posts

Chuẩn bị Với mình thì tài liệu như dưới đây: N3: Minna no Nihongo 2 cuốn (+ Soumatome nếu muốn) N2: Shin-Kanzen + Soumatome N1: Shin-Kanzen + báo chí/truyện Với phần từ vựng, mình gần như học vẹt theo kiểu cày cuốc, tìm một cuốn nào đó xong học từ A> cuối. Cách học này cũng rơi rụng nhiều nhưng sẽ giúp mình làm quen được với rất nhiều từ, học 3000 từ học gạo mà có rơi rụng cũng phải được 1000 từ nắm chắc và 2000 từ biết sơ sơ hoặc ít nhất là nhìn mặt chữ không thấy sợ rồi. Quan trọng nhất là phải lặp lại đều đặn, nhìn từ trong câu trong văn cảnh và tập đoán nữa. ...

Một hạt bụi có thể lật cả vụ án. ...

Tổng hợp ngữ pháp Shin Kanzen Master N1 N2 xem ở đây. Bài 1 – 表現する時 (Khi diễn đạt sự việc) 〜や否や（いなや）：ngay sau khi… thì… ベルが鳴るや否や、学生たちは教室を飛び出した。 → Chuông vừa reo thì học sinh ùa ra khỏi lớp. 〜なり：vừa mới… thì ngay lập tức… 彼は部屋に入るなり、大声で叫んだ。 → Anh ta vừa bước vào phòng thì hét lớn. 〜そばから：vừa mới… xong lại… 教えたそばから忘れる。 → Vừa dạy xong lại quên. 〜かたわら：vừa… vừa…, ngoài ra còn… 彼は教師の仕事をするかたわら、小説も書いている。 → Anh ấy vừa làm giáo viên vừa viết tiểu thuyết. ...

Tổng hợp ngữ pháp Shin Kanzen Master N2 Bài 1 – 表現する時 (Khi diễn đạt sự việc) 〜に際して／〜にあたって：nhân dịp…, vào lúc… 結婚に際して、多くの方にお世話になりました。 → Nhân dịp kết hôn, tôi đã nhận được nhiều sự giúp đỡ. 〜たとたん（に）：ngay sau khi… 窓を開けたとたん、強い風が入ってきた。 → Vừa mở cửa sổ ra thì gió mạnh ùa vào. 〜かと思うと／〜かと思ったら：ngay sau khi…, vừa mới… thì… 赤ちゃんは泣いたかと思うと、すぐに眠ってしまった。 → Em bé vừa khóc xong thì ngủ ngay. 〜か〜ないかのうちに：chưa kịp… thì đã… ベルが鳴るか鳴らないかのうちに、先生が教室に入ってきた。 → Chuông vừa reo (chưa dứt) thì thầy đã bước vào lớp. ...

Tổng hợp ngữ pháp cần nhớ trong Minna no Nihongo quyển 2 Trước mình học hết 2 quyển 1-2 này là thi được N3. Ngữ pháp trọng điểm (Bài 26 → 50) Bài 26 Vるんです／Vないんです：thực ra là…, giải thích nguyên nhân どうして来なかったんですか。風邪を引いたんです。 → Sao bạn không đến? Vì bị cảm. Vたんです／Aいんです／Aななんです／Nなんです：nhấn mạnh lý do 日本へ行ったんです。 → Thực ra là tôi đã đi Nhật. Vたほうがいいです：nên làm… 早く寝たほうがいいです。 → Bạn nên ngủ sớm. ...

Tổng hợp ngữ pháp cần nhớ trong Minna no Nihongo quyển 1 Trước mình học hết quyển này là thi được N4, điểm cũng tạm tạm. Bài 1 N は N です：là… 私は学生です。 → Tôi là học sinh. N は N ではありません：không phải là… 私は先生ではありません。 → Tôi không phải giáo viên. N は N ですか：có phải là… không? あなたは会社員ですか。 → Bạn có phải là nhân viên công ty không? N も：cũng… 私も学生です。 → Tôi cũng là học sinh. ...

Tổng hợp cụm từ cần lưu ý trong Giáo trình Hán ngữ - Quyển 6 Quyển 1 Quyển 2 Quyển 3 Quyển 4 Quyển 5 Quyển 6 Ngại quá phát hiện làm quyển 1-5 từ năm 2016, còn quyển 6 vẫn trong draft từ đó đến giờ nên đẩy lên… Bài 14 由：do (trách nhiệm, việc do ai làm) 人民代表由人民选举。 → Đại biểu nhân dân do nhân dân bầu ra. 马上：lập tức, ngay (thời gian dài hơn 立刻) 事情已经解决了，他马上就放心了。 → Sự việc đã được giải quyết, anh ấy lập tức yên tâm. ...

Bước đầu tiên để bắt đầu một cuộc sống khoẻ mạnh. ...

Vì một năm mới bớt khẩu nghiệp. ...

Một cuốn sách dạy cách tiêu tiền. ...