa, cũng thuộc dạng hâm dở chỉ thích nói về những gì mình đam mê thôi, nên hi vọng sẽ có nhiều chuyện để kể. Hơi hơi già rồi ký ức lộn xộn nên viết ra thì cũng tốt hơn ha. \u003c/p\u003e","title":"Lời chào"}]